主席阿斯加德·拉希德 《中國(guó)經(jīng)濟(jì)周刊》記者 宋杰I 攝印尼是東盟第一大經(jīng)濟(jì)體，也是東盟人口最多的國(guó)家。近年來，隨著中國(guó)與東盟經(jīng)貿(mào)往來的加速“升溫”，中國(guó)與印尼的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也日漸緊密?！斑^去10 年間，從我擔(dān)任CEO 的Indika Energy 所在的能源行業(yè)，到印尼傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)行業(yè)，再到目前出現(xiàn)巨大爆發(fā)機(jī)會(huì)的新能源和數(shù)字科技行業(yè)，我們與中國(guó)企業(yè)的合作與聯(lián)系越來越多?！苯?，印度尼西亞工商會(huì)主席兼東盟商務(wù)咨詢理事會(huì)主席阿斯加德·拉希德（Arsjad Rasji

社會(huì)屈服,依靠拉希德的庇護(hù),成為一個(gè)生育工具。當(dāng)萊拉試圖逃離拉希德時(shí),她和瑪利雅姆必須尋找一個(gè)男性假扮她們的親戚,因?yàn)檫@是塔利班政府統(tǒng)治下女性外出的唯一方式。然而,她尋求幫助的男人卻站在父權(quán)制的一邊,出賣了她們,警察也維護(hù)男性權(quán)力,“一個(gè)男人在家里做什么是他自己的事情”[4]。女性沒有任何發(fā)言權(quán)?！爸黧w地位的缺失,造成性別上的從屬庶民階級(jí)無處發(fā)言?！盵2]娜娜、瑪利雅姆和萊拉在社會(huì)、文化和政治上都處于庶民地位,被社會(huì)邊緣化。庶民沒有發(fā)聲的空間。萊拉的女老師

月球車。阿聯(lián)酋拉希德號(hào)漫游車由穆罕默德·本·拉希德航天中心研制，重約10千克，將利用高分辨率相機(jī)、熱成像儀、顯微成像儀和朗繆爾探針對(duì)著陸區(qū)周圍開展探測(cè)研究。日本漫游車是由日本宇宙航空研究開發(fā)機(jī)構(gòu)和幾家私企研制的棒球大小的機(jī)器人。任務(wù)選定的主著陸區(qū)是月球冷海內(nèi)的阿特拉斯月坑，而冷海是月球正面最靠北的一座月海。本次發(fā)射載荷還包括美國(guó)宇航局的6U立方星，稱為“月球閃光燈”。它將進(jìn)入一條大橢圓軌道，從距離月球南極表面不到15千米處掠過，用激光照射月坑，尋找水冰跡象

事會(huì)主席阿里?拉希德?努埃米率世界知名伊斯蘭宗教人士和學(xué)者代表團(tuán)一行30余人在新疆參觀訪問。作為在伊斯蘭世界極具影響力的宗教人士,阿里?拉希德?努埃米一行在參訪烏魯木齊、阿勒泰和喀什之后，充分了解了中國(guó)新疆依法保障信教群眾宗教信仰自由所做的努力，并高度贊揚(yáng)新疆的發(fā)展，他在接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者采訪時(shí)認(rèn)為，對(duì)于中國(guó)新疆的穆斯林來說，融入到整個(gè)體制和國(guó)家，合作承擔(dān)他們作為公民的責(zé)任，為祖國(guó)奉獻(xiàn)自己的力量很重要。環(huán)球時(shí)報(bào)：阿里先生，這不是您第一次到訪新疆，為什么會(huì)

巡視器，也就是拉希德1號(hào)巡視器，將使得一個(gè)已經(jīng)擁有火星探測(cè)器的中東國(guó)家——阿聯(lián)酋，獲得第一個(gè)到達(dá)月球表面的中東國(guó)家的稱號(hào)。而就在近日，阿聯(lián)酋和中國(guó)航天簽訂了合作計(jì)劃，計(jì)劃將在2026年使用嫦娥七號(hào)探測(cè)器將自己的第二個(gè)巡視器部署至月球南極，進(jìn)行月球南極探測(cè)?！版隙鹌咛?hào)”的任務(wù)的難度和進(jìn)步性空前巨大，選擇跟隨這個(gè)復(fù)雜的探測(cè)器前往月球，表明阿聯(lián)酋對(duì)中國(guó)航天技術(shù)的信任和對(duì)月球南極任務(wù)的期待。阿聯(lián)酋不僅擁有地球軌道任務(wù)的決心，其深空探測(cè)愿望則更加令人注目，目前已經(jīng)達(dá)

率團(tuán)訪問阿聯(lián)酋拉希德航天中心，與艾爾馬里主任舉行會(huì)談，就中阿航天合作進(jìn)行深入交流，并簽署關(guān)于“嫦娥”七號(hào)任務(wù)搭載合作的諒解備忘錄，中國(guó)駐阿聯(lián)酋大使張益明出席活動(dòng)。據(jù)報(bào)道，阿聯(lián)酋的“拉希德二號(hào)”月球車將搭乘我國(guó)“嫦娥”七號(hào)，于2026 年底實(shí)現(xiàn)在月球南極登陸。雙方將參照“天宮”空間站的合作模式，即由我方以搭便車的形式將“拉希德二號(hào)”月球車送上月球，并提供測(cè)控和數(shù)據(jù)接收服務(wù)，阿聯(lián)酋則提供由自己研制的月球車，并向我方共享該月球車所獲得的一切探測(cè)數(shù)據(jù)。而“嫦娥”七

穆罕默德?本?拉希德圖書館。日前，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者赴阿聯(lián)酋采訪，走進(jìn)這座圖書的殿堂一探究竟。高大的“書墻”令人震主站在圖書館入口，巨大的狀建筑使人不得不仰視，才看清全貌。灼熱的陽光下，與的圖書館令人感到震撼，甚至有一種壓迫感。然而，更大的震撼還在，走進(jìn)其中，幾排數(shù)米高的“撲入記者眼簾。由于“書強(qiáng)”太高、太寬了，記者原以為這些的，是用來作裝飾的，然而，跟前，卻發(fā)現(xiàn)是真的，一本2以抽取出來翻閱。原來，這昔大的“圖書墻壁”，是由無要了各類書籍的書架組成的，層往高

她們與一個(gè)名叫拉希德的當(dāng)?shù)啬凶咏宇^，后者將，她們從土耳其一路送至敘利亞。據(jù)貝格姆介紹，拉希德是活躍在當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)人販子,那段時(shí)間他負(fù)責(zé)組織和運(yùn)送外籍人士，為極端組織“伊斯蘭國(guó)”提供人力和裝備支援。在貝格姆抵達(dá)土耳其之前的半年多時(shí)間里，拉希德已經(jīng)“接待”了不少英國(guó)人，其中既有成年男女，也有未成年人。但貝格姆所不了解的是，拉希德是一名“雙面間諜”：由于熟悉當(dāng)?shù)丨h(huán)境與線路，這個(gè)不斷為("輸送人力的人販子還受雇于加拿大安全情報(bào)局ⅱCCCCS拉希德稱，2013年他在加

中，萊拉的丈夫拉希德作為父權(quán)制度的代表，他的存在時(shí)時(shí)令萊拉警醒，并充當(dāng)其成長(zhǎng)的反面教材。父權(quán)制度重壓之下的阿富汗女性，其生活處處受到限制。在拉希德的逼迫下，萊拉出門時(shí)強(qiáng)制性地被要求穿戴布卡，“當(dāng)然，這些要求看似束縛，其實(shí)質(zhì)完全是在保護(hù)你自己。如今城市里的男人大多數(shù)都很下流?！盵2]228這些冠冕堂皇的話，表面上好像是在保護(hù)她，而實(shí)際上只是拉希德的自私心理的表現(xiàn)，他對(duì)妻子毫無信任，始終認(rèn)為漂亮的女人會(huì)背叛自己，招惹是非。就更廣泛的意義而言，布卡代表著丈夫?qū)ζ?/div>

蘭州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào) 2022年2期2022-03-18

西亞少年哈吉和拉希德長(zhǎng)成于英屬殖民地時(shí)期之后。拉希德英俊、聰穎且富有主見，常常被哈吉親切又不失羨慕地稱為“博西”。十二月的一天，兩人相約出海，在曾經(jīng)被英國(guó)人充當(dāng)監(jiān)獄、而今風(fēng)景秀麗且人跡罕至的監(jiān)獄島上嬉戲、游玩，度過了愉快和糾結(jié)的一天。返航時(shí)突發(fā)意外：拉希德言稱自己想游回家，莫名棄船跳入大海留下哈吉一人;哈吉卻無法獨(dú)自掌控航向，被迫漂流，在陌生的土地登陸，被種族仇恨者一頓暴打?？臻g形塑是作者有意而為。《博西》的地域拓展充滿了隱喻。故事主要發(fā)生在四個(gè)地點(diǎn)：（一

時(shí)候他們的長(zhǎng)官拉希德出來了，他是會(huì)說英語的，他告訴我說這個(gè)塔路程太遠(yuǎn)了，而且路上挺危險(xiǎn)的，我們肯定不會(huì)讓你去。我當(dāng)時(shí)都快哭出來了，我說我這趟行程都是圍繞著這個(gè)塔安排的，如果不能去的話就白來了。然后他轉(zhuǎn)頭就說，我只是說不讓你一個(gè)人去，但是我們可以帶你去呀。所以他一招手招出來了十幾個(gè)士兵，然后開了兩輛皮卡，皮卡后面架了兩挺沖鋒槍。在車開到路上的時(shí)候我還是很后怕的，因?yàn)檫@個(gè)路上有十幾個(gè)攔著繩的檢查點(diǎn)，每個(gè)檢查點(diǎn)都需要軍方和檢查點(diǎn)的人去溝通，我如果一個(gè)人坐車可能在

有獨(dú)立性可言。拉希德把瑪麗亞姆當(dāng)作自己的私有財(cái)產(chǎn)，房子里面是瑪麗亞姆的唯一可以活動(dòng)的范圍。即使他帶著瑪麗亞姆出去，也要讓她戴上卡布?？ú季褪菍?duì)女子身份的一種抹殺，是男權(quán)意識(shí)對(duì)女子主體意識(shí)的一種剝奪?？ú季拖褚粋€(gè)隱身衣，把婦女隱藏起來，使她們的私人空間進(jìn)一步壓縮，只剩下卡布里稀薄的空氣。戴上卡布的瑪麗亞姆看不到前面的路，只能跟著丈夫小心翼翼地前行，行動(dòng)完全由丈夫指揮。面對(duì)六次流產(chǎn)，瑪麗亞姆堅(jiān)信這是真主對(duì)自己的懲罰，在面對(duì)拉希德的暴力的時(shí)候，她一邊承受著身體上

三十多歲的鞋匠拉希德。無論女兒如何哀求，他都無動(dòng)于衷。“該死的，瑪麗雅姆，別這樣逼我”。[4]對(duì)于扎里勒來說，“賦予其人性中閃耀著哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)兒脆弱的善, 再虛偽、再險(xiǎn)惡的人性，究其本真，始終是向善的”。[6]其作為父親對(duì)瑪麗雅姆的父愛也是不能抹殺的。因扎里勒的社會(huì)地位而使其無法娶娜娜為妻，但他并沒有拋棄娜娜，而是和他的兩個(gè)兒子為娜娜在空地上蓋起了一座泥屋。雖然瑪麗雅姆不能和父親生活在一起，但父親每周一次的探望和每月一次的供給卻從未間斷。扎里勒會(huì)讓他的兒子

朝的君主哈倫·拉希德聽說，貝都因詩人奇思無可救藥地愛上了一個(gè)名叫蕾拉的女子，甚至為她喪失心神，改名為癡心漢。君主感到很好奇，心想，這名女子一定是天生尤物，是個(gè)美艷絕倫的妖婦。哈倫·拉希德既興奮又著迷，千方百計(jì)地想要見蕾拉一面。終于有一天，蕾拉被帶進(jìn)皇宮。她卸下面紗的那一刻，哈倫·拉希德的想象幻滅了。蕾拉不過是一介平凡女子，有平凡人的需求，也有平凡人的缺陷。君主并沒有掩飾自己內(nèi)心的失望：“你就是令癡心漢瘋狂的女人？為什么呢？你的長(zhǎng)相如此平庸。你有什么特別之處

了，也該有個(gè)像拉希德一樣壯實(shí)、勤勞的孫子了。”“愿真主賜福，生個(gè)男孩兒。”阿迪亞特馬上回答道。婦人走后，庫迪拉特長(zhǎng)長(zhǎng)地大聲噓了口氣?！罢媸莻€(gè)蠢婦人，還說這話。似乎我們能掌控這些事情。她自己不也是女人嗎？她怎么能來這里說這樣不合時(shí)宜的話呢？她不也是先生了五個(gè)女兒才有拉希德的嗎？”“好了，媽媽。不要?dú)鈵懒耍€是繼續(xù)祈禱吧。”阿迪亞特說道。突然間，外面?zhèn)鱽硪魂嚶÷〉膼灷茁?，風(fēng)也猛了，開始呼嘯起來。拉希德的小屋離妻子的產(chǎn)房小屋只有幾米遠(yuǎn)。他從竹床上抬頭仰望。三個(gè)多

甩了出去；嫁給拉希德之后，遭遇家暴，厄運(yùn)不斷，致使她長(zhǎng)期處在驚魂不定的困境中，過著卑微低賤的生活，喪失了基本的人格尊嚴(yán)。創(chuàng)傷理論認(rèn)為，人在經(jīng)歷創(chuàng)傷之后，往往會(huì)憂慮與驚恐，倍感孤立無助?，旣愌拍吩緷M懷對(duì)未來的無限憧憬，渴望能夠過上幸福美滿的生活，與拉希德結(jié)婚四年來，經(jīng)歷了數(shù)次流產(chǎn)，逐漸失去了對(duì)未來生活的信心、勇氣與激情；同時(shí)，拉希德對(duì)于瑪麗雅姆充滿不屑，家暴變本加厲，瑪麗雅姆的生活更加艱辛，愈發(fā)小心謹(jǐn)慎。當(dāng)無法忍受拉希德的暴力時(shí)，瑪麗雅姆本能地選擇回避。她

二十多歲的男人拉希德。當(dāng)然，婚姻的初始，瑪利亞姆是感受到了“幸?！钡?。她聽從拉希德的指示，穿上了阿富汗女人的傳統(tǒng)服飾布卡，從頭到腳嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地把自己包裹起來，只有兩只眼鏡露在外面。此時(shí)的瑪利亞姆正享受著丈夫拉希德給予的保護(hù)——她認(rèn)為這是丈夫?qū)ζ拮拥谋Ｗo(hù)。然而，這短暫的“幸?！痹诂斃麃喣方?jīng)歷了六次流產(chǎn)以至于喪失生育能力之后便消失殆盡。從此，她成為丈夫施暴的對(duì)象，挨打和辱罵成了家常便飯，這種情況在拉希德的第二個(gè)妻子萊拉來了之后變得更糟，丈夫的暴打成了那樣“程序化

暴虐專制的鞋匠拉希德。從此，不幸的婚姻開始了，瑪麗雅姆接連流產(chǎn)幾次，導(dǎo)致了拉希德血腥的家暴。面對(duì)拉希德的殘暴，瑪麗雅姆只是遵守娜娜所說的忍耐原則：“像我們這種女人，我們只有忍耐。”[4]母親從她小就告訴她，作為一個(gè)哈米拉，除了忍耐，別無選擇。當(dāng)拉希德用卑劣的方式娶了萊拉后，她成了萊拉的替罪羊。每次拉希德和萊拉爭(zhēng)吵后，她便遭到辱罵和毒打。最初，瑪麗雅姆對(duì)萊拉充滿著敵意，認(rèn)為萊拉的到來使她本來不幸的婚姻雪上加霜。直到拉希德和萊拉又一次爭(zhēng)吵后，瑪麗雅姆再一次遭到

瑋當(dāng)艾哈邁德·拉希德決定孤身前往歐洲時(shí)，他的命運(yùn)在很大程度上已經(jīng)不掌握在自己手里了。從敘利亞到伊拉克又返回?cái)⒗麃?，?jīng)土耳其重新出發(fā)，一路經(jīng)過希臘、法國(guó)、德國(guó)，拉希德前后輾轉(zhuǎn)花了將近三年的時(shí)間才踏上英國(guó)的土地。2015年的夏天，當(dāng)他終于抵達(dá)英國(guó)東約克郡的赫爾港，從藏匿的卡車?yán)镒叱鰜頃r(shí)，迎接他的是三名英國(guó)警察，但那一刻他知道自己安全了。拉希德在英國(guó)開始了新的生活。他通過了英國(guó)移民部門對(duì)他身份的核查，取得了合法的難民身份，在倫敦大學(xué)亞非學(xué)院完成了研究生學(xué)業(yè)，畢業(yè)

米安·那伊姆·拉希德因與槍手英勇搏斗而犧牲，將被巴基斯坦外交部授予國(guó)家榮譽(yù)。據(jù)路透社18日?qǐng)?bào)道，新西蘭克賴斯特徹奇市清真寺恐襲案已造成50人遇難，其中包括9名巴基斯坦人。米安·那伊姆·拉希德和他的兒子塔拉都在事件中不幸身亡。巴基斯坦外交部17日確認(rèn)，巴方將授予在恐襲案中因英勇同槍手搏斗而不幸犧牲的拉希德國(guó)家榮譽(yù)。巴基斯坦總理伊姆蘭·汗稱贊拉希德是值得巴基斯坦驕傲的勇士。巴基斯坦方面宣布本周一為國(guó)家哀悼日，各地降半旗為遇難者志哀。網(wǎng)上曝光的視頻顯示，襲擊努爾

基斯坦一個(gè)名叫拉希德的三輪車夫近日就“攤上大事”。他平時(shí)辛苦工作一年也只能存下300巴基斯坦盧比（1巴基斯坦盧比約合0.06元人民幣），但最近聯(lián)邦調(diào)查局卻突然通知他說，他的銀行賬戶突然存入30億盧比。聽到這個(gè)消息的拉希德嚇得冒冷汗，甚至想躲起來避禍。經(jīng)過當(dāng)局調(diào)查，拉希德目前已經(jīng)洗脫嫌疑。不過因?yàn)楹ε?，他已?jīng)不敢再開三輪車，因?yàn)榕略夥缸锓肿訄?bào)復(fù)。據(jù)法新社報(bào)道，拉希德的經(jīng)歷近期在巴基斯坦窮人中并非個(gè)案，有人因此當(dāng)了回“身無分文的億萬富豪”。法新社稱，犯罪分子正

大自己五十多的拉希德，與大自己二十多的瑪利雅姆發(fā)生了一段奇妙的體驗(yàn)之旅，最終與心愛的塔里克生活在了一起。國(guó)家的動(dòng)蕩和戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮使萊拉失去了雙親，失去了依靠，但生活給予了她在這亂世中生存下去的勇氣。她由一個(gè)懵懂單純的少女蛻變成兩個(gè)孩子的母親，萊拉成長(zhǎng)歷程的每一步都是淚與血的相互交織，情感與理智的相互抗衡。童年時(shí)的萊拉不會(huì)想到自己的人生軌跡會(huì)是成年后的這般痛苦不堪和舉步維艱，更想不到自己弱小的身體竟能承受這難以預(yù)知的傷痛。在成長(zhǎng)的過程中，萊拉的心智變得更加成熟

三十多歲的鞋匠拉希德。更悲慘的是，年幼無知的她歷經(jīng)七次流產(chǎn)后完全喪失了生育能力。家庭地位低下的瑪麗雅姆逐漸變成丈夫口中的無知下流之徒，呼來喚去的下賤仆人和出氣解悶的毆打?qū)ο螅钌匕岩粋€(gè)天真無邪的少女折磨成一個(gè)任勞任怨的中年婦女。心理創(chuàng)傷的核心經(jīng)歷是自主權(quán)的喪失和與他人感情聯(lián)系的中斷。因此，治愈傷痛的基礎(chǔ)在于重建創(chuàng)傷患者的自主權(quán)和創(chuàng)造新聯(lián)系。復(fù)原僅能在擁有人際關(guān)系的情況下進(jìn)行，不可能在隔絕中進(jìn)行（朱迪思·郝爾曼，2015:124）。復(fù)原過程的第一階段是安

重的精神狀態(tài)。拉希德·阿姆賈德是巴基斯坦現(xiàn)代派著名小說家，他擅長(zhǎng)意識(shí)流的表現(xiàn)手法，創(chuàng)作了很多以夢(mèng)境為題材來表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)社會(huì)中人的生存困境的作品。本文以拉希德·阿姆賈德小說集《尋常人的夢(mèng)》中的幾篇代表作為例，淺析作家夢(mèng)境題材小說的表達(dá)主題與表現(xiàn)方式。關(guān)鍵詞：拉希德·阿姆賈德 夢(mèng)境主題 現(xiàn)代主義文學(xué) 巴基斯坦中圖分類號(hào)：I712文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1009-5349（2018）04-0127-04自20世紀(jì)后期以來，一股新的文學(xué)思潮在巴基斯坦文壇興起。和20世

的講師薩伊德·拉希德（Saeed Rashid）在紅海中潛水時(shí)，偶然看到一只喉嚨因卡有塑料袋而異常痛苦的海龜，他當(dāng)即決定出手相救。據(jù)悉，從這只烏龜口中拽出的塑料袋長(zhǎng)8英寸（約20厘米），而薩伊德的此次善舉適逢英國(guó)紀(jì)錄片《藍(lán)色星球2》播出之際。該部紀(jì)錄片向人們揭示了環(huán)境污染對(duì)于地球生物的巨大影響。在他將塑料拔出之后，這只海龜又試圖去吃另一個(gè)漂浮而過的垃圾袋，他趕忙快速拿開那個(gè)垃圾袋，使這只饑腸轆轆的海龜可以正常覓食。薩伊德經(jīng)常在潛水時(shí)收集人類所丟棄的垃圾，但

福而殺死了丈夫拉希德，最后她也選擇了死亡，完成了自己對(duì)于命運(yùn)的救贖。作品題目“燦爛千陽”帶有濃郁而多元的隱喻色彩。一是象征著女性遭受的深重苦難，需要一千個(gè)太陽的光芒才能驅(qū)散這種苦難投射在女性命運(yùn)上的陰影；二是象征著女性命運(yùn)抗?fàn)幹返倪b遠(yuǎn)和灰暗，只有一千個(gè)太陽發(fā)出的溫暖和光亮才能支持她們把“革命”進(jìn)行到底；三是象征著女性追求平等地位的希望，這種希望像一千個(gè)太陽一樣永照女性，讓她們?cè)谠馐芸嚯y之后仍對(duì)生活懷有希望。小說通過對(duì)阿富汗兩位有代表性的婦女人生經(jīng)歷的細(xì)膩

件罕見的球衣，拉希德·哈扎德付出了800美元和兩張球票。那是一件他已去世的父親曾經(jīng)穿過的球衣，背面印著“阿卜杜爾一拉赫曼”。對(duì)于信仰伊斯蘭教的一家人，這是一件具有特別意義的球衣。哈扎德那時(shí)在尼克斯擔(dān)任助教，他的父親擁有一個(gè)更廣為人知的名字——沃爾特·哈扎德。沃爾特曾是UCLA的明星后衛(wèi)，后來做過主教練。曾經(jīng)在1968年入選過全明星的他在70年代初皈依伊斯蘭教，改名麥赫迪阿卜杜爾一拉赫曼。拉希德手上這件1972-73賽季的勇士復(fù)古隊(duì)服，上面印著44號(hào)和阿卜杜

·華萊士 & 拉希德·華萊士BEN & RASHEED文/KEN在2004年和2005年，底特律活塞成為了聯(lián)盟中的另類代表。他們先是在2004年的總決賽中擊敗了剛剛組成“F4”，一心想要重回聯(lián)盟之巔的洛杉磯湖人，接著又在2005年連續(xù)第二個(gè)賽季殺進(jìn)總決賽，可惜最終輸給了穩(wěn)健的馬刺隊(duì)。在那支活塞陣中，沒有一位像科比和鄧肯一樣的超級(jí)球星，但他們實(shí)用為主的比賽方式還是讓湖人和馬刺嘗到了苦頭。其中，兩個(gè)華萊士——大本和拉希德——功不可沒?？梢哉f，他們的作風(fēng)是活塞精

穆罕默德·本·拉希德大道上的一輛無人駕駛公交車完成了它的第一個(gè)使命。1個(gè)月前，這輛用于載客擺渡的無人駕駛公交車開始為期一個(gè)月的試運(yùn)營(yíng)。阿聯(lián)酋迪拜道路交通管理局執(zhí)照管理局首席執(zhí)行官負(fù)責(zé)人艾哈邁德說：“從今天起，我們將開始測(cè)試這輛無人駕駛公交車，在穆罕默德·本·拉希德大道上測(cè)試1個(gè)月。這是一輛小型的自動(dòng)駕駛公交車，測(cè)試距離700米。這是在迪拜最長(zhǎng)的交通測(cè)試。這項(xiàng)測(cè)試非常重要，它將是迪拜的交通系統(tǒng)中，啟動(dòng)無人駕駛公交車模式的第一步。這輛車只是其中一種，還有其他很

鐘和晏在拉希德的設(shè)計(jì)中，新媒體和新技術(shù)所孕育的活力可能會(huì)反過來作用于產(chǎn)品和空間，傳達(dá)出一種積極的、驕傲的時(shí)代精神。設(shè)計(jì)師卡里姆·拉希德（Karim Rashid）幾乎是粉紅色調(diào)的同義詞，過去20多年，他不斷地把鮮亮的粉紅用于各種產(chǎn)品和室內(nèi)裝飾：粉紅Ultra模塊沙發(fā)、粉紅Sturn浴缸、粉紅華碩電腦、粉紅Alessi手表或者粉紅主調(diào)的設(shè)計(jì)酒店。他所采用的粉紅色獨(dú)占光譜的某個(gè)特定位置，比火烈鳥的粉紅深一些，比櫻桃紅又淡一些。在公共場(chǎng)合，如果不是從頭到腳一身白

名為穆罕穆德·拉希德，他在巴基斯坦旁遮普省青年藝術(shù)節(jié)的活動(dòng)上大展“鐵頭功”，一分鐘內(nèi)用頭砸碎了155個(gè)核桃，這一成果打破了該項(xiàng)目的吉尼斯世界記錄。據(jù)悉，拉希德從小對(duì)武術(shù)格外感興趣，但他并沒有透露自己練就這一絕技的方法細(xì)節(jié)。該項(xiàng)目的前一次世界紀(jì)錄于2013年初在紐約創(chuàng)下，當(dāng)時(shí)阿西利達(dá)·福爾曼在一分鐘內(nèi)用頭砸碎了44個(gè)核桃，而且他用圍巾護(hù)住前額作為防護(hù)措施。而穆罕默德·拉希德則沒有采取任何防護(hù)措施。

名為穆罕穆德·拉希德，他在巴基斯坦旁遮普省青年藝術(shù)節(jié)的活動(dòng)上大展“鐵頭功”，一分鐘內(nèi)用頭砸碎了155個(gè)核桃，這一成果打破了該項(xiàng)目的吉尼斯世界記錄。據(jù)悉，拉希德從小對(duì)武術(shù)格外感興趣，但他并沒有透露自己練就這一絕技的方法細(xì)節(jié)。該項(xiàng)目的前一次世界紀(jì)錄于2013年初在紐約創(chuàng)下，當(dāng)時(shí)阿西利達(dá)·福爾曼在一分鐘內(nèi)用頭砸碎了44個(gè)核桃，而且他用圍巾護(hù)住前額作為防護(hù)措施。而穆罕默德·拉希德則沒有采取任何防護(hù)措施。

個(gè)男人——鞋匠拉希德。雖然她們二人相差19歲?，旣愌拍返耐晔窃谒?5歲時(shí)一去不復(fù)返的，母親自殺，定期探訪的父親也形同陌路。更可怕的是，她懦弱的父親為保全名譽(yù)，在妻子們的安排下將她嫁給了45歲的拉希德?；楹笊钤o瑪麗雅姆一絲絲弱小的光芒。但拉希德又殘忍地掐滅了那一絲光，多次流產(chǎn)和家暴讓她陷入黑暗。而萊拉的出現(xiàn)，讓她感受到了一絲快樂。她們成了彼此生命中微弱的光芒?？蓺埲痰拿\(yùn)之輪并沒有停止，家庭暴力依舊如影隨行。面對(duì)暴力的重壓，她們是一如繼往地忍受？還是抵

，那么被迫嫁給拉希德、遠(yuǎn)離熟悉的面孔與環(huán)境則是另一次被遺棄?，旣愌拍凡荒芾斫鉃槭裁醋约旱纳钤诙虝旱臅r(shí)間內(nèi)竟會(huì)發(fā)生如此翻天覆地的變化“使她覺得自己身處他鄉(xiāng)異地，不知身在何處，好像闖入了別人的生活”。[2]32婚后，瑪麗雅姆的生活進(jìn)入了另一個(gè)充斥著惡夢(mèng)與創(chuàng)傷的階段，與拉希德家居住環(huán)境的骯臟狹窄相同的是拉希德本人品行的粗俗與暴力。首先，她了解到拉希德曾有過一任妻子，以前還有個(gè)兒子，但不幸早逝，迎娶瑪麗雅姆并不是因?yàn)闊霟岬母星榛虺鲇趹z憫與同情，僅僅因?yàn)?span id="syggg00" class="hl">拉希德需要

喪妻的中年鞋匠拉希德作了填房。婚后的瑪麗雅姆因頻繁流產(chǎn)未能給拉希德生下傳宗接代的兒子，從此就生活在了拉希德的拳頭與皮帶之下。傳統(tǒng)習(xí)俗和規(guī)范的力量，使備受家暴的瑪麗雅姆無路可逃，無從尋求任何幫助，只能默默忍受，艱難度日。仍然是傳統(tǒng)習(xí)俗下，拉希德連哄帶騙將年僅十四歲的萊拉留在家中做了第二任妻子，瑪麗雅姆忍氣吞聲只能接受。在隨后的共同生活中，同為拉希德出氣筒的瑪麗雅姆與萊拉結(jié)下了母女般的情誼，為反抗拉希德的暴力，瑪麗雅姆不僅幫助萊拉與情人一家團(tuán)聚，還用鐵锨打死了

喀布爾中年鞋匠拉希德為妻，從此生活在動(dòng)蕩年代的家庭暴力陰影下。十八年后，戰(zhàn)亂仍在繼續(xù)，炮火吞噬了少女萊拉的父母親人，孤苦無依的她亦被迫嫁給拉希德。在戰(zhàn)亂、貧困與家庭暴力的重壓下，共同經(jīng)受的悲苦與忍耐讓她們締結(jié)出了如母女般相濡以沫的真摯情感。胡賽尼在小說中并未采用歷史“宏大敘事”的策略，而是通過小人物的“小歷史”再現(xiàn)20世紀(jì)后期阿富汗戰(zhàn)亂的“大歷史”：借助兩位阿富汗普通女性瑪麗雅姆和萊拉的悲苦一生把讀者帶入了那個(gè)戰(zhàn)火紛飛的苦難世界和那段阿富汗歷史上最為動(dòng)蕩殘

酋長(zhǎng)長(zhǎng)子謝赫·拉希德去世，年僅33歲。官方聲明稱，拉希德因心臟病在家中死亡，宣布全國(guó)哀悼3天。然而，英國(guó)《每日郵報(bào)》9月21日?qǐng)?bào)道，拉希德并不是像外界所說的那樣英俊、富有、健康，知情人士稱，拉希德生前吸食毒品，服用激素，熱衷于性愛派對(duì)。拉希德的離世，再度引發(fā)外界對(duì)迪拜王室的關(guān)注。財(cái)富：王室資產(chǎn)達(dá)數(shù)千億美元當(dāng)你置身迪拜，無論是在世界最高的迪拜塔，還是普通居民家中，迪拜酋長(zhǎng)穆罕默德的掛像隨處可見。近年來，迪拜開始有計(jì)劃地填海造陸。如今，迪拜已經(jīng)成為世人心目中“

德？艾哈邁德？拉希德（下文稱拉希德）統(tǒng)領(lǐng)。18年來，這支隊(duì)伍從最初的4名成員，發(fā)展到550多人。而且從未有人犧牲，僅在2013年有3人受傷?！澳切O端分子不喜歡跟女人打仗，因?yàn)樗麄冇X得若是被女人殺死，就沒法升入天堂?！睅鞝柕履镒榆娨晃慌姽俑嬖V記者。但這并不意味著恐怖分子對(duì)她們會(huì)有所憐憫，拉希德隨時(shí)可能成為“伊斯蘭國(guó)”的清除目標(biāo)。為了安全起見，女兵們?cè)谕?span id="syggg00" class="hl">拉希德通話時(shí)都稱她為“穆罕默德先生”。但拉希德和伙伴們絲毫沒有畏懼，反而更加堅(jiān)強(qiáng)?！翱傆腥苏f：女人無法像

德尋找未婚夫。拉希德首先通過電腦查找拉圖的住址，雖然整個(gè)莫拉達(dá)巴德叫這個(gè)名字的有數(shù)百人。不過，剛?cè)ナ赖膬H有三位，可哪一位是艾雅要找的人呢？這時(shí)，艾雅指著其中一位“拉圖·貝里”的名字叫道：“是他，安薩里曾經(jīng)提到過，拉圖先生開了一家小旅館?！辟Y料顯示，拉圖·貝里是一家名為“安蒂拉”的小旅店的店主。拿到地址的艾雅謝過拉希德，馬上就跑去安蒂拉找未婚夫了。沒多久，拉希德就接到她的電話。艾雅說旅店門前豎著一塊“暫停歇業(yè)”的牌子。她按了好一陣鈴，才從門縫里探出顆腦袋。艾

了一個(gè)中年男子拉希德。就這樣，瑪麗雅姆的另外一段黑暗歲月在喀布爾開始了。女權(quán)運(yùn)動(dòng)的創(chuàng)始人波伏娃曾指出：“婚姻，是傳統(tǒng)社會(huì)指派給女性的命運(yùn)?！盵2]她反對(duì)妻子的滿足男人性欲并為他照顧家務(wù)的家庭意義。在父權(quán)制社會(huì)中，家庭是女性苦難的無底深淵。在這段婚姻中，瑪麗雅姆的角色正是這樣。剛開始時(shí)，她是拉希德生兒子的希望，拉希德還會(huì)給她買小禮物，帶她上街。于是即使要做家務(wù)照顧拉希德，瑪麗雅姆也心甘情愿。然而，當(dāng)?shù)弥旣愌拍凡豢赡茉賾焉虾⒆拥臅r(shí)候，拉希德就開始對(duì)瑪麗雅姆冷

極度重男輕女的拉希德為了減少一張吃飯的嘴巴而提出把阿茲莎送走，萊拉和瑪麗雅姆無奈之下最終不得不忍痛把阿茲莎送往孤兒院，這讓她們心如刀絞，尤其是萊拉，親手將自己深愛的剛剛八歲的女兒送到一個(gè)陌生的地方既讓她因?yàn)槲幢M到作母親的責(zé)任而羞愧，又讓她因?yàn)檫@種生生的母女分離而心痛得幾乎昏死過去。如此肝腸寸斷的創(chuàng)傷日后每每想起都依然讓萊拉心痛不已。三、家暴陰影下的身心創(chuàng)傷著名的女權(quán)主義學(xué)者西蒙娜·波伏娃曾在其《第二性》中指出:“婚姻，是傳統(tǒng)社會(huì)指派給女性的命運(yùn)”，這種父權(quán)

拉特）——丈夫拉希德的房子（喀布爾）2．萊拉：與父母同住的房子（喀布爾）——丈夫拉希德的房子（喀布爾）——塔里克的房子（穆里）——瑪麗雅姆兒時(shí)的泥屋（喀布爾）不同的物理空間賦予瑪麗雅姆與萊拉以不同的社會(huì)關(guān)系，也讓她們形成了迥異的性格與命運(yùn)。作為一個(gè)哈拉米（私生子），瑪麗雅姆的童年只能在荒蕪郊外的一間泥屋中度過。在這里，她接觸著極其有限的人物：娜娜、扎里勒、法蘇拉赫、送食物的哥哥、碧碧——這是瑪麗雅姆一年中僅能見到的幾個(gè)人物，所以瑪麗雅姆形成了內(nèi)向、隱忍的性

，尤其市中心的拉希德大街，堪稱裁縫一條街。這些裁縫店做的制服與真品別無二致。恐怖分子能以低廉的價(jià)錢購買這些山寨制服，然后堂而皇之作案。伊拉克內(nèi)政部決定嚴(yán)格規(guī)范這些裁縫店。如強(qiáng)化營(yíng)業(yè)許可證審批手續(xù)，制作軍、警制服，必須有軍、警單位的證明，否則一律不得進(jìn)行此項(xiàng)經(jīng)營(yíng)。拉希德大街的裁縫葉哈亞·阿迪亞說，兩天前，內(nèi)政部人員來到他的店里，警告他不許再賣軍裝。他擔(dān)憂生意會(huì)冷清許多。他說，“今后，想買軍裝的人，必須出示身份證和相關(guān)文件，這樣我們才可以開工，否則就觸犯了法律

部長(zhǎng)穆罕默德·拉希德(Rachid Mohamed Rachid)率經(jīng)貿(mào)團(tuán)開始了對(duì)中國(guó)為期5天的訪問，就兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作等議題分別拜訪了中國(guó)商務(wù)部、工業(yè)和信息化部、質(zhì)檢總局、中國(guó)貿(mào)促會(huì)等部委領(lǐng)導(dǎo)。2008年底以來，隨著經(jīng)濟(jì)危機(jī)在全球的肆虐，發(fā)達(dá)國(guó)家增長(zhǎng)乏力、市場(chǎng)需求萎縮，進(jìn)而國(guó)家和地區(qū)貿(mào)易保護(hù)主義抬頭。埃及作為一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，正處于經(jīng)濟(jì)“自由化”改革的過程中，如何在貿(mào)易保護(hù)主義浪潮中尋求經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)發(fā)展呢?又如何開辟與中國(guó)這一發(fā)展中大國(guó)的貿(mào)易合作路徑呢?帶著這些

布爾的中年鞋匠拉希德。萊拉雖度過完整而幸福少女時(shí)代，受過良好教育，卻在戰(zhàn)火中落難，亦被迫成為拉希德的第二位妻子。在阿富汗，女性只有一種功用：生養(yǎng)。拉希德是收容者，更是家庭中的統(tǒng)治者和施暴者。這是沒有愛情的婚姻，不，還要更糟。瑪麗雅姆得到的只有冷落、侮辱和毆打。她遵從母親的教導(dǎo)——生為女性就要學(xué)會(huì)忍受，直到十八年后不愿屈服的萊拉進(jìn)門，才讓她平生第一次獲得了勇氣。暴力總在發(fā)生，萊拉也不能幸免，“拉希德則追逐著萊拉、擋住她的去路，不停地用皮帶抽她……皮帶頭打中她