塞萬提斯
- 塞萬提斯:一生逆境,一生奮斗
的西班牙作家塞萬提斯。長篇反騎士小說《堂吉訶德》是其代表作,據(jù)說,這一部流傳了400多年的經(jīng)典的銷量僅次于《圣經(jīng)》。1571 年,塞萬提斯參加了西班牙與土耳其之間的一場(chǎng)海戰(zhàn),導(dǎo)致左臂殘疾。他沒有悲觀消沉,而是想:“幸好失去的是左臂,我還可以用右手拿武器參加戰(zhàn)斗?!眰麆?shì)康復(fù)后,塞萬提斯馬上又返回戰(zhàn)場(chǎng),并立下赫赫戰(zhàn)功,受到元帥的嘉獎(jiǎng)。就在他乘船凱旋時(shí),卻遇到海盜,被押送到阿爾及爾,開始了長達(dá)5年的俘虜生涯。塞萬提斯自嘆倒霉之余,沒有絕望。他覺得在監(jiān)獄里寫作是個(gè)
青春期健康 2023年6期2023-09-20
- 《堂吉訶德》文本價(jià)值賞析的教學(xué)策略
堂吉訶德》 塞萬提斯 西班牙文學(xué) 閱讀指導(dǎo) 真善美《堂吉訶德》作為中學(xué)時(shí)期課外閱讀推薦書目,是教育部根據(jù)學(xué)生現(xiàn)階段的閱讀水平、書本的文本價(jià)值以及教育教學(xué)任務(wù)設(shè)定的。書中呈現(xiàn)出來的新舊交替的變幻時(shí)代,將帶領(lǐng)讀者了解十六世紀(jì)末、十七世紀(jì)初的西班牙,其蘊(yùn)含的人文主義精神,可在閱讀的過程中理解更為透徹,同時(shí),書中的主人公所作所言、所感所想,都能過夠引發(fā)讀者思考,從中尋求精神價(jià)值。因此,高中語文教師,應(yīng)以閱讀指導(dǎo)者的身份,針對(duì)性地通過問題尋找對(duì)策,運(yùn)用現(xiàn)代教育技術(shù)、
文學(xué)教育·中旬版 2023年2期2023-06-12
- 馬爾克斯成作品被翻譯最多的西語作家
克斯已經(jīng)超越塞萬提斯成為本世紀(jì)迄今為止作品被翻譯次數(shù)最多的西班牙語作家。1982年,馬爾克斯的作品《百年孤獨(dú)》獲得諾貝爾獎(jiǎng)。西班牙語推廣機(jī)構(gòu)塞萬提斯學(xué)院與西班牙政府合作創(chuàng)建了世界西語翻譯地圖,從2000年到2021年,在作品被翻譯次數(shù)最多的10位西班牙語作家中,哥倫比亞作家馬爾克斯位居第一,而《唐吉訶德》的作者塞萬提斯只排第五。這份世界西語翻譯地圖還揭示了不同語言間的有趣差異。智利劇作家徒杜洛夫斯基是作品被翻譯成法語最多的西語作家,而作品被翻譯成英語最多的
環(huán)球時(shí)報(bào) 2023-03-282023-03-28
- 塞萬提斯:一生逆境,一生奮斗
的西班牙作家塞萬提斯。長篇反騎士小說《堂吉訶德》是其代表作,據(jù)說,這一部流傳了400多年的經(jīng)典的銷量僅次于《圣經(jīng)》。1571年,塞萬提斯參加了西班牙與土耳其之間的一場(chǎng)海戰(zhàn),導(dǎo)致左臂殘疾。他沒有悲觀消沉,而是想:“幸好失去的是左臂,我還可以用右手拿武器參加戰(zhàn)斗?!眰麆?shì)康復(fù)后,塞萬提斯馬上又返回戰(zhàn)場(chǎng),并立下赫赫戰(zhàn)功,受到元帥的嘉獎(jiǎng)。就在他乘船凱旋時(shí),卻遇到海盜,被押送到阿爾及爾,開始了長達(dá)5年的俘虜生涯。塞萬提斯自嘆倒霉之余,沒有絕望。他覺得在監(jiān)獄里寫作是個(gè)極
青春期健康·青少版 2023年3期2023-03-21
- 塞萬提斯的故鄉(xiāng),世界上第一座大學(xué)城
未找到。他是塞萬提斯,西班牙文學(xué)世界里最偉大的作家,埃納雷斯堡是他的故鄉(xiāng)。如今,每年一度的塞萬提斯獎(jiǎng)固定在埃納雷斯堡的阿爾卡拉大學(xué)頒發(fā),這是西班牙文學(xué)的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。阿爾卡拉大學(xué)是西班牙最古老的大學(xué)之一,埃納雷斯堡也因之成為世界上第一座真正的大學(xué)城。埃納雷斯堡的塞萬提斯廣場(chǎng)清新可喜,兩側(cè)有行道樹,廣場(chǎng)上種滿鮮花,堪稱小而美。廣場(chǎng)中央是塞萬提斯雕像,建于1879年。那仗劍而立的模樣,乍一看還以為是堂吉訶德。不過,塞萬提斯和他筆下的主人公,或許本就難以區(qū)分吧。有著
時(shí)代郵刊 2022年4期2022-11-16
- 塞萬提斯與殘酷命運(yùn)周旋的斗牛士
班牙馬德里,塞萬提斯,那個(gè)創(chuàng)造了《堂吉訶德》的貧苦作家,一生與接踵而來的殘酷命運(yùn)周旋,卻始終不失豪邁與勇氣的“斗牛士”,也在他簡(jiǎn)陋甚至寒酸的家里靜悄悄地告別了世界。直到2015年,西班牙政府終于在馬德里圣三一修道院地穴內(nèi)一堆無名尸骸中找到了他的遺骨,并為此舉行遷葬儀式,重立墓碑。作為戰(zhàn)士的“勒班陀的獨(dú)手人”2015年1月24日,馬德里圣三一修道院小禮拜堂下的地穴里,來了20多位考古學(xué)家、人類學(xué)家和法醫(yī)。他們打開3座無主墓,拾取成人骸骨,以期從中找到1616
閱讀時(shí)代 2022年10期2022-05-30
- 一次也沒讀過
所發(fā)展,至少塞萬提斯的作品是不可不讀的,而且還要盡可能地多讀幾遍。所以我想問一下,您讀過塞萬提斯的作品嗎?如果讀過,讀了幾遍?”男生的問題引起了現(xiàn)場(chǎng)一片帶有善意的笑聲。雖然他的問題算不上刁鉆,但回答起來卻有難度。如果帕特里克表示自己從來沒有讀過,相信現(xiàn)場(chǎng)所有的人都會(huì)震驚,一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的人,竟然沒有讀過塞萬提斯的作品,這無論如何都說不過去。此時(shí),大家都將目光投向臺(tái)上的帕特里克,想要聽聽這位大作家如何回答這個(gè)問題。此時(shí),帕特里克面帶微笑,非常坦誠地回答
做人與處世 2022年2期2022-05-26
- 塞萬提斯的故鄉(xiāng),世界上第一座大學(xué)城
未找到。他是塞萬提斯,西班牙文學(xué)世界里最偉大的作家,埃納雷斯堡是他的故鄉(xiāng)。如今,每年一度的塞萬提斯獎(jiǎng)固定在埃納雷斯堡的阿爾卡拉大學(xué)頒發(fā),這是西班牙文學(xué)的最高獎(jiǎng)項(xiàng)。阿爾卡拉大學(xué)是西班牙最古老的大學(xué)之一,埃納雷斯堡也因之成為世界上第一座真正的大學(xué)城。埃納雷斯堡的塞萬提斯廣場(chǎng)清新可喜,兩側(cè)有行道樹,廣場(chǎng)上種滿鮮花,堪稱小而美。廣場(chǎng)中央是塞萬提斯雕像,建于1879年。那仗劍而立的模樣,乍一看還以為是堂吉訶德。不過,塞萬提斯和他筆下的主人公,或許本就難以區(qū)分吧。有著
時(shí)代郵刊·下半月 2022年2期2022-03-22
- 人間值得
米格爾·德·塞萬提斯在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去了左手,當(dāng)過俘虜蹲過監(jiān)獄。出獄之后的塞萬提斯窮困潦倒,只能埋頭寫作,賺取微薄的收入艱難度日。1605年的米格爾·德·塞萬提斯好不容易贏來了人生的高光時(shí)刻,幾經(jīng)周折嘔心瀝血之作——《堂吉訶德》上卷出版,此書僅僅一年之內(nèi)就再版了六次。但不久后塞萬提斯卷入了一場(chǎng)官司再次身陷囹圄。命運(yùn)時(shí)時(shí)充滿著變數(shù),作家對(duì)于生活五味雜陳的體驗(yàn),那些外人無法觸及的幽微細(xì)部遠(yuǎn)勝一部包羅萬象的小說?!拔丛捱^長夜的人,不足以語人生”。沒有失去,哪有獲得;
分憂 2021年6期2021-07-19
- 進(jìn)入時(shí)間的神秘
——讀豪爾赫·路易斯·博爾赫斯《烏爾比納的一名士兵》
頭失去打量。塞萬提斯的《堂吉訶德》是歐洲文學(xué)史的源頭之一,也是歐洲用衰老的手指敲擊現(xiàn)代大門的一部著作。它出現(xiàn)在博爾赫斯不少散文與小說之中。這首《烏爾比納的一名士兵》是他用詩歌的形式對(duì)其再次觸及。與抒發(fā)思古之幽情的作品極不相同的是,該詩起筆就令人感到,博爾赫斯沒覺得塞萬提斯距離自己的時(shí)代有多遠(yuǎn)。該詩喃喃自語的聲調(diào)更讓我們發(fā)現(xiàn),博爾赫斯不像在寫詩歌,倒像將一組蒙太奇鏡頭分解在讀者面前。博爾赫斯成了時(shí)間的導(dǎo)演,塞萬提斯成為他從過去召回的某個(gè)演員。當(dāng)塞萬提斯出場(chǎng)就
星星·散文詩 2020年35期2020-12-29
- 西班牙教育品牌文化傳播力探究
——以塞萬提斯學(xué)院為例
。相較而言,塞萬提斯學(xué)院在語言文化傳播上取得很大成效,已經(jīng)成為西班牙對(duì)外文化傳播的品牌,可以通過對(duì)該教育機(jī)構(gòu)的豐富經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行研究,為孔子學(xué)院等我國教育品牌建設(shè)提供借鑒。一、塞萬提斯學(xué)院語言教育及文化傳播分析塞萬提斯學(xué)院是西班牙語言文化教育傳播的重要機(jī)構(gòu),以在各國推動(dòng)西班牙語的教學(xué)為基本職責(zé),并以向世界傳播西班牙文化為其發(fā)展目的。(一)塞萬提斯學(xué)院的建設(shè)與發(fā)展塞萬提斯學(xué)院(Instituto Cervan tes)于1991年3月由西班牙國王簽署法令成立,是隸
品牌研究 2020年17期2020-12-11
- 塞萬提斯和他的《堂·吉訶德》
·吉訶德》;塞萬提斯;偉大;騎士一、《堂·吉訶德》產(chǎn)生的背景《堂·吉訶德》的產(chǎn)生是一個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物。西班牙經(jīng)過光復(fù)戰(zhàn)爭(zhēng),顛覆和驅(qū)逐了阿拉伯人的統(tǒng)治,完成了國家的統(tǒng)一,同時(shí)又依靠其龐大的騎士隊(duì)伍,雄霸歐洲,遠(yuǎn)征美洲,造就了西班牙的“黃金世紀(jì)”。這一時(shí)期,西班牙的文學(xué)也繁榮發(fā)展起來,田園小說、流浪漢小說、騎士文學(xué)和戲劇等各大流派爭(zhēng)奇斗艷。騎士文學(xué)在西班牙曾風(fēng)靡一時(shí),各種作品層出不窮?!短谩ぜX德》式的小說有人稱之為“流浪漢”式的小說,也有人稱之為“游走”小說,即
喜劇世界·中旬刊 2020年8期2020-09-10
- 作者意圖與讀者解讀的偏差原因分析
一。雖然作者塞萬提斯的創(chuàng)作目的只是為了寫一部“反騎士小說”,但在讀者眼里卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有這么簡(jiǎn)單。幾百年以來,堂吉訶德在讀者心中已不僅僅是一個(gè)在現(xiàn)實(shí)中被嘲笑諷刺的喜劇性瘋癲角色,更是位集可笑、可敬、可悲、可嘆于一體的立體人物。讀者對(duì)堂吉訶德多角度的解讀早已遠(yuǎn)離塞萬提斯的寫作原意。本文想提出造成讀者理解偏離作者意圖的四個(gè)原因:否定作者意圖理論的發(fā)展,歷史時(shí)代的限制,“堂吉訶德精神”系列文學(xué)作品的流傳,以及以跨學(xué)科方式解讀文學(xué)的影響。關(guān)鍵詞:堂吉訶德 塞萬提斯 意圖
文學(xué)教育 2020年8期2020-09-06
- 進(jìn)入時(shí)間的神秘
頭失去打量。塞萬提斯的《堂吉訶德》是歐洲文學(xué)史的源頭之一,也是歐洲用衰老的手指敲擊現(xiàn)代大門的一部著作。它出現(xiàn)在博爾赫斯不少散文與小說之中。這首《烏爾比納的一名士兵》是他用詩歌的形式對(duì)其再次觸及。與抒發(fā)思古之幽情的作品極不相同的是,該詩起筆就令人感到,博爾赫斯沒覺得塞萬提斯距離自己的時(shí)代有多遠(yuǎn)。該詩喃喃自語的聲調(diào)更讓我們發(fā)現(xiàn),博爾赫斯不像在寫詩歌,倒像將一組蒙太奇鏡頭分解在讀者面前。博爾赫斯成了時(shí)間的導(dǎo)演,塞萬提斯成為他從過去召回的某個(gè)演員。當(dāng)塞萬提斯出場(chǎng)就
星星·詩歌理論 2020年12期2020-04-01
- 提著褲子領(lǐng)大獎(jiǎng)
吉訶德》作者塞萬提斯為名創(chuàng)立了“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”,它被稱為“西班牙語文學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)”。 2009年11月29日,70歲的墨西哥作家何塞·埃米利奧·帕切科,得知自己榮獲“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”后,對(duì)聞?dòng)嵍鴣淼拿襟w說:“好作家太多,我即便沒有拿到塞萬提斯獎(jiǎng),也毫無怨言。我很感謝大家。這個(gè)獎(jiǎng)是授予整個(gè)墨西哥文學(xué)界的?!? 2010年4月23日,帕切科應(yīng)邀參加該獎(jiǎng)項(xiàng)的頒獎(jiǎng)盛典。激動(dòng)人心的時(shí)刻到了。帕切科在阿爾卡拉大學(xué)兩位學(xué)者的陪同下,神采奕奕地走向鋪滿紅毯的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。
文萃報(bào)·周二版 2019年32期2019-09-10
- 馬德里,究竟哪里不可思議
他的名字叫作塞萬提斯。他并沒有一個(gè)做法官的父親。相反,父親曾因沒有能力償還貸款,三次被送進(jìn)監(jiān)獄。塞萬提斯就這樣在顛沛流離與動(dòng)蕩不安中,一次次走過馬德里的街頭。阿爾卡拉鎮(zhèn)主街48號(hào)的倒霉人有意思的是,塞萬提斯的父親雖然進(jìn)過三次監(jiān)獄,他父親的父親——祖父胡安·塞萬提斯卻曾是正兒八經(jīng)的法官。這位胡安·塞萬提斯從薩拉曼卡大學(xué)法學(xué)院畢業(yè)后,曾在一個(gè)宗教法庭任法官,后來也做過律師。他的兒子,也就是塞萬提斯的父親,就是那個(gè)“有個(gè)做法官的父親”卻“不得不一再走進(jìn)法庭”的人
檢察風(fēng)云 2019年16期2019-08-29
- 提著褲子領(lǐng)大獎(jiǎng)
吉訶德》作者塞萬提斯為名創(chuàng)立了“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”,它被稱為“西班牙語文學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)”。2009年11月29日,七十歲的墨西哥作家何塞·埃米利奧·帕切科,得知自己榮獲“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”后,對(duì)聞?dòng)嵍鴣淼拿襟w說:“好作家太多,我即便沒有拿到塞萬提斯獎(jiǎng),也毫無怨言。我很感謝大家。這個(gè)獎(jiǎng)是授予整個(gè)墨西哥文學(xué)界的?!?010年4月23日,帕切科應(yīng)邀參加該獎(jiǎng)項(xiàng)的頒獎(jiǎng)盛典。激動(dòng)人心的時(shí)刻到了。帕切科在阿爾卡拉大學(xué)兩位學(xué)者的陪同下,神采奕奕地走向鋪滿紅毯的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。就在這時(shí)
雜文選刊 2019年8期2019-08-09
- 提著褲子領(lǐng)大獎(jiǎng)
吉訶德》作者塞萬提斯為名創(chuàng)立了“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”,這一獎(jiǎng)項(xiàng)被譽(yù)為“西班牙語文學(xué)界的諾貝爾獎(jiǎng)”。2009年11月29日,70歲的墨西哥作家何塞·埃米利奧·帕切科,榮獲“塞萬提斯文學(xué)獎(jiǎng)”,并應(yīng)邀參加該獎(jiǎng)項(xiàng)的頒獎(jiǎng)盛典。在頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場(chǎng),帕切科在阿爾卡拉大學(xué)兩位學(xué)者的陪同下,神采奕奕地走向鋪滿紅毯的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。就在這時(shí),意外發(fā)生了:帕切科的褲子不合時(shí)宜地從腰部滑落到了膝蓋處,內(nèi)褲暴露無遺。這突如其來的尷尬,并未讓帕切科顯出一絲驚慌,他不慌不忙地一邊提褲子,一邊對(duì)大家微笑
傳奇·傳記文學(xué)選刊 2019年7期2019-07-19
- 淺談《堂吉訶德》的騎士精神
要:文章就塞萬提斯的《堂吉訶德》的人物形象進(jìn)行了簡(jiǎn)單的分析討論,并探討了其中的騎士精神。首先第一部分介紹《堂吉訶德》書中的人物形象,第二部分開始探討其中蘊(yùn)含的騎士精神,研究其意義與影響,最后結(jié)語對(duì)前文進(jìn)行總結(jié)歸納。關(guān)鍵詞:塞萬提斯;堂吉訶德;騎士精神一、騎士制度在11世紀(jì)至12世紀(jì)左右,由于當(dāng)時(shí)的社會(huì)制度,歐洲的封建制度已經(jīng)完全確立,封建主階級(jí)的政治、經(jīng)濟(jì)的統(tǒng)治權(quán)也相對(duì)穩(wěn)定,因此,騎士制度應(yīng)運(yùn)而生。隨著騎士階層地位的不斷提高,在歐洲文學(xué)史上產(chǎn)生了反映騎士
青年與社會(huì) 2019年18期2019-07-16
- 95歲詩人伊達(dá)·比塔萊獲塞萬提斯獎(jiǎng)
最高榮譽(yù)——塞萬提斯獎(jiǎng),并獲獎(jiǎng)金12.5萬歐元(約合人民幣93.2萬元)。在王后和副首相的陪同下,西班牙腓力六世國王親自為比塔萊頒獎(jiǎng),并在隨后的講話中將比塔萊的詩歌比做西班牙語的文明大樹上生出的翠綠枝條。比塔萊在今年年初出版了新作《莎士比亞宮:我在墨西哥的生活點(diǎn)滴》(Shakespeare Palace. Mosaicosdemividaen México),回憶流亡墨西哥城期間,在莎士比亞大街一帶與眾多知識(shí)分子、藝術(shù)家的交往。塞萬提斯獎(jiǎng)由西班牙文化部創(chuàng)辦
出版人 2019年6期2019-06-12
- 塞萬提斯:與“風(fēng)車”作戰(zhàn),至死方休
密布,年輕的塞萬提斯在戰(zhàn)役中失去左手,后來又被當(dāng)權(quán)者以莫須有的罪名關(guān)進(jìn)監(jiān)牢,用另一只手創(chuàng)作了世界文學(xué)史上不朽的經(jīng)典——《堂吉訶德》。1605年初,《堂吉訶德》第一部出版,立刻引起轟動(dòng),僅當(dāng)年就再版六次,并被譯成英語、法語等多種文字,流傳海外。但塞萬提斯所獲稿酬不多,生活依舊艱苦,一家人住在貧民區(qū)。在當(dāng)時(shí)“高雅”的文壇上,一部小說也沒能改變他的社會(huì)地位,他仍是個(gè)潦倒文人。有天深夜,一個(gè)放蕩的宮廷貴族在街頭被刺,善良的塞萬提斯把他抬進(jìn)屋內(nèi)細(xì)心照顧,不料他很快死
百家講壇 2019年18期2019-02-16
- 《堂吉訶德》的悲喜劇性
李燕摘要:塞萬提斯的《堂吉訶德》是一部關(guān)于騎士道精神的小說,本文旨在通過分析作品的戲擬性揭露騎士道精神給社會(huì)帶來的毒害;通過對(duì)整個(gè)的故事悲、喜劇性來分析主人公堂吉訶德的形象和對(duì)封建統(tǒng)治的諷刺。關(guān)鍵詞:塞萬提斯;《堂吉訶德》;戲擬;悲喜??;諷刺塞萬提斯在他58歲的時(shí)候創(chuàng)作出了長篇小說《堂吉訶德》,在他的一生中有對(duì)遠(yuǎn)方的無盡幻想,有幾年的軍旅生涯。當(dāng)時(shí)的西班牙籠罩在封建統(tǒng)治的意識(shí)形態(tài)之下,而騎士小說成為當(dāng)時(shí)廣為流傳的小說,因?yàn)槠渲械尿T士道精神符合了封建統(tǒng)治者對(duì)
科學(xué)與財(cái)富 2018年23期2018-08-19
- 從塞萬提斯和屠格涅夫比較看文學(xué)共通現(xiàn)象的社會(huì)物質(zhì)性
相通的地方,塞萬提斯和屠格涅夫及其代表作《堂吉訶德》和《羅亭》就是一個(gè)典型的例證。這種文學(xué)共通現(xiàn)象是由社會(huì)經(jīng)濟(jì)政治條件決定的。關(guān)鍵詞:塞萬提斯 屠格涅夫 文學(xué)共通現(xiàn)象 社會(huì)物質(zhì)性一人類社會(huì)產(chǎn)生以來,文學(xué)作為伴隨人類社會(huì)發(fā)展步伐的高級(jí)產(chǎn)品,是人類社會(huì)的有機(jī)組成部分,為本來就無限多樣的人類社會(huì)增加了更加絢麗的色彩。在茫茫的文學(xué)長河里,文學(xué)作品的數(shù)量可謂是浩如煙海、繁若星辰,文學(xué)作品的特質(zhì)更是千差萬別、各領(lǐng)風(fēng)騷。盡管如此,同一國度的同一時(shí)期、不同國度的同一時(shí)期,
文學(xué)教育 2018年8期2018-08-13
- 《堂吉訶德》的悲喜劇性
摘 要:塞萬提斯的《堂吉訶德》是一部關(guān)于騎士道精神的小說,本文旨在通過分析作品的戲擬性揭露騎士道精神給社會(huì)帶來的毒害;通過對(duì)整個(gè)的故事悲、喜劇性來分析主人公堂吉訶德的形象和對(duì)封建統(tǒng)治的諷刺。關(guān)鍵詞:塞萬提斯;《堂吉訶德》;戲擬;悲喜劇;諷刺塞萬提斯在他58歲的時(shí)候創(chuàng)作出了長篇小說 《堂吉訶德》,在他的一生中有對(duì)遠(yuǎn)方的無盡幻想,有幾年的軍旅生涯。當(dāng)時(shí)的西班牙籠罩在封建統(tǒng)治的意識(shí)形態(tài)之下,而騎士小說成為當(dāng)時(shí)廣為流傳的小說,因?yàn)槠渲械尿T士道精神符合了封建統(tǒng)治者對(duì)
世界家苑 2018年7期2018-07-28
- 堅(jiān)持當(dāng)然可貴
想起它的作者塞萬提斯,這位曾享譽(yù)世界文壇的西班牙作家,卻遭遇過人生坎坷,有過窮困潦倒的經(jīng)歷。1547年9月29日,塞萬提斯出生于一個(gè)破落的西班牙貴族家庭。因?yàn)闆]錢,塞萬提斯沒讀完中學(xué)就輟學(xué)了。他非常喜歡讀書,利用有限的機(jī)會(huì)飽覽古今文學(xué)名著并受到了人文主義影響。1570年,23歲的塞萬提斯入伍從軍,翌年,抱病參加著名的勒班多海戰(zhàn),受傷落下了殘疾。戰(zhàn)后回國途中,被土耳其海盜俘虜至阿爾及爾,身心飽受摧殘。1580年被贖回國后,他已經(jīng)33歲了。為謀生計(jì),他曾任軍需
雜文月刊(選刊版) 2018年3期2018-05-14
- 歷史真實(shí)與創(chuàng)作虛構(gòu)
——論《堂吉訶德》的敘事特征
心的真實(shí),是塞萬提斯一直追求的創(chuàng)作真諦,也是文學(xué)史上人們不懈追求的目標(biāo)。文學(xué)的虛構(gòu)之所以能達(dá)到讓人身臨其境、拍案叫絕的真實(shí)感,正是因?yàn)榻梃b了歷史和生活,從中汲取了養(yǎng)分和根基。文學(xué)的虛構(gòu)與歷史的真實(shí)一直是文學(xué)理論討論的重要課題,塞萬提斯也在《堂吉訶德》中作出了許多嘗試,如用真實(shí)展現(xiàn)荒誕、用虛構(gòu)建立真實(shí),他的創(chuàng)作時(shí)刻在提醒著我們:想要分辨真實(shí)和虛構(gòu)需要自己用雙眼和心靈親自去感受與觀察,也不要絕對(duì)相信自己眼睛看到的和書本讀到的,真理是隱藏在虛構(gòu)背后的,需要讀者用
信陽農(nóng)林學(xué)院學(xué)報(bào) 2018年4期2018-01-29
- 理想化的騎士精神
:堂吉訶德;塞萬提斯;西班牙文學(xué)[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-36--01說到《堂吉訶德》這部著作,首先要先了解一下他的作者米蓋爾·德·塞萬提斯·薩阿維德拉(1547-1616),這位文藝復(fù)興時(shí)期的杰出西班牙作家。他被狄更斯、福樓拜和托爾斯泰等譽(yù)為“現(xiàn)代小說之父。他出生于沒落貴族家庭,從小跟隨父親過著顛沛流離的生活,家境貧寒,完全靠自學(xué)成才。但他自小就喜愛文學(xué),人生一次次的不幸遭遇,生活的艱難變故
青年文學(xué)家 2017年36期2018-01-12
- 塞爾希奧·拉米雷斯獲塞萬提斯獎(jiǎng)
最高榮譽(yù)——塞萬提斯獎(jiǎng)。拉米雷斯是該獎(jiǎng)的第一位尼加拉瓜得主,也是第一位中美洲得主。他將在半年后前往馬德里以北50公里的阿爾卡拉·德·埃納雷斯,從西班牙國王腓力六世手中領(lǐng)取12.5萬歐元(約合人民幣98萬元)的獎(jiǎng)金。以西班牙皇家學(xué)院院長達(dá)里奧·比利亞努埃瓦為首的塞萬提斯獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)認(rèn)為,拉米雷斯的作品“將敘事、詩歌,以及觀察者和行動(dòng)者的精確集于一身……在把現(xiàn)實(shí)轉(zhuǎn)換為藝術(shù)作品時(shí),反映出日常生活的鮮活特性,總是具備罕見的文學(xué)技巧,結(jié)合了多種體裁,如短篇故事、長篇小說
出版人 2017年12期2017-12-25
- 論塞萬提斯文學(xué)作品的教學(xué)法:憂郁的堂·吉訶德
ui摘 要:塞萬提斯的作品《堂·吉訶德》提供了許多可供世人探討、研究的觀點(diǎn)。本文旨在讓讀者更深層次地了解該作品中所蘊(yùn)含的當(dāng)時(shí)的醫(yī)學(xué)觀點(diǎn)。醫(yī)學(xué)這個(gè)新的作品切入面可以幫助教西班牙文學(xué)的教師們通過一個(gè)新的視角向?qū)W生們介紹塞萬提斯的這部偉大作品。憂郁癥直到十八世紀(jì)都一直在西方醫(yī)學(xué)中占據(jù)著非常重要的位置。本文主要對(duì)憂郁癥的理念進(jìn)行探討,然后再介紹它是如何在塞萬提斯的小說《堂·吉訶德》中一步步深化的。關(guān)鍵詞: 塞萬提斯文學(xué)作品;塞萬提斯;《堂·吉訶德》;憂郁癥塞萬提斯
考試周刊 2017年16期2017-12-12
- 駛出安全區(qū)
西班牙小說家塞萬提斯從軍時(shí),在一次海戰(zhàn)中被打殘了左手。為此他整日郁郁寡歡,認(rèn)為生活處處暗藏危機(jī)。一天,塞萬提斯乘貨輪在海上航行。途中,他一直擔(dān)心會(huì)遭遇暴風(fēng)雨或暗礁,不安地說:“雖然看起來安全,但意外隨時(shí)可能發(fā)生?!贝L無奈地問:“哪里最安全?”他答道:“船當(dāng)然在港灣最安全?!贝L沉吟片刻后吩咐道:“馬上返航,駛回港口。”他吃驚地問:“貨物還沒送達(dá),返回港口干什么?”船長回答:“因?yàn)楦劭谧畎踩?!”“港口雖然安全,但船不能總停在港口,否則我們?cè)齑惺裁从???/div>
潤·文摘 2017年11期2017-08-17
- 駛出安全區(qū)
西班牙小說家塞萬提斯從軍時(shí),在一次海戰(zhàn)中被打殘了左手。為此他整日郁郁寡歡,認(rèn)為生活處處暗藏危機(jī)。一天,塞萬提斯乘貨輪在海上航行。途中,他一直擔(dān)心會(huì)遭遇暴風(fēng)雨或暗礁,不安地說:“雖然看起來安全,但意外隨時(shí)可能發(fā)生。”船長無奈地問:“哪里最安全?”他答道:“船當(dāng)然在港灣最安全?!贝L沉吟片刻后吩咐道:“馬上返航,駛回港口?!彼泽@地問:“貨物還沒送達(dá),返回港口干什么?”船長回答:“因?yàn)楦劭谧畎踩?!”“港口雖然安全,但船不能總停在港口,否則我們?cè)齑惺裁从茫俊?/div>環(huán)球人物 2017年13期2017-07-28
- 一位讓人心疼的大師
就是西班牙的塞萬提斯——《堂吉訶德》的作者。他的生平,連隨口講幾句都很不忍心。他只上過中學(xué),沒錢上大學(xué),23歲當(dāng)兵,第二年在海戰(zhàn)中左手殘廢。但他拖著傷殘之身仍在軍隊(duì)服役,誰料4年后遭海盜綁架,因交不出贖金被海盜折磨了整整5年。脫離海盜后開始寫作,后因父亡家貧,再次申請(qǐng)到軍隊(duì)工作,任軍需,又因受人誣陷而入獄。出獄后任稅吏,又第二次入獄,出獄后開始寫《堂吉訶德》。但是就在此書出版的那一年,他家門前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入獄,后又因女兒的陪嫁事項(xiàng)再作文周刊·高二版 2017年3期2017-07-10
- 塞萬提斯與堂吉訶德
:堂吉訶德是塞萬提斯為世界文學(xué)創(chuàng)作出的經(jīng)典騎士形象。在小說《堂吉訶德》中,作者塞萬提斯通過幻想的創(chuàng)作和創(chuàng)作中的“幻想”,以“騎士小說”的敘述方式順應(yīng)讀者的“期待視野”,創(chuàng)作出矛盾于“期待視野”的非騎士小說,從而對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)作出批判和構(gòu)想,借助作品中的多重人物,敘述著自己的人文主義理想。關(guān)鍵詞:塞萬提斯;堂吉訶德;幻想;期待視野;人文主義作者簡(jiǎn)介:陳鏡如(1992.9-),女,山東淄博人,曲阜師范大學(xué)文學(xué)院碩士,研究方向:比較文學(xué)與世界文學(xué)。[中圖分類號(hào)]:I青年文學(xué)家 2017年11期2017-05-18
- 交織著笑與淚的偉大文學(xué)
是西班牙作家塞萬提斯逝世400周年。4月12日,倫敦國際圖書博覽會(huì)舉行湯顯祖、莎士比亞、塞萬提斯三位文化巨匠紀(jì)念活動(dòng)。9月24日,湯顯祖故鄉(xiāng)江西撫州舉辦紀(jì)念湯顯祖、莎士比亞、塞萬提斯逝世400周年大型紀(jì)念活動(dòng),包括來自英國莎士比亞故鄉(xiāng)、西班牙塞萬提斯故鄉(xiāng)等十國百余名政界、戲劇界、文學(xué)界嘉賓出席活動(dòng)。2002年3月7日,全球54個(gè)國家的100位資深作家投票評(píng)選出了百部世界名著,《堂吉訶德》以50%的得票率名居榜首,遙遙領(lǐng)先于其他作品??部赖娜松?失意的斗牛文化交流 2016年11期2017-03-31
- 塞萬提斯:與殘酷命運(yùn)周旋的斗牛士
班牙馬德里,塞萬提斯,那個(gè)創(chuàng)造了《堂吉訶德》的貧苦作家,一生與接踵而來的殘酷命運(yùn)周旋,卻始終不失豪邁與勇氣的“斗牛士”,也在他簡(jiǎn)陋甚至寒酸的家里靜悄悄地告別了世界。直到2015年,西班牙政府終于在馬德里圣三一修道院地穴內(nèi)一堆無名尸骸中找到了他的遺骨,并為此舉行遷葬儀式,重立墓碑。作為戰(zhàn)士的“勒班陀的獨(dú)手人”2015年1月24日,馬德里圣三一修道院小禮拜堂下的地穴里,來了20多位考古學(xué)家、人類學(xué)家和法醫(yī)。他們打開3座無主墓,拾取成人骸骨,以期從中找到1616風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘 2017年4期2017-03-18
- 西班牙語法語跟漢語爭(zhēng)奪全球第二大外語
塞萬提斯學(xué)院的西班牙語年度報(bào)告指出,英語仍是全球第一大外語,而西班牙語、法語和漢語正在爭(zhēng)奪第二的位置。報(bào)告指出,目前全球?qū)⑽靼嘌勒Z作為外語學(xué)習(xí)的學(xué)生總數(shù)估計(jì)在2100萬左右,由于非洲法語國家人口的不斷增長,到本世紀(jì)中葉,法語人口的數(shù)量或?qū)⒊^西班牙語。塞萬提斯學(xué)院的研究人員認(rèn)為,未來以中文和英語為母語的人口比例將出現(xiàn)下降,以西班牙語和印地語為母語的人口比例將持續(xù)緩慢上升。endprint新城鄉(xiāng) 2017年1期2017-02-20
- 總有理想主義者與你同行
的西班牙作家塞萬提斯。整部戲從塞萬提斯被投入宗教法庭的監(jiān)獄開始。作為收稅員,他得罪了教堂,年老的他即將遭到宗教法庭的審判。他在獄中也不得安寧,犯人們搜刮他的錢財(cái),指控他是個(gè)理想主義者和三流詩人,還要燒掉他的手稿,而他辯護(hù)的方法只有一個(gè)—號(hào)召大家一起演自己的作品《堂吉訶德》。這種典型的戲中戲結(jié)構(gòu),不算少見,然而用在這里卻尤為合適。一個(gè)沒落作家筆下的瘋癲騎士,兩者都處于困境。然而作家給騎士以生命,騎士給作家以希望。之后發(fā)生的故事,還是聚焦在“戲中戲”里的堂吉訶讀者欣賞 2017年2期2017-02-13
- 塞萬提斯:悲喜人生勝過堂吉訶德
文/劉心印塞萬提斯:悲喜人生勝過堂吉訶德文/劉心印1616年4月23日,是歐洲文學(xué)史上最黑暗的日子。莎士比亞和塞萬提斯,英語文學(xué)和西班牙語文學(xué)中最偉大的兩位作家同一天離世。有人把塞萬提斯的不朽名作《堂吉訶德》稱為“西班牙人的《圣經(jīng)》”。今天,在西班牙人的身上仍然能看到其書中人物的樂觀和熱情。不幸的少年曾有十幾個(gè)地方先后聲稱是塞萬提斯的故鄉(xiāng),人們用了一個(gè)多世紀(jì)來確認(rèn),直到18世紀(jì)中期在一間教堂找到了塞萬提斯的受洗記錄,才最終確定他的出生地是馬德里附近的阿爾卡北方人 2016年21期2016-12-08
- 在塞萬提斯故鄉(xiāng)穿越中世紀(jì)
市場(chǎng)節(jié),又稱塞萬提斯市場(chǎng)節(jié),是全歐洲最大的中世紀(jì)市場(chǎng)節(jié),也是西班牙塞萬提斯周的一項(xiàng)重要活動(dòng)。古城扮成中世紀(jì)的樣子阿爾卡拉是西班牙馬德里自治區(qū)的一座城市,自15世紀(jì)以來就是一座大學(xué)城。1998年,阿爾卡拉的大學(xué)區(qū)和歷史區(qū)入選聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)名錄。作為西班牙大文豪塞萬提斯的出生地,阿爾卡拉每年都會(huì)舉辦這個(gè)活動(dòng),紀(jì)念塞萬提斯受洗的日子(1547年10月9日)。今年的活動(dòng)10月7日—12日舉行。中世紀(jì)市場(chǎng)節(jié)的慶?;顒?dòng)主要就在阿爾卡拉舊城區(qū)舉行,在節(jié)日期間,環(huán)球時(shí)報(bào) 2016-10-282016-10-28
- 堂吉訶德之性格內(nèi)蘊(yùn)析論
義文學(xué)瑰寶。塞萬提斯于該名篇里,為世界貢獻(xiàn)了一個(gè)不朽的文學(xué)形象——堂吉訶德,這個(gè)歷久彌新的典型人物深具極復(fù)雜矛盾的性格,既是一個(gè)悲劇式喜劇人物,也是一個(gè)喜劇式悲劇人物?!娟P(guān)鍵詞】塞萬提斯;堂吉訶德;性格內(nèi)蘊(yùn);析論塞萬提斯,被譽(yù)為西班牙文學(xué)世界里最偉大、最著名文豪,其經(jīng)典力作《堂吉訶德》蜚聲全球,原名《奇情異想的紳士堂吉訶德·臺(tái)·拉·曼》,乃一部“行將滅亡的騎士階級(jí)的史詩”,一塊偉大的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)瑰寶。于該名篇里,作者為世界貢獻(xiàn)了一個(gè)不朽的文學(xué)形象——堂吉訶科技視界 2016年20期2016-09-29
- 塞萬提斯
班牙馬德里,塞萬提斯,那個(gè)創(chuàng)造了《堂吉訶德》的貧苦作家,一生與接踵而來的殘酷命運(yùn)周旋,卻始終不失豪邁與勇氣的“斗牛士”,在他簡(jiǎn)陋甚至寒酸的家里靜悄悄地告別了世界。直到去年,西班牙政府終于在馬德里圣三一修道院地穴內(nèi)一堆無名尸骸中找到了他的遺骨,并為此舉行遷葬儀式,重立墓碑。在他去世后的400年里,他筆下的《堂吉訶德》傳遍了全世界,翻譯出版達(dá)一千多次。馬克思認(rèn)為:“塞萬提斯和巴爾扎克高于其他一切小說家”。歌德、拜倫、席勒、雨果爭(zhēng)相贊美他,陀思妥耶夫斯基更是把《人民周刊 2016年11期2016-06-30
- 塞萬提斯:悲喜人生勝過唐吉坷德
。莎士比亞和塞萬提斯,英語文學(xué)和西班牙語文學(xué)中最偉大的兩位作家同一天離世。有人把塞萬提斯的不朽名作《堂吉訶德》稱為“西班牙人的《圣經(jīng)》”。今天,在西班牙人的身上仍然能看到其書中人物的樂觀和熱情。不幸的少年曾有十幾個(gè)地方先后聲稱是塞萬提斯的故鄉(xiāng),人們用了一個(gè)多世紀(jì)來確認(rèn),直到18世紀(jì)中期在一間教堂找到了塞萬提斯的受洗記錄,才最終確定他的出生地是馬德里附近的阿爾卡拉·德·阿納雷斯鎮(zhèn)。1547年9月29日,塞萬提斯出生于一個(gè)貧窮而動(dòng)蕩的家庭。他的祖父胡安·德·塞北方人 2016年11期2016-05-31
- 塞萬提斯的悲喜人生
。莎士比亞和塞萬提斯,英國文學(xué)和西班牙文學(xué)中最偉大的兩位作家同一天離世。莎士比亞的墓地在故鄉(xiāng)的圣三一教堂,那里也是他受洗的地方。近4個(gè)世紀(jì)以來,前去憑吊的人們都會(huì)在他的墓碑上看到莎翁自己寫的墓志銘:“不妨礙我安息的人將受到保護(hù),移動(dòng)我尸骨的人將受到詛咒?!比绻锌赡埽?span id="syggg00" class="hl">塞萬提斯一定也想在自己的墓碑上來這么一句,但可惜他去世時(shí),連塊墓碑也沒有。塞萬提斯去世時(shí)被草草葬于馬德里蛙鳴街的一間修道院內(nèi),遺囑下落不明。17世紀(jì)末,那間修道院翻修,他的遺骨被挖出、散失。直初中生學(xué)習(xí)·低 2016年2期2016-05-30
- 淺析塞萬提斯與《堂吉訶德》主人公形象關(guān)系
琪【摘要】:塞萬提斯是文藝復(fù)興時(shí)期西班牙最偉大的作家之一,他的著作《堂吉訶德》是文藝復(fù)興時(shí)期歐洲文學(xué)作品的代表作,也是歐洲小說史上具有開創(chuàng)意義的作品?!短眉X德》中塑造了一個(gè)崇尚騎士道精神、復(fù)雜而矛盾、思想和行為極其荒誕的文學(xué)史上的經(jīng)典人物形象。而塞萬提斯個(gè)人的經(jīng)歷與堂吉訶德這一人物形象有許多相似之處,可以說這個(gè)經(jīng)典人物形象中滲透著了些許作家本人的思想、情感與意識(shí)。本文主要從以下三個(gè)方面進(jìn)行介紹:一、品質(zhì)——勇敢、堅(jiān)毅的英雄氣概。二、識(shí)見——獨(dú)特、深刻的真西江文藝 2016年24期2016-05-30
- 塞萬提斯《堂吉訶德》上、下部
05年(那時(shí)塞萬提斯五十八歲),第二部出版于1615年,是十年之后的事。《堂吉訶德》上部出版后,在西班牙、英國等深受讀者喜愛,但在當(dāng)時(shí)也只是被當(dāng)作通俗的消遣小說來接受,在批評(píng)家那里并不怎么獲好評(píng)。十七世紀(jì)西班牙批評(píng)家瓦爾伽斯說,“塞萬提斯不學(xué)無術(shù),不過倒是個(gè)才子,他是西班牙最逗笑的作家”。譚坡爾甚至責(zé)備塞萬提斯的諷刺過猛,不僅消滅了西班牙騎士小說,連西班牙尚武的精神也消滅了。散文家斯蒂爾、小說家笛福、詩人拜倫等提出了同樣的指責(zé)。書的譯者楊絳說,塞萬提斯創(chuàng)造書屋 2016年2期2016-03-04
- 塞萬提斯:悲喜人生勝過堂吉訶德
。莎士比亞和塞萬提斯,英語文學(xué)和西班牙語文學(xué)中最偉大的兩位作家同一天離世。塞萬提斯的戰(zhàn)友胡安·德·烏爾維納曾為塞萬提斯的葬禮寫過一首詩:“行人,旅行者,塞萬提斯葬在這里;泥土蓋沒了他的肉體,沒有蓋沒他的名字。他走完了他的路,但是他的名聲沒有死去,他的作品也沒有死去……”塞萬提斯無疑是整個(gè)西班牙語世界的瑰寶,西班牙語甚至被稱為“塞萬提斯的語言”。有人把其不朽名作《堂吉訶德》稱為“西班牙人的《圣經(jīng)》”。今天,在西班牙人的身上仍然能看到其書中人物的樂觀和熱情。不讀者 2015年13期2015-05-14
- 論唐吉訶德人物形象的雙重性性格
班牙著名作家塞萬提斯所創(chuàng)作的小說《唐吉訶德》中的“騎士”唐吉訶德是一個(gè)不朽的藝術(shù)形象,在這個(gè)人物形象身上,同時(shí)存在著喜劇性與悲劇性兩種性格元素,其中喜劇性來自于他對(duì)自身及周圍環(huán)境的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),悲劇性則來自于他身上原有美德的毀滅和企圖改變現(xiàn)實(shí)的幻想。作者在塑造唐吉訶德之時(shí),將理想的美好與現(xiàn)實(shí)的殘酷、高尚的動(dòng)機(jī)和落后的手段以一種夸張的形式相結(jié)合統(tǒng)一,使人物的構(gòu)造極具藝術(shù)趣味,并蘊(yùn)含著豐富的思想。本文主要針對(duì)唐吉訶德人物形象的雙重性性格進(jìn)行深刻討論。關(guān)鍵詞:唐吉訶卷宗 2015年4期2015-05-12
- 《堂吉訶德》中的諺語
值。關(guān)鍵詞:塞萬提斯 堂吉訶德 諺語特點(diǎn) 社會(huì)現(xiàn)象 人物形象塞萬提斯的著作《堂吉訶德》是文藝復(fù)興時(shí)期第一部偉大的現(xiàn)實(shí)主義長篇小說,他深刻地揭露了當(dāng)時(shí)的西班牙統(tǒng)治者的窮兵黷武,把批判的矛頭直指封建王權(quán)、天主教會(huì)和騎士文學(xué),而諺語在小說中的使用也具有很大的價(jià)值,廣泛而又深刻地反映了16、17世紀(jì)之交西班牙王國的政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、道德以及社會(huì)風(fēng)俗。據(jù)統(tǒng)計(jì),在西班牙諺語詞典中收錄的諺語共有1964條,而在《堂吉訶德》一書中就使用了198條,數(shù)量之多,不得不引起重視文學(xué)教育下半月 2014年1期2015-02-02
- 白鶴之城,塞萬提斯老家
名叫米蓋爾·塞萬提斯的男孩的洗禮。這個(gè)小嬰兒日后寫出一部被稱為“現(xiàn)代小說鼻祖”的鴻篇巨制《堂吉訶德》?!董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者此行就是為了拜訪這位“堂吉訶德的父親”的故居而來。從馬德里驅(qū)車半個(gè)小時(shí)來到阿爾卡拉,一股書卷氣迎面撲來。阿爾卡拉是一座著名的大學(xué)城,城中1499年由紅衣主教希斯·內(nèi)羅斯創(chuàng)建的阿爾卡拉大學(xué)至今已經(jīng)有500多年的歷史。如今大學(xué)的學(xué)生和老師就占了阿爾卡拉居民的1/7。大學(xué)沒有圍墻,各個(gè)學(xué)院就散落分布在城中四處。走在街上,聽到旁邊的年輕人大聲討論莎環(huán)球時(shí)報(bào) 2015-01-202015-01-20
- 讓人心疼的大師
就是西班牙的塞萬提斯一《堂·吉訶德》的作者。他的生平,讓人隨口講幾句都不忍心。他只上過中學(xué),無錢上大學(xué),22歲當(dāng)兵,第二年在海戰(zhàn)中左手殘廢。他拖著傷殘之身仍在軍隊(duì)服役,誰料四年后遭海盜綁架,因交不出贖金被海盜折磨了整整五年。脫離海盜后,他開始寫作,后因父亡家貧,再次申請(qǐng)到軍隊(duì)工作,任軍需,又因受人誣陷而入獄。出獄后任稅吏,又第二次入獄,出獄后開始寫《堂·吉訶德》。但是就在此書出版的那一年,他家門前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入獄,后又因女兒的陪嫁事中外文摘 2014年15期2014-11-17
- 站在巨巖上的凝望
文/ 馬媛穎塞萬提斯研究汪洋恣肆、了無邊際,本著不可能也無意于評(píng)判浩瀚塞學(xué)的所有立場(chǎng)、觀點(diǎn)和方法,而只想攫取其滄海之一粟,并管窺蠡測(cè),對(duì)文學(xué)及文學(xué)經(jīng)典其所以成為經(jīng)典的一般規(guī)律和特殊形態(tài)發(fā)表一家之言,進(jìn)而為我們借鑒和吸收優(yōu)秀文明成果、促進(jìn)中華學(xué)術(shù)的繁榮、發(fā)展和創(chuàng)新,提供有益的“他山之石”。所謂“學(xué)術(shù)史研究”,即研究之研究,首先要做到對(duì)研究史的整體概括和全面把握,之后才有可能在此基礎(chǔ)上,立足于歷史的沉積巖之上,將各景各色盡收眼底,進(jìn)而胸中自有丘壑。正如《塞萬提全國新書目 2013年12期2013-11-07
- 讓人心疼的大師
就是西班牙的塞萬提斯——《堂吉訶德》的作者。他的生平,讓人連隨口講幾句都不忍心。他只上過中學(xué),無錢上大學(xué),22歲當(dāng)兵,第二年在海戰(zhàn)中左手殘廢。他拖著傷殘之身仍在軍隊(duì)服役,誰料4年后遭海盜綁架,因交不出贖金被海盜折磨了整整5年。脫離海盜后,他開始寫作,后因父亡家貧,再次申請(qǐng)到軍隊(duì)工作,任軍需,又因受人誣陷而入獄。出獄后任稅吏,又第二次入獄,出獄后開始寫《堂吉訶德》。但是就在此書出版的那一年,他家門前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入獄,后又因女兒的陪嫁事風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘 2011年1期2011-07-15
- 一位讓人心疼的大師
就是西班牙的塞萬提斯,《堂·吉訶德》的作者。他的生平,連隨口講幾句都很不忍心。他只上過中學(xué),無錢上大學(xué),23歲當(dāng)兵,第二年在海戰(zhàn)中左手傷殘。他拖著傷殘之身仍在軍隊(duì)服役,誰料4年后遭海盜綁架,因交不出贖金被海盜折磨了整整5年。脫離海盜后開始寫作,后因父亡家貧,再次申請(qǐng)到軍隊(duì)工作,任軍需,又因受人誣陷而入獄。出獄后任稅吏,又第二次入獄,出獄后開始寫《堂·吉訶德》。但是就在此書出版的那一年,他家門前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入獄,后又因女兒的陪嫁事再一課外閱讀 2010年15期2010-08-26
- 一位讓人心疼的大師
就是西班牙的塞萬提斯,《堂吉訶德》的作者。他的生平,連隨口講幾句都很不忍心。他只上過中學(xué),無錢上大學(xué),23歲當(dāng)兵,第二年在海戰(zhàn)中左手殘廢。他拖著傷殘之身仍在軍隊(duì)服役,誰料4年后遭海盜綁架,因交不出贖金被海盜折磨了整整5年。脫離海盜后開始寫作,后因父亡家貧,再次申請(qǐng)到軍隊(duì)工作,任軍需,又因受人誣陷而入獄。出獄后任稅吏,又第二次入獄,出獄后開始寫《堂吉訶德》。但是就在此書出版的那一年,他家門前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入獄,后又因女兒的陪嫁事項(xiàng)再一次意林 2008年23期2008-05-14
- 塞萬提斯的書房 吳敬梓冬夜暖足 至死不放下畫筆
梁志剛塞萬提斯的書房西班牙作家塞萬提斯是世界聞名的大文豪。他寫了許多小說、劇本和詩歌。各國人民所喜愛的《唐·吉訶德》便是他的代表作。可是,誰能想象出他的創(chuàng)作環(huán)境是什么樣呢?塞萬提斯的公寓位于當(dāng)時(shí)最喧鬧的地區(qū)。他的書房底下是個(gè)下等酒館,醉熏熏的酒鬼經(jīng)常在那里爭(zhēng)吵、廝打,劣質(zhì)酒刺鼻的辣味直竄到書房,熏得人頭暈?zāi)X脹。書房上方則是難得安靜的妓院。更令人厭惡的是,連接樓下酒館和樓上妓院的扶梯正好穿過書房。所以有人稱塞萬提斯的書桌是架在酒桶上,踩在腳底下的。吳敬梓冬夜中國青年 1981年1期1981-08-20
- 駛出安全區(qū)