李贈華
【摘 要】讀詩可以使人情飛揚、志高昂、人靈秀。引發(fā)每個人心中獨特的“讀者之意境”,是詩詞教學唯一正確的打開方式。引發(fā)讀者之意境的途徑很多;可以循人類的音樂天性,吟誦詩詞樂之美;可以品母語的豐富韻味,賞析詩詞文之美;可以借兒童的想象世界,感受詩詞境之美;可以引情感之天然共通,體驗詩詞情之美。
【關鍵詞】詩詞教學 讀者感受 詩詞意境
習近平總書記指出:“讀詩,可以使人情飛揚、志高昂、人靈秀?!?/p>
虎年初始,央視春晚和北京冬奧會對古詩詞作品的解讀、應用、創(chuàng)作、展演,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化大放異彩,不僅令國人大呼驚艷,內(nèi)心的民族自豪感與文化自信心倍增,更令外國友人嘆為觀止,無不折服。
這些令人情飛揚、志高昂、人靈秀的作品,是創(chuàng)作者對詩人作品的二度創(chuàng)作,呈現(xiàn)的是一種源于又有別于詩人和作品的獨特意境!這種意境,是“詩人的主觀情意與客觀物象互相交融而形成的、足以使讀者沉浸其中的想象世界”。關于意境,袁行霈先生認為可以分成三類:詩人之意境、作品之意境和讀者之意境。顯然,央視《憶江南》作品呈現(xiàn)的意境,源于詩人內(nèi)心構想的意境又異于之,也源于詩詞作品呈現(xiàn)之意境而異于之,這是讀者—導演和所有創(chuàng)作者、演繹者結合自身知識、生活儲備,結合時代主題,借助當代科技手段,對詩詞進行個性化解讀后,形成獨特的感受而創(chuàng)造的全新意境,一種獨特而鮮活的“讀者之意境”。
事實證明,無論是古代圣人孔子等,還是今天的學者,無論是專業(yè)的創(chuàng)作人員,還是普通的青少年學子,能讓他們真正走進詩詞,喜歡詩詞,感受“詩教”魅力的,只有他們自己的“讀者之意境”。引發(fā)每個人心中獨特的“讀者之意境”,是詩詞教學唯一正確的打開方式。
小學生盡管年齡小,閱歷淺,離古代詩詞創(chuàng)作背景有一定的距離,然而他們始終接觸的是母語,始終成長在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化長河中,他們內(nèi)心同樣擁有引發(fā)自己“讀者之意境”的火種。詩詞教學的責任,就是因詩而異,點燃這些星星之火!
一、循人類音樂天性,吟誦詩詞樂之美,開啟學生的“讀者之意境”
詩樂同源。詩詞作品,首先是聲音和音樂的藝術。葉嘉瑩先生一生致力于詩詞吟誦藝術,正是因為她堅信:“對詩歌的高聲誦讀,實在應該是使得人們內(nèi)心中可以引生出的一種興發(fā)感動之生命的最基本也最重要的培養(yǎng)訓練之方式。”《送元二使安西》是唐朝詩人王維的一首送別詩,連他本人都始料不及。就在他那個時代,此詩不僅被捧為“紅詩”,詩人們還紛紛引用,如李商隱的“紅綻櫻桃含白雪,斷腸聲里唱陽關”,更被人們轉化為彈唱曲目《陽關三疊》,廣為流傳。一直以來,中華詩詞學會劉琴宜老師以及語文教學專家徐建順、戴建榮等,都結合自己的藝術之長,致力于詩詞吟誦和吟唱研究。很多學校也堅持將吟誦和吟唱融進校園文化,變革詩詞課堂教學,讓學生感受到陌生又熟悉的詩詞韻味。這些都表明,詩詞學習先從吟誦入手,是引發(fā)學生“不會作詩也會吟”之“讀者之境”的基本方式。
二、品母語豐富韻味,賞析詩詞文之美,啟發(fā)學生“讀者之意境”
千古流傳的詩詞,都是最精妙的語言藝術品,無疑也是鍛煉思維最精妙的載體,更是引發(fā)學生“讀者之意境”的有效通道。唐代詩人孟浩然一生沒有做官,卻受到同時代眾多詩人的敬仰。詩仙李白稱“吾愛孟夫子,風流天下聞”。孟浩然之所以如此受人尊重,是因為他一生始終保持高潔的人格。這在他的大量詩作中都有流露與表現(xiàn),如《過故人莊》。教學這首詩時,只要引導學生從詩詞句中品味出“故人是怎樣一個人”,他們就能很好地“看見”一個高潔的孟夫子形象。孟浩然寫這首詩,既是對故人的感謝和欣賞,更是自身追求的一種表白。
如教學《回鄉(xiāng)偶書》這首詩時,可以抓住賀知章“到底是不是客”讓學生品析詩句。他應該是“客”:“兒童相見不相識”,這里都沒有人能認出他來了;“近來人事半消磨”,他對家鄉(xiāng)的人、事、景物都非常陌生了。他不應該是“客”,因為“鄉(xiāng)音無改”,他仍然說著家鄉(xiāng)話;“老大回”,回,就是回家。“春風不改舊時波”,家鄉(xiāng)的鏡湖見證了他童年時代的美好時光。正是因為是客又不是客,非客又像極了客,兒童這一“笑問”,不由地讓賀知章內(nèi)心感慨萬千,思緒萬里:我到底是誰呢?教師順勢引導,可以讓學生繼續(xù)探究古代詩人的“客”文化。
三、借兒童多元想象,感受詩詞境之美,放飛學生“讀者之意境”
沒有想象力就沒有創(chuàng)造力。從結構學的角度來說,任何一首古詩,都是詩人想象力創(chuàng)造的一個獨特空間:心靈空間、物理空間、歷史空間、虛擬空間等。作為讀者,只有展開自己的想象,才能對接空間,觸摸詩人的情感世界,進而創(chuàng)新空間,放飛自己的“讀者之境”。統(tǒng)編版語文六年級下冊《游園不值》,是詩人葉紹翁的經(jīng)典之作。詩題“游園不值”中的“值”是“遇到”的意思。興沖沖而來,卻吃了一記閉門羹,按常理,詩人心里一定是不爽的。但是,整首詩中我們不僅沒有感受到詩人的不快,反而體會到的是他如獲至寶的大喜。這是因為詩人認為此次游園不值卻“物超所值”。怎樣才能讓學生體會到詩人這種獨特的感受呢?教學中,引導學生根據(jù)自己的生活經(jīng)驗展開豐富的想象,是不錯的策略—一枝紅杏出墻來,到底詩人看到了怎樣的滿園春色呢?請學生盡情想象一番。學生想象的春色一定是豐富多彩的:里面是一片杏林,成群的杏花怒放枝頭;園內(nèi)是個百花壇,除了杏花,還有各種各樣的花,五彩繽紛;園內(nèi)花香四溢,蝶舞蟲鳴。接著,教師繼續(xù)追問:詩人如果推門而入,看到的景象會比這些更美嗎?一定有學生認同,園內(nèi)的景色一定比他想象的更美。但也有更多學生反對:因為園子里說不定什么都沒有,只有這一枝紅杏。有的學生說,即使園內(nèi)景色很美,那也只是一個園子,而他想象的,可以是無限空間里的美景,更是自己的春色。結論孰對孰錯并不重要了,他們感受到想象的魅力才是最可喜的。因為這一枝紅杏,讓詩人,也讓更多的人,看到了關不住的春色,看到了新的生機和希望,這才是最美妙的“讀者之境”。
四、引情感之天然共通,體驗詩詞情之美,激揚學生“讀者之意境”
觸景生情,是人類的一種情感規(guī)律,因為有它,情動而后辭發(fā),我們今天才擁有了豐富的古詩詞等文化寶藏。而從學習的角度來說,觸景生情,也應成為一種重要的學習方法:只有讓學習者“觸”到與創(chuàng)作者類似的景,他們才能“生”出與創(chuàng)作者類似的情,從而生發(fā)出真實而有效的共情,走進自己的“讀者意境”。統(tǒng)編版語文三年級下冊《九月九日憶山東兄弟》出自十七歲少年王維之手,該詩卻成了千古絕唱,正是因為它擊中了所有中國人的“團圓心結”與“親情思緒”。因此,學習這首詩,除了可以從王維當時創(chuàng)作的背景入手讓學生體會他“獨在異鄉(xiāng)”的離愁別緒外,更應該設置遷移性問題,調動學生的情感經(jīng)驗,以激發(fā)他們內(nèi)心的感動。教學時,教師可以抓住“每逢佳節(jié)”引發(fā)學生思考:這天底下,到底有哪些人“每逢佳節(jié)倍思親”呢?引導學生不斷舉例,不斷擴大這個人群:逢年過節(jié),爸爸媽媽、爺爺奶奶都特別想回老家;我們身邊的鄰居一到過節(jié),就會相互問“回老家嗎”;逢年過節(jié),記者總會去采訪不能回家的醫(yī)生、戰(zhàn)士等,他們也特別想家。教師還可以引導學生繼續(xù)擴展:王維之前的古人,他們會不會“每逢佳節(jié)倍思親”呢?未來,人們會不會“每逢佳節(jié)倍思親”呢?其他國家的人是否也會這樣呢?這樣一來,學生立刻明白了“團圓”與“親情”自古以來就是人類共有的情感,它伴隨著人類的昨天、今天和明天。如此,學生就不難理解王維的這首詩為什么千古傳唱了。因為他用一個“每逢佳節(jié)”就把所有人、所有節(jié)日的情緒及思緒都收進他的“手心”。它代表了節(jié)日里所有中華兒女的團圓情結。只要遇到一個節(jié)日,不管是傳統(tǒng)的文化節(jié)日,還是特殊的節(jié)日,想表達內(nèi)心思緒,我們腦海中蹦出來的一定就是“每逢佳節(jié)倍思親”。
《游子吟》這首詩,沒有華麗的字眼,只有精確的比喻,但詩人就是通過這種毫無修飾的語言,通過幾個細節(jié),把全天下母親的辛勞、無私、慈愛、善良都刻畫了出來,沒有人能夠抵擋這三十個字背后的語言魅力和母愛魅力。教學時,教師同樣可以提出一個遷移性問題:天底下還有哪些母親,也在為孩子的一生“臨行密密縫”呢?引導學生結合聽到的、感受到的、大量的事例,他們自然會心生感動:每個人的母親,每一天都在密密地縫織、操心子女的人生,世間最可敬可愛的人,就是天底下所有的母親。
滴水穿石,涓水成流。當一首首詩詞,于有聲中,于無形中,悄然引發(fā)學生自己的“讀者之意境”,使其在心靈深處泛起哪怕是一片小小的漣漪,總有一天,集一絲星火,他們的“溫柔敦厚”會由內(nèi)而外地破殼而出,茁壯厚實,燎向遠方。不遠的下一個舞臺,源于他們“讀者之意境”的作品,便會驚艷地呈現(xiàn)在我們面前!
【參考文獻】
[1]袁行霈.中國詩歌藝術研究[M].濟南:山東人民出版社,2020.
[2]葉嘉瑩.迦陵各體詩文吟誦全集(上)[M].桂林:廣西師范大學出版社,2021.