侯艷霞
【摘要】本文在分析當(dāng)前高校英語教學(xué)評估體系弊端的基礎(chǔ)上,以美國心理學(xué)家加德納的多元智能觀的評估理論為依據(jù),結(jié)合我校外語教學(xué)改革的實(shí)踐,提出了多元化大學(xué)英語教學(xué)評估方式的新思路,構(gòu)建出多元化的英語教學(xué)評估體系,并對其實(shí)施策略和應(yīng)該注意的問題進(jìn)行了詳細(xì)的論述,期望能為轉(zhuǎn)變教師的教學(xué)觀念和優(yōu)化英語課程的評估形式發(fā)揮積極的作用。
【關(guān)鍵詞】多元化評估 形成性評價(jià) 終結(jié)性評價(jià)
一、大學(xué)英語多元化教學(xué)評估提出的背景
長期以來,大學(xué)英語教學(xué)存在著重知識傳授,輕能力培養(yǎng)的現(xiàn)象,教學(xué)評估體系存在著一些不足。一是將考試作為學(xué)習(xí)的終極目標(biāo),使考試等同于評價(jià)。注重終結(jié)性評價(jià)結(jié)果,忽視形成性評價(jià)的作用; 二是評估手段單一,依照70 %期末考試和30 %平時(shí)成績,來評定學(xué)生的成績;三是評估方法很少涉及學(xué)生的評判性,創(chuàng)造性思維能力,英語口語表達(dá)能力等,幾乎沒有涉及到情感、態(tài)度、學(xué)習(xí)策略等因素; 四是全國四級考試成為大學(xué)英語課程評價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)水平的主要手段。
如此,我國大學(xué)英語評估基本依賴于終結(jié)性評價(jià)方式,即以一次考試成績來評定學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和教學(xué)質(zhì)量。終結(jié)性評價(jià)一般在學(xué)期末或?qū)W習(xí)階段結(jié)束后進(jìn)行,以學(xué)生的學(xué)習(xí)成績作為評價(jià)對象,為學(xué)生此階段的學(xué)習(xí)提供鑒定性評價(jià)。終結(jié)性評價(jià)是檢驗(yàn)教學(xué)成果的一個(gè)重要手段,但是卻不能對教學(xué)過程做出評價(jià)。片面地用分?jǐn)?shù)來評價(jià)教學(xué)質(zhì)量,形成了對英語教學(xué)的負(fù)導(dǎo)向和負(fù)激勵(lì)機(jī)制。這種評價(jià)方式忽視了學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主體性、主動性和創(chuàng)造性,而且也不利于英語教學(xué)方法和內(nèi)容的改革。
為了全面推動大學(xué)英語教學(xué)改革和貫徹現(xiàn)代教育新理念,早在2007 年教育部就正式發(fā)布了修訂的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》。該要求指出:“教學(xué)評估是大學(xué)英語課程教學(xué)的一個(gè)重要環(huán)節(jié)?!瓕W(xué)生學(xué)習(xí)的評估分為形成性評估和終結(jié)性評估兩種。形成性評估是教學(xué)過程中進(jìn)行的過程性和發(fā)展性評估, 即根據(jù)教學(xué)目標(biāo), 采用多種評估手段和形式, 跟蹤教學(xué)過程, 反饋教學(xué)信息,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展”。由此可見,在外語教學(xué)中形成性評估理念的啟用開拓了外語教育評價(jià)的新領(lǐng)域,使大學(xué)英語教學(xué)中加強(qiáng)對學(xué)生的形成性評價(jià)既有理論基礎(chǔ),又有實(shí)踐需要。大學(xué)英語教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用英語語言的能力,與此相適應(yīng)必須確立新的教學(xué)評估理念, 將形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)有機(jī)結(jié)合,建立多元化的大學(xué)英語教學(xué)評估模式,真正促進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量的提高。
二、大學(xué)英語多元化教學(xué)評估體系的構(gòu)成
美國學(xué)者加德納(Gardner)的多元智能觀不僅關(guān)注智能的多重性以及相關(guān)教學(xué)策略、教學(xué)模式的發(fā)展,同時(shí)也關(guān)注對傳統(tǒng)教育評估的改造,從其獨(dú)特的理論視角向傳統(tǒng)的教育評估提出了挑戰(zhàn)和批判。他所倡導(dǎo)的多元智能觀的評估理論指出,教育評估應(yīng)以“個(gè)人為中心”的方式進(jìn)行,評估方案應(yīng)該考慮個(gè)體之間的巨大差異、發(fā)展的不同階段和專業(yè)知識的多樣化。它主張從識別個(gè)體的智能強(qiáng)項(xiàng)入手,充分發(fā)揮學(xué)生個(gè)體的潛能。多元化教學(xué)評估強(qiáng)調(diào)評估形式的多元化、評估參與者的多元化和評估工具、內(nèi)容的多元化,其目的是全面真實(shí)地評估學(xué)生的潛能、學(xué)業(yè)成就,以提供教學(xué)改進(jìn)的信息, 促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展。
大學(xué)英語教學(xué)評估是大學(xué)英語課程教學(xué)的重要內(nèi)容,科學(xué)合理的評估方法不僅可以幫助學(xué)生了解自身學(xué)習(xí)狀況,發(fā)現(xiàn)自身學(xué)習(xí)中存在的問題和不足,從而改變學(xué)習(xí)策略,而且可以反饋教師的教學(xué)效果,調(diào)節(jié)教學(xué)進(jìn)度和方法,把握教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)?;诩拥录{的評估理論,筆者認(rèn)為大學(xué)英語多元化教學(xué)評估的體系應(yīng)主要由以下幾種評價(jià)方式構(gòu)成:
1.診斷性評價(jià)。診斷性評價(jià)指為查明學(xué)生的學(xué)習(xí)準(zhǔn)備狀況及影響學(xué)習(xí)的因素而實(shí)施的測試。在教學(xué)過程中,教師要想形成一套適合每個(gè)學(xué)生特點(diǎn)和需要的教學(xué)方案,就必須深入了解學(xué)生已有的知識、技能的掌握程度,了解他們的學(xué)習(xí)動機(jī)狀態(tài),發(fā)現(xiàn)他們學(xué)習(xí)中存在的問題及原因等。教師獲取這些情況的方法和途徑是多樣的,其中最常用、最有效的手段之一就是診斷性評價(jià)。
診斷性評價(jià)一般在大一新生剛剛?cè)雽W(xué)或者教師剛剛?cè)谓桃粋€(gè)新的班級時(shí)進(jìn)行。其主要目的是幫助教師了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況。它能夠有效幫助教師發(fā)現(xiàn)學(xué)生的問題,從而采取積極的干預(yù)措施指導(dǎo)和改進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)狀況。其重點(diǎn)放在評價(jià)學(xué)生掌握知識的數(shù)量和質(zhì)量以及學(xué)生學(xué)習(xí)的個(gè)體差異等。
我校的大學(xué)英語課程分兩學(xué)年、四個(gè)學(xué)期完成。按照“分類指導(dǎo)、因材施教”的原則,在我校多年來大學(xué)英語教學(xué)改革的基礎(chǔ)上,構(gòu)建了多層次多元化的大學(xué)英語課程體系,以滿足學(xué)生個(gè)性化學(xué)習(xí)需求。每年學(xué)校統(tǒng)一組織新生參加英語入學(xué)測試(Placement Test),對新生的英語水平進(jìn)行摸底,根據(jù)新生英語入學(xué)測試成績由低到高分為A級、B級,兩個(gè)級別均注重學(xué)生聽說訓(xùn)練和自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng),但教學(xué)各有側(cè)重, A級學(xué)生側(cè)重語言知識的夯實(shí)和鞏固,B級學(xué)生側(cè)重文化背景的滲透和語篇能力的培養(yǎng)。這就是典型的診斷性評估舉措。
2.形成性評價(jià)。形成性評價(jià)是貫穿于學(xué)生學(xué)習(xí)整個(gè)過程并強(qiáng)調(diào)由學(xué)生積極參與,學(xué)生互評以及師生互動的一個(gè)評價(jià)方式,評價(jià)著重放在學(xué)生日常學(xué)習(xí)過程中的個(gè)人表現(xiàn)、情感以及學(xué)習(xí)策略等方面。形成性評價(jià)有助于學(xué)生實(shí)時(shí)了解自己的學(xué)習(xí)狀況,建立自信心,激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,積極主動參與學(xué)習(xí)過程。形成性評估不僅促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性、主動性和創(chuàng)造性,體現(xiàn)個(gè)性化學(xué)習(xí)的特點(diǎn),而且可以使教師及時(shí)了解學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和需求,不斷改進(jìn)教學(xué)方法,調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,使教學(xué)在不斷的測評、反饋、修正或改進(jìn)過程中趨于完善,從而提高教學(xué)質(zhì)量。
評價(jià)時(shí),考慮評價(jià)活動與課堂整體教學(xué)時(shí)間的比例;注重評價(jià)的實(shí)際效果,防止為評價(jià)而評價(jià)或以評價(jià)為目標(biāo)進(jìn)行教學(xué)。設(shè)計(jì)各種形式的評價(jià)活動都應(yīng)考慮學(xué)生的實(shí)際水平,內(nèi)容要貼近學(xué)生的生活,密切結(jié)合課堂教學(xué),應(yīng)根據(jù)學(xué)生語言發(fā)展的真實(shí)情況和真實(shí)情感設(shè)計(jì)評價(jià)活動,而且應(yīng)有個(gè)性化和創(chuàng)造性。另外,把形成性評價(jià)與日常觀察結(jié)合起來。
3.終結(jié)性評價(jià)。終結(jié)性評價(jià)通常是在一個(gè)學(xué)期或一個(gè)學(xué)程結(jié)束的時(shí)候進(jìn)行的以學(xué)生的學(xué)習(xí)成績?yōu)橹饕罁?jù)的評價(jià)方式。終結(jié)性評價(jià)是考查學(xué)生綜合運(yùn)用語言能力為目標(biāo),是檢驗(yàn)學(xué)生掌握知識的重要手段,也是反映教學(xué)效果和教學(xué)質(zhì)量的重要指標(biāo)之一,但是終結(jié)性評價(jià)不能對教學(xué)過程做出評價(jià)。目前大學(xué)英語教學(xué)中普遍使用的CET—4、CET—6,期中考試、期末考試都屬于終結(jié)性評價(jià)。
現(xiàn)如今,高校英語教學(xué)基本采用形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)相結(jié)合的形式,分別占30%和70%的比例。從權(quán)重上來看,對學(xué)生的學(xué)習(xí)能力和教學(xué)質(zhì)量的評定依賴于終結(jié)性評價(jià)方式,這就造成學(xué)生平時(shí)渾渾噩噩、考前死記硬背、考后一無所知的現(xiàn)狀,抹煞了學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主體性、主動性和創(chuàng)造性,也形成了對英語教學(xué)的負(fù)導(dǎo)向和負(fù)激勵(lì)效應(yīng)。由此可見,傳統(tǒng)的形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)三七分的學(xué)業(yè)評估方式已不符合現(xiàn)代大學(xué)英語教學(xué)發(fā)展的需要。
我校大學(xué)英語教學(xué)評估強(qiáng)調(diào)了評估形式的多元化,考核分為大學(xué)英語讀寫譯課程考核和大學(xué)英語視聽說考核。為突出學(xué)生口語能力的培養(yǎng),口語進(jìn)行單獨(dú)測試,考核結(jié)果納入大學(xué)英語視聽說課程成績,并將學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力作為一個(gè)重要的觀測點(diǎn),形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)各占一半。
三、大學(xué)英語多元化教學(xué)評價(jià)實(shí)施策略
多元化教學(xué)評估是整合協(xié)調(diào)各評價(jià)方式中一系列指標(biāo)對學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)展與行為變化方面進(jìn)行全面化、全程化的評價(jià)。
1.定性與定量相結(jié)合。診斷性評價(jià)是教師了解學(xué)生學(xué)習(xí)情況的第一步,教師可以通過卷面測試、文章閱讀、回答問題或與學(xué)生交流等形式進(jìn)行,可以通過直接給具體分?jǐn)?shù)或根據(jù)回答問題的情況給予好、一般或差等定性評價(jià)。在形成性評價(jià)中,教師把評價(jià)指標(biāo)分為課堂表現(xiàn)和小測驗(yàn)、作業(yè)完成情況以及第二課堂活動參與情況等項(xiàng)目,每個(gè)項(xiàng)目中有若干內(nèi)容,這些內(nèi)容有的可以給予定量評價(jià),如單元測驗(yàn)、出勤次數(shù)等,有的給予定性評價(jià),如課堂互動情況、參與英語角表現(xiàn)情況等。定性與定量相結(jié)合的評價(jià)方法可以更全面更合理的體現(xiàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和個(gè)人發(fā)展趨勢。
2.自評、互評與他評相結(jié)合。實(shí)踐證明,當(dāng)被評價(jià)者成為評價(jià)者的一員時(shí),被評價(jià)者將會有更強(qiáng)烈的意愿和積極主動性去參與評價(jià),在評價(jià)的過程中,被評價(jià)者也會進(jìn)行自我反思,從而達(dá)到進(jìn)行自我教育的目的。應(yīng)選擇合適的評價(jià)指標(biāo)進(jìn)行學(xué)生自評或互評,比如形成性評價(jià)中的課堂表現(xiàn)可以采取學(xué)生自評的形式進(jìn)行,單元小測驗(yàn)可以采取學(xué)生互評的形式進(jìn)行。大學(xué)英語翻轉(zhuǎn)課堂則是典型的自評、互評與他評相結(jié)合的教學(xué)形式,根據(jù)每一次教學(xué)活動中的表現(xiàn),學(xué)習(xí)小組成員自評、小組內(nèi)部互評、教師和其他學(xué)生對小組成員的他評,三者的統(tǒng)一體現(xiàn)了評估參與者的多元化,使對學(xué)生的評價(jià)更公正、客觀,從而激發(fā)學(xué)生的積極性和表現(xiàn)欲。
3.合理分配權(quán)重。評價(jià)指標(biāo)的科學(xué)性決定了評價(jià)方式的有效性,在多年的教學(xué)實(shí)踐中,筆者深刻的體會到科學(xué)的評價(jià)指標(biāo)及其所賦予的權(quán)重是通過不斷的實(shí)踐和修正產(chǎn)生的。形成性評估所含評價(jià)指標(biāo)最多,包括出勤、課堂表現(xiàn)、作業(yè)完成情況、第二課堂參與情況等諸多內(nèi)容,而課程終結(jié)性考試往往與形成性評價(jià)中的各項(xiàng)指標(biāo)有一定的相關(guān)性,即平時(shí)綜合表現(xiàn)較好的學(xué)生其考試成績也會相對較好。因此,大學(xué)英語讀寫譯教學(xué)中形成性評價(jià)在綜合評估中占30%的比重,而大學(xué)英語視聽說中平時(shí)成績只占20%,口語占30%,以突出表達(dá)能力的重要性,終結(jié)性評價(jià)只占50%的權(quán)重。
4.形成性評價(jià)與終結(jié)性評價(jià)相結(jié)合。不管采用何種評價(jià)策略,終結(jié)性評價(jià)都是衡量教學(xué)效果的重要因素,因?yàn)樽鳛榻虒W(xué)活動來講,完成既定的教學(xué)任務(wù)和教學(xué)目標(biāo)都是大學(xué)教學(xué)的目的,因此大學(xué)英語多元化教學(xué)評估不能忽視終結(jié)性評價(jià)。終結(jié)性評價(jià)可以采用更加合理和有效的形式進(jìn)行,在考試的內(nèi)容上也可以做適當(dāng)?shù)男薷摹V挥邪研纬尚栽u價(jià)和終結(jié)性評價(jià)有機(jī)結(jié)合才能全程監(jiān)控和指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí),更好的調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極主動性,既不能通過一次考試就決定學(xué)生學(xué)習(xí)的好壞,也不能因?yàn)樽⒅貙W(xué)生的個(gè)性化學(xué)習(xí)而忽視教學(xué)的最終目的和所需要達(dá)到的教學(xué)目標(biāo)。
四、多元化評估中需要解決的問題
1.形成性評價(jià)的復(fù)雜性和長久性。實(shí)踐中我們發(fā)現(xiàn),由于評價(jià)的內(nèi)容多,班級規(guī)模大,教師工作量明顯增加,新的評價(jià)方法在實(shí)際操作中存在一定難度,這就需要教師課前做好充分準(zhǔn)備,課中做好詳細(xì)記錄,課后做好充分總結(jié),并充分發(fā)揮小組長和班級骨干在各環(huán)節(jié)中的作用, 不斷提高學(xué)生自我認(rèn)識、自我教育、自我發(fā)展的能力,從而提高評價(jià)的客觀性、公正性和可操作性。
2.學(xué)生自評和互評中掌握的評價(jià)尺度。過程性評估存在的問題是持續(xù)時(shí)間長,很難堅(jiān)持;評分有時(shí)會占用較多的學(xué)習(xí)或上課時(shí)間;后期令人感覺枯燥;很難讓全體同學(xué)統(tǒng)一評估標(biāo)準(zhǔn);部分同學(xué)責(zé)任感不強(qiáng)評分有失公正等。因此,學(xué)生自評和互評在多元化評估體系中所占的權(quán)重不宜過大。
目前各高校大學(xué)英語教學(xué)都在不斷的嘗試新的教學(xué)評價(jià)方式以促進(jìn)教學(xué)改革。多元化教學(xué)評估不僅評價(jià)學(xué)生掌握知識的水平,同時(shí)還評價(jià)個(gè)體的學(xué)習(xí)態(tài)度,學(xué)習(xí)特點(diǎn),有助于學(xué)生積極主動的參與評價(jià)。但多元化教學(xué)評估也還在不斷完善和改進(jìn)的過程中,能否讓其最終成為幫助學(xué)生更好成長的科學(xué)且適用的評價(jià)方法還有待我們做更多的工作,進(jìn)行更多的思考和探討。
參考文獻(xiàn):
[1]Gardner.H.Multiple Intelligences: The Theory in Practice[M].New York: Basic Books, 1993.
[2]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[Z].上海:上海外語教育出版社,2007.
[3]束定芳.外語課堂教學(xué)中的問題與若干研究課題[J].外語教學(xué)與研究,2014
【基金項(xiàng)目】江西省教育科學(xué)“十二五”規(guī)劃課題“高校英語教學(xué)多元化評估模式的構(gòu)建研究”的部分研究成果,項(xiàng)目編號:11ZD048。