冰雪奇緣
- 動畫角色造型變化的社會價值和意義
摘要：電影《冰雪奇緣》以12.76億美元的票房成績一躍成為全球動畫史的票房冠軍，包攬了金像獎、金球獎、安妮獎、原創(chuàng)歌曲獎等一系列動畫片的大獎。也是奧斯卡自2001年設(shè)置動畫片獎首次頒給改編經(jīng)典故事的動畫，該部作品也將3D技術(shù)推上了頂峰，更是迪士尼成立90周年的紀念作品，具有跨時代的意義。該部作品體現(xiàn)了對自然的關(guān)注和女性視角的社會生活，更為重要的是，它不僅是拍給女孩們的故事，更是一部女性成長史，其所代表都讓這部影片成為了一種現(xiàn)象級的存在。本文將從角色造型出發(fā)
文學(xué)教育 2023年2期2023-05-30
- 動畫音樂劇《冰雪奇緣》中的歌曲翻譯研究
寧一、探討《冰雪奇緣》的故事背景《冰雪奇緣》動畫電影是在2013年發(fā)映的，放映后再全國一致的好評，《冰雪奇緣》更是來自迪士尼，被無數(shù)人稱作是夢想王國的地方，迪士尼的相關(guān)影片還有《白雪公主和七個小矮人》《海底總動員2：多禮莉去哪里》《愛麗絲夢游仙境》等這樣來說是不是突然覺得迪士尼很熟悉了，迪士尼的標志是一只米老鼠，并且在《冰雪奇緣》中也會出現(xiàn)，不知道大家有沒有注意。二、艾莎所唱的歌曲的由來在對艾莎女王的形象進行重新定位后，歌曲的制作開始圍繞著艾莎的身份以及生
黃河之聲 2022年7期2022-11-21
- 中國的“冰雪奇緣”
■策劃/本刊編輯部中國古代的冰雪運動人類最早滑雪地在中國2005年，在阿勒泰市汗德尕特鄉(xiāng)墩德布拉克洞穴內(nèi)，發(fā)現(xiàn)了一幅保存完好的彩繪巖畫，上面清晰地記錄著遠古先民們腳踏滑雪板，手持單桿，追逐獵物的場景。經(jīng)過專家考證，這幅巖畫距今至少有12000年的時間。在2015年1月18日閉幕的中國阿勒泰國際古老滑雪文化交流研討會上，與會的挪威、瑞典、芬蘭等18國的30余位滑雪歷史研究專家聯(lián)名發(fā)表《阿勒泰宣言》，認同中國新疆阿勒泰是世界上最古老的滑雪地域。《阿勒泰宣言》的
中學(xué)時代 2022年2期2022-10-22
- 冬奧與氣象的“冰雪奇緣”
楊 葉 羅 瀾 吳 鵬有人說，氣象條件是冬奧會賽事真正的“發(fā)令槍”。從氣象角度講，北京冬奧會是近20年來唯一在大陸性冬季風(fēng)主導(dǎo)的氣候條件下舉辦的冬奧會，面臨國際上尚未解決的氣象預(yù)報難點。氣象條件會對冬奧會籌辦、賽程、運動員安全、比賽成績等產(chǎn)生哪些影響？如何應(yīng)對冬奧會期間的不利天氣呢？冬奧史上的“調(diào)皮”天氣如今，一個城市若想承辦冬奧會，這個城市的天氣與氣候條件是國際奧委會考量的重要因素。畢竟，在冬奧會歷史上，曾多次出現(xiàn)因天氣原因推遲或取消比賽的情況。1928
生命與災(zāi)害 2022年2期2022-07-12
- 一雙滑冰鞋背后的八十年“冰雪奇緣”
一場大雪過后，呂梁山千里冰封、銀裝素裹。在山西省呂梁市城東小學(xué)操場上，20 多名學(xué)生腳踩滑輪、手杖撐地，飛馳在跑道上，寒冷的天氣絲毫沒有影響他們運動的熱情。距離蔡家崖村十幾里地外的李家灣村，曾是抗戰(zhàn)時期八路軍的駐地之一，村前幾百米處就是黃河的一條支流——蔚汾河。90 歲的村民李長付至今仍記得小時候看到八路軍戰(zhàn)士冬天在河上滑冰的情景。他說，自那以后，溜冰成了村里幾代孩子冬季最主要的娛樂活動。興縣石楞則村村民王利兵，原本在外務(wù)工的他2018 年回到家鄉(xiāng)開了一家
工會博覽 2022年2期2022-06-29
- 楊麗瑩的“冰雪奇緣”： 打開一片治愈的星空
子”結(jié)下了“冰雪奇緣”。作為一名前中國國家冰球隊女隊成員，楊麗瑩用冰球運動療愈孩子們內(nèi)心的孤獨，在南國的冰球場上展現(xiàn)出一片火熱的青春風(fēng)采?！白宰鞫嗲椤保率纸叹毜摹盁o奈”楊麗瑩今年24歲，圓圓的臉蛋，笑起來眼睛彎彎的，扎著一根馬尾，打冰球的時候，頭發(fā)在空中飛舞，英姿颯爽。她的家在哈爾濱平房區(qū)南邊一個叫新華的村子里，彎彎曲曲的鄉(xiāng)村小道上，楊麗瑩的父親楊樹森常常蹬著一輛農(nóng)用三輪車，上小學(xué)的楊麗瑩跟在后面一路奔跑，寒來暑往，幾乎不曾間斷。很多村民不解，楊麗瑩是新
婦女 2022年7期2022-05-30
- 好一段“冰雪奇緣”！冬奧花滑“戰(zhàn)衣”出自我們蘇州繡娘之手
與冬奧會的“冰雪奇緣”。在2月7日晚進行的花樣滑冰團體賽自由滑比賽中，中國選手彭程身穿綴以牡丹花的白裙，與身著一襲紅衫的金楊感情飽滿地完成了他們在本屆冬奧會上的“首秀”。值得驚喜的是，比賽中他們身著的比賽服上的蘇繡元素，正是出自蘇州的繡娘團隊。這套衣服的蘇繡元素，由蘇繡小鎮(zhèn)“鎮(zhèn)湖”的蘇繡非遺傳承人姚琴華團隊耗時250個小時完成的，一針一線、一絲一縷、一心一衣，不僅展現(xiàn)了東方文化的技與藝，也體現(xiàn)了冰雪運動的力與美。當(dāng)看到團隊的蘇繡作品終于亮相冬奧運賽場的時候
現(xiàn)代蘇州 2022年4期2022-03-07
- 挪威何以演繹“冰雪奇緣”
奧會上演繹“冰雪奇緣”的秘密？ 時至今日，秦炎仍對初到挪威滑雪時的場景歷歷在目。讓她最為震驚的一幕是上至八十高齡的老人，下至剛會走路的寶寶，都踩著滑雪板從森林里和高山上飛流而下。這不由得讓她想起那句在挪威廣為流傳的話： “挪威人生來就會滑雪”。多年過去，秦炎周圍的滑雪氛圍有增無減。在她居住的小鎮(zhèn)上，幼兒園門口的農(nóng)場都是壓好的越野滑雪雪道，小朋友們可以帶著滑雪板在課間滑雪。如果遇到下雪天，他們更是可以直接滑著雪去上學(xué)。在秦炎看來，“從娃娃抓起”“全民參與”正
文萃報·周五版 2022年8期2022-03-02
- 冰蹴球：什剎海的“冰雪奇緣”
依然要論會玩，古人可一點也不輸給我們。在沒有手機、電腦和WiFi的年代里，我們的老祖宗發(fā)明了不少有趣的游戲，文可吟詩作對下棋，武可騎馬射箭蹴鞠，就連在天寒地凍的冬日，也有形式豐富的冰上游戲，什么堆雪人、打雪仗那都是最初級的冬季娛樂活動，他們還琢磨出不少更“高級”的冰上運動，什剎海上的冰蹴球就是其中之一。冬季特供的老北京娛樂項目冰蹴球又叫“踢冰核兒”，是北京的一項傳統(tǒng)娛樂項目，至今已經(jīng)有三百余年的歷史了。傳說這個項目起源于乾隆年間的一個宮廷游戲，叫“踢蓋火”
課堂內(nèi)外(初中版) 2022年2期2022-02-28
- 伴隨孩子一生的“冰雪奇緣”
隨著2022年北京冬奧會日益臨近，怎樣讓更多的孩子愛上冰雪運動，感受到冰雪運動的獨特魅力呢？幼兒園的體育課是什么樣子的？是老師和孩子“玩老鷹捉小雞”，還是“一二三木頭人”？有這樣一家幼兒園，他們的特色體育課是一個讓父母都覺得很刺激的項目——滑雪。一個小時的單板滑雪地面課程訓(xùn)練下來，5歲的七寶已是滿頭大汗。剛剛過去的這個冬天，七寶跟隨著幼兒園的單板滑雪老師已經(jīng)學(xué)習(xí)了大半年的時間了，每周一次融入課程體系的單板課程讓他學(xué)會了如何在靜止的板子上保持平衡、如何在移動
父母必讀 2021年8期2021-08-30
- 淺談英文電影中的字幕翻譯
，而動畫片《冰雪奇緣》是大人和小孩都喜愛的一部作品。片中很多好詞好句給人留下了深刻的印象，主旨內(nèi)容讓人難忘，字幕的翻譯發(fā)揮了相當(dāng)大的作用。關(guān)鍵詞：迪士尼公司;《冰雪奇緣》;字幕翻譯作者簡介：王璇（1996-），女，漢族，山西省陽泉市人，吉林師范大學(xué)外國語學(xué)院碩士研究生，研究方向：英語筆譯。[中圖分類號]：J9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2021）-08--02近幾年，我國市場上涌現(xiàn)出很多外國作品，給中國的影視翻譯電影帶來很大的挑
青年文學(xué)家 2021年8期2021-06-15
- 迪士尼強大的角色細節(jié)處理能力
影的續(xù)集，《冰雪奇緣Ⅱ》于2019年11月上映，受到了各國影迷的熱烈歡迎和追捧，全球首周票房超過3.5億美元，成為有史以來全球票房排名第一的動畫電影。本文以電影《冰雪奇緣Ⅱ》為研究對象，以迪士尼對影片角色的細節(jié)處理為研究范圍，從角色的整體造型、角色的動作和聲音的運用，分析角色細節(jié)設(shè)計對整部動畫電影的重要作用和意義，探索如何將迪士尼對角色細節(jié)的處理與目前國產(chǎn)動畫的創(chuàng)作相結(jié)合。關(guān)鍵詞：《冰雪奇緣Ⅱ》;動畫電影;角色;細節(jié);迪士尼中圖分類號：J905 文獻標識碼
藝術(shù)科技 2021年6期2021-06-01
- 關(guān)于動畫電影中音樂的特點及作用分析
——《冰雪奇緣》動畫電影中的音樂為例
、動畫電影《冰雪奇緣》中音樂的審美特點（一）音樂對影視的意義填充當(dāng)音樂出現(xiàn)在屏幕旁邊時，屏幕上顯示的字符圖像和情節(jié)使音樂具有更清晰的內(nèi)容方向。音樂的“客觀性”和“不確定性”減弱了，圖像使音樂的內(nèi)容具體而清晰。“電影和戲劇所創(chuàng)造的真實感覺是使音樂在故事情節(jié)中獲得‘場效應(yīng)’的原因[1]。因此，音樂具有描述性，并包含特定內(nèi)容。音樂具有表達特定內(nèi)容的特性。當(dāng)它開始時，音樂的運用是為了讓電影和戲劇之間的意義形成聯(lián)系，而電影和戲劇中包含的意義則通過被包含在音樂中起到豐
藝術(shù)品鑒 2021年6期2021-04-26
- 《冰雪奇緣》中多模態(tài)話語的意義建構(gòu)分析
種類型2。《冰雪奇緣》作為一部經(jīng)典的兒童文學(xué)作品，除了語言以外還附帶圖畫、人物、以及顏色多種模態(tài)來共同傳遞意義。自該部作品問世以來廣泛引起學(xué)者的關(guān)注。尚月森從《冰雪奇緣》探討迪士尼童話產(chǎn)業(yè)的變革與更新；袁家麗從《冰雪奇緣》談中年人的心靈之旅。但很少有學(xué)者從多模態(tài)的角度分析《冰雪奇緣》一書中圖像的意義建構(gòu)。因此，以視覺語法理論為基礎(chǔ)，對該文本進行分析。一、視覺語法理論系統(tǒng)功能語法認為語言的概念功能可以用來表征客觀世界和內(nèi)心世界；主要通過及物性、語態(tài)和反向性實
大眾文藝 2020年5期2021-01-28
- 經(jīng)典童話故事的重構(gòu)與改編
迪士尼動畫《冰雪奇緣》的故事原型是丹麥作家安徒生筆下的童話故事《白雪皇后》，作為一部成功地將經(jīng)典童話故事重構(gòu)與改編的動畫影片，自其上映以來，該影片已榮獲數(shù)項高榮譽獎項，獲得全球消費市場認可，一躍成為迪士尼動畫電影的重要代表作之一。本文以此影片為例，從角色重塑、主題呈現(xiàn)、影片精神三個研究視角分析為后續(xù)創(chuàng)造者重構(gòu)與改編經(jīng)典童話故事提供可能借鑒點。關(guān)鍵詞：迪士尼動畫電影;《冰雪奇緣》;故事重構(gòu);故事改編中圖分類號：J905 文獻標識碼：A 文章編號：2096-3
傳播力研究 2020年14期2020-09-21
- 動畫電影《冰雪奇緣》的生態(tài)女性主義解讀
楠摘 要：《冰雪奇緣》是美國迪士尼公司為紀念迪士尼成立90周年推出的一部動畫電影，這部作品表達了對自然和女性命運的關(guān)注，而自然和女性正好也是生態(tài)女性主義關(guān)注的兩個焦點。將西方“生態(tài)女性主義”思想作為理論支撐，對影片《冰雪奇緣》的人物形象、故事情節(jié)、主題理念進行分析，嘗試挖掘影片中所運用的生態(tài)女性主義要素，揭示電影場景以及艾莎、安娜、雪寶和馴鹿等角色所隱涵的生態(tài)女性主義理念，即解構(gòu)男性中心主義和人類中心主義，結(jié)束男性對女性、人類對自然的壓迫和統(tǒng)治，號召女性掙
傳播力研究 2020年8期2020-09-10
- 北極圈里的“冰雪奇緣”
1月，隨著《冰雪奇緣2》的上映，全世界又掀起了一陣冰雪魔法熱潮，不知道有多少人又開始羨慕起了艾莎那揮揮手就能制造一座冰城堡的魔力。不過，在地球上的某個地方，生活在那里的人雖然不會魔法，卻也能制造冰城堡，他們是……電影：《冰雪奇緣2》出品公司：華特·迪士尼電影公司類型：動畫國家/地區(qū)：美國上映日期：2019年11月22日電影梗概：在《冰雪奇緣1》中，阿倫黛爾王國的公主艾莎因為擁有難以控制的強大魔力而選擇封閉心扉，遠離家園。在妹妹安娜等人的幫助鼓舞下，艾莎終于
科學(xué)大眾·小諾貝爾 2020年4期2020-07-20
- 由《冰雪奇緣》觀照日系魔法少女形象嬗變與圖譜構(gòu)建
尼動畫電影《冰雪奇緣》進行分析，分析《冰雪奇緣》中的女主角艾莎所具有的日本魔法少女特征。日本動畫在其長久的發(fā)展歷程中逐漸形成了眾多細分的類型，魔法少女類型則是其最為重要的表征。該類型動畫有著成熟的盈利渠道、獨特的女性主義內(nèi)涵，并且超越原始的女性目標觀眾，在其不斷發(fā)展進化中贏得了大批成年男性觀眾?！睹郎倥畱?zhàn)士》《魔卡少女櫻》《魔法少女小圓》等經(jīng)典代表作品，在日本以外的國家也展現(xiàn)出不俗的吸引力。迪斯尼作為美國動畫行業(yè)的代表，其眾多作品在近一個世紀的發(fā)展中，也形
電影評介 2020年4期2020-05-26
- 基于言語行為理論的《冰雪奇緣》語用分析
?要：電影《冰雪奇緣》是由迪士尼出品的動畫片，該片于2013年上映，2014年獲得第86屆美國奧斯卡金像獎最佳動畫長片，本文從語用學(xué)的言語行為理論中的言后行為出發(fā)，對電影人物對白進行話分析。關(guān)鍵詞：冰雪奇緣;言語行為理論;言外行為作者簡介：馬雪梅（1989-），女，回族，甘肅蘭州人，西北民族大學(xué)外國語學(xué)院碩士在讀，研究方向：語言學(xué)與課程教學(xué)方向。[中圖分類號]：J9 ?[文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2020）-09--03一、引言《冰
青年文學(xué)家 2020年9期2020-05-06
- 你與“冰雪奇緣”只差一座雪雕
米飯 在《冰雪奇緣》中，艾莎公主用自己的冰雪技能建造了一座冰雪城堡，而在我國東北地區(qū)就有“世界上最大的雪雕藝術(shù)展”，堪稱現(xiàn)實版的“冰雪奇緣”。在遼寧沈陽的棋盤山上，每年12月至次年2月都會舉辦冰雪節(jié)活動。各式各樣的雪雕從山上拔地而起，營造出一個冰雪大世界。在黑龍江哈爾濱的太陽島上，每逢冬季也會舉辦雪博會，據(jù)說這是“世界上最大的冰雪嘉年華”。世界最高、單體體量最大的雪雕“冰雪之冠”就來自這里。這座高51米、占地2800平方米的雪雕，儼然一座巍峨的冰雪城堡，
課外生活（小學(xué)1-3年級） 2020年12期2020-03-28
- 吉林打造“冰雪奇緣”
聞名遐邇的“冰雪奇緣”，為傳統(tǒng)東北工業(yè)城市注入發(fā)展新活力。冰雪+體育吉林市曾承辦過13屆全國冬季運動會中的4屆。提及1999年的第九屆，當(dāng)?shù)卦S多冰雪人依然對“背筐運雪”記憶猶新。那一年由于硬件條件的短板，組委會雇了北大湖滑雪場周邊的許多農(nóng)民一筐筐地從山里往賽道上運雪。今非昔比。吉林市的年度雪季已開板1個多月，站在萬科松花湖、北大湖、吉雪等大型滑雪場的山腳下仰望，散綴山林間的造雪機噴出的雪霧營造出了夢幻般的意境。由防空洞改造而成的北山四季越野滑雪場，不僅用持
中國名牌 2020年2期2020-03-27
- 奧“冰雪奇緣”小鎮(zhèn)要限制旅游
隨著《冰雪奇緣》系列動畫片在全球大賣，導(dǎo)演珍妮弗·李的靈感來源地、奧地利著名小鎮(zhèn)哈爾施塔特更加走紅。據(jù)英國《每日電訊報》19日報道，哈爾施塔特只有780名居民，但自從和《冰雪奇緣》扯上關(guān)系后，每天有多達上萬名游客擁入，教堂甚至要雇用保鏢來驅(qū)趕那些只顧自拍的游客。為限制過度旅游，當(dāng)?shù)劓?zhèn)政府決定采取緊急措施，計劃從今年5月起，將旅游大巴數(shù)量限制在每天50輛以內(nèi)。有趣的是，雖然對游客“百般嫌棄”，該鎮(zhèn)卻不著急趕客，而是要求游客至少待夠2小時20分鐘，來深度探索這
環(huán)球時報 2020-01-212020-01-21
- 擴大詞匯量 提升英語學(xué)習(xí)能力
——以《冰雪奇緣》一文為例
愛雙語繪本《冰雪奇緣Frozen》的內(nèi)容。通過設(shè)計vocabulary-focused tasks以閱讀興趣激發(fā)學(xué)生識詞欲望，進一步擴大學(xué)生的詞匯量，同時增加已學(xué)詞匯的復(fù)現(xiàn)率，幫助學(xué)生在語境中掌握詞匯的基本詞意、基本用法，識詞、記憶詞匯的方法和規(guī)律，以便于運用識詞策略，在后續(xù)的閱讀中擴大詞匯、增加趣味。二、教學(xué)目標1.知識與技能：通過閱讀鞏固已知詞匯，通過猜詞、識詞，積累新的詞匯。2.過程與方法：通過猜詞法、上下文語境、字根法、發(fā)音規(guī)律等方法擴大詞匯量。通
黑龍江教育(教育與教學(xué)) 2020年4期2020-01-17
- 被“凝視”者的反抗
——探析《冰雪奇緣》《冰雪奇緣2》女性意識的覺醒及其局限性
尼長篇動畫《冰雪奇緣》于2014年在國內(nèi)上映，講述了勇敢善良的妹妹安娜與山民克里斯托夫帶著馴鹿和會說話的雪人進山，尋找姐姐艾莎的故事。最終，安娜憑借自己的努力，破除了姐姐艾莎冰封王國的魔咒。艾莎脫下手套，建立屬于自己的冰雪城堡，艾莎和安娜兩姐妹在影片結(jié)尾牽手玩耍，實現(xiàn)女性自我的主體身份認同?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》獲得第86屆美國奧斯卡金像獎最佳動畫長片，被觀眾認為是女性自我成長的優(yōu)秀影片，是對迪士尼傳統(tǒng)公主題材“王子拯救公主”敘事套路的突破。2019年11月22日，
文化學(xué)刊 2020年7期2020-01-02
- 三維動畫電影中角色類型的分類方式研究
——以動畫電影《冰雪奇緣》為例
的動畫電影《冰雪奇緣》是具有代表性的影片之一，該影片不僅以12.74億美金登頂全球動畫電影的票房冠軍，而且憑借著生動的故事、獨特而有趣的人物在全球范圍內(nèi)收獲了大批粉絲，有著極強的文化影響力。尤其電影中聰慧、堅強的“艾莎” 最受大眾歡迎，其服裝、玩偶等相關(guān)衍生品在市場上銷售火熱。本文以這部風(fēng)靡全球的動畫電影為例，從類型學(xué)的角度去探討動畫影片角色的分類方式。一、三維動畫電影中角色分類研究的重要性《冰雪奇緣》是標準的好萊塢式的商業(yè)類型電影，除情節(jié)得到了觀眾的認可
藝術(shù)家 2019年10期2019-11-16
- 《冰雪奇緣》中的視覺符號認知解讀
的動畫電影《冰雪奇緣》(Frozen)一經(jīng)發(fā)行便引起轟動，囊括多項世界大獎并成為全球動畫史票房冠軍。該片改編自安徒生童話《白雪皇后》，講述了阿倫黛爾王國的艾莎公主因天生具有制造冰雪的魔力而導(dǎo)致整個王國處于冰天雪地之中，艾莎的妹妹安娜公主為了尋回夏天而開啟了一段拯救王國的歷險故事。該電影作為紀念迪士尼公司成立90周年的一部經(jīng)典作品，其成功在很大程度上歸功于影片中運用了大量的視覺符號構(gòu)建出豐富的意義，突出了人物形象，達到敘事效果的最大化，帶給觀眾強烈的視覺沖擊
電影文學(xué) 2019年6期2019-11-15
- 《冰雪奇緣》五大親子教育感悟
許多人都為《冰雪奇緣》而著迷，熟記每一個精彩場景、每一首動人的歌曲、甚至是每一句溫暖的對白?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》不止留給我們悠揚的旋律和動人的故事，其實從親子的角度也給我們帶來很多啟發(fā)。 ? 1、Don’t shut your loved ones out. 不要將親人的愛拒之門外。 ? 當(dāng)孩子遭遇挫折，和父母鬧脾氣、為自己生悶氣或是冷戰(zhàn)時，這也許是他們面臨困難時的無助表現(xiàn)，又或是不知如何向父母長輩清晰地表達自己的煩心事。當(dāng)爸爸媽媽們察覺到孩子產(chǎn)生負面情緒時，
科教新報 2019年49期2019-09-10
- 電影《冰雪奇緣》中音樂的運用研究
部分。電影《冰雪奇緣（Frozen）》是迪士尼成立90周年紀念作品。其中歌曲的編寫和合唱是由克莉絲汀·安德森·洛（Kristen Anderson-Lopez）與羅伯特·洛佩茲（Robert Lopez）夫婦共同完成，而音樂部分是由加拿大音樂家克里斯托弗·貝克完成。創(chuàng)作者在特定劇情的地方運用歌曲演唱的形式，突出表現(xiàn)人物的心情，心境，心態(tài)。獨唱與對唱等多種演唱形式，非常貼切的表達了人物的內(nèi)心。本文就以電影《冰雪奇緣》為例，分析影片中音樂的作用，進而深入了解這
新教育論壇 2019年14期2019-09-10
- 《冰雪奇緣》小劇場開演啦
現(xiàn)在可以放《冰雪奇緣》的音樂了，我們要開始表演啦！”音樂響起，你們開始了第一遍表演。當(dāng)表演到高潮部分時，你卻跑過來暫停了音樂，對小貝和安琪說道：“要是咱們唱 ‘let it go這一段時有雪花就更好看了?！毙∝愓f道：“像動畫片里那樣嗎？如果能表演出來一定很好看?！卑茬鲉枺骸拔覀冊趺床拍苷业窖┗兀俊蹦汩_始一邊走出表演區(qū)一邊用眼睛四處張望起來。最終，你在美工區(qū)停下了腳步，對美工區(qū)的小朋友說道：“你們這些碎紙片還需要嗎？能給我嗎？”美工區(qū)的小朋友將碎紙片全都給
動漫界·幼教365(大班) 2019年6期2019-06-10
- 《冰雪奇緣》譯制語言分析
。本文選取《冰雪奇緣》為文本，來分析片中譯制語言在字幕和配音版本上的翻譯對比。關(guān)鍵詞：譯制語言;冰雪奇緣;字幕;配音作者簡介：彭鑫（1993.12-），女，土家族，湖南湘西人，中國傳媒大學(xué)外國語言文化學(xué)院研究生，研究生學(xué)歷，研究方向：英語筆譯。[中圖分類號]：H315.9? [文獻標識碼]：A[文章編號]：1002-2139（2019）-12--02一、譯制片發(fā)展的階段按照胡智峰教授的觀點，中國電視50年的發(fā)展，在內(nèi)容生產(chǎn)方面，可以用“品”字來劃分為三個階
青年文學(xué)家 2019年12期2019-06-06
- 邂逅法蘭西一場與法國里昂的“冰雪奇緣”
法國里昂的“冰雪奇緣”。出發(fā)之前，我對里昂這座城市做了一個百科式的掃描。浪漫的法蘭西，不只是有埃菲爾鐵塔里昂(Lyon)，是僅次于巴黎的法國第二大城市，常被認為是法國的第二大都市區(qū)，它也是法國重要的工業(yè)城市和除巴黎之外最重要的科教中心，機械、電子、化工、重型汽車、計算機等產(chǎn)業(yè)實力雄厚，擁有著20余所高等院校和科研機構(gòu)呢。里昂也是法國乃至歐洲重要的文化與藝術(shù)中心，以絲綢貿(mào)易而聞名，在羅馬時代就相當(dāng)繁榮 。在這樣一座城市做交流，并體驗中法兩國教育和文化的諸多不
現(xiàn)代蘇州 2019年3期2019-02-19
- 女性主義視角下《冰雪奇緣》中的女性形象分析
摘 要：《冰雪奇緣2》的回歸在全球范圍內(nèi)引起熱議，故事結(jié)局中雙女王的人物設(shè)定也引發(fā)了觀眾的討論，迪士尼公主們邁入了“獨立自主”的新紀元。這種人物設(shè)定變化和近年來國際社會上持續(xù)發(fā)酵的女性主義熱潮有緊密的聯(lián)系。本文以《冰雪奇緣》為例，從女性主義的視角試析作品中主要女性形象的構(gòu)建和變化，探究由女性主義的發(fā)展所帶來的新時代多元化價值觀。關(guān)鍵詞：女性主義;影視文化;多元化1 《冰雪奇緣2》中女性形象的突破2019年11月22日，《冰雪奇緣2》在北美和中國內(nèi)地同步上映
藝術(shù)科技 2019年22期2019-01-19
- 音樂電影《冰雪奇緣》中的歌曲賞析
摘要：《冰雪奇緣》英文名（Frozen）是2013年迪士尼制作出品的3D動畫影片，改編自童話故事《白雪皇后》，講述阿倫黛爾國突然被冰天雪地覆蓋，為了重回夏天，大家一起開始了一段拯救王國的故事。歌曲的演唱在影片中起著重要的作用，是帶動整部影片走向高潮的重要工具，也是影片中人物交流的重要方式，能夠使整部影片更有趣味性和生動性。如果說故事情節(jié)是鮮花，那么歌曲就是綠葉，在音樂電影中起到了不可缺失的作用。本文將從《冰雪奇緣》這部音樂電影中的歌曲作為落腳點，分別從歌曲
文藝生活·下旬刊 2019年9期2019-01-09
- 主題甜品臺的設(shè)計與制作
——以“冰雪奇緣”為例
場的青睞?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣”甜品臺緊抓主題，制品精美美味，花式繁多，色彩以夢幻藍為主色調(diào)，本文對此進行了分析。2 “冰雪奇緣”甜品臺設(shè)計理念《冰雪奇緣》是2013年的迪士尼3D動畫電影，迪士尼成立90周年紀念作品[1-2]，在市場上引起了較大的轟動，冰雪奇緣這一動畫形象在很多小女孩心中都種下了美好的種子，很多小女孩心中均有一個冰雪奇緣的夢想，由此在甜品臺中可以打造關(guān)于冰雪奇緣的甜品臺設(shè)計風(fēng)格?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》甜品臺由多個不同風(fēng)味的蛋糕、甜品和一款兒童喜歡的飲料組合而
食品安全導(dǎo)刊 2019年18期2019-01-06
- 解讀電影字幕翻譯中譯者的“創(chuàng)造性叛逆”
【關(guān)鍵詞】《冰雪奇緣》； 字幕翻譯； 創(chuàng)造性叛逆【作者簡介】林思思，文山學(xué)院。一、引言在全球經(jīng)濟一體化的推動下，各國之間的跨文化交流不斷增強，大量的外國影視作品涌入了我國?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》作為迪士尼公司一部極具影響力的電影，上映時便深受觀眾喜愛，其成功與電影幕后的字幕翻譯工作是密不可分的。本文以《冰雪奇緣》為例，從譯者的“創(chuàng)造性叛逆”這一角度出發(fā)，探討電影的字幕翻譯問題。二、譯者的“創(chuàng)造性叛逆”“創(chuàng)造性叛逆”這一詞最早由法國文學(xué)家、社會學(xué)家埃斯卡皮提出。他曾提
校園英語·中旬 2018年11期2018-12-07
- 《冰雪奇緣》中的顛覆性敘事研究
的動畫電影《冰雪奇緣》為觀眾呈現(xiàn)了一幕具有顛覆性的童話故事，作為慶祝迪士尼成立90周年的獻禮之作，《冰雪奇緣》不負眾望地取得了近13億美元的票房收入，還一舉斬獲第86屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片、最佳原創(chuàng)歌曲；第71屆金球獎最佳動畫長片；第41屆安妮獎最佳動畫長片等多個重量級獎項，成為2013年度最受矚目的動畫電影?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》由導(dǎo)演克里斯·巴克、珍妮弗·李、漢斯·克里斯蒂安·安徒生等編導(dǎo)，片長102分鐘，改編自安徒生的童話故事《白雪皇后》。這部童話故事因其
電影文學(xué) 2018年10期2018-11-15
- 《冰雪奇緣》的律動成長
)動畫長片《冰雪奇緣》被認為是近年來迪士尼最成功的長片之一，在上映之后得到了普遍的肯定。應(yīng)該說，充分實現(xiàn)藝術(shù)性、思想性與技術(shù)完美結(jié)合的《冰雪奇緣》本身就像一片雪花，其故事、對白、畫面、特效以及風(fēng)格等，猶如晶瑩雪花的每一瓣結(jié)構(gòu)與形狀，在電影中實現(xiàn)了完美的統(tǒng)一，又有自身的獨特價值，頗有解析之處。就主題設(shè)定而言，《冰雪奇緣》的可解讀性就相當(dāng)深刻。尤其是迪士尼賦予安徒生原作《冰雪皇后》所沒有的成長主題，就值得我們探討。一、父權(quán)社會下的女性成長在《冰雪奇緣》中，成長
電影文學(xué) 2018年19期2018-11-15
- 跟《冰雪奇緣》學(xué)創(chuàng)造力魔法
一部動畫片《冰雪奇緣》的全體劇本創(chuàng)作人員，與他們進行了深入交流。《冰雪奇緣》影片最初設(shè)定的劇情是這樣的：童話王國中有一對公主姐妹，姐姐埃爾莎有制造冰雪的超能力，但是她無法控制這種能力，所以這成了她的一個毛病，她因此失去了王位繼承權(quán)。妹妹安娜是一個典型的好姑娘，獲得繼承權(quán)的同時還即將跟英俊的王子結(jié)婚。姐姐深感嫉妒，最終在妹妹婚禮的當(dāng)天發(fā)動冰雪攻擊。妹妹被擊中，心臟漸凍，只有王子的真愛之吻才能救她。而姐姐制造出來的雪怪失控了，姐妹倆必須聯(lián)手……你覺得這個劇情如
讀者·校園版 2018年19期2018-09-14
- 動畫電影《冰雪奇緣》的音樂審美研究
。動畫電影《冰雪奇緣》很好的利用音樂與動畫的互補關(guān)系，在動畫中融入多種動聽的音樂，使得電影中人物形象更加豐滿。同時，音樂的多樣性也使其成為一種視聽共同感知的綜合藝術(shù)，動畫電影也更具生命力。在動畫中適當(dāng)應(yīng)用音樂，還可渲染氣氛拉近其與觀眾之間的距離。1.動畫電影《冰雪奇緣》的音樂構(gòu)成在動畫電影《冰雪奇緣》中僅有四分鐘沒有安排背景音樂，整部電影由兩首主題歌、一首插曲、七首背景音樂穿插而成。其片頭歌曲為Vuelie（大地之歌），片尾曲為 Epilogue（尾聲曲）
山東農(nóng)業(yè)工程學(xué)院學(xué)報 2018年12期2018-04-03
- 淺析《冰雪奇緣》中所映射的美國文化元素
社會文化?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》是2013年底華特迪士尼重磅推出的一部以姐妹情為主線，以家庭與愛為主題的動畫片。在片中，美國文化的包容性、實用主義、創(chuàng)新精神、個人英雄主義等特征都表現(xiàn)得淋漓盡致。本文基于《冰雪奇緣》，探討了其所映射的美國文化元素?！娟P(guān)鍵詞】美國文化；包容性；實用性；創(chuàng)新性；個人英雄主義中圖分類號：J905 文獻標志碼：A 文章編號：11007-0125（2018）36-0087-022013年底美國華特迪士尼動畫工作室推出了Frozen這部具有迪士尼
戲劇之家 2018年36期2018-03-30
- 真愛融化冰雪之心
娜摘 要：《冰雪奇緣》（Frozen）是迪士尼的一部以姐妹親情和愛為主題的動畫電影，然而，與以往的迪士尼電影截然不同的是，它打破了迪士尼以愛情為主題的慣例，第一次從親情的角度去詮釋“愛”。真愛不懼嚴寒，唯有真愛才能融化冰雪之心。關(guān)鍵詞：《冰雪奇緣》；真愛永恒；冰雪之心作者簡介：孟芹（1981-），女，山東菏澤人，山東農(nóng)業(yè)工程學(xué)院人文學(xué)院副教授，研究方向為英語教學(xué)；孫彥娜（1970-），女，山東威海人，山東農(nóng)業(yè)工程學(xué)院人文學(xué)院講師，研究方向為英語教學(xué)。[中圖
青年文學(xué)家 2018年5期2018-01-31
- 美國動畫電影《冰雪奇緣》主題研究
佳動畫長片《冰雪奇緣》20世紀20年代后期，好萊塢著名影視公司米高梅的總經(jīng)理梅耶開始倡導(dǎo)在好萊塢內(nèi)部構(gòu)建一支由優(yōu)秀編導(dǎo)、演員等電影人組成的精英團隊，提高好萊塢電影創(chuàng)制水平，協(xié)調(diào)電影創(chuàng)制中的關(guān)系，推進電影藝術(shù)的整體發(fā)展，正是在梅耶的倡導(dǎo)下，美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院正式誕生。在電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院成立后，組建者們紛紛發(fā)現(xiàn)最初的設(shè)立意旨在現(xiàn)實中并不容易實現(xiàn)，所以在兩年后該學(xué)院尋找到了“電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院獎”這一推動電影藝術(shù)發(fā)展的新載體，而“電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院獎”就是
電影文學(xué) 2017年23期2017-11-15
- 探析《冰雪奇緣》的敘事策略
7000)《冰雪奇緣》改編自安徒生的童話故事《白雪皇后》，是迪士尼公司2013年推出的一部動畫長片。影片以北歐國家阿倫戴爾的兩位公主的成長故事為主線，輔以親情、友情、愛情等情感元素，成功地為廣大受眾帶來了一場視聽盛宴。影片不僅在空間場景上美輪美奐，帶給觀眾視覺享受，而且敘事節(jié)奏緊湊，劇情跌宕起伏。文章從敘事氛圍、敘事動力、敘事意指三方面，分析《冰雪奇緣》的敘事策略。一、由悲轉(zhuǎn)喜的敘事氛圍一部動畫電影的成功，首先要有一個好的題材，《冰雪奇緣》有安徒生的童話故
電影文學(xué) 2017年22期2017-11-14
- 從色彩語言的角度分析電影《冰雪奇緣》
士尼出品的《冰雪奇緣》動畫電影在上映時獲得了極高的口碑和具有影響力的極佳票房，該動畫電影與迪士尼前期出品的動畫相比，色彩的運用在電影的創(chuàng)作中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用，且通過獨特的視覺體驗和鮮明的色彩運用，使觀眾很容易接受色彩的刺激，該影片在86屆奧斯卡金像獎中獲得了最佳動畫長片獎項，在第71屆金球獎中獲得了最佳動畫長片獎項，這部動畫電影是不可多得的經(jīng)典作品?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》在故事結(jié)構(gòu)、選材方面采用迪士尼一貫的傳統(tǒng)理念，并通過現(xiàn)代科技技術(shù)在動畫制作上實現(xiàn)了全新的突破
電影評介 2017年12期2017-09-13
- 動畫電影《冰雪奇緣》視聽語言分析
本文通過對《冰雪奇緣》這部動畫電影的分析，更加全面地展示動畫作為電影語言這一重要分支在藝術(shù)和技術(shù)上的發(fā)展與變化?！娟P(guān)鍵詞】角色設(shè)計；畫面設(shè)計；音樂；配音中圖分類號：J905 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）10-0134-01一、故事梗概《冰雪奇緣》改編自安徒生童話《白雪皇后》，雖然這是一部動畫電影，卻有著結(jié)構(gòu)嚴謹?shù)墓适驴蚣埽粌H溫情滿載，而且情節(jié)流暢自然，還有幾位性格鮮明、各有特色的主角來拉動劇情發(fā)展，帶出影片的歡樂爆笑點與感動淚
戲劇之家 2017年10期2017-06-21
- 司馬安的“冰雪奇緣”
娜司馬安的“冰雪奇緣”文/左娜“有謠言說崇禮不下雪，但說這些話的人真的去過崇禮嗎？我從2008年開始就在崇禮滑雪，現(xiàn)在每年都要待上一到兩個月，那里的氣候、滑雪場的環(huán)境我最熟悉。告訴大家，崇禮到4月還會下雪呢！”2015年6月23日，原克羅地亞副總理、前克羅地亞駐華大使司馬安（Ante Simonic）以資深崇禮“雪友”的身份出現(xiàn)在北京奧運大廈舉辦的外國專家座談會上，為北京-張家口申辦2022年冬奧會搖旗吶喊。2015年6月，正值中國申辦2022年冬奧會主辦
國際人才交流 2017年5期2017-05-16
- 應(yīng)用型高校交響管樂團演奏電影音樂時的幾點思考
——以電影《冰雪奇緣》中插曲《Let it go》為例
——以電影《冰雪奇緣》中插曲《Let it go》為例趙 亮（貴州工程應(yīng)用技術(shù)學(xué)院，貴州 畢節(jié) 551700）應(yīng)用型高校交響管樂團已經(jīng)在目前的普通高校里斯通見慣，因為在小學(xué)、中學(xué)甚至到高中都在普及音樂素質(zhì)教育，從全國來看絕大多數(shù)小學(xué)、中學(xué)和高中都有自己的管樂團甚至交響樂團。它的存在不光能增加學(xué)校的素質(zhì)教育質(zhì)量，同時還對學(xué)生的音樂培養(yǎng)有一定推進作用。對于應(yīng)用型高校交響管樂團來說，它不光能演奏進行管樂同時還能演奏電影音樂等的交響性質(zhì)的作品。它在演奏時雖然沒有弦
北方音樂 2017年2期2017-03-16
- 從《冰雪奇緣》看迪士尼公主的嬗變
的風(fēng)景線?！?span id="syggg00" class="hl">冰雪奇緣》是迪士尼動畫制作團隊對安徒生童話《冰雪王后》的再創(chuàng)造，是對經(jīng)典公主形象和英雄情結(jié)的顛覆之作。影片憑借兩位公主角色的個性定位，視聽語言的唯美呈現(xiàn)，使得博愛主題大放異彩。正是迪士尼動畫團隊秉持的創(chuàng)新立意、追求完美的發(fā)展理念，賦予了《冰雪奇緣》獨有的藝術(shù)魅力和商業(yè)價值。這部巔峰之作，印證了迪士尼公主題材動畫的成長，為世界動畫產(chǎn)業(yè)再創(chuàng)佳片。[關(guān)鍵詞]《冰雪奇緣》；迪士尼動畫；公主在迪士尼動畫工作室成立90周年之際，《冰雪奇緣》登上了世界動畫舞
電影文學(xué) 2016年23期2017-02-13
- 影視音樂對人物的形象和心理塑造
——以《冰雪奇緣》為例
造 ——以《冰雪奇緣》為例侯可心（山西傳媒學(xué)院，山西 晉中 030019）隨著當(dāng)代影視藝術(shù)的進一步發(fā)展，音樂早已成為影視藝術(shù)中最有用的造型手段之一，在影視作品人物形象的塑造和心理表現(xiàn)方面發(fā)揮了無可替代的作用。出色的音樂，甚至能夠成為衡量一部影視作品創(chuàng)作水準的關(guān)鍵性指標。本文將以《冰雪奇緣》這部取得了極其亮眼成績的迪士尼動畫作品為例進行分析和探討。影視音樂；人物形象；心理變化；塑造手段一部出色的影視作品必然有著出色的配樂，而音樂甚至能夠成為衡量影視作品藝術(shù)水
北方音樂 2017年15期2017-01-29
- 目的論指導(dǎo)下的電影字幕翻譯
制作的電影《冰雪奇緣》展開討論，進一步分析《冰雪奇緣》這部動畫電影的字幕翻譯是如何應(yīng)用目的論完成相關(guān)翻譯工作的，以建立在功能主義基礎(chǔ)之上的目的論為整體背景，以此來提出目的論指導(dǎo)下《冰雪奇緣》電影的字幕翻譯工作。關(guān)鍵詞：目的論；動能主義；冰雪奇緣；字幕翻譯中圖分類號：H059文獻標志碼：A文章編號：10017836（2016）11012103引言伴隨全球一體化進程的不斷加快，各國之間的文化交流越來越頻繁，國外大量的影視劇作以及其他藝術(shù)類型的文化載體都紛紛傳入
黑龍江教育學(xué)院學(xué)報 2016年11期2016-12-23
- 《冰雪奇緣》的敘事線索和象征符號解析
要]動畫片《冰雪奇緣》是迪士尼公司的又一巔峰之作，與以往的影片相比，它在主題選擇、劇本創(chuàng)作、人物設(shè)計和制作技巧等方面都有很大的突破。但本文認為其成功的最根本原因還應(yīng)歸功于劇本創(chuàng)作。本文將從敘事技巧的角度，分析劇本的敘事線索，解析劇本中象征符號的含義。這部影片以姐妹親情為主線，同時多條線索齊頭并進、多種符號共同演繹，全方位地詮釋了“真愛”的本質(zhì)和含義，發(fā)人深省，耐人尋味。[關(guān)鍵詞]《冰雪奇緣》；“真愛”主題；敘事線索；象征符號迪士尼公司2013年制作的動畫片
電影文學(xué) 2016年22期2016-12-20
- 《冰雪奇緣》：顛覆傳統(tǒng)的救贖之路
思彼思《冰雪奇緣》是迪士尼成立90周年時被搬上熒幕的，改編自安徒生童話《白雪皇后》。報道是這樣評論它取得的成績：沉寂了許久的迪士尼在突破了由皮克斯工作室制作的《怪獸大學(xué)》暑期轟炸檔，《神偷奶爸2》攜小黃人席卷了9.6億票房后，依然實現(xiàn)了一場絕地反擊！就連《冰雪奇緣》的導(dǎo)演及工作人員們都倍感意外！數(shù)據(jù)顯示，《冰雪奇緣》首周上映，票房就突破了1億美元，另外此片還包攬了2013年度金球獎、安妮獎和奧斯卡最佳長片獎！《冰雪奇緣》還顛覆了迪士尼歷來的一派作風(fēng)：公主得
文化月刊·下旬刊 2016年7期2016-12-16
- 《冰雪奇緣》：重塑經(jīng)典與動畫的文化本性
要】動畫片《冰雪奇緣》獲得了數(shù)額巨大的票房，也獲得了奧斯卡大獎。在動畫片將想象視覺化技術(shù)不斷成熟的今天，《冰雪奇緣》將經(jīng)典童話故事中的想象變成了動畫，其實是將文化中的文本符號轉(zhuǎn)化成了視覺符號。但是《冰雪奇緣》對經(jīng)典故事的改變只是借用了文化符號，繼承了人類對想象的癡迷，而在具體創(chuàng)造中卻改變了原有文本的故事，加入了更多的音樂、視覺效果，這保留了觀眾先前對原著文本的想象空間，又符合了當(dāng)下人們后現(xiàn)代傾向的視聽習(xí)慣和文化?？梢哉f，《冰雪奇緣》是一個在文化中穿梭的新“
戲劇之家 2016年22期2016-11-30