吳楚龍簡介吳楚龍，1949年11月生于湖南株洲，畢業(yè)于湖南師大美術(shù)學院，結(jié)業(yè)于河南書法函授大學首屆研修班、江南詩詞講習所。曾任株洲書畫院副院長、副研究員，中國書畫函授大學、湖南工業(yè)大學、中南林學院、株洲市老年大學等院校教師和特聘客座教授，株洲市美術(shù)家協(xié)會副主席?，F(xiàn)為湖南省美術(shù)家協(xié)會會員、中國楹聯(lián)學會會員、中華詩詞協(xié)會會員、湖南省花鳥畫家協(xié)會理事、湖南省詩詞協(xié)會理事、湖南省楹聯(lián)協(xié)會理事、株洲市美術(shù)家協(xié)會榮譽副主席、株洲市花鳥畫家協(xié)會副主席兼秘書長、株洲市楹聯(lián)

領36名將軍迎擊吳楚聯(lián)軍。周亞夫臨危受命，分析全局后，他向漢景帝提出了自己的作戰(zhàn)構(gòu)想。周亞夫認為，吳楚兵鋒正盛，勇猛輕捷，很難與他們交戰(zhàn)取勝，故不宜跟叛軍正面作戰(zhàn)，可先讓梁國與叛軍相持，再帶兵去斷絕叛軍的糧道，才能將其制服。這個用兵策略的實質(zhì)就是后發(fā)制人，先置梁國于不顧，疲敵困敵、斷敵糧道，而后視機破敵。這一策略，得到了漢景帝的認同。吳楚叛軍向西進攻后，首當其沖的是在西漢都城長安（今陜西西安）和叛軍之間的緩沖區(qū)——梁國（今河南境內(nèi)）。梁國是擁有40余城的大

230601）吳楚，字天士，號畹庵，清初歙縣澄塘人。他自幼研讀《內(nèi)經(jīng)》《傷寒》等醫(yī)書，學習歷代名家學術(shù)思想及臨床經(jīng)驗，后整理匯編《醫(yī)驗錄》初集、二集?！秴鞘厢t(yī)驗錄》是一部通過輯錄吳楚生平經(jīng)歷的診療案例，集中反應他的學術(shù)思想的重要著作。此外，他還著有《寶命真詮》四卷（附《前賢醫(yī)案》），又名《輔孝蓋親》等。1 用藥特點吳楚為新安醫(yī)家中溫補培元派的代表醫(yī)家，其學術(shù)遠宗《內(nèi)經(jīng)》、仲景學說，法源東垣，私淑汪機，博采各家之長，別具特色。他繼承東垣之學并加以發(fā)揮，首次

物文化——來自“吳楚”的文物端午節(jié)，也叫端午，與楚地有關(guān)，因此也有人把端午叫“吳楚”。說起端午節(jié)，人們就會與屈原投江、伍員復仇、曹娥殉父等元素聯(lián)系在一起，它們的結(jié)合不僅增添了節(jié)日的文化習俗，還將這個民族特有的價值顯示、精神追求通過節(jié)日的載體印刻在大眾的記憶中。我們都知道，屈原（約公元前340—公元前278年），羋姓，屈氏，字原，出生于楚國丹陽秭歸（今湖北宜昌），戰(zhàn)國時期楚國詩人、政治家。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年時受過良好的教育，博聞強識，志向遠大。早

談到明清徽州中醫(yī)吳楚行醫(yī)的情況時寫到“吳楚總是把他與病人的互動詳細地記錄下來，從語言到動作，從病癥到藥方，從病人的性別、年齡，到他們的身家背景。行醫(yī)數(shù)十載，吳楚寫了上千則這樣的記錄”，而且吳楚還從他自己的手稿中精選出一百多條案例以《醫(yī)驗錄》為名成書出版。作者進而指出，從其醫(yī)案中可以看出，吳楚作為一名醫(yī)生，與病人及其家屬，甚至與其他醫(yī)生之間有著種種不同的立場、意見，他試圖在“打擊庸醫(yī)”“救治眾生”的醫(yī)治過程中把自身塑造成醫(yī)術(shù)高明的醫(yī)生。除了吳楚之外，作者在書

230012）吳楚，字天士，號畹庵，為清代康熙、乾隆年間安徽歙縣澄塘人，系新安名醫(yī)吳正倫之玄孫、吳崑之侄孫。吳楚私淑李東垣，繼承高祖、叔祖等人的溫補學術(shù)，駁斥寒涼之害，善用甘溫之藥[1]，著有《吳氏醫(yī)驗錄》《寶命真詮》《前賢醫(yī)案》等。其中《吳氏醫(yī)驗錄》包括初集和二集兩部分，共載醫(yī)案216則，涉及兒科驗案8則，多系疑難危重醫(yī)案，且夾敘夾議，頗具特色。筆者研讀過程中，發(fā)現(xiàn)其治療兒科疑難雜病匠心獨運，膽識過人，臨證常獲桴鼓之效。茲擷取其具代表性的兒科雜病辨治驗

鄧 勇 胡建鵬吳楚其人1.名、字、號吳楚的名、字、號在其刊行著作中即有明確記載。如《醫(yī)驗錄》初集康熙甲子畹香草堂刻本卷首即題有“畹庵吳楚天士著”[1]校注說明1。此外，吳楚在《醫(yī)驗錄》初集自序和“蘭叢十戒”“醫(yī)醫(yī)十病”篇首均自署“畹庵”[1]11，15，186，在“破俗十六條”[1]171和《寶命真詮》卷二脈法篇自署“慎齋”[2]70。此外，吳楚尚有齋號“且然居”“錦山書舍”，分別題于《寶命真詮》卷二篇首[2]70及《醫(yī)驗錄》二集自序[1]169。綜上所

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。再來看孟浩然的《臨洞庭湖贈張丞相》：八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥圣明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。兩首詩哪一首更好一點呢？這樣的問題，按西方絕對的讀者中心論來說，可能是個偽問題。但是，絕對的讀者中心是空想的，讀者不能不受到文本的制約，畢竟讀者是可以分析的，如西方文論所說，有自發(fā)讀者和自覺讀者，有理想讀者和非理想讀者，有專業(yè)讀者和非專業(yè)讀

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。再來看孟浩然的《臨洞庭湖贈張丞相》：八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸云夢澤，波撼岳陽城。欲濟無舟楫，端居恥圣明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。兩首詩哪一首更好一點呢？這樣的問題，按西方絕對的讀者中心論來說，可能是個偽問題。但是，絕對的讀者中心是空想的，讀者不能不受到文本的制約，畢竟讀者是可以分析的，如西方文論所說，有自發(fā)讀者和自覺讀者，有理想讀者和非理想讀者，有專業(yè)讀者和非專業(yè)讀

正能量的好教材。吳楚作為稿件中的主人公，在會上向大家介紹了稿件刊出后的反響，他在微信上收到許多戰(zhàn)友的點贊。大余縣老戰(zhàn)友郭南石打來電話說，縣公安局的一位老戰(zhàn)友告訴他上了《老友》雜志，還問他是不是這么回事?？h城的老同志都稱贊郭南石是個有情有義的人。郭南石在電話里說：“老班長，當時搞得我這張老臉都紅了！”稿件刊發(fā)后，當年的連隊副指導員林奕德從玉山縣紫湖鎮(zhèn)打來電話，也告訴了關(guān)楚同樣一件令他意外的事。那天，林奕德正在門前轉(zhuǎn)悠，紫湖鎮(zhèn)派出所的一位民警來找他，他開始還以

研究,比如周平、吳楚克、馬大正、方鐵等.然而,面對現(xiàn)實的迫切需求,構(gòu)建中國邊疆政治學理論體系就顯得尤為重要.國外研究邊疆的理論相對成熟,代表人物有弗里德里克?特納、喬治?寇松、拉鐵摩爾和拉策爾等.關(guān)于中國邊疆政治學的理論構(gòu)建方面,周平偏向從政治學的角度出發(fā),在《中國邊疆政治學》中提出邊疆建構(gòu)論,認為邊疆政治學以中國的邊疆政治為研究對象,屬于政治學的范疇,是中國政治學研究的一部分.同時,也要繼承歷史上邊疆政治研究的資源,還要分析邊疆政治學與地方政治學、民族政

氏醫(yī)驗錄》，整理吳楚辨治“寒入血室”證的學術(shù)特色。擷取吳楚在案中首次提出“寒入血室”之證的經(jīng)典醫(yī)案一則，分別從病因病機、理法方藥方面對其進行探析。吳氏認為，既有“熱入血室”之證，遇此婦人之奇病，辨之為“寒入血室”證，詳釋其病因，并從肝論治，以溫藥舒之，寥寥數(shù)味，只一劑便愈。通過探析吳楚臨證治驗中體現(xiàn)“寒入血室”證的學術(shù)創(chuàng)新，繼承與發(fā)揚這一新安醫(yī)學辨證特色，以拓寬現(xiàn)代內(nèi)科、婦科的臨床辨治思路?！娟P(guān)鍵詞】 寒入血室;吳楚;吳氏醫(yī)驗錄;溫補;辨證論治;學術(shù)特色【

河區(qū)東圃地鐵口，吳楚遠遠看見一個熟悉的身影，就快步走了過去?！爸笇T！指導員！”他一邊走一邊激動、親切地呼喊著那久違而又熟悉的稱呼。退休多年來，吳楚一直奔波在尋找戰(zhàn)友的路上……一吳楚是江西省都昌縣人，他生在農(nóng)村長在農(nóng)村，當過赤腳老師、民兵營干部、大隊干部，1970年參軍后歷任戰(zhàn)士、文書、班長、排長，再到部隊各級機關(guān)，轉(zhuǎn)業(yè)到江西省直機關(guān)工作直至退休。說起當年自己這個沒有任何背景的農(nóng)家子弟能夠在部隊提干進機關(guān)，吳楚總是感慨萬千。那時的部隊風清氣正，干部對戰(zhàn)士嚴

230038)吳楚字天士，號畹庵，清代初期安徽歙縣澄塘人。其私淑李東垣，繼承其高祖吳正倫、叔祖吳昆的學術(shù)思想，遠宗張仲景注重陽氣、李東垣升陽益氣之學術(shù), 近效汪機重視脈診，擅長溫補之經(jīng)驗,形成了自己的學術(shù)觀點[1]，為溫補培元學派的重要新安醫(yī)家之一。其學術(shù)思想和臨床經(jīng)驗多收錄在其代表作《醫(yī)驗錄初集》和《醫(yī)驗錄二集》中。吳氏醫(yī)案多為其行醫(yī)20余年所治的疑難危急雜癥，筆者選用《吳氏醫(yī)驗錄全集》[2]，基于Excel2010、IBM SPSS Modeler1

230038)吳楚，字天士，號畹庵，清代初期安徽歙縣澄塘人?！秴鞘厢t(yī)驗錄全集》[1]是其行醫(yī)多年記載的部分疑難危重癥病案集,包括《醫(yī)驗錄初集》和《醫(yī)驗錄二集》。食積臨床雖不常見，但當胃之氣機逆亂、陰陽之氣不相銜接發(fā)為食厥時，則發(fā)病急、來勢兇,往往因辨證不清而被誤治。吳楚治療食積證常1劑奏效，筆者通過對《吳氏醫(yī)驗錄全集》中7例傷食案及8例食厥案進行研究感悟頗多，現(xiàn)將其辨治食積的經(jīng)驗總結(jié)如下。1 食填太陰，問切為主1.1 食填太陰，壅塞不行《靈樞·五味》云：

向東，被“系花”吳楚涵拋棄后，又以“富二代”身份贏得了她的愛情。樊向東頻頻從富豪父親手里摳錢，維持與吳楚涵優(yōu)裕的“羅馬型愛情”。在吳楚涵的虛榮、攀比和碾壓下，樊向東辭職創(chuàng)辦了嬰幼兒游泳館。兩人商定2019年元旦結(jié)婚。哪知2018年7月的一天，樊向東與吳楚涵在出租屋里喝了一壺熱咖啡后雙雙中毒。經(jīng)急救，樊向東保住性命，吳楚涵卻不幸身亡……100萬賣肝給父親，瞞著女友進手術(shù)室要揭開吳楚涵的死亡之謎，還得從樊向東經(jīng)營的嬰幼兒游泳館被取締說起……原來，樊向東的父親樊

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流?！兜窃狸枠恰贰鸥Φ拿?，同時也是寫岳陽樓寫得最好的詩歌，僅僅四十個字，但是后人對他的評價極高。陸游稱其“絕妙古今”，劉克莊稱其“獨步千古”。這首名詩從山水詩的角度來看，其中描寫山水的詩句就是頷聯(lián)的“吳楚東南坼，乾坤日夜浮?！弊鳛槿娢ㄒ坏木罢Z，并非僅僅是寫景，它還有著抒情的功能，正如王國維在《人間詞話》中所說的“一切景語皆情語”。一、登高望遠，目之所及杜甫早就對洞庭

期間癡戀“系花”吳楚涵，可她卻鐘情帥哥佟偉，樊向東為此患過輕微抑郁癥。2015年大學畢業(yè)后，佟偉突然與局長的千金閃婚，將吳楚涵拋棄。吳楚涵買醉導致酒精中毒，樊向東以愛溫暖她。就在這時，樊向東發(fā)現(xiàn)再婚父親的身家逾5000萬，他終于以“富二代”身份贏得吳楚涵芳心。此后，樊向東頻頻從父親手里拿錢，維持優(yōu)裕的“羅馬型愛情”。在吳楚涵的攀比碾壓下，樊向東辭職創(chuàng)業(yè)，注冊成立了一家嬰幼兒游泳館。兩人商定于2019年元旦結(jié)婚。誰知2018年7月的一天，樊向東與吳楚涵在出租

公元前154年，吳楚等七國發(fā)動叛亂，漢景帝誤判當時的形勢，將晁錯腰斬，使其成為中央與諸侯王對抗的犧牲品。忠心為主卻最終被誅，這已成為研究晁錯之死的主流觀點。不過，若仔細分析整個事情的來龍去脈，晁錯之死當另有原因，需進一步探索。一、晁錯與眾大臣之間矛盾深刻晁錯為太子家令時，以其高超的辯才深得劉啟的信任，成為劉啟的“智囊”。與此同時，文帝亦“奇其材”[1]2746。劉啟繼位后，晁錯被任命為內(nèi)史，“掌治京師”[2]736。漢時國家大政方針的制定與變更的基本程序是

即今之蕪湖。這是吳楚銜接之地，具有濃烈的江南吳文化，并在一定程度上受到楚文化的影響。張孝祥仕宦之地如江州、建康、荊州等均在吳楚之間，其因就任、離任而游歷的興安、潭州、黃州、池州以及洞庭、湘江、金山等處多是吳楚文化特別是楚文化濃郁之地。詞人所處南宋的時代之感、出世入世的思愁憂懷以及個人生平的交友戀情都在遇到“吳楚”之時一觸而發(fā)，并與其千百年來所蘊含的情感內(nèi)蘊高度融合。以《張孝祥詞箋?！窞闇剩队诤~》中明確將“吳楚”一并提出的有9首，分別是【水調(diào)歌頭】中的“

露的溫州女孩，叫吳楚楚，是瑞安馬嶼人。吳楚楚一兩歲的時候，只要看到不認識的字就會問媽媽怎么讀，而且當時就記住了，以后再也不會問了。這讓吳媽媽丁少蘭很吃驚，但她很快發(fā)現(xiàn)小楚楚4歲就能讀報紙了，小學就開始大量誦讀唐詩宋詞。丁少蘭觀察了很長時間才發(fā)現(xiàn)，楚楚的進步得益于她有個好姐姐。大姐吳瓊會教她學習方法，特別是鼓勵妹妹參加記憶訓練班，受訓后的楚楚記憶力水平明顯提高。吳楚楚的姐姐吳瓊在武漢中南民族大學讀研，對妹妹能背誦3000多首唐詩宋詞、200余篇古文，她一點也

皓鶴羽毛同。平添吳楚千江水，壓倒東南幾樹梅。卻便似戰(zhàn)退玉龍三百萬，果然如敗鱗殘甲滿天飛。那里得東郭履，袁安臥，孫康映讀；更不見子猷舟，王恭幣，蘇武餐氈。但只是幾家村舍如銀砌，萬里江山似玉團。好雪！柳絮漫橋，梨花蓋舍。柳絮漫橋，橋邊漁叟掛蓑衣；梨花蓋舍，舍下野翁煨骨柮?？妥与y沽酒，蒼頭苦覓梅。灑灑瀟瀟裁蝶翹，飄飄蕩蕩剪鵝衣。團團滾滾隨風勢，迭迭層層道路迷。陣陣寒威穿小幕，颼颼冷氣透幽幃。豐年祥瑞從天降，堪賀人間好事宜?！?jié)選自《西游記》【條分縷析】選段中，

露的溫州女孩，叫吳楚楚，是瑞安馬嶼人。吳楚楚一兩歲的時候，只要看到不認識的字就會問媽媽怎么讀，而且當時就記住了，以后再也不會問了。這讓吳媽媽丁少蘭很吃驚，但她很快發(fā)現(xiàn)小楚楚4歲就能讀報紙了，小學就開始大量誦讀唐詩宋詞。丁少蘭觀察了很長時間才發(fā)現(xiàn)，楚楚的進步得益于她有個好姐姐。大姐吳瓊會教她學習方法，特別是鼓勵妹妹參加記憶訓練班，受訓后的楚楚記憶力水平明顯提高。吳楚楚的姐姐吳瓊在武漢中南民族大學讀研，對妹妹能背誦3000多首唐詩宋詞、200余篇古文，她一點也

她說這話的時候，吳楚正坐在她對面故作紳士地抿著卡布其諾。外面下著雨，天氣預報說東南亞九號臺風行將來襲。現(xiàn)在雨還不大，卻很是擲地有聲，一粒粒分分明明地打在落地窗外那株上了年紀的使君子上，像一場漫漫無盡的鞭刑。吳楚感到自己的心境跟雨天的空氣一樣，有種說不出的沉郁，盡管他確定自己還蠻享受現(xiàn)在的一切。話說這家咖啡館的歷史比吳楚降臨人世還悠久，那年曼德拉才剛刑滿釋放，結(jié)束了他長達二十七年的牢獄之災。而離吳楚父親酒醉之后把母親推到沙發(fā)上肆意尋歡，然后順水推舟似的將他帶

歷尚淺的男研究生吳楚，他的愛情對象是年已而立風情萬種的熟女多拉。對吳楚這個中文系研究生而言，既是想把自己茫然守了多年的處男之身和情感鄭重地交付給一個女人，滿足一點由文學勾起的浪漫想象；當然，也不乏滿足身體渴求的獵艷之想，從多拉身上取其所需；此外，在吳楚的考量中，還略略包含著借愛情以驅(qū)遣孤獨的心思。對已經(jīng)對男人失望的多拉而言，吳楚的單純是稀缺資源，讓她心儀。當然，在她某個情感的空檔期，吳楚到底是個陪伴；此外，吳楚的“鮮嫩”對一個情場失意、尋尋覓覓的中年女性也

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。這首被譽為盛唐五律第一的詩，作于大歷三年（公元768年）的冬日。這年正月，杜甫告別了居住兩年的夔州（今重慶市奉節(jié)縣），經(jīng)過江陵、公安，然后橫渡洞庭，來到了向往已久的岳陽樓。他憑欄遠眺，面對著浩渺無際的天下名湖，不覺逸興遄飛，寫下了這首杰作。詩的首聯(lián)以“昔聞”“今上”一對而起，節(jié)奏迅快，流露出夙愿得償?shù)臍g欣之情，并為下句蓄足氣勢。接著推出了“吳楚東南坼，乾坤日夜浮”這樣海

7年開始。恩施人吳楚銀在醫(yī)療行業(yè)賺得第一桶金后，一直希望在農(nóng)業(yè)上做出點名堂。在四處考察農(nóng)業(yè)項目時，聽朋友說茶油作為高端食用油，在北上廣深等一線城市已成為一種消費趨勢，這讓他眼前一亮。自小生長在恩施的吳楚銀，自然知道恩施的油茶發(fā)展史。雖然家種油茶樹曾被嚴重毀壞，但生長在深山中的野生油茶樹，因無人照管而依然屹立在那里。根據(jù)恩施州林業(yè)局統(tǒng)計的數(shù)據(jù)顯示，恩施野生油茶林約有200萬畝，樹齡在100年以上的至少有10萬株。到全國考察市場后，吳楚銀發(fā)現(xiàn)，把油茶產(chǎn)業(yè)做大的

陳奐生想，他和吳楚之間，其實也談不上交情，不過認識罷了。要說有什么私人交往，平生只有一次。記得秋天吳楚在大隊蹲點，有一天突然闖到他家來吃了一頓便飯，聽那話音，像是特地來體驗體驗“漏斗戶”的生活改善到什么程度的。還帶來了一斤塊塊糖，給孩子們吃。細算起來，等于兩頓半飯錢。那還算什么交情呢！說來說去，是吳書記做了官不曾忘記老百姓。陳奐生想罷，心頭暖烘烘，眼淚熱辣辣，在被褥上拭了拭，便睜開來細細打量這住的地方，卻又吃了一驚。原來這房里的一切，都新堂堂、亮澄澄，平頂

)■皖籍文獻專題吳楚奇著述考*李山嶺吳楚奇，生卒年待考，清代亳州(今亳州市渦陽縣)人，原籍休寧(見后文)。光緒《亳州志》卷十三“人物志·文苑”載：“國朝吳楚奇，字南英，號鴻皋，由鳳陽府學生舉康熙壬午(1702)江南第一。性瀟灑不羈，工詩善畫，嘗游吳越，過彭蠡、豫章，所歷輒為圖并系以詩，成二冊，名曰《吳越西江游覽圖詠》。著有《鴻皋集》《瑣說》《龍津史談》諸書，論古今事，語必己出，不襲前人窠臼?！?(清)鍾泰、宗能徵：《光緒亳州志》，南京：江蘇古籍出版社，19

發(fā)展的中點線劃在吳楚第五次戰(zhàn)爭即闔廬使夫差伐楚取番的時候。這時候，可以說是吳國歷史的全盛期，相對應而言，也是伍子胥輔佐闔廬最力有所值的時候，“當是時，吳以伍子胥、孫武之謀，西破疆楚，北威齊晉，南服越人”。從此以后，吳越之戰(zhàn)、吳齊之戰(zhàn)中，吳國漸趨劣勢，而伍子胥的主張“釋齊而先越”敵不過吳王夫差與太宰嚭“釋越而伐齊”的謀算，終以賜死以告終?！鴱膰H關(guān)系看，前期已概述楚國跟宋、鄭、晉、吳、秦諸國的關(guān)系;后期主要是吳國跟越、齊之間的關(guān)系了。又從國內(nèi)的朝代來看，

落在正在建設中的吳楚大道泥水路面上，鄂州市上倪村一位村民看見蒲團鄉(xiāng)老促會會長汪祖凡深一腳、淺一腳地走在泥水路上，禁不住問道。“我是退了休，鄉(xiāng)黨委還要我?guī)兔ψ鲂┦?，繼續(xù)協(xié)助市區(qū)有關(guān)部門做好吳楚大道工程的協(xié)調(diào)工作，下雨了，我來看看路面是不是有積水。”汪祖凡是鄉(xiāng)干部中的“老資格”，負責人大、老促會和吳楚大道、城際鐵路協(xié)調(diào)等工作，今年2月他已年過花甲，按理應該退休在家享享清福。然而，他幾十年如一日的“誠實做事、老實做人”的秉性感動了鄉(xiāng)黨委、政府領導和同事，鄉(xiāng)黨委決

班上轉(zhuǎn)來一個名叫吳楚生的男生，這個吳楚生，讓趙雪。娟頭痛不已。吳楚生一來就整天趴在課桌上睡覺，不和同學說話，趙雪娟發(fā)動班干部關(guān)心他，他也愛理不理的。這天，趙雪娟正在辦公室批改作業(yè)，一個同學沖了進來，叫道：“趙老師，不好了，班上打起來了!”趙雪娟吃了一驚，扔下筆就去了教室。教室里已經(jīng)亂作一團，吳楚生和一個叫李天華的同學扭打在一起。趙雪娟忍著怒氣，把二人叫到辦公室，質(zhì)問他們?yōu)槭裁创蚣?。李天華委屈地說：“課間休息，我和幾個同學在聊天，他在旁邊睡覺，因為地方不夠，

登岳陽樓》中的“吳楚東南坼,乾坤日夜浮”,注解?輥?輱?訛注為“吳楚兩地以此劃分疆域:東為吳,南為楚。坼,分裂,這里引申為劃分。”筆者以為,“坼”不應譯為“劃分”,而應直接譯為“分裂”或“裂開”。如果譯為“分裂”或“裂開”,那么,“吳楚東南坼”就可譯為:吳楚兩地裂開,一東一南。筆者認為,這樣翻譯與下面的詩句聯(lián)系更緊,語意更連貫。先談其與“乾坤日夜浮”的關(guān)聯(lián)?！佰濉钡那樾斡袃煞N:一種是地震式的,中間有一段距離,兩邊上下都是土石,土石不能“浮”;一種是冰式的,

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。釋義：早就聽說洞庭湖的盛名，今天終于登上了岳陽樓。雄闊壯觀的湖水，將吳楚兩地分割在東南兩域，日月星辰和大地晝夜都浮于其上。親朋好友們音信全無，我年老多病，乘孤舟四處漂流。北方邊關(guān)戰(zhàn)事又起，我倚窗遠望淚流滿面。特色賞析：這首詩意境開闊，風格博大雄渾，前人稱之為盛唐五律第一。從總體上看，江山的壯闊與詩人胸襟的博大，在詩中互為表里。雖然悲傷，卻不消沉；雖然沉郁，卻不壓抑。詩人

水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流?！咀⑨尅慷赐ニ杭炊赐ズ?。坼：分裂。乾坤：指日月。字：指書信。 戎馬：指戰(zhàn)爭。憑軒：倚樓上欄桿。涕泗：眼淚曰涕，鼻涕曰泗?！咀g文】以前就曾聽說過洞庭湖浩瀚無際，今天才登上這著名的岳陽樓頂層。洞庭湖把東南大地分割成吳楚兩塊，天地宛如日月在湖水上日夜漂浮。親戚朋友音訊全無，自身也老邁多病，仿佛一葉孤舟在飄零。關(guān)山以北戰(zhàn)事不息，倚窗遠眺不禁鼻涕眼淚交流。