国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

提升小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)有效性的策略研究

2024-06-09 00:00:00楊惠娟
名師在線·上旬刊 2024年4期
關(guān)鍵詞:古詩(shī)詞教學(xué)教學(xué)有效性小學(xué)語(yǔ)文

摘 要:古詩(shī)詞是中華文化的瑰寶,具有深厚的文化內(nèi)涵,在培養(yǎng)學(xué)生文學(xué)素養(yǎng)、傳承與弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化方面有著極為重要的價(jià)值。但古詩(shī)詞因時(shí)代久遠(yuǎn)、抽象性強(qiáng),存在一定的學(xué)習(xí)難度,容易讓小學(xué)生產(chǎn)生抵觸情緒,導(dǎo)致其學(xué)習(xí)積極性不高。因此,如何提升小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的有效性成為教師們研究的重要課題。文章從小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的價(jià)值入手,結(jié)合實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),對(duì)古詩(shī)詞教學(xué)的策略進(jìn)行了分析,以期提高小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的有效性。

關(guān)鍵詞:小學(xué)語(yǔ)文;古詩(shī)詞教學(xué);教學(xué)有效性

中圖分類號(hào):G427" " " " " " " " " " " " " " " " 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A" " " " " " " " " " " " " " " " " " " "文章編號(hào):2097-1737(2024)10-0011-03

古詩(shī)詞是小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)內(nèi)容中的重要組成部分,

其在培養(yǎng)學(xué)生人文素養(yǎng)、審美素養(yǎng)以及傳承傳統(tǒng)文化等方面發(fā)揮著非常重要的作用。近年來,古詩(shī)詞教學(xué)更是受到了教育界的廣泛關(guān)注。從小學(xué)語(yǔ)文教材編排情況來看,統(tǒng)編小學(xué)語(yǔ)文教材中古詩(shī)詞已經(jīng)有一百余首,體裁不僅涉及七言絕句,同時(shí)還有五言絕句、七言律詩(shī)、五言律詩(shī);選文題材更是涉及廣泛,既涉及友人送別、詠物抒懷,又包括山水田園、人生哲理。教材中古詩(shī)詞的編排情況也充分體現(xiàn)了教育部對(duì)小學(xué)古詩(shī)詞教學(xué)的重視。因此,小學(xué)語(yǔ)文教師應(yīng)加強(qiáng)對(duì)古詩(shī)詞教學(xué)的重視,立足小學(xué)生的年齡特點(diǎn),積極尋找適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方式,切實(shí)提升古詩(shī)詞教學(xué)的有效性。

一、小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的價(jià)值分析

(一)有利于學(xué)生語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用能力的發(fā)展

古詩(shī)詞具有語(yǔ)言表達(dá)簡(jiǎn)潔精練的特點(diǎn),教師通過帶領(lǐng)學(xué)生反復(fù)吟誦、賞析古詩(shī)詞內(nèi)容,可以在潛移默化中教會(huì)學(xué)生如何用簡(jiǎn)潔精準(zhǔn)的詞句來表達(dá)自己的情感。不僅如此,通過帶領(lǐng)學(xué)生反復(fù)吟誦古詩(shī)詞,還可以加深學(xué)生對(duì)語(yǔ)言韻律、節(jié)奏、美感的理解,對(duì)提升學(xué)生的語(yǔ)言感知力、領(lǐng)悟力有積極作用[1]。此外,古詩(shī)詞中涉及大量的古代漢語(yǔ)詞匯及成語(yǔ),在幫助學(xué)生擴(kuò)大詞匯量、促進(jìn)學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)能力提升方面也有積極作用,是發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用能力的重要路徑。

(二)有利于學(xué)生審美鑒賞及創(chuàng)造能力的發(fā)展

古詩(shī)詞的語(yǔ)言優(yōu)美、意境深邃、情感豐富。欣賞與學(xué)習(xí)古詩(shī)詞,能夠幫助學(xué)生在大腦中形成美的畫面,使其充分感受古詩(shī)詞的美,這對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的審美感知能力、激發(fā)學(xué)生的審美創(chuàng)造能力有積極作用[2]。同時(shí),學(xué)習(xí)古詩(shī)詞還可以加強(qiáng)學(xué)生對(duì)各類寫作方法與技巧的了解與掌握,如借景抒情、比喻、擬人等,這對(duì)增強(qiáng)學(xué)生對(duì)各種寫作方法的理解與鑒賞能力,發(fā)展學(xué)生的審美鑒賞能力有積極作用。不僅如此,古詩(shī)詞教學(xué)還可通過帶領(lǐng)學(xué)生感受詩(shī)詞的語(yǔ)言美、畫面美、節(jié)奏美等方式,給予學(xué)生美的熏陶,比如“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川”所體現(xiàn)的壯麗風(fēng)景之美、“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無處尋”所展現(xiàn)的童趣生活之美等,均是審美教育的重要素材。帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)、鑒賞這些詩(shī)句,能夠在無形中促進(jìn)學(xué)生鑒賞美、創(chuàng)造美的能力的發(fā)展。

(三)有利于促進(jìn)學(xué)生文化傳承意識(shí)的發(fā)展

古詩(shī)詞作為我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體和形式,其文化內(nèi)涵深厚。通過帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)、鑒賞古詩(shī)詞,教師可以幫助學(xué)生更好地理解古人的思想、情感,理解古人的生活方式,并且還可以讓學(xué)生在欣賞古詩(shī)詞的過程中感受我國(guó)傳統(tǒng)文化的博大精深,這對(duì)深化學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文化的理解,培養(yǎng)學(xué)生的文化傳承意識(shí)、民族精神認(rèn)同感有積極意義[3]。同時(shí),古詩(shī)詞中還蘊(yùn)含著非常多優(yōu)秀的人文精神、道德觀念,比如《登鸛雀樓》中“欲窮千里目,更上一層樓”是步步攀登的積極人生態(tài)度的體現(xiàn),而《九月九日憶山東兄弟》中“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”是思念親人朋友的情感表達(dá)。帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)詞,可以在無形中將誠(chéng)信、禮儀、孝道、忠誠(chéng)等傳統(tǒng)美德與思想滲透到語(yǔ)文課堂中,給予學(xué)生熏陶與影響,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生良好的道德品質(zhì)、行為習(xí)慣,激發(fā)學(xué)生對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱愛,以及培養(yǎng)學(xué)生的文化傳承意識(shí)均有積極意義。

二、提升小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)有效性的策略

(一)通過反復(fù)誦讀,感悟古詩(shī)詞情感內(nèi)涵

誦讀不僅能夠提升古詩(shī)詞學(xué)習(xí)的趣味性,還可以讓學(xué)生在此過程中深入理解古詩(shī)詞的語(yǔ)言特征、情感內(nèi)涵,對(duì)提升古詩(shī)詞教學(xué)的有效性有積極意義。所以在實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)加強(qiáng)對(duì)誦讀的重視,并以適宜的方式帶領(lǐng)學(xué)生反復(fù)誦讀古詩(shī)詞,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞的語(yǔ)言美、韻律美、情感美的體驗(yàn),強(qiáng)化學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞語(yǔ)言特征的理解,進(jìn)而有效提升古詩(shī)詞教學(xué)質(zhì)量及效率[4]。

例如,在講授統(tǒng)編語(yǔ)文四年級(jí)(上冊(cè))《涼州詞》時(shí),教師可先帶領(lǐng)學(xué)生誦讀古詩(shī),之后再為其分析古詩(shī)的內(nèi)容及其蘊(yùn)含的情感,讓學(xué)生對(duì)古詩(shī)形成初步感知,理解作者對(duì)殘酷戰(zhàn)爭(zhēng)以及戰(zhàn)士命運(yùn)的感嘆。在學(xué)生對(duì)古詩(shī)的內(nèi)容及情感基調(diào)有了一定的了解后,教師可以再帶領(lǐng)學(xué)生反復(fù)誦讀,加深學(xué)生對(duì)“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”這句詩(shī)“以悲襯喜”的寫法的理解,加深學(xué)生對(duì)古詩(shī)中所蘊(yùn)藏的無奈、消沉、壓抑情感的體會(huì)。在反復(fù)誦讀中,教師還可以引導(dǎo)學(xué)生感受“醉臥沙場(chǎng)君莫笑”和“古來征戰(zhàn)幾人回”兩句詩(shī)所形成的反差,前者看似灑脫豪放,實(shí)則透露著無奈和絕望,所以教師應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生在誦讀前句時(shí)瀟灑肆意,后句則要讀出絕望、悲傷的情緒,以語(yǔ)言的反差來表現(xiàn)詩(shī)中的情感,深化學(xué)生對(duì)古詩(shī)的理解。相較于傳統(tǒng)的死記硬背和翻譯古詩(shī)的方式,以反復(fù)誦讀的方式進(jìn)行教學(xué)更易于被學(xué)生接受。

(二)創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,降低古詩(shī)詞學(xué)習(xí)難度

小學(xué)生處于由具體形象思維向抽象邏輯思維過渡的階段,他們雖然具備了一定的抽象分析能力,但在面對(duì)復(fù)雜內(nèi)容時(shí),仍具有較大的理解難度,需要借助具體形象的方式輔助理解[5]。古詩(shī)詞語(yǔ)言和現(xiàn)代文、白話文的差異較大,導(dǎo)致很多小學(xué)生在學(xué)習(xí)古詩(shī)詞時(shí)覺得其晦澀、難懂,這不僅不利于學(xué)生理解詩(shī)文的意境、情感,還會(huì)讓學(xué)生產(chǎn)生畏難、抵觸的情緒。因此,教師在開展教學(xué)活動(dòng)時(shí),應(yīng)充分考慮小學(xué)生的思維能力、認(rèn)知特點(diǎn),結(jié)合古詩(shī)詞內(nèi)容,合理創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,以貼近古詩(shī)詞內(nèi)容的視頻、圖畫等方式直觀地為學(xué)生展示相應(yīng)場(chǎng)景,從而降低學(xué)生的學(xué)習(xí)難度,加深學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞內(nèi)容、情感的理解。

例如,統(tǒng)編語(yǔ)文四年級(jí)(下冊(cè))中《清平樂·村居》這首詞是對(duì)南方閑適田園生活的描寫。對(duì)于部分小學(xué)生來說,他們對(duì)南方的了解非常少,并不知道江南水鄉(xiāng)的生活到底是怎樣的,若只是干巴巴地進(jìn)行語(yǔ)言講解,很難真正讓學(xué)生感受到詞中所傳達(dá)的閑適之感,從而無法達(dá)到預(yù)期的教學(xué)效果。因此,為了降低學(xué)生對(duì)詞作的理解難度、提升課堂教學(xué)的有效性,教師可以改變逐字逐句翻譯詞作內(nèi)容的教學(xué)方式,以多媒體技術(shù)為輔助,為學(xué)生播放江南的風(fēng)景圖片、視頻,將江南水鄉(xiāng)的生活直觀地呈現(xiàn)在學(xué)生眼前,為學(xué)生理解詞作內(nèi)容奠定基礎(chǔ),讓學(xué)生在理解“茅檐低小,溪上青青草”這句詞的基本含義的同時(shí),結(jié)合視頻、圖片所展示的江南水鄉(xiāng)展開想象,深刻地感受江南農(nóng)村生活的寧?kù)o、閑適,感知作者對(duì)這種生活的向往之情。相對(duì)于傳統(tǒng)口頭講解而言,通過多媒體技術(shù)創(chuàng)設(shè)情境,更便于學(xué)生理解古詩(shī)詞中所描繪的情境以及蘊(yùn)含的情感,可有效降低學(xué)生的理解難度,提升教學(xué)效果。

(三)合理設(shè)問引思,增加學(xué)生思維深度

古詩(shī)詞語(yǔ)言精練,情感豐富,而小學(xué)生的認(rèn)知能力、思維能力、生活經(jīng)驗(yàn)均較為有限,他們對(duì)古詩(shī)詞的理解往往較為表面,這也是影響古詩(shī)詞教學(xué)質(zhì)量的重要原因之一。因此,要想提升古詩(shī)詞教學(xué)的有效性,教師就需要想辦法激活學(xué)生思維,加深學(xué)生對(duì)古詩(shī)詞的理解,使其真正理解古詩(shī)詞內(nèi)容,體會(huì)古詩(shī)詞中蘊(yùn)含的情感,從而實(shí)現(xiàn)深度教學(xué)。而合理設(shè)置問題是激發(fā)學(xué)生好奇心、求知欲的有效路徑,可以促使學(xué)生主動(dòng)投入思考和探索中,讓學(xué)生真正成為課堂的主角,發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性,為課堂教學(xué)效率的提升奠定基礎(chǔ)。同時(shí),教師通過合理設(shè)問,還可以帶領(lǐng)學(xué)生深入挖掘古詩(shī)詞中的豐富內(nèi)涵、深遠(yuǎn)意義,這有利于促使學(xué)生深入理解古詩(shī)詞的背景、主題、情感,對(duì)突破古詩(shī)詞教學(xué)難點(diǎn),增加學(xué)生的思維深度有積極意義。

例如,統(tǒng)編語(yǔ)文六年級(jí)(下冊(cè))《泊船瓜洲》這首詩(shī)是詩(shī)人對(duì)自己思鄉(xiāng)之情的抒發(fā),以及對(duì)自己想要重返政治舞臺(tái)的愿望的表達(dá)。對(duì)小學(xué)生而言,理解古詩(shī)內(nèi)涵的難度較大,僅僅按照常規(guī)方式逐字逐句地翻譯古詩(shī)的含義很難讓學(xué)生真正體會(huì)到作者所表達(dá)的情感。因此,在具體教學(xué)中,教師可以在課堂開始時(shí)借助多媒體播放歌曲《故鄉(xiāng)的云》,通過音樂來渲染思鄉(xiāng)情緒。之后,教師再引入詩(shī)文內(nèi)容,以音樂為背景,帶領(lǐng)學(xué)生有感情地誦讀古詩(shī)內(nèi)容,并為學(xué)生分析古詩(shī)含義,促使學(xué)生對(duì)古詩(shī)的內(nèi)容和情感形成初步感知。在此基礎(chǔ)上,教師可以結(jié)合古詩(shī)內(nèi)容進(jìn)行設(shè)問:“讀了古詩(shī)后,你認(rèn)為引起作者思鄉(xiāng)之情的是什么?”“你認(rèn)為作者在寫這首詩(shī)時(shí)站在什么位置?他看到了什么,想到了什么?”設(shè)置與古詩(shī)內(nèi)容緊密相關(guān)的問題可以激活學(xué)生思維,使學(xué)生深入思考古詩(shī)內(nèi)容,并通過問題分析、思考,充分體會(huì)作者對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情,感受作者心中的苦悶,從而加深對(duì)古詩(shī)情感的理解。同時(shí),在閱讀“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還”這句詩(shī)時(shí),

教師也可圍繞古詩(shī)內(nèi)容進(jìn)行設(shè)問:“從詩(shī)中能否知道作者離開家鄉(xiāng)的時(shí)間,為什么?”“詩(shī)中的‘綠’是什么意思?”以問題引導(dǎo)學(xué)生深入思考古詩(shī)內(nèi)容,從而促使學(xué)生對(duì)“綠”這個(gè)字所表達(dá)的含義、傳達(dá)的情感形成深刻的認(rèn)知。

(四)開展群文閱讀,增強(qiáng)古詩(shī)詞學(xué)習(xí)體驗(yàn)

群文閱讀是以某一主題為中心,對(duì)多篇文本進(jìn)行整合,從而進(jìn)行共同閱讀的綜合性學(xué)習(xí)行為。相較于傳統(tǒng)的單篇文本閱讀而言,群文閱讀不僅能夠提高學(xué)生的閱讀量,拓寬學(xué)生的視野,還能加深學(xué)生對(duì)相關(guān)主題古詩(shī)詞的理解,這對(duì)強(qiáng)化學(xué)生的古詩(shī)詞學(xué)習(xí)體驗(yàn)、提升古詩(shī)詞教學(xué)效率有非常大的作用。因此,在實(shí)際教學(xué)中,教師應(yīng)突破傳統(tǒng)單篇古詩(shī)詞教學(xué)的局限,從古詩(shī)詞主題、內(nèi)容出發(fā),合理篩選具有共性的作品,開展群文閱讀教學(xué)活動(dòng),帶領(lǐng)學(xué)生系統(tǒng)感知、深入理解古詩(shī)詞,從而促進(jìn)古詩(shī)詞教學(xué)有效性的提升。

例如,在教學(xué)統(tǒng)編語(yǔ)文二年級(jí)(上冊(cè))中的《望廬山瀑布》時(shí),這首古詩(shī)主要通過虛實(shí)結(jié)合的方式對(duì)廬山瀑布雄奇壯麗的景色進(jìn)行了描繪。在具體教學(xué)時(shí),教師可以從古詩(shī)內(nèi)容出發(fā),以“廬山寫景詩(shī)”為主題尋找與之相關(guān)的古詩(shī)詞,如張九齡的《湖口望廬山瀑布泉》、蘇軾的《題西林壁》、徐凝的《廬山瀑布》等,并將其整合在一起,形成群文組,帶領(lǐng)學(xué)生共同閱讀學(xué)習(xí),讓學(xué)生通過不同詩(shī)詞的描繪,深入了解廬山的靈動(dòng)之美,強(qiáng)化學(xué)生對(duì)詩(shī)中所描繪的廬山瀑布的景象的感知。

又如,在教學(xué)統(tǒng)編語(yǔ)文五年級(jí)(上冊(cè))中的《楓橋夜泊》時(shí),教師可將“烏啼”這一意象作為群文閱讀的主題,為學(xué)生拓展白居易的《寒食野望吟》、蘇軾的《點(diǎn)絳唇·離恨》、納蘭性德的《天仙子·月落城烏啼未了》等作品,形成群文組,引導(dǎo)學(xué)生通過不同的古詩(shī)詞描寫來深入理解“烏啼”所營(yíng)造的哀傷和別離愁思。在此基礎(chǔ)上,教師可以再帶領(lǐng)學(xué)生回到《楓橋夜泊》這首詩(shī)中,在加深學(xué)生對(duì)古詩(shī)情感基調(diào)理解的同時(shí),強(qiáng)化學(xué)生對(duì)古詩(shī)意象的理解,豐富其文學(xué)常識(shí),為其今后深入學(xué)習(xí)古詩(shī)詞奠定基礎(chǔ)。

三、結(jié)束語(yǔ)

總之,古詩(shī)詞是我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,具有文化底蘊(yùn)深厚、情感豐富、語(yǔ)言簡(jiǎn)練等特點(diǎn),

是古代文人墨客智慧的結(jié)晶,極具育人價(jià)值。小學(xué)語(yǔ)文教師應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到古詩(shī)詞教學(xué)的重要性,積極探索有效的教學(xué)模式,推動(dòng)古詩(shī)詞教學(xué)質(zhì)量的提高。但教無定法,在具體教學(xué)中,教師應(yīng)立足古詩(shī)詞內(nèi)容及學(xué)情,深入探索更加有效的教學(xué)模式。

參考文獻(xiàn)

牛亞青.融入生活情境,捕捉詩(shī)詞細(xì)節(jié):談小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)情境創(chuàng)設(shè)的策略[J].中文科技期刊數(shù)據(jù)庫(kù)(全文版)教育科學(xué),2022(12):4.

王惠容.融情境教學(xué)法之力 增古詩(shī)詞教學(xué)之效:談小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中運(yùn)用情境教學(xué)法的方式[J].當(dāng)代家庭教育,2022(10):151-153.

張瑞.核心素養(yǎng)視角下語(yǔ)文校本課程的開發(fā)與實(shí)施:以小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)為例[J].西北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào),2022(2):86-89.

陳鳳儀,邵瑞霞.誦讀在小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中的應(yīng)用:以王崧舟的示范課《長(zhǎng)相思》和《楓橋夜泊》為例[J].文教資料,2018(6):63-65.

梁貝如.小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中的審美教育探究:以統(tǒng)編教科書六年級(jí)上冊(cè)《書湖陰先生壁》教學(xué)為例[J].中學(xué)生作文指導(dǎo),2021(21):154.

基金項(xiàng)目:本文系2023年度漳州市基礎(chǔ)教育課程教學(xué)研究立項(xiàng)課題“中華傳統(tǒng)文化融入小學(xué)語(yǔ)文教學(xué)中的實(shí)踐研究”(市級(jí)課題立項(xiàng)批準(zhǔn)編號(hào):ZJKTY23139)的研究成果之一。

作者簡(jiǎn)介:楊惠娟(1977.2-),女,福建華安人,任教于華安縣豐山中心小學(xué),一級(jí)教師,??茖W(xué)歷。

猜你喜歡
古詩(shī)詞教學(xué)教學(xué)有效性小學(xué)語(yǔ)文
古詩(shī)詞教學(xué)中藝術(shù)內(nèi)涵的挖掘策略
淺談比較閱讀在小學(xué)古詩(shī)詞教學(xué)中的應(yīng)用
小學(xué)語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中的審美教育
新一代(2016年15期)2016-11-16 16:59:09
淺析古詩(shī)詞教學(xué)中意象教學(xué)的策略
新課標(biāo)下初中語(yǔ)文作文教學(xué)有效性的策略探討
巧用思維導(dǎo)圖提高初中英語(yǔ)課堂教學(xué)有效性的探究
初中政治課的“激趣”研究
提高物理校本作業(yè)有效性的教學(xué)探索
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:50:33
優(yōu)化朗讀技巧,提升語(yǔ)文實(shí)效
淺談如何培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣
彩票| 湄潭县| 旺苍县| 琼海市| 宜兴市| 沙坪坝区| 凤山县| 洪泽县| 龙川县| 河北区| 三台县| 栾川县| 兰溪市| 林芝县| 东乌珠穆沁旗| 张家港市| 黄大仙区| 奉新县| 旬邑县| 招远市| 沙湾县| 金山区| 周口市| 名山县| 石渠县| 新野县| 大冶市| 信宜市| 蚌埠市| 油尖旺区| 金沙县| 蓬莱市| 皮山县| 韶关市| 新河县| 修武县| 旅游| 贵溪市| 龙川县| 南郑县| 大兴区|