張雅婷
摘要:《希臘神話故事》是一本經(jīng)典傳世之作,它可讓學(xué)生感受古希臘燦爛文明。但在閱讀上也給學(xué)生帶來(lái)了一些困難:一是音譯人名長(zhǎng),生僻字多;二是一個(gè)故事出現(xiàn)出的人物多;三是人物關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜等。這就為學(xué)生了解人物形象,理解人物關(guān)系,理順故事情節(jié),深化閱讀等帶來(lái)一些障礙。為此,本文在整本書(shū)的閱讀上提出四個(gè)主要對(duì)策:其一,用名字卡,游戲比賽叫準(zhǔn)人;其二,寫(xiě)名片卡,記述特事把握人;其三,畫(huà)導(dǎo)圖卡,手段多樣理情節(jié);四是制展品卡,分享感受有心得。通過(guò)這些多形式的活動(dòng),讓學(xué)生認(rèn)識(shí)希臘神話故事的人物,理清故事情節(jié)使其完整、流暢,并使學(xué)生能生動(dòng)地講述單篇故事。據(jù)此,去提高學(xué)生閱讀整本書(shū)的能力,去達(dá)到把整本書(shū)從讀薄再到讀厚的閱讀成長(zhǎng)歷程。
關(guān)鍵詞:《希臘神話故事》;整本書(shū);閱讀策略
中圖分類(lèi)號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2017)11-0052
2017年秋季起,全國(guó)中小學(xué)統(tǒng)一使用“部編本”教材,主編溫儒敏說(shuō)“教改必須用高考來(lái)撬動(dòng),來(lái)推動(dòng)閱讀、寫(xiě)作的教學(xué)”。未來(lái)高考卷面字?jǐn)?shù)將由現(xiàn)在的9000字,增加到1萬(wàn)字。由此可以看出國(guó)家教育改革的方向及決心。如果學(xué)生沒(méi)有一定的閱讀能力,將無(wú)法在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成答卷。培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力已成為當(dāng)下語(yǔ)文教學(xué)的重中之重。
學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng),以前多以語(yǔ)文書(shū)中的單篇課文學(xué)習(xí)為主。由于閱讀篇目有限、閱讀字?jǐn)?shù)不足,導(dǎo)致學(xué)生語(yǔ)文閱讀能力難以得到質(zhì)的提高。整本書(shū)閱讀、海量閱讀,能有效地開(kāi)闊學(xué)生的視野,但是閱讀過(guò)程中真正能吸取多少養(yǎng)分,還得依賴(lài)學(xué)生所掌握的閱讀策略。教師通過(guò)整本書(shū)閱讀課,教會(huì)學(xué)生一些閱讀策略,學(xué)生即可運(yùn)用相應(yīng)策略,舉一反三閱讀多本相同類(lèi)型的書(shū)籍。這樣可以幫助學(xué)生有效閱讀,收獲更多閱讀喜悅。
四年級(jí)學(xué)生,自我意識(shí)逐漸增強(qiáng),他們已不再沉迷于美好的、神奇的童話世界,開(kāi)始對(duì)中外神話故事興趣濃厚。人教版小學(xué)語(yǔ)文四年級(jí)(下)第八組31課《普羅米修斯》改編自古希臘神話,是小學(xué)階段最早接觸的古希臘神話故事。為了開(kāi)闊學(xué)生視野,滿(mǎn)足學(xué)生閱讀需求,四(下)課外閱讀必讀書(shū)目,選定為中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社出版,高中甫譯的《希臘神話故事》(插圖典藏本)。這本書(shū)從荷馬的《伊利亞特》的赫克托耳之死,一直寫(xiě)到特洛亞的陷落。場(chǎng)景氣勢(shì)恢宏,人物個(gè)性鮮明,情節(jié)曲折完整,閱讀不僅僅是美學(xué)上的享受,更能認(rèn)識(shí)西方的道德觀、倫理觀,是學(xué)生了解西方、認(rèn)識(shí)西方,熟悉古希臘神話和傳說(shuō)的最好讀物。
此書(shū)分為四卷,54個(gè)故事,共165千字。閱讀此書(shū)有以下幾個(gè)難點(diǎn):一是音譯人名長(zhǎng),生僻字多。如,阿佛洛狄忒、阿喀琉斯、赫克托耳;二是一個(gè)故事出現(xiàn)眾多人物。如,《瑪卡翁和波達(dá)利里俄斯》故事中出現(xiàn)19個(gè)人物;《波塞東增強(qiáng)希臘人的力量》故事中出現(xiàn)22個(gè)人物,每個(gè)故事的出場(chǎng)人物均在18人以上。三是因書(shū)中人物多,導(dǎo)致關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜。針對(duì)以上難點(diǎn),四年級(jí)下學(xué)期學(xué)生閱讀此作品時(shí),了解人物形象,理解人物關(guān)系,理順故事情節(jié),理應(yīng)成為閱讀重難點(diǎn)。因此,在整本書(shū)師生閱讀過(guò)程中,筆者采取以下閱讀策略,幫助孩子掃除閱讀障礙,提高閱讀興趣,收到了良好的效果。
一、用名字卡,游戲比賽叫對(duì)人
邊閱讀,邊圈畫(huà)。請(qǐng)孩子們把閱讀過(guò)程中看到的人名用鉛筆圈起來(lái)。規(guī)定制作人物名字卡的尺寸,請(qǐng)孩子們用自己喜歡的方式書(shū)寫(xiě)人名在卡片上,不認(rèn)識(shí)的字可以標(biāo)注拼音。當(dāng)把孩子們制作的名字卡收集起來(lái)后,我們可以評(píng)選出好看、大方的人物卡,張貼于班級(jí)共讀分享欄。還可以通過(guò)游戲的方式讓孩子們記住人名。團(tuán)隊(duì)賽,小組成員輪流讀人名,正確讀名,為本小組加1分。個(gè)人賽,規(guī)定時(shí)間說(shuō)人名,看誰(shuí)在1分鐘內(nèi)說(shuō)的人名多。挑戰(zhàn)賽,看誰(shuí)說(shuō)的人名最長(zhǎng),即音譯名字?jǐn)?shù)最多。通過(guò)制作名字卡,展示名字卡,游戲記名字三項(xiàng)活動(dòng),孩子們已能讀準(zhǔn)帶有生僻字的人名,讀順繞口的長(zhǎng)長(zhǎng)人名。
二、寫(xiě)名片卡,記述特事把握人
邊閱讀,邊了解。教師帶領(lǐng)學(xué)生閱讀附錄中主要人物表。引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)介主要人物的方法,找共同點(diǎn)及差異點(diǎn)。學(xué)生發(fā)現(xiàn)簡(jiǎn)介希臘人物,有章可循??烧f(shuō)出他是什么神。如宙斯是雷神;赫拉是神后;雅典娜是智慧女神;波賽東是海神;阿波羅是射術(shù)和光明神??烧f(shuō)出人物的特點(diǎn)。如阿喀琉斯唯一的弱點(diǎn)是腳踝;波賽東脾氣暴躁,貪婪;海倫是人間角色等。可說(shuō)出人物是哪方成員。如赫克托耳是特洛亞最勇敢的英雄;阿伽門(mén)民是希臘方面的統(tǒng)帥;墨涅拉俄斯是希臘高級(jí)將領(lǐng)等;可說(shuō)出人物在事件中的重要性和結(jié)局。如帕里斯誘拐天下第一美女海倫而引起特洛亞戰(zhàn)爭(zhēng);忒拉蒙是奪取金羊毛的阿耳戈英雄之一;赫克托耳被阿喀琉斯所殺等。在人物選擇方面,要選重要人物,主要人物。在寫(xiě)介紹篇幅上做到簡(jiǎn)練,字?jǐn)?shù)控制在50字左右。經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)提煉,學(xué)生掌握了寫(xiě)簡(jiǎn)介主要人物的方法。制作出的人物名片簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確,有些孩子還配以人物畫(huà)像,名片卡集文字、圖畫(huà)、色彩為一身,成為人物形象的最好代言。通過(guò)制作人物卡,學(xué)生將閱讀過(guò)程中有關(guān)人物的信息進(jìn)行了整合、提煉。一個(gè)個(gè)鮮活的人物形象烙印在孩子的腦中。
三、畫(huà)導(dǎo)圖卡,手段多樣理情節(jié)
邊閱讀,邊畫(huà)圖。本書(shū)中的單篇故事,字?jǐn)?shù)在3000字左右。人物多,出現(xiàn)頻率高,閱讀起來(lái)就會(huì)讓人頭暈眼花,往往無(wú)法再堅(jiān)持閱讀下去。如何面對(duì)這么經(jīng)典,但卻讓人頭痛的作品呢?在共讀活動(dòng)中,可以采取畫(huà)導(dǎo)圖卡的方式,理清故事情節(jié),激發(fā)閱讀興趣。
1. 分類(lèi),畫(huà)各色流線圖
孩子讀完單篇故事,用流線圖的形式,寫(xiě)出故事中人物的名字及相關(guān)重要詞語(yǔ)。人名寫(xiě)在圓圈中,重要詞語(yǔ)寫(xiě)在橫線上,用箭頭表示事情發(fā)展的順序。如:《赫克托耳之死》這個(gè)故事,學(xué)生為了更加醒目地了解人物的派別及陣營(yíng),課堂上我引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)用顏色筆表達(dá)。如相同陣營(yíng)的人物用同一種顏色;自己喜歡的可用喜歡的色彩;反面人物、情節(jié)可用暗色調(diào)做標(biāo)記等。讓孩子明確色彩在文字圖形表達(dá)過(guò)程中的作用。看著這些情節(jié)圖,孩子們能做到流暢地講述復(fù)雜的單篇故事。
2. 出牌,講述故事游戲endprint
對(duì)單篇故事采用分享課,組織學(xué)生將他認(rèn)為重要的人物及關(guān)鍵詞寫(xiě)在便簽紙上。小組成員出牌,把多數(shù)人(小組成員的60%)寫(xiě)到的同內(nèi)容紙條留下,其他紙條的內(nèi)容大家商議,哪些內(nèi)容可保留與整改,讓小組合作完成故事情節(jié)圖;接著小組合作完成故事講述。講述形式,可有人講,有人演;可你講一陣營(yíng),我講一陣營(yíng);可你講一段,我講一段;小組成員根據(jù)本組成員特點(diǎn),自創(chuàng)講述形式。小組合作分享課,孩子們學(xué)習(xí)的熱情極高,每一個(gè)成員都發(fā)揮自己的力量,進(jìn)行思維的碰撞。合作表演,嗨翻課堂,全體參與精彩紛呈。
3.刪添,靈動(dòng)自圓其說(shuō)
經(jīng)過(guò)畫(huà)流線圖、出牌游戲兩次分享,學(xué)生已能清晰、準(zhǔn)確地講述單篇故事。但如何刪繁就簡(jiǎn),將書(shū)讀薄再讀厚呢?《阿喀琉之死》這個(gè)單篇故事約2600多字,故事中出現(xiàn)共28人。這個(gè)故事的閱讀交流課,筆者是這樣引導(dǎo)的:(1)請(qǐng)同學(xué)們邊讀故事,邊畫(huà)出人物的名字。如果這個(gè)人物的名字多次出現(xiàn),只在第一次出現(xiàn)時(shí)畫(huà)出即可。(2)刪掉自己認(rèn)為不重要的人物,把重要人名寫(xiě)在紙條上,數(shù)量6-9人左右。(3)跟同學(xué)們分享自己認(rèn)為重要的人,說(shuō)清楚原因。(4)保留多數(shù)人(學(xué)生人數(shù)80%以上)認(rèn)為重要的人物,將人名寫(xiě)在卡紙上,貼到黑板上。(5)把黑板上重要的人物擺一擺,連一連,把故事講出來(lái)。鼓勵(lì)學(xué)生用多種方式擺、連、填(關(guān)鍵詞)。(6)指導(dǎo)學(xué)生讀本故事中人物的語(yǔ)言。在講述故事時(shí),添加人物對(duì)話,使故事的講述有血有肉,精彩吸引人。
引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)刪次要人物的方法找主要人物;通過(guò)擺、連的方法理清故事情節(jié),簡(jiǎn)潔講述故事;通過(guò)添加語(yǔ)言的方式,讓講述變得栩栩如生。故事的學(xué)習(xí)在刪、添的過(guò)程中變薄變厚。
四、制展品卡,分享感受有心得
閱讀《希臘神話故事》整本書(shū)活動(dòng)中,我們分階段開(kāi)展了形式多樣的活動(dòng),學(xué)生通過(guò)教師閱讀教育的指導(dǎo),有了更多的閱讀收獲。教師讓學(xué)生制作展品卡,或?qū)憣?duì)一個(gè)故事人物的簡(jiǎn)評(píng)或?qū)W習(xí)心得或?qū)憣?duì)整本書(shū)的評(píng)論、讀后感或?qū)W習(xí)收獲等,來(lái)整合對(duì)整本書(shū)的閱讀成果。然后,將學(xué)生的這些成果展示出來(lái),讓學(xué)生共同分享與評(píng)論。班上開(kāi)展對(duì)優(yōu)秀展品的評(píng)比,設(shè)立一、二、三等獎(jiǎng),進(jìn)一步推動(dòng)深入閱讀名著的自信。
總之,在《希臘神話故事》整本書(shū)閱讀過(guò)程中,通過(guò)多種有效的方式,用顯性的成果,讓孩子感受到,看到自己的思考。將一本沉甸甸的書(shū)讀薄再讀厚,讀到學(xué)生熱血沸騰,讀到書(shū)中精華浸潤(rùn)骨髓,由此,再去讀到更多的名著,去提升文學(xué)素養(yǎng)。
(作者單位:廣東省珠海市香山學(xué)校 519000)endprint