国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

Q中語境

2013-04-29 04:45:04彭敦運
中國信息技術(shù)教育 2013年9期
關(guān)鍵詞:語言性延時語境

彭敦運

那天,幾位師生在群里討論期中考試的得失,甲說:“下面是胡思亂想、胡言亂語啊。”

剛上Q的乙,沒有看聊天記錄,猛敲出幾個字,緊踩著甲的后腳跟就蹦了進去,突然見到甲的這般文字,本來沒有考好的他,此時早已忘記了Q聊中有個“短頻快”現(xiàn)象,頓時火冒三丈,“我才上幾個字,你為神馬說我是胡言亂語?”

文字相撞,立刻迸出了火花;火花迅速蔓延,開始焚燒兩人的理智……群里一時間狼煙滾滾,所有的正常交流一下子就中斷了,無奈,班主任只好祭起“屏蔽講話”的法寶。然而,即使如此,“班群”也遭遇了一次傷害,好痛。

● 特味語境

交流是有語境的,甲說的“下面”,其實并非針對乙,乙只是帶著情緒,保留了只有自己才知道的本位語境上Q,所以才那么快就認定早已存在的甲用語境對他有效。

誤會,一個不該出現(xiàn)的誤會,但是,就是這個誤會,卻提出了一個新問題:Q群教研的語境,有什么不同于常規(guī)模式的特色?

何謂語境?就是言語環(huán)境,一般指上下文、時空、情景、對象、話語前提等。影響語境的因素很多,語言學(xué)家說,凡與語詞使用有關(guān)的都能影響語境。

英國人類學(xué)家B.Malinowski于1923年第一次提出“語境”時,就指出語境分兩類,一是“語言性語境”,另一是“非語言性語境”。

語言性語境指的是交際過程中,某一話語表達意義時所依賴的各種表現(xiàn),均構(gòu)成言辭的語境,它既包括書面語中的上下文,也包括口語中的前言后語。而非語言性語境則指:交流過程中所依賴的各種主客觀因素,既包括時間、地點、場合、話題、交際者的身份、地位、心理背景、文化背景,也包括交際目的、交際方式、交際內(nèi)容所涉及的對象,還包括各種與話語結(jié)構(gòu)同時出現(xiàn)的非語言符號(如姿勢、手勢、口氣)等。

人們大都習(xí)慣即時語境(當時發(fā)生當時運用的語境),如面對面交流時伴生的語境;也能夠熟練運用延時語境(早就發(fā)生,過后才被讀者解讀后運用的語境),如在閱讀文本或著作后與作者的書面對話。我們發(fā)現(xiàn),即時語境是與交流同生同滅的,而延時語境則在交流的雙方之間放置了一個不定時空。這一時空越長,前者營造的語境越不容易被后者解讀,所以兩者的交流常常不暢,甚至錯會本意,造成曲解和誤解。

今天的Q語交流,是人類交流史上的新事物,既不同于即時對話,又有別于延時交流,因此,它形成的語境,具有信息時代的特味。

首先,是它表現(xiàn)出來的“準”味。它幾乎就是一種“準即時交流”,交流雙方雖然互不認識,甚至遠隔千山萬水,但是只要推開一方QQ窗,利用圖片,借助鍵盤輸入文字,就可以在極短的時間內(nèi)實現(xiàn)思想交鋒、智慧碰撞。這種“準即時性”,速度幾乎不亞于彼此的面對面。之所以說它“準”,就是因為快,只不過沒有交流人面對面的近在咫尺而已。也就因為這個“沒有”,所以雙方就不能很好利用對方的地點、場合、交際者的身份、地位、心理背景、文化背景,以及各種與話語結(jié)構(gòu)同時出現(xiàn)的非語言符號(如姿勢、手勢),稍有不慎,對同一主題的理解,就可能產(chǎn)生誤差。

其次,還是它的“準”味,Q語交流同樣也是一種“準延時交流”。倘若甲乙雙方不是同時出現(xiàn)在Q屏中,而只使用了QQ留言,毫無疑問,這與閱讀他人的文本或著作,本質(zhì)上并無二致。即使在QQ的群聊中,延時性交流也是存在的。由于Q屏窗口的限制,所有文字、圖片、視頻不可能總堆積在同一窗口,必然隨著時間延伸而不斷漂流。這樣,后來者參與同一話題討論時,由于看不見已經(jīng)漂流走了的語境因素(很多是由于后來者不愿意打開前面的資源積累而不知道歷史語境),常常錯會他人本意,產(chǎn)生主題跳躍,從而引起不必要的誤解。我們還發(fā)現(xiàn),有的人常會打開多個Q屏,同時與許多Q友對話,當他與其中一人的對話是即時交流時,與其他人就是延時交流了(這種情形,很多班主任就經(jīng)常遇到)。而且,這種“多向?qū)υ挕边€十分容易引起Q屏混淆,一旦有外因干擾,很容易張冠李戴,誤解頻生。

Q語交流,廣泛依賴文字輸入,打字的速度與質(zhì)量,也是影響交流質(zhì)量的關(guān)鍵之一。為什么網(wǎng)絡(luò)語言中出現(xiàn)“神馬都是浮云”的怪誕?就因為主體本想輸入“什么”兩字,結(jié)果由于拼音輸入法的原因,竟然跳出了“神馬”,好在都能看懂,將錯就錯,倒山寨了一個淺幽默。但如果兩者沒有這種近似,會不會引起麻煩?

由此可見,在QQ交流中利用視頻是準確把握語境的一種好辦法。而在沒有視頻時,翻看QQ中的歷史記錄,尤其要把每段話仔細剖析,弄清不同語句的針對客體(在群聊中,常會幾個語境交織在一起。Q友發(fā)言,常常一段話分為幾個小段,而各小段針對不同的主體,有不同的語境),重現(xiàn)聊天的語境,并植入自己的情感,是保證和諧交流的關(guān)鍵。

● 保持語言的溫柔

教師參與學(xué)生的群聊,這已經(jīng)不新鮮了,班主任與同儕、與家長、與學(xué)生、與路人聊教育,更是班級在線的常態(tài)。在線班級也希望以此虛擬一個和諧的教育小環(huán)境,對現(xiàn)實中的班級教育力進行補償。

然而我們也發(fā)現(xiàn),無論是專題講座還是案例分析,Q屏中顯示的語境,都有許多需要改進的地方,以提高交流的質(zhì)量,保證師生的智慧安全。

首先,火藥味太濃不利于并喻。Q議是摒棄了人與人之間年齡差異的一種平等交流,這里既方便年少者向長者求教,也適宜年長者向后生學(xué)習(xí),而且過路人無需知道對方的身份,就可以只針對議題發(fā)表意見。顯然,這種自我純化了的議論,有助于問題的發(fā)現(xiàn)與解決,尤其是留守子女的家長與教師的遠程互動。但是,幾年的實踐也讓我發(fā)現(xiàn)了另一個問題,互動時少用問號,減少反詰,是營造和諧語境的重要手段。所謂反詰,就是用疑問的形式表達確定的意思,既有反問的意思,又有追問、責(zé)問的意味。加強的語氣常?!鞍詺鈧?cè)漏”,特別容易引起對方的反感。在我收集的21起QQ口角案例中,竟然有13起是由于詰問導(dǎo)致的,比例高達62%。所以,我建議在群中的教師,最好不要以教育專家自居。因為信息不對稱,所以家長也好,網(wǎng)民也好,他們對你的尊重,更多是源于信息占有劣勢。而我們放平姿態(tài),更利于彼此之間的交往,更有利于教育引導(dǎo)功能的發(fā)揮與輻射。

現(xiàn)在任何一個Q群,幾乎都難以保證語境單一,社會生活中的諸多變數(shù),常常引發(fā)Q友的憤世嫉俗;有的Q友進來就是瞎侃的。面對這種局面,你禁止他人入內(nèi)、立即將他踢出、屏蔽他的講話……這樣做的結(jié)果是不是最佳選擇呢?我以為不是,所以,建立必要的群管理制度,時不時提醒Q眾,是一個好方法。

再者,用彼此的激勵保證彼此的智慧安全,也很重要。記得那還是在600多年前,經(jīng)過土木堡慘敗的明王朝,連最高統(tǒng)帥明英宗都做了俘虜,社稷將傾,一場北京保衛(wèi)戰(zhàn)在即??墒?,面對遠在通州的糧草要運回北京的難題,從皇帝(景帝)到將軍都一籌莫展,而偏偏“救時宰相”于謙就能想到,他命令到北京靖難的軍隊必須繞道通州,順便背負給養(yǎng)。這一“想到”與“一籌莫展”的心智過程相同嗎?“一籌莫展”有沒有思維的過程,有啊。不然怎么會有“籌”與“展”之說?顯然,一籌莫展不是皮亞杰所說的適應(yīng)。于謙的“想到”就不一樣了,他不僅看到了軍隊,看到了軍隊需要給養(yǎng),而且還看到了這些行軍的人具有強大的即時運輸能力,具有對給養(yǎng)的本能愛護。這就是一種對時境的高度適應(yīng)。所以,于謙的“想到”是智慧,也可能是最早的運籌學(xué)吧?可惜我人言太輕,不然就把他定位運籌學(xué)的開山鼻祖,發(fā)給他一枚斗大的勛章,或者給他一筆可觀的諾貝爾獎金。

在我們的新課程改革中,有沒有從“皇帝”到“將軍”的組織與隊伍?有沒有一籌莫展的“將軍”和像“于謙”一樣的慧者?

肯定有。

因為新課程改革同樣有一支浩浩蕩蕩的大軍,同樣有不同層級的指揮者與千千萬萬的具體征戰(zhàn)人。

我們的新課程改革需要的是“一籌莫展”,還是需要“于式”、“張式”抑或“李式”的智慧?

這有一個顯而易見的結(jié)論。

也就是這個結(jié)論,將我們推出了游戲規(guī)則世人盡知的紅海,一頭扎進風(fēng)云變幻卻氣象萬千的藍海。

只有相互激勵,才能保護他人的智慧安全。智慧需要安全,這又是一個嶄新的理念。

它的新,首先是因為它發(fā)現(xiàn)了智慧與其生存、培養(yǎng)、發(fā)展的客觀環(huán)境之間有某種特定的聯(lián)系。因為,“安全”這一概念一直以來都只與硬性的物質(zhì)相關(guān)聯(lián),而幾乎不與軟性的文化發(fā)生關(guān)系的。今天兩個獨立的概念這樣一鏈接,讓我們不僅看到了智慧存在、成長的必要條件,而且還隱約感到了智慧生存、培養(yǎng)、發(fā)展的潛在威脅。而這些威脅,不正是影響我們教育教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵嗎?不正是我們藍海泛舟時應(yīng)該關(guān)注的重要內(nèi)容嗎?

影響智慧安全的因素來自哪里呢?

竊以為,一則內(nèi),另一則外。

“內(nèi)”是什么?主體安全,也即產(chǎn)生智慧的種子安全。

“外”是什么?環(huán)境和諧,也即智慧迸發(fā)和存在的環(huán)境安全。

當然,這是我蟄伏在井底的見解。

猜你喜歡
語言性延時語境
基于級聯(lián)步進延時的順序等效采樣方法及實現(xiàn)
語言性教學(xué)法在初中語文教學(xué)中的藝術(shù)研究
高中英語教學(xué)中時效性資源應(yīng)用論析
教師·下(2017年7期)2017-09-19 23:10:01
小學(xué)語文拓展閱讀教學(xué)
論語言批評的社會歷史向度
語言學(xué)習(xí)中語境化的輸入與輸出
Two-dimensional Eulerian-Lagrangian Modeling of Shocks on an Electronic Package Embedded in a Projectile with Ultra-high Acceleration
跟蹤導(dǎo)練(三)2
論幽默語境中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語
桑塔納車發(fā)動機延時熄火
贵定县| 黎川县| 古丈县| 广宁县| 杭锦后旗| 怀柔区| 格尔木市| 平顶山市| 永昌县| 西华县| 竹北市| 东城区| 绥化市| 东阳市| 浦城县| 新昌县| 黎城县| 深州市| 朝阳县| 海安县| 博野县| 玛曲县| 青川县| 句容市| SHOW| 德令哈市| 水城县| 潜山县| 塘沽区| 原阳县| 星座| 辽阳县| 沐川县| 清苑县| 菏泽市| 两当县| 鄂尔多斯市| 芒康县| 永胜县| 石河子市| 黔江区|