英文名
- John和Jane
取上一個喜歡的英文名，你的英文名是什么呢？有沒有同學給自己取的英文名是John或者Jane？你知道John和Jane這兩個英文名有什么有趣的背景故事和特殊含義嗎？今天我們就一起來了解一下吧！在看歐美電視節(jié)目或英文原版文章的時候，你可能會發(fā)現John Doe和Jane Doe這樣的用法。實際上，這兩個名字的起源是很有意思的。英國過去的法案制定和現在不同，要先經過模擬推演。英國愛德華三世在位時期，在對《驅逐法案》的推演討論中虛構了兩個人名，分別是土地所有者Jo
初中生世界 2021年34期2021-12-02
- John和Jane
取上一個喜歡的英文名，你的英文名是什么呢？有沒有同學給自己取的英文名是John或者Jane？你知道John和Jane這兩個英文名有什么有趣的背景故事和特殊含義嗎？今天我們就一起來了解一下吧！在看歐美電視節(jié)目或英文原版文章的時候，你可能會發(fā)現John Doe和Jane Doe這樣的用法。實際上，這兩個名字的起源是很有意思的。英國過去的法案制定和現在不同，要先經過模擬推演。英國愛德華三世在位時期，在對《驅逐法案》的推演討論中虛構了兩個人名，分別是土地所有者Jo
初中生世界·八年級 2021年9期2021-10-08
- 我的兒子，他想叫挖掘機
業(yè)：幫孩子取個英文名。想到老師囑咐說名字要和孩子一起取，我就問兒子：“寶寶，老師讓給你取個英文名，你想叫啥??？”他盯著手里正在玩的挖掘機，說道：“媽媽，我要叫挖掘機?！蔽乙詾樽约郝犲e了，確認道：“啥？”“我要叫挖掘機。”這清奇的腦回路也是沒誰了。查了查英文詞典，挖掘機有兩個英文單詞，一個是excavator，一個是digger。前一個會讓他的同學三年都叫不出來他的名字，而后一個也不顯得有多高級。我腦補了一下，多年后，同學們在談起兒子時大概會說：“我上幼兒園
婦女 2021年4期2021-07-17
- 中國白酒英文名：ChineseBaijiu
一個官方的準確英文名稱，造成海外消費者的困擾，比如Chinesespirits(中國白酒)，Chi?nesedistilledspirits(中國蒸餾酒)， Chi?neseliquor(中國烈酒)等。從1月1日起，2021年新的《中華人民共和國進出口稅則》中，白酒對應的英文變成ChineseBaijiu。此次更改對于準確描述中國白酒這一民族產品，規(guī)范白酒出口名稱，擴大國際影響力都具有積極的作用。中國酒業(yè)協會未來仍將繼續(xù)與相關部門合作，共同推動中國白酒文化
環(huán)球時報 2021-01-152021-01-15
- 如果古人有英文名
！”如果古人有英文名，應該怎么翻譯呢？首先是直譯法，它的原則只有一個：中文叫什么，英文也叫什么。比如，宋代理學家朱熹，英文名叫作Juicy;三國名將周瑜，英文名叫作Joey;“唐宋八大家”之一的王安石，英文名叫作Vans。然而，對于王安石的英文名，部分人有不同的意見：“王安石字介甫，不是叫Jeff嗎？”于是，還派生了第二種譯法——字譯法。眾所周知，古人除了“名”還有“字”。那么，給古人取英文名，不一定要按名取，還可以按字取，比如，“詩圣”杜甫，字子美，英文
知識窗 2020年3期2020-04-02
- 中央紀委國家監(jiān)委的英文名及簡稱
紀律檢查委員會英文名：the Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China.簡稱為：the CCDI.中華人民共和國國家監(jiān)察委員會英文名：the National Commission of Supervision of the People's Republic of China.簡稱為：the NCS.紀委書記：Secretary紀委副書記：De
支部建設 2019年12期2019-11-19
- 如果古人有英文名，應該怎么起
?？偟膩碚f，取英文名這件事兒，就是叫啥取啥，簡稱之：直譯法。原則只有一個：中文叫啥，英文也叫啥。然而對于王安石的英文名，部分人有不同的意見：“王安石字介甫，不是叫Jeff嗎？”于是這里還派生了第二種譯法：字譯法。眾所周知，古人除了“名”還有“字”，“字”一般就是對“名”的解釋和補充，是和“名”有關聯的。那么給古人取英文名，不一定要按名取，還可以按字取，比如：論如何有效地幫助大家記住古代名人的字，除了簡單粗暴的直譯法，還有一些高端玩家提出了第三種譯法：意譯法
故事會(藍版) 2019年10期2019-10-23
- 留學英美，中國學生需要起英文名嗎
學生給自己起了英文名字。而當我在中東、東歐和拉美教書時，學生們并沒有給自己起英文名?！苯眨绹~約一家媒體刊登的題為“為什么中國學生不需要‘英文名字”在網上引發(fā)熱議。不少外國網友吐槽：中國學生起英文名字是為了融入西方朋友圈。那么在海外學習生活的中國留學生們應該為自己起一個英文名嗎？“在課堂上做自我介紹時，我會說我的中文名字是什么，但是大家也可以叫我的英文名字。”英國考文垂大學的一名留學生對《環(huán)球時報》記者表示，外國人往往讀不準中文名字的發(fā)音，因此給自己起
環(huán)球時報 2019-03-182019-03-18
- 刺梨英文名使用偏好性分析
構及作者對刺梨英文名的使用偏好性。結果表明，72%的學術論文并不使用英文名，只采用刺梨拉丁名“Rosa roxburghii”，而僅28%的學術論文使用了刺梨英文名，其中chestnut rose被華中農業(yè)大學園藝學科的鄧秀新在2000s發(fā)表的SCI期刊論文中偏好性使用;roxburgh rose被貴州大學食品科學學科的丁筑紅在2010s發(fā)表的中文核心期刊論文中偏好性使用;cili被貴陽醫(yī)學院醫(yī)學學科的張愛華在2000s發(fā)表的中文核心期刊論文中偏好性使用;
山地農業(yè)生物學報 2018年5期2018-09-10
- 奇怪的英文名
們班一個同學的英文名音譯過來十分奇怪，叫“塞門”。有一回在課外英語班學習，他遲遲沒有來。他可是我的同桌，沒有他，我覺得心里空蕩蕩的，心想：他怎么還沒來，噢，對了，他不是叫“塞門”嗎？這樣算，從家里到這里至少得塞四道門呀！想到這兒我不禁笑了出來。當老師走過來改作業(yè)時我問道：“陳老師，我同桌怎么還沒來，是不是生病了？”“不是，”老師憋著笑說道，“他之前人早就來了，倒是書包沒來。”這時，門鈴響了，我好像看見他在樓下按門鈴，—臉著急的樣子。我“撲哧”—聲笑出來，又
兒童時代 2018年12期2018-01-17
- 臺網壇一姐棄用中文名被罵“崇洋媚外”
的官方名字改為英文名，有網友9日稱，“這才是真正的崇洋媚外”。臺灣島內目前通行的拼音為威妥瑪拼音，詹詠然原本在WTA注冊的名字為威妥瑪拼音的Yung-JanChan，但現在改用英文名“LatishaChan”。詹詠然在臉書上解釋，“希望藉此可以讓外國朋友更貼近我們，也更容易記得我的家鄉(xiāng)！”1989年出生的詹詠然目前在WTA女子雙打中排名第一。近年來她惹出的爭議不少，去年在臺北世界大學生運動會上因眩暈癥退賽，然而隔天就飛去參加美網，還被爆不用母語接受采訪。對
環(huán)球時報 2018-01-102018-01-10
- 大姚古樹分布現狀及保護建議
名：青桐、桐麻英文名：Phoenix Tree科：梧桐科 Cupressaceae屬：梧桐屬Firmiana分布情況見如表1。表1 梧桐統(tǒng)計表 單位：m，cm，m2，a3.2 側柏學 名：Platycladus orientalis (Linn.)Franco別 名：扁柏、香柏英文名：arborvitae科：柏科 Cupressaceae屬：側柏屬 Platycladus表2 側柏統(tǒng)計表 單位：m，cm，m2，a3.3 刺柏學 名：Juniperus fo
林業(yè)勘查設計 2017年4期2018-01-02
- 海外知名積木品牌廊
以饗讀者。品牌英文名：K’Nex品牌中文名：建樂思所屬地區(qū)：美國產品特點：以鏤空式雪花和高韌性連接桿為主要構件，兩者之間采用嵌入、穿插、咬合三種方式連接，可以做出360°的旋轉。該品牌在美國知名度非常之高。中國總代：香港Learning Resources Limited品牌英文名：Playmobil品牌中文名：百樂寶（又名摩比世界）所屬地區(qū)：德國產品特點：從創(chuàng)立之初就全部在德國研發(fā)制造，致力于發(fā)展主題玩具，產品以豐富的主題場景套裝為特色。中國總代：寧波市
中外玩具制造 2017年12期2017-12-08
- 臺民眾英文名有四類，都有“特殊含義”
過95%都取了英文名字?！?0秒鐘教室”特別用圖表把一些常聽到的英文名字整理歸類出4組，每組都有專屬的特殊含義，引發(fā)網民的熱議。臺灣聯合新聞網8日稱，圖表上顯示，Kitty、Max和Jack等因為很常被拿來給寵物貓狗取名，因此被歸類為“動物組”?！皢巫帜脕碛媒M”包括Apple、Angel和King等，當中的Mango還有女性胸部的意思，被用來當英文名字也讓人感到不可思議。第三組的Candy、Hon?ey、Baby和Sugar等名字，大多被特種行業(yè)女子拿來當
環(huán)球時報 2017-11-092017-11-09
- 透過外語院校（院系）英文名芻議外語人才培養(yǎng)
語院校（院系）英文名，可以看到其中許多院校或院系的英文名中包含了“Foreign Studies”或“International Studies”。這種名稱外延上的擴大在一定程度體現了外語學科內涵的拓展，反映了外語專業(yè)復合型人才培養(yǎng)的發(fā)展趨勢，同時也對外語專業(yè)人才培養(yǎng)帶來一定的啟示。關鍵詞：外語院校（院系）；英文名；外語人才培養(yǎng)中圖分類號：G642 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2017）19-0143-03近年來，我國許多外語院校（院系）
經濟研究導刊 2017年19期2017-09-01
- 英文名字對中國人重要嗎
國朋友的孩子取英文名字。玻爾說：“他們認為，英文名字至關重要，因為如果用中文名字，孩子未來申請英國或美國的大學時可能會受影響?！?span id="syggg00" class="hl">英文名字伴隨一生，中國人告訴我?！庇行┲袊藶榱朔奖?，直接取了小說或電影里某個人物的名字做自己的英文名，但其中一些可能并非歐美人在日常生活中會使用的名字。比如，有人在社交媒體上舉例說，曾經見到中國女孩取名Cinderella（辛德瑞拉，即“灰姑娘”），中國男孩叫Gandalf（甘道夫，小說《魔戒》里的虛擬人物灰袍巫師），感覺在現實
意林·作文素材 2017年4期2017-03-08
- 為啥中國人熱衷于取英文名？
的現代人來說，英文名的重要性不言而喻?！懊康酱汗?jié)，北上廣的Mary、Vivian和David陸續(xù)回家，變成了翠花、大妮和二狗子。”這是2016年年初網上流傳的一個段子。近些年，中國人熱愛起英文名這件事甚至成為了一種現象。且不論外企辦公的白領們工位上的姓名牌有多少是英文的，現在的小朋友，尤其是國際學校的中國孩子，也人手一個英文名。我們這一代人，中文名出現在各種證件檔案中，網名成為我們在虛擬空間中的第一形象，而英文名則是工作場合或與“國際友人”交流的重要名片一
暢談 2017年1期2017-03-04
- 中國人為什么紛紛起了英文名
為什么紛紛起了英文名文 | 老 許“每到春節(jié)，北上廣的Mary、Vivian和David陸續(xù)回家，變成了翠花、大妮和二狗子?！边@是網上流傳的一個段子。近些年，中國人熱愛起英文名這件事成了一種現象，一種在其他國家不多見的現象。我們這一代人，中文名出現在各種證件和檔案中，網名是我們在虛擬空間中的第一形象，而英文名則是我們在工作場合或國際交流中的重要名片—對于在工作、生活和虛擬空間中，都有不一樣“自我”的現代人來說，英文名的重要性絕不亞于中文名。起英文名，圖個方
讀者·原創(chuàng)版 2017年2期2017-02-17
- 麥樂雞每塊都有英文名，吃麥當勞多年的你造嗎
麥樂雞每塊都有英文名，吃麥當勞多年的你造嗎繪◎趙欣玲McDonald's Each Nugget Has a NameMcDonald's has revealed that their Chicken McNuggets come in four different shapes -shattering①shatter 英 ['??t?] 美 ['??t?] vt. 粉碎；打碎；破壞；破掉；使散開vi. 粉碎；損壞；落葉n. 碎片；亂七八糟的狀態(tài)the
意林(繪英語) 2017年3期2017-02-17
- 中國傳統(tǒng)茶品英文名翻譯對茶葉出口貿易的影響研究
）中國傳統(tǒng)茶品英文名翻譯對茶葉出口貿易的影響研究王翠英1，宋夢宇2（1.咸陽師范學院，陜西咸陽 712000；2.文林學校，陜西咸陽 712000）中國的茶葉種類繁多，并且?guī)в袧夂竦牟栉幕嵨?，深受國內外消費者的喜愛，遠銷世界各國。在中國傳統(tǒng)茶品的出口貿易中，茶品英文名的翻譯尤為重要。茶品英文名翻譯得好，不僅可以準確無誤地傳遞商品信息，還可以幫助國外消費者了解茶產品中所蘊含的茶文化和內涵，從而形成規(guī)范統(tǒng)一的名稱，達到良好的宣傳效果，樹立品牌，形成良好的口碑
福建茶葉 2017年7期2017-02-04
- 名里乾坤
很多中國人認為英文名是必備的，靠它來打開通往西方世界的窗戶。有了英文名，還能省卻一遍遍教外國人讀自己中文名的麻煩。我在中國住了 15年，聽到的英文名字或令人捧腹，或令人驚愕。很多人選的英文名會與其中文名的發(fā)音相似，比如我前同事本名李娜，英文名叫Lina。也有些人從明星、名牌或個人愛好上得到靈感，為英文名注入創(chuàng)意。我認識好幾個 Elsa 都染了金發(fā)，Chanel均講究品牌，Rainy 正好熱愛雨傘。有次在餐館，一名叫 Assassin（刺客）的服務生為我上菜
空中之家 2017年1期2017-01-29
- 16歲英國女孩給中國新生兒取英文名
給中國新生兒取英文名16-year-old British Schoolgirl Turns Entrepreneur and Earns ￡50,000 Advising Chinese Parents on English Baby NamesBy Mark Duell for MailOnline 譯/李藝雯英國女孩博?杰瑟普和她創(chuàng)立的起名網站英國一個16歲的女孩建立網站，專門為中國人起英文名字，她已經靠這個賺到4.8萬英鎊(約合42.7萬元人民幣)
國際人才交流 2017年1期2017-01-16
- Zootopia里動物英文名知多少
opia里動物英文名知多少○王璞最近，一部關于動物在現代都市里和平共處的影片刷爆了屏。答對，那就是《瘋狂動物城》，英文名“Zootopia”，即“動物園”“zoo”和“烏托邦”“utopia”的合成詞。它講述了兔子Judy，通過自己的不懈努力，最終實現夢想，成為一名動物警察的故事。影片中出現了大大小小多少種動物呢？你知道他們的英文名稱嗎？今天就隨我了解一下吧！rabbit家兔red fox赤狐gazelle羚羊African buffalo非洲水牛Afri
小學生必讀(高年級版) 2016年5期2016-11-05
- 英文名字對中國人重要嗎
國人不但熱衷取英文名字，甚至到了認為英文名對于人生有重要意義的地步。在中國生活的這些年里，我在工作和私人場合碰到過很多有志于在中國市場實現創(chuàng)業(yè)夢想的外國年輕人。他們領域不同，抱負各異，但據我觀察，一般有兩個共同的特點：對中國市場需求的異常敏感和強烈的企業(yè)家精神。但說到對中國市場的敏感和過人的行動力，我不得不佩服這個名叫玻爾·杰瑟普（Beau Jessup）的16歲英國姑娘——她僅憑一次來中國旅行的經歷，就一眼看到了中國的一個巨大商機，并且從中掘到了人生的“
瞭望東方周刊 2016年36期2016-09-28
- 15元搞定英文名US entrepreneur vows to rid China of ‘farcical’ western na
活中取這樣一個英文名卻不是個好選擇一名25歲的美國女商人決定向中國年輕人使用的“奇葩”英文名宣戰(zhàn)，誓要將她的客戶從“Lady Gaga、Washing Liquid和Furry”這些綽號一樣的名字中拯救出來。為了幫助那些普通話發(fā)音困難也不太能記得住中文名字的外國友人或潛在雇主，中國人通常會給自己起個英文名。但這些名字的選擇經常是令人吃驚的，生于美國孟斐A 25-year-old American businesswoman has declared war
國際人才交流 2015年5期2015-09-23
- 《你的英文名為何讓人抓狂》
我在公司里的英文名是Nolan，雖然我也喜歡諾蘭的電影，但我當時起這個名字的時候只想提醒自己“不要懶”。@萬萬首相 孔子都有現成的英文名Johnny。當初開始學英語時老師給起的名字叫Oliver，覺得太悲苦，拒了。從此我的英語就不及格了……@姜廣濤 我剛工作時需要每周確認新報到員工的英文名，女孩很喜歡給自己取名Cherry，真是無語，還有人在我再三解釋請改一個并且直接說另外一個意思的時候，還要爭論說那是俚語……不過老外正經常用的名字也太少了，每次看到通
新民周刊 2015年19期2015-09-10
- 你的英文名為何讓人
取個容易溝通的英文名時，有時適得其反讓老外抓狂了。標題什么樣的英文名最令人抓狂“有個西方朋友告訴我，他的一個中國同事叫Furry，他覺得太搞笑了，每次叫她時都繃不住，要笑出聲來！即使這個中國同事很聰明負責，但西方同事都沒法認真對待她，還經常拿她這個名字開刷。”琳賽·杰尼根說。她是個25歲的美國女孩，最近做了個網站“最好的英文名”（bestenglishname.com），旨在幫助中國人取些靠譜的英文名。Furry意思是“毛茸茸的”，雖然可以用作人名，但西方
新民周刊 2015年23期2015-09-10
- 構建“英文名教學”新氣象
學生擁有自己的英文名并在教學中加以運用，對提高學生學習英語的積極性和激發(fā)學生學習的興趣有著積極的作用?！娟P鍵詞】課堂 教學 英文名人名主要用于稱呼和辨認，人們在取名字時往往寄托了自己的希望和祝福；中文名是如此，英文名更是如此。每個人都有名字，作為英語教師，一次靈感的突現讓我發(fā)現了英文名字在課堂教學中的特殊意義。從此我開始在教學中使用英文名。一、英文名的教學意義1.鞏固字母基礎。英文名為小學生字母學習帶來意想不到的效果。孩子們通常能一下子認讀出自己名字中的字
校園英語·中旬 2015年7期2015-08-10
- Charlesw Chaplin
查爾斯·卓別林英文名（English name）： Charles Chaplin別名（Nickname）： 查理（Charlie）國籍（Nationality）： 英國（England）出生地（Birth Place）： 英國倫敦 （London， England）出生日期（Date of Birth）： 1889年4月16日（April 16th， 1889）逝世日期（Date of Death）： 1977年12月25日（December 12th，
中學生英語·閱讀與寫作 2014年10期2014-11-18
- 孟加拉禁國產電影取洋名
嚴禁本國電影取英文名。據悉，孟政府下達這樣的命令是由于最近大量孟加拉語大片取洋名。據法新社3日報道，孟電影導演協會秘書長古麗扎3日表示，政府已通知電影產業(yè)，要確保所有未來的國產電影都有孟加拉文片名。目前，協會已及時告知所有導演。古麗扎透露，每月在電影導演協會登記的新電影中，逾九成影片是英文名。這種做法在圈內很流行，因為“有英文片名的電影票房會很好”。報道稱，開齋節(jié)假日期間孟國票房最好的4部電影都是英文名。孟國內電影評論家侯賽因表示，導演給影片取英文名“只是
環(huán)球時報 2014-09-042014-09-04
- 這個年頭，西名還是中名？
弟弟比較幸運，英文名字是父母給的。我可沒這么幸運，自己來選。一路成長，英文名字換了不少，各種前衛(wèi)另類的都嘗試過。2006年時出的國，那時在曼城就讀預科。記得上課的第一天，老師讓學生向大家做自我介紹。一個接一個，輪到我了，我說：Hi， my name is Charlie， I come from Hong Kong。下課后，一沙特阿拉伯的學生走過來問我，為什么我會有一個英文名字。我解釋道，在香港這是非常常見的，大多數人都有一個西名，因為以前是殖民地的原因，
新民周刊 2014年32期2014-08-22
- 英文名“取”之有道
來混，起個好的英文名是加分項，有幾種聰明的做法。最好不要直接翻譯，比如陳云（Cloud Chen）、李森（Forest Li）。最簡單的方法，就是從美劇中找一些喜歡的男女主角的名字，跟自己的姓氏連一起讀讀看，是否順耳。當然，成功人士的英文名也有規(guī)律可循。通常這些名字聽起來比較有氣勢，比如維克托（Victor）有勝利者之義；英國王室有很多查爾斯（Charles），有位偉大的英國作家也叫查爾斯·狄更斯。此外，亞歷山大（Alexander）也是個霸氣的名字。我曾
文苑 2014年5期2014-08-15
- 馴龍高手2
迎接新的挑戰(zhàn)。英文名：night fury無牙是被當地人稱為夜煞的神秘種類的一員，他有著隱形轟炸機一樣的體魄，噴出的是極具沖擊力的雷電，而不是一般的火焰，可以給對手造成致命的打擊。英文名：Deadly N adder他是龍族最漂亮、精力最充沛的一員，皮膚色彩斑斕，是鳥類的祖先。納德的性格暴躁，經常發(fā)脾氣。他的火力明亮得好似焰火，在一團白色的朦朧中噴薄而出，如繁星閃爍。英文名：Monstrous Nightmare他是最兇猛、最頑固、最難對付的龍。在戰(zhàn)斗中，
科學大眾·小諾貝爾 2014年6期2014-07-07
- 世界烹調香草
um的鱗莖瓣。英文名：garlic.原產中東地區(qū)，世界各地廣泛栽培，氣味強烈，在飲食烹調中占重要地位，中國、西班牙、法國、意大利等國應用廣泛。2、北蔥為百合科植物北蔥Allium schoenoprasum的新鮮葉。英文名：chives.原產歐亞地中海地區(qū)，香味柔和，用于涼拌菜，色拉，炒蛋，蒸蛋，加入土豆泥中，制作乳酪等。3、韭為百合科植物韭Allium tuberosum的葉和嫩花序。英文名：garlic chive.原產東亞及印度東北部，生食或作調配料
中國野生植物資源 2012年3期2012-01-25
- 我還不玩魔獸世界呢！
評選“十大最俗英文名字”，男生“最俗英文名”前三名依序為David、Peter、Michael。而“最受女性歡迎英文名”前兩位分別為Visa和Master Card。（http：//t sina.com. cn/linyangt）無痕軒：“油漲錢前夜，我半宿排隊，加滿才省了20塊錢，不過癮。這回好了，出租車要漲錢！這要是頭天晚上打車繞著三環(huán)、四環(huán)轉幾十圈，你算算得省多少錢？算不過來？我告訴你：能省出一李嘉誠來！（http：//t.slna.com. cn/
視野 2011年13期2011-11-21
- 聚合果和聚花果英文名商榷
合果和聚花果的英文名,認為聚合果和聚花果本來的英文名應該分別是“multiple fruit”和“compound fruit”?同時,還應該考慮一些長期使用?約定俗成的英文名?因而,近期植物學課本和詞典中經常使用的另外兩個英文名“aggregate fruit”和 “collective fruit”分別相當于“multiple fruit”和“compound fruit”?關鍵詞: 聚合果,聚花果, 英文名A Discussion on Englis
中國科技術語 2006年3期2006-10-17
- 郭富城小檔案
─────┐│英文名AARON │第一份工珠寶行經紀│├────────────────┼────────────────┤│籍貫 廣東東莞 │最喜愛的顏色黑、白、藍│├────────────────┼────────────────┤│出生日期1965．10．26│最喜愛的食物辣味的│├────────────────┼────────────────┤│生肖蛇│最喜歡的服飾自然、舒服│├────────────────┼───────────────
中國青年 1993年7期1993-08-27