摘 要:主題意義探究是初中英語閱讀的關(guān)鍵主線。本文結(jié)合一節(jié)具體的閱讀課例,通過語篇研讀,挖掘文本承載的主題意義,設(shè)計(jì)圍繞主題意義探究的教學(xué)主線,借助英語讀思言工具,設(shè)計(jì)了基于英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的英語課堂學(xué)習(xí)活動(dòng),旨在引導(dǎo)學(xué)生深入閱讀文本,探究文本的主題意義,實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人價(jià)值。
關(guān)鍵詞:英語閱讀教學(xué);主題;主題意義;英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀;英語讀思言
作者簡(jiǎn)介:陳淑芬,福建省晉江市內(nèi)坑中學(xué)。
一、引言
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱“新課標(biāo)”)指出,英語課程內(nèi)容由主題、語篇、語言知識(shí)、文化知識(shí)、語言技能和學(xué)習(xí)策略等六要素構(gòu)成。課程內(nèi)容的組織以主題為引領(lǐng),以不同類型的語篇為依托,融入語言知識(shí)、文化知識(shí)、語言技能和學(xué)習(xí)策略等學(xué)習(xí)要求,以單元的形式呈現(xiàn)。教師要引導(dǎo)學(xué)生基于對(duì)各語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)和主題意義的探究,逐步建構(gòu)和生成圍繞單元主題的深層認(rèn)知、態(tài)度和價(jià)值判斷,促進(jìn)其英語核心素養(yǎng)發(fā)展?;谥黝}意義的閱讀具有育德價(jià)值、激趣作用、育智功能。探究主題意義,不僅是語篇學(xué)習(xí)的目的,而且形成串聯(lián)起單元內(nèi)不同語篇的學(xué)習(xí)主線,增加了閱讀教學(xué)的關(guān)聯(lián)性、趣味性和深度。
二、指向主題意義探究的初中英語閱讀教學(xué)策略
面對(duì)中考的壓力,許多教師過于注重知識(shí)和技能的教學(xué),忽視對(duì)語篇主題意義的探究,導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)呈現(xiàn)碎片化,難以把握語篇及其所表達(dá)的主題意義之間的關(guān)系。因此,教師在實(shí)際教學(xué)中,要以單元教學(xué)目標(biāo)為統(tǒng)領(lǐng),以語篇研讀為邏輯起點(diǎn),進(jìn)行有效的教學(xué)設(shè)計(jì)。本文將結(jié)合筆者的實(shí)際教學(xué)案例,從What-Why-How文本解讀角度出發(fā),基于英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的教學(xué)理念和英語讀思言心智模型,探討如何在初中英語閱讀教學(xué)中實(shí)現(xiàn)主題意義探究。
(一)深入研讀語篇,挖掘語篇的主題意義
設(shè)計(jì)并實(shí)施英語課堂教學(xué)的前提是準(zhǔn)確把握語篇的形式、意義以及語篇采用的語言資源及其特點(diǎn),這就需要進(jìn)行語篇分析。新課標(biāo)指出,開展語篇研讀,教師要對(duì)語篇的主題、內(nèi)容、文體結(jié)構(gòu)、語言特點(diǎn)、作者觀點(diǎn)等進(jìn)行分析;明確主題意義,提煉語篇中的結(jié)構(gòu)化知識(shí),建立問題特征、語言特點(diǎn)等于主題意義的關(guān)聯(lián),多層次、多角度分析語篇傳遞的意義,挖掘文化內(nèi)涵和育人價(jià)值,把握教學(xué)主線。據(jù)此,筆者對(duì)仁愛版初中英語七年級(jí)下冊(cè)Unit 6 Topic 3 Section C語篇進(jìn)行解讀。1a部分閱讀文本是一篇說明文,采用了文字插圖混合文本形式,主題為人與社會(huì)——公共秩序與法律法規(guī),話題為行人的交通安全規(guī)則,旨在讓學(xué)生學(xué)習(xí)交通安全。全文只有一段話,約100詞。文章使用了first、second、third、last組織行文邏輯;使用情態(tài)動(dòng)詞can、must、should +動(dòng)詞原形的語法結(jié)構(gòu)提出遵守交通規(guī)則的建議,用when/ before引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句表達(dá)主句動(dòng)作執(zhí)行的時(shí)間。1b部分是與1a 相配套的練習(xí)內(nèi)容。通過準(zhǔn)確有效地對(duì)本課語篇的研讀,明確本篇要傳遞的主題意義為:明白和遵守交通規(guī)則、保證交通安全的重要性;珍愛生命,樹立規(guī)則意識(shí)和“安全第一”的意識(shí)。
(二)基于主題意義,設(shè)計(jì)教學(xué)主線
基于主題意義的語篇解讀能依托語篇的主題和表現(xiàn)形式,把與主題相關(guān)的詞匯知識(shí)、語法結(jié)構(gòu)、語言修辭等連接成一個(gè)網(wǎng)絡(luò),幫助教師設(shè)計(jì)并實(shí)施以主題意義為引領(lǐng)的整體教學(xué),從而實(shí)現(xiàn)英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo),實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人。
為探究本課的主題意義,筆者設(shè)置了教學(xué)情境 “I am a police officer”,假設(shè)學(xué)生是交警助手,設(shè)置教學(xué)主線:交警執(zhí)勤(做筆錄、勸告、小結(jié))、交警給建議(閱讀)、交警來寫作的英語學(xué)習(xí)活動(dòng)。
基于本課生詞多(18個(gè))、閱讀語篇較短(100詞)的教材內(nèi)容,在閱讀準(zhǔn)備階段,筆者利用交警值勤的情境掃清詞匯障礙,并引出生命珍貴,遵守交規(guī)的重要性;進(jìn)而導(dǎo)入到閱讀主題keeping safe。在交警給建議的閱讀環(huán)節(jié)(學(xué)習(xí)理解),利用導(dǎo)讀、默讀、朗讀、讀思結(jié)合的活動(dòng),指導(dǎo)學(xué)生理解、概括、提煉、整合文本信息。在思的環(huán)節(jié)(實(shí)踐應(yīng)用),設(shè)置問題鏈,挖掘文本深層含義,深層解讀文本。利用思維導(dǎo)圖分析篇章結(jié)構(gòu)。在交警來寫作的環(huán)節(jié)(遷移創(chuàng)新),有了1a文本思維導(dǎo)圖的篇章結(jié)構(gòu)支架,再展示一些騎行時(shí)該做不該做的圖片,搭建語言支架。最后創(chuàng)設(shè)寫作情境,讓學(xué)生將所學(xué)知識(shí)遷移到新情境中,仿寫一篇“Keeping safe when riding bikes”的文章。
(三)圍繞教學(xué)主線,借助英語讀思言工具,設(shè)計(jì)英語學(xué)習(xí)活動(dòng)
新課標(biāo)提出了“踐行學(xué)思結(jié)合、用創(chuàng)為本的英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀”,秉持在體驗(yàn)中學(xué)習(xí)、在實(shí)踐中運(yùn)用、在遷移中創(chuàng)新的學(xué)習(xí)理念,倡導(dǎo)學(xué)生圍繞真實(shí)情境和真實(shí)問題,激活已知,參與到指向主題意義探究的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等一系列相互關(guān)聯(lián)、循環(huán)遞進(jìn)的語言學(xué)習(xí)和運(yùn)用活動(dòng)中。
黃遠(yuǎn)振把他自己提出的閱讀能力三層次:理解力、思考力、表達(dá)力概括為讀、思、言,并提出閱讀教學(xué)應(yīng)加強(qiáng)讀和寫之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián),需要讀者養(yǎng)成正確的閱讀行為,留下閱讀思維痕跡,為積累知識(shí)、問題解決提供顯性文字。英語讀思言模型是一種讀寫教學(xué)模型。整體上,讀思言即學(xué)思交織的模型,讀思言過程即學(xué)中有思、思中有學(xué)的互動(dòng)過程。
1.讀的環(huán)節(jié)。讀的環(huán)節(jié)為學(xué)習(xí)理解類活動(dòng),輸入語言信息,整體感知文本,獲取基本信息。
導(dǎo)讀——感知與注意:
導(dǎo)讀既是課堂教學(xué)活動(dòng)的熱身,也是新舊知識(shí)銜接的媒介。教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)與主題相關(guān)的真實(shí)情境,激活學(xué)生關(guān)于該主題的已有經(jīng)驗(yàn),幫助學(xué)生建構(gòu)和完善新舊知識(shí)之間的橋梁。筆者先播放英文版《變形警車珀利》交通事故視頻片段作為導(dǎo)入,引發(fā)學(xué)生關(guān)注主題“交通安全”。學(xué)生在扮演交警小助手做筆錄的情境中,初步感知與注意與本主題相關(guān)的生詞塊:a traffic accident、get hurt、lose one's life、cross the road、obey the traffic rules、look both ways、wait for the green “walk” sign、be careful、 keep safe;交警助手將這些英文詞塊與其相對(duì)應(yīng)的漢語意思匹配。筆錄之后,交警助手給視頻事故小男孩勸告,給小男孩恰當(dāng)?shù)慕煌ò踩ㄗh。并給出一個(gè)出警小結(jié)“Keep safe on the street”。教師通過引導(dǎo)學(xué)生觀看文本插圖、讀標(biāo)題,用2-3個(gè)的動(dòng)詞描述圖片(如cross、help、walk),預(yù)測(cè)文本內(nèi)容。
默讀——獲取與梳理:
默讀環(huán)節(jié),教師為學(xué)生提供一段不受干擾的閱讀時(shí)間,學(xué)生持續(xù)默讀全文。學(xué)生在默讀的過程中,可以做一些批注(如與文本主題相關(guān)的詞塊),或者在自己有疑問的地方做標(biāo)記。本課標(biāo)題加正文共計(jì)105詞,按照七年級(jí)學(xué)生閱讀速度每分鐘35-40詞計(jì)算,筆者安排了3分鐘時(shí)間讓學(xué)生持續(xù)默讀。在默讀的過程中,學(xué)生初步感知文本內(nèi)容。默讀后,尋找文章的主題句,并尋找保證交通安全的方法,引導(dǎo)學(xué)生圈畫順序提示詞(first、second、third、last)。
朗讀——概括與整合:
教師要引導(dǎo)學(xué)生概括、歸納文本細(xì)節(jié)信息,賞析語言特點(diǎn),梳理文本內(nèi)容。
教師引導(dǎo)學(xué)生再次朗讀文本之后,完成1b表格填空題。表格內(nèi)容涵蓋了過馬路時(shí)保障交通安全的具體方法的關(guān)鍵信息。完成后核對(duì)答案,并引導(dǎo)學(xué)生觀察動(dòng)詞的語言特點(diǎn)——情態(tài)動(dòng)詞must / can / should +動(dòng)詞原形的結(jié)構(gòu);引導(dǎo)學(xué)生掌握此結(jié)構(gòu)的表意功能——提建議。
2.思的環(huán)節(jié)。思的環(huán)節(jié)對(duì)應(yīng)的是應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)。學(xué)生加工言語信息,深層理解文本,建構(gòu)文本意義。
教師組織學(xué)生劃分文本結(jié)構(gòu)、勾劃文本開頭、主體、結(jié)尾的所有動(dòng)詞;對(duì)主體提建議部分的所有動(dòng)詞畫線(12個(gè))進(jìn)行概括,提取出4個(gè)最關(guān)鍵的動(dòng)詞來提建議(obey、look、play、help)。動(dòng)詞畫線,即對(duì)課文結(jié)構(gòu)進(jìn)行分解,為下一步自主梳理文本結(jié)構(gòu)作準(zhǔn)備。整個(gè)過程用一份閱讀單來完成(見表1),帶下劃線的部分為已給出部分。通過填表1活動(dòng),實(shí)現(xiàn)文本結(jié)構(gòu)的建構(gòu),為開展言的環(huán)節(jié)搭建結(jié)構(gòu)支架。
此活動(dòng)之后,學(xué)生根據(jù)表1內(nèi)容,口頭復(fù)述文本內(nèi)容,內(nèi)化語言知識(shí)。培養(yǎng)學(xué)生對(duì) must / should / can +動(dòng)詞原形的語言結(jié)構(gòu)的運(yùn)用能力。為“言”活動(dòng)的開展做好語言能力鋪墊。
接著,教師追問“①Who is the text written for? And how do you know that? ②If a blind man wants to cross the street, will you help him? ③Why do we obey traffic rules?”。問題①解讀文本的讀者群,更好地理解提建議的針對(duì)性。通過問題②,激發(fā)學(xué)生助人為樂的品質(zhì)。問題③是對(duì)文本主題意義的探究,答案就在文本的開頭部分“Every year many people get hurt or lose their lives in traffic accidents.”,引導(dǎo)學(xué)生探究文本主題意義,心存“Life is precious. Safety first.” ,遵守交通規(guī)則,敬畏生命,安全第一。
最后,學(xué)生利用所學(xué)知識(shí),給課堂導(dǎo)入視頻中的男孩提出交通安全建議,解決相似情境問題,實(shí)現(xiàn)知識(shí)的初步遷移。
接下來處理文本1a關(guān)聯(lián)的練習(xí)2,駕車者違規(guī)得罰單進(jìn)行圖文匹配,并給駕車者提出相應(yīng)的交通安全建議。
3. 言的環(huán)節(jié)。言的環(huán)節(jié)對(duì)應(yīng)遷移創(chuàng)新類活動(dòng)。在言中輸出言語信息,表達(dá)個(gè)體思想,實(shí)現(xiàn)交際目的,從而實(shí)現(xiàn)遷移創(chuàng)新。
教師利用圖片,創(chuàng)設(shè)騎行者騎行的語境,讓學(xué)生給騎行者一些交通安全建議。從騎行者交通安全的角度,拓寬學(xué)生思考問題的維度,并且為寫的環(huán)節(jié)提供語言素材。
教師通過創(chuàng)設(shè)Michael的朋友Darren要從美國(guó)來中國(guó)看望他,并將一起騎行游覽北京的語境,讓學(xué)生以交警小助手的口吻,給Darren提騎行交通安全的建議,寫一篇題為 “Keeping safe when riding bikes”的文章,60詞左右。提醒學(xué)生利用表1的閱讀單,進(jìn)行合理修改。模仿創(chuàng)生,實(shí)現(xiàn)以讀促寫。
學(xué)生通過寫作輸出,已經(jīng)對(duì)騎行安全規(guī)則有所思考,樹立“遵守交通規(guī)則,珍愛生命,安全第一”的意識(shí),對(duì)主題意義的探究也落到實(shí)處。
三、結(jié)語
在基于主題意義探究的閱讀教學(xué)中,文本解讀是出發(fā)點(diǎn),意義探究是落腳點(diǎn),學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)是關(guān)鍵點(diǎn)。英語讀思言模型則為英語閱讀教學(xué)學(xué)習(xí)活動(dòng)的設(shè)計(jì)提供了有效的工具,讓英語閱讀教學(xué)有章可循。本課例圍繞“遵守交通規(guī)則,安全第一,生命至上”這一主題意義,深入解讀文本,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情境,利用英語讀思言工具設(shè)計(jì)了“讀-思-言”環(huán)環(huán)相扣、層層遞進(jìn)的英語學(xué)習(xí)活動(dòng),引領(lǐng)學(xué)生建構(gòu)文本知識(shí)、品味語言特點(diǎn)、把握篇章結(jié)構(gòu),最終領(lǐng)悟文本主題意義,發(fā)展學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)英語核心素養(yǎng),實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]周志男.基于主題意義探究的初中英語閱讀教學(xué)實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2022(7):60-64.
[3]程曉堂.基于語篇分析的英語教學(xué)設(shè)計(jì)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2020(10):1-8.
[4]李敏.基于主題意義的語篇解讀[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2020(10):32-36,43.
[5]黃遠(yuǎn)振,宋靈.學(xué)思導(dǎo)向的初中英語讀寫教學(xué)研究[J].福建基礎(chǔ)教育研究,2020(8):80-84.
[6]黃維強(qiáng).在英語閱讀教學(xué)中融入思維品質(zhì)培養(yǎng)的實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2017(11):6-12.
[7]程曉堂.義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)課例式解讀:初中英語[M].北京:教育科學(xué)出版社,2022.
[8]黃遠(yuǎn)振.英語閱讀教學(xué)與思維發(fā)展[M].南寧:廣西教育出版社,2019.
[9]程曉堂.基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(10):1-7.