摘 要:本文以人教版高中英語必修一Unit5“The Chinese writing system: connecting the past and the present”閱讀課為例,探討分析了圍繞單元主題,基于英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,指向?qū)W生深度學(xué)習(xí)的高中英語閱讀教學(xué)過程。新時(shí)代下,機(jī)械識(shí)記等淺層學(xué)習(xí)已經(jīng)不能滿足學(xué)生成長的需要,新教材、新課標(biāo)的到來也對(duì)教學(xué)改革提出了更高的要求,深度學(xué)習(xí)無疑成為教師需要深入研究的課題。
關(guān)鍵詞:深度學(xué)習(xí);閱讀教學(xué);英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀
作者簡介:楊麗,杭州市蕭山區(qū)第八高級(jí)中學(xué)。
一、引言
教學(xué)的深度與廣度一直是教師探究的話題,也是教師執(zhí)教過程中無法逃避的問題。但只要想清楚“教師能教會(huì)學(xué)生所有需要用到的知識(shí)嗎?”這一問題,教學(xué)深度與廣度這一問題就相對(duì)明朗了。同時(shí),隨著時(shí)代的發(fā)展和科技的進(jìn)步,人們進(jìn)入了知識(shí)爆炸的時(shí)代,人類知識(shí)量以幾何級(jí)數(shù)增加,使得機(jī)械識(shí)記等淺層學(xué)習(xí)方式已經(jīng)無法適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)快速前進(jìn)的腳步。因此,如何更好地“授人以漁”并實(shí)現(xiàn)有深度的教學(xué)是教師需要積極探索的課題。
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)指出,教師要在深入研讀語篇的基礎(chǔ)上,根據(jù)主題語境、語篇類型、不同文體的語篇結(jié)構(gòu)和語言特點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生深入學(xué)習(xí)和理解語篇所表達(dá)的主題意義,建構(gòu)結(jié)構(gòu)化知識(shí),內(nèi)化所學(xué)語言和文化知識(shí),自主表達(dá)觀點(diǎn),實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí)。由此可見,教師需要從以前的“一言堂”“滿堂灌”等主角轉(zhuǎn)化成學(xué)生學(xué)習(xí)路上的引導(dǎo)者,讓學(xué)生成為課堂教學(xué)的真正主角,從而實(shí)現(xiàn)學(xué)生的深度學(xué)習(xí)。
二、深度學(xué)習(xí)的內(nèi)涵
深度學(xué)習(xí)(Deep Learning)最早是由瑞典哥德堡大學(xué)教授馬飛龍(Ference Marton)和羅杰·塞里歐(Roger Saljo)于1976年提出。之后,關(guān)于深度學(xué)習(xí)的研究與實(shí)踐在世界范圍內(nèi)引起高度重視。相較國外研究,我國關(guān)于深度學(xué)習(xí)的研究起步稍晚,但是對(duì)深度學(xué)習(xí)的研究豐富而深入。所謂深度學(xué)習(xí),就是指在教師引領(lǐng)下,學(xué)生圍繞具有挑戰(zhàn)性的學(xué)習(xí)主題,全身心參與、體驗(yàn)成功、獲得發(fā)展的有意義的學(xué)習(xí)過程。深度學(xué)習(xí)有五大特征,即聯(lián)想與結(jié)構(gòu)、活動(dòng)與體驗(yàn)、本質(zhì)與變式、遷移與運(yùn)用和機(jī)會(huì)與評(píng)價(jià)。在五大特征基礎(chǔ)上,王薔等又補(bǔ)充了“內(nèi)化與交流”這一特征。
根據(jù)對(duì)深度學(xué)習(xí)本質(zhì)的理解,筆者認(rèn)為深度學(xué)習(xí)涉及三個(gè)方面。一是教師的作用。深度學(xué)習(xí)并不是學(xué)生的自主學(xué)習(xí),而需要教師的引導(dǎo)。學(xué)習(xí)主題是否有挑戰(zhàn)性、活動(dòng)難易程度是否適合學(xué)生、能否讓學(xué)生在上完課后體驗(yàn)成功、獲得發(fā)展都是教師在課前需要思考與設(shè)計(jì)的。因此教師的專業(yè)性及對(duì)教學(xué)內(nèi)容的把握度都將影響學(xué)生深度學(xué)習(xí)的程度。二是學(xué)生的參與和內(nèi)化情況。學(xué)生要成為課堂主角,需要學(xué)生全身心參與課堂教學(xué)。對(duì)主題的興趣、學(xué)生自身的學(xué)科素養(yǎng)水平都將影響學(xué)生的參與積極性。三是對(duì)深度學(xué)習(xí)的評(píng)價(jià)。教師可以利用深度學(xué)習(xí)的五大特征,判斷學(xué)生是否實(shí)現(xiàn)了深度學(xué)習(xí)。
三、深度學(xué)習(xí)視角下的英語閱讀教學(xué)案例分析
筆者以人教版高中英語必修一Unit5 “The chinese writing system: connecting the past and the present”閱讀課為例,具體闡述圍繞主題指向深度學(xué)習(xí)的高中英語閱讀課教學(xué)研究。
(一)深入研讀語篇,把握主題和目標(biāo)
新課標(biāo)指出,研讀語篇可以幫助教師多層次、多角度分析語篇所傳遞的主題意義,根據(jù)語篇的主題意義、文體風(fēng)格、語言特點(diǎn)和價(jià)值取向,設(shè)計(jì)合理的教學(xué)活動(dòng),同時(shí)利用作者視角、寫作背景和時(shí)間等信息,幫助學(xué)生深刻理解語篇,把語言學(xué)習(xí)與意義探究融為一體,實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí)。要實(shí)現(xiàn)學(xué)生的深度學(xué)習(xí),首先需要教師深度分析學(xué)情和教材,以此制訂合適的教學(xué)目標(biāo)。
從內(nèi)容和主題而言,該語篇介紹了中國漢字的發(fā)展史及其重要意義。文章開篇點(diǎn)題“There are many reasons why this has been possible, but one of the main factors has been the Chinese writing system.”中華文明能一直延續(xù)不斷并傳承至今,其中一個(gè)重要因數(shù)就是漢字書寫體系。接著從兩條線索展開論述,一是按照時(shí)間順序(Para2-4)梳理了漢字書寫體系數(shù)千年的發(fā)展歷史。二是呼應(yīng)標(biāo)題中“連接”(connecting)一詞,說明漢字書寫體系對(duì)中華文明傳承起到的重要作用(Para4-6)。其中第四段是銜接兩條線索的關(guān)鍵,即從漢字的發(fā)展史轉(zhuǎn)換到漢字發(fā)展對(duì)中華文明的重要貢獻(xiàn)。
從文體風(fēng)格、語言特點(diǎn)而言,該語篇是一篇介紹漢字發(fā)展的說明性文章,語言簡明扼要,重點(diǎn)突出,作者態(tài)度鮮明,充滿了對(duì)中華文明和中國文化的自信。例如,運(yùn)用一系列表示時(shí)間的詞“at the beginning、date back several thousand years、ancient、today、by the Shang Dynasty、BCE、over the years、the Qin Dynasty”,表明文章描述說明的準(zhǔn)確性和真實(shí)性;運(yùn)用“of great importance (para4)、an important means (Para5)、become an important part of Chinese culture (para4)、still an important part of Chinese culture (para5)”,說明漢字發(fā)展的重要作用。
從深層涵義、價(jià)值取向而言,該語篇要求學(xué)生在閱讀文本后,由點(diǎn)(漢字發(fā)展史)及面(中國文化)地體驗(yàn)中華文明傳承的自豪感,堅(jiān)定文化自信,培養(yǎng)英語核心素養(yǎng)。教師也可由此拓展到其他語言的學(xué)習(xí),結(jié)合整個(gè)單元的主題——世界上的語言,讓學(xué)生加深對(duì)本單元開篇頁“One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way”這一名人名言的理解。
通過深入分析語篇主題,教師之后要明確本語篇的教學(xué)目標(biāo)。每堂課既是一個(gè)獨(dú)立的教學(xué)環(huán)節(jié),也是整個(gè)單元中互相聯(lián)系的一部分。每一課時(shí)都有自己的教學(xué)目標(biāo),每一個(gè)課時(shí)的教學(xué)目標(biāo)也需要跟整個(gè)單元的教學(xué)目標(biāo)保持一致。本單元主題是世界上的語言,單元總目標(biāo)從語言能力、學(xué)習(xí)能力、文化意識(shí)和思維品質(zhì)上對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)提出了要求。教師可以根據(jù)單元總目標(biāo),結(jié)合本語篇內(nèi)容,列出每課時(shí)的教學(xué)目標(biāo)。
(二)設(shè)計(jì)課堂活動(dòng),實(shí)施閱讀深度教學(xué)
新課標(biāo)指出,活動(dòng)觀的提出為整合課程內(nèi)容、實(shí)施深度教學(xué)、落實(shí)課程總目標(biāo)提供了有力保障?;顒?dòng)觀是為落實(shí)新時(shí)期英語課程目標(biāo)而提出的,也是為實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo)而提出的一種解決方案。英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀很好地體現(xiàn)了深度學(xué)習(xí)的五大特征。據(jù)此,本語篇課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)將深度學(xué)習(xí)五大特征融入英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀中,旨在實(shí)施閱讀深度教學(xué)。
1.通過學(xué)習(xí)理解類活動(dòng),學(xué)生能在活動(dòng)與體驗(yàn)中實(shí)現(xiàn)聯(lián)想與結(jié)構(gòu)。
第一步,聯(lián)想。圍繞主題創(chuàng)設(shè)情境,激活學(xué)生已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),引出要解決的問題。
活動(dòng)1:教師利用PPT展示一幅甲骨文的圖片,并提問:
Q1:Do you know what it is?
Q2:What was written on it?
Q3:How did people write the symbols?
Q4:Why did people write the symbols?
Q5:What else could people use to write the symbols?
問題鏈可以激活學(xué)生已有的背景知識(shí),引出相關(guān)話題,并導(dǎo)入文中提到的話題詞匯,如picture-based、symbols、carved、animal shells、bones、Chinese writing system等。
第二步,結(jié)構(gòu)。通過概括、梳理、整合信息,鼓勵(lì)學(xué)生從語篇中獲得新知,形成自己新的知識(shí)結(jié)構(gòu)。這一步涉及以下兩個(gè)活動(dòng)。
活動(dòng)2:觀察語篇內(nèi)圖片和標(biāo)題,預(yù)測語篇內(nèi)容。教師先提問:
Q1:What can we predict about the text from the title?
Q2:What's the topic of this text?
Q3:What do you want to know from the text?
教師通過以上三個(gè)問題,引出本課時(shí)主題——漢字發(fā)展體系,并引導(dǎo)學(xué)生自我提問,讓學(xué)生帶著問題去閱讀語篇。教師應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生積極提問,并將學(xué)生的問題寫在黑板上,為下一個(gè)活動(dòng)做準(zhǔn)備。
活動(dòng)3:分析語篇,了解漢字發(fā)展歷史及其對(duì)中華文明傳承的作用,梳理并整合細(xì)節(jié)信息,使之結(jié)構(gòu)化。根據(jù)上一活動(dòng)中黑板上所呈現(xiàn)的問題,教師引導(dǎo)學(xué)生利用尋讀(scanning)這一閱讀技巧,梳理漢字發(fā)展的時(shí)間及相應(yīng)的事件。之后細(xì)讀語篇,通過對(duì)細(xì)節(jié)信息的梳理,熟悉并學(xué)習(xí)說明文語篇的特點(diǎn)和組織結(jié)構(gòu)。
2.通過應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng),學(xué)生能在活動(dòng)與體驗(yàn)中實(shí)現(xiàn)對(duì)本質(zhì)的理解。
第三步,實(shí)踐與內(nèi)化所獲得的語言知識(shí)和文化知識(shí)。
活動(dòng)4:同桌角色扮演。一人飾演記者,一人飾演著名書法家。梳理和提煉結(jié)構(gòu)化知識(shí),運(yùn)用所學(xué)的固定搭配和表達(dá)方式,采用問答的形式, 描述漢字體系的發(fā)展歷史以及重要作用,內(nèi)化所學(xué)知識(shí)。
第四步,基于主題與內(nèi)容,發(fā)表個(gè)人觀點(diǎn),實(shí)現(xiàn)對(duì)本質(zhì)的理解。
活動(dòng)5:學(xué)生四人小組討論對(duì)文本標(biāo)題的理解,并發(fā)表自己的觀點(diǎn)。師生研討,并最終總結(jié)“connecting”這一文章暗線所指代的涵義。
3.通過遷移創(chuàng)新類活動(dòng),學(xué)生能在活動(dòng)與體驗(yàn)中實(shí)現(xiàn)對(duì)變式的理解。
第五步,分析評(píng)價(jià)語篇的意義與形式。
活動(dòng)6:學(xué)生分組討論這篇文章的語言特點(diǎn),分析、舉例說明文的寫作手法并猜測作者的寫作意圖。在這個(gè)環(huán)節(jié)中,學(xué)生能深刻理解說明文的一些特征,例如,可以利用標(biāo)題預(yù)測說明文的內(nèi)容;說明文第一段往往提出主題或者概述全文要點(diǎn);說明文的語言確切、簡潔、通俗易懂;說明文的中心鮮明突出,富有條理性,語篇結(jié)構(gòu)清晰。這篇文章雖然沒有明確表達(dá)作者的觀點(diǎn),但通過反復(fù)手法指出漢字體系的“importance”,可以推斷出作者對(duì)中國文化的自豪感和認(rèn)同感。學(xué)生在分析的過程中,能夠感受這種自豪與認(rèn)同感,增強(qiáng)對(duì)母語學(xué)習(xí)和對(duì)中國文化的自信心。
第六步,運(yùn)用所學(xué)語言,解決新問題,實(shí)現(xiàn)對(duì)變式的理解。
活動(dòng)7:小組探討其他有助于中華文明傳承的因素。根據(jù)文章第一段提到漢字是中華文明傳承的“one of the main factors”可以推測還有其他因素,但這樣的探討涉及學(xué)生的已有經(jīng)驗(yàn)及知識(shí)面,雖然討論的結(jié)果也不一定合理,卻可以打開學(xué)生的思維,將已學(xué)的知識(shí)遷移到其他問題中。
四、結(jié)語
指向深度學(xué)習(xí)的高中英語閱讀教學(xué),以深度學(xué)習(xí)“五大特征”為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),實(shí)踐英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,采用學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等層層遞進(jìn)的活動(dòng),讓學(xué)生在活動(dòng)與體驗(yàn)中,實(shí)現(xiàn)聯(lián)想與結(jié)構(gòu)、活動(dòng)與體驗(yàn)、本質(zhì)與變式、遷移與運(yùn)用、機(jī)會(huì)與評(píng)價(jià)等深度學(xué)習(xí)過程,最終提升學(xué)生的英語核心素養(yǎng)。深度學(xué)習(xí)要求將學(xué)生作為課堂的真正主角,這就對(duì)教師的專業(yè)素養(yǎng)提出了更高的要求。學(xué)生的深度學(xué)習(xí)源于教師的深入研讀語篇,對(duì)教學(xué)目標(biāo)的合理制訂,對(duì)課堂活動(dòng)的有效組織以及采用合適及時(shí)的評(píng)價(jià)體系。同時(shí),學(xué)生的深度學(xué)習(xí)也需要學(xué)生全身心投入、積極地參與課堂各類活動(dòng)。深度學(xué)習(xí)是在教師引領(lǐng)下,學(xué)生間交流協(xié)作,深度加工所學(xué)知識(shí)的過程。
參考文獻(xiàn):
[1]鮑勃·倫茲,賈斯汀·威爾士,莎莉·金斯敦.變革學(xué)校:項(xiàng)目式學(xué)習(xí)、表現(xiàn)性評(píng)價(jià)和共同核心標(biāo)準(zhǔn)[M].周文葉, 盛慧曉,譯.湖南:湖南教育出版社,2020.
[2]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S].北京:人民教育出版社,2020.
[3]劉月霞,郭華.深度學(xué)習(xí):走向核心素養(yǎng)(理論普及讀本)[M].北京:教育科學(xué)出版社,2018.