曹偉華 張琦
摘 要:語音教學(xué)是語言教學(xué)的重要內(nèi)容之一。結(jié)合譯林版小學(xué)英語教材,剖析目前語音板塊教學(xué)中存在的教學(xué)目標(biāo)單一、教材內(nèi)容單薄和教學(xué)情境缺失等問題,并從目標(biāo)定位、資源選擇、情境融入等角度提出語音教學(xué)的基本原則,進(jìn)而探析語音教學(xué)改進(jìn)策略:隨機(jī)嵌入法、課時(shí)進(jìn)階法和專題深挖法,以期幫助學(xué)生形成語音意識(shí),掌握語音規(guī)則,提升閱讀流暢度和口語交際能力。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;語音板塊;語音教學(xué)
*本文系江蘇省教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題“小學(xué)英語自然拼讀法區(qū)域進(jìn)階式推進(jìn)研究”(課題編號(hào):D/2018/02/109)的階段性研究成果。
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡稱《課標(biāo)》)指出,語音教學(xué)是語言教學(xué)的重要內(nèi)容之一。歸納和掌握語音規(guī)則,能幫助學(xué)生更快速地記憶單詞,培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力,提升閱讀流暢度。鑒于此,筆者在剖析當(dāng)前譯林版小學(xué)英語語音板塊教學(xué)問題的基礎(chǔ)上,探索其改進(jìn)策略。
一、小學(xué)英語語音板塊教學(xué)存在的問題
譯林版小學(xué)英語教材中Sound time為語音板塊,旨在引導(dǎo)學(xué)生通過該板塊的學(xué)習(xí),了解字母在單詞中的讀音、簡單的拼讀規(guī)則等。在一線實(shí)踐中,語音板塊教學(xué)目前主要存在以下問題:
(一)教學(xué)目標(biāo)單一
很多教師將語音板塊的教學(xué)目標(biāo)定位為:在呈現(xiàn)語音小詩的基礎(chǔ)上幫助學(xué)生辨析同一字母或字母組合的發(fā)音異同。顯然這一僅以掌握字母發(fā)音規(guī)律的目標(biāo)設(shè)定太過單一。同時(shí),教師往往比較重視發(fā)音教學(xué),即重視單音的教學(xué),卻忽視糾正和訓(xùn)練重音、語調(diào)和語流,使學(xué)生的口語表達(dá)不僅失去了英語的特點(diǎn),也影響了聽力等語言能力的提高。
(二)教材內(nèi)容單薄
語音板塊局限于教材本身篇幅,每個(gè)單元的語音板塊內(nèi)容占比不及整個(gè)單元版面的十分之一,由幾個(gè)例詞、一張圖片以及描述圖片的例句或小詩構(gòu)成,教材板塊內(nèi)容相對單薄,語料容量有限,難以激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(三)教學(xué)情境缺失
語音教學(xué)只有與情境相融,才能幫助學(xué)生更好地感悟、理解語音。但教材中每個(gè)單元的語音板塊內(nèi)容模式固定,所呈現(xiàn)的例詞、例句和小詩有時(shí)缺乏關(guān)聯(lián),不足以構(gòu)筑完整的教學(xué)情境。教師在教學(xué)中也缺乏情境創(chuàng)設(shè)意識(shí),采用的教學(xué)方式多為脫離語境的碎片化機(jī)械操練,影響了學(xué)習(xí)效果。
二、小學(xué)英語語音板塊教學(xué)原則
《課標(biāo)》提出,自然規(guī)范的語言、語調(diào)將為有效的口語交際打下良好的基礎(chǔ)。語音教學(xué)應(yīng)注重語義與語境、語調(diào)與語流相結(jié)合,不要單純追求單音的準(zhǔn)確性。因此,教師需重新審視語音板塊教學(xué)的有效原則與策略,從而幫助學(xué)生形成結(jié)構(gòu)化的語音知識(shí)體系。
(一)目標(biāo)定位多元化
語音教學(xué)目標(biāo)定位不能局限于單一的知識(shí)歸納,而應(yīng)體現(xiàn)多元化,關(guān)注學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)和發(fā)展。以譯林版小學(xué)英語(下同)四年級下冊Unit 5 Seasons語音板塊為例,該板塊原目標(biāo)為了解字母i的開音節(jié)發(fā)音,并朗讀例詞和例句。教師通過融入《麗聲瑞格叔叔自然拼讀法》教材,將基本目標(biāo)調(diào)整為:(1)學(xué)生能掌握字母i在單詞中發(fā)作/aI/的發(fā)音,正確朗讀例詞和例句;(2)學(xué)生能辨別字母i 在不同單詞中的發(fā)音,初步區(qū)分/aI/音素和/I/音素,自主歸納字母i發(fā)作/aI/音素的規(guī)律;(3)學(xué)生能根據(jù)發(fā)音規(guī)律嘗試更多“輔音+i-e組合”的拼讀練習(xí),并能探究和合作,自主朗讀新詞匯;(4)學(xué)生能朗讀繪本故事,做到語音正確,語調(diào)自然、流暢。通過自然拼讀法的介入,整合后的教學(xué)目標(biāo)從知識(shí)本位轉(zhuǎn)變?yōu)樗仞B(yǎng)提升,不僅關(guān)注特定的語音知識(shí),同時(shí)還關(guān)注對學(xué)生語音音素意識(shí)、語調(diào)語流、拼讀能力、閱讀流暢度的培養(yǎng),與《課標(biāo)》提出的語音教學(xué)目標(biāo)更吻合。
(二)資源選擇適切化
合理、豐富的教學(xué)資源是達(dá)成語音板塊教學(xué)目標(biāo)的重要保障,能助推目標(biāo)的有效達(dá)成。因此,教師在選擇資源時(shí)應(yīng)以目標(biāo)為統(tǒng)領(lǐng),遵循適切化原則,合理整合課內(nèi)外資源。仍以四年級下冊Unit 5 Seasons語音板塊為例,教師立足教材資源,引入《外研社麗聲拼讀故事會(huì)》中的解碼讀物Spike Says。該故事按照自然拼讀規(guī)律編寫,重點(diǎn)訓(xùn)練學(xué)生的拼讀能力,幫助學(xué)生建立音節(jié)意識(shí),了解拼合、拆分規(guī)則,從而使學(xué)生全方位地掌握字母i的語音規(guī)則。
(三)情境融入無痕化
英語教學(xué)離不開情境創(chuàng)設(shè),語音教學(xué)亦是如此。教師需要整合資源,通過創(chuàng)設(shè)真實(shí)且完整的情境,更有效地實(shí)施語音教學(xué)活動(dòng)。以六年級下冊Unit 4 Road safety語音板塊為例,該板塊教學(xué)目標(biāo)是掌握句子中單詞重讀的語音。教師在教學(xué)該板塊時(shí),巧妙引入Story time板塊中關(guān)于道路安全的教學(xué)情境,引導(dǎo)學(xué)生在朗讀時(shí)關(guān)注文本中已標(biāo)注好的重音,順勢導(dǎo)入單詞重讀的概念。接著,教師布置學(xué)生制作“道路安全倡議書”,引導(dǎo)學(xué)生朗讀,借助句中單詞的重讀表達(dá)自己的態(tài)度。而后,教師出示語音板塊小詩,引導(dǎo)學(xué)生觀察歸納,明確單詞重讀的規(guī)則和功能。最后,教師借助繪本故事Road Rules,對單詞的重讀語音現(xiàn)象進(jìn)行實(shí)踐訓(xùn)練。整個(gè)教學(xué)流程在故事情境中展開,情境的無痕融入促進(jìn)了學(xué)生對“單詞重讀”這一語音知識(shí)的理解、感悟及運(yùn)用。
三、小學(xué)英語語音板塊教學(xué)策略
教學(xué)目標(biāo)是導(dǎo)向,教學(xué)資源是載體,而教學(xué)策略則是目標(biāo)得以落實(shí)的關(guān)鍵。語音教學(xué)策略應(yīng)是多元化的,其中自然拼讀便是改善語音板塊教學(xué)問題,提升語音教學(xué)效能的有效教學(xué)策略之一。
(一)隨機(jī)嵌入法
隨機(jī)嵌入法指教師將教材語音知識(shí)和自然拼讀知識(shí)融為一體,嵌入語音板塊之外的其他日常板塊教學(xué)活動(dòng)之中,以潛移默化的方式開展語音教學(xué)。
1.在字母教學(xué)中建立音素概念。
英語26個(gè)字母除了日常教授的字母名外,每個(gè)字母都有相應(yīng)的字母音。在三年級上冊的字母教學(xué)中,教師可隨機(jī)嵌入自然拼讀法,引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)26個(gè)字母“形”的基礎(chǔ)上逐步習(xí)得其對應(yīng)的字母“音”,建立字母音、形的對應(yīng)關(guān)系,培養(yǎng)音素意識(shí)。例如,教師教授完字母Tt之后,可以引入韻句“t is for cat, t, t, cat;t is for tiger, t, t, tiger; t is for hat, t, t, hat;t is for mat, t, t, mat.”。通過朗朗上口的歌謠,學(xué)生在學(xué)習(xí)字母的過程中能夠建立音素概念,掌握語音知識(shí)。
2.在詞匯教學(xué)中滲透解碼意識(shí)。
傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)中,學(xué)生往往是被迫記憶單詞發(fā)音而不是解碼單詞,因而很容易造成遺忘。為有效改善這一問題,教師在日常的詞匯教學(xué)中可以隨機(jī)嵌入自然拼讀法,引導(dǎo)學(xué)生建立音素組合和切分意識(shí),學(xué)會(huì)解碼并記憶單詞。以sea為例,教師兩手作握拳狀,一拳代表/s/輔音音素,一拳代表與其相拼的元音音素/i:/,接著邊拼讀,邊兩拳合攏。這種邊動(dòng)邊拼的方式,讓學(xué)生在無形中逐步掌握音素的組合。再以calculator為例,該詞共有四個(gè)音節(jié)cal-cu-la-tor,教師分別出示食指、中指、無名指和小指。學(xué)生拼讀對音節(jié)后,手指彎曲下壓,表示結(jié)束這一音節(jié),完成音素的切分,自然習(xí)得新單詞的發(fā)音。
3.在語篇教學(xué)中強(qiáng)化視覺詞。
視覺詞指一些不符合自然拼讀規(guī)律,需要單獨(dú)記憶的單詞,如a、and、for、is、the、you等。它們將句中其他詞連接起來組合成語義,在文本中占有50%~75%的比例。然而大部分視覺詞既無法解碼拼讀,也不能借助圖片來學(xué)習(xí),需要即看即能快速識(shí)別,以保障閱讀的流暢度。對此,教師可引導(dǎo)學(xué)生在語篇教學(xué)中強(qiáng)化、凸顯視覺詞,在滾動(dòng)、積累、復(fù)現(xiàn)中幫助學(xué)生逐步習(xí)得視覺詞。在三、四年級的教學(xué)中,教師可以有意識(shí)地讓學(xué)生在朗讀文本時(shí),標(biāo)出基本視覺詞,在閱讀中重復(fù)關(guān)注,同時(shí)在教室開辟英語角,滾動(dòng)張貼高頻詞,利用語言沉浸,提高學(xué)生記憶高頻詞的效率。
(二)課時(shí)進(jìn)階法
課時(shí)進(jìn)階法指教師依據(jù)單元整體教學(xué)理念,將語音教學(xué)分解到各課時(shí)教學(xué)中,逐層遞進(jìn),分步達(dá)成語音教學(xué)目標(biāo)。
以六年級上冊Unit 8 Chinese New Year語音板塊為例,教師對原有語音板塊的內(nèi)容(字母組合oo發(fā)短音/J/)進(jìn)行合理“擴(kuò)容”,并有機(jī)融入三個(gè)課時(shí),以課時(shí)進(jìn)階的方式引導(dǎo)學(xué)生逐步達(dá)成語音教學(xué)目標(biāo)。
第一課時(shí),自然拼讀訓(xùn)練,初步感知語音。教師引入oo發(fā)短音/J/的拼讀視頻,讓學(xué)生模仿吟唱,初步形成oo發(fā)短音/J/的概念;而后教師設(shè)計(jì)音素替換活動(dòng),如c-ook、l-ook、b-ook、g-ood,讓學(xué)生運(yùn)用自然拼讀法練習(xí)拼讀單詞。
第二課時(shí),念誦小詩,強(qiáng)化字母發(fā)音。教師在前一課時(shí)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,幫助學(xué)生運(yùn)用oo發(fā)短音/J/的規(guī)則拼讀單詞,學(xué)習(xí)教材中的小詩(見圖1)。而后,教師充分挖掘教材圖片資源,引導(dǎo)學(xué)生借助圖中廚師手中的菜譜理解cookbook的含義,建立音、形、義的聯(lián)結(jié),理解小詩的趣味性。最后,教師鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)散思維,創(chuàng)編新的小詩。
第三課時(shí),閱讀故事繪本,運(yùn)用拼讀規(guī)則。教師引導(dǎo)學(xué)生復(fù)習(xí)oo的兩種發(fā)音,巧妙總結(jié)記憶口訣;接著,教師設(shè)計(jì)oo發(fā)短音/J/和發(fā)長音/u:/的語音辨析,加深學(xué)生對語音知識(shí)的理解;最后,教師選擇繪本故事No Book, Just Cook,引導(dǎo)學(xué)生借助拼讀規(guī)則和圖片提示,自主閱讀故事,進(jìn)一步掌握語音知識(shí)。
三個(gè)課時(shí)的語音教學(xué)活動(dòng)逐層深入,相互關(guān)聯(lián),有機(jī)整合,展現(xiàn)了語音學(xué)習(xí)能力不斷進(jìn)階的過程。
(三)專題深挖法
專題深挖法指教師以教材語音板塊為基礎(chǔ),設(shè)定相應(yīng)主題,挖掘課程資源,拓展自然拼讀、繪本閱讀等相關(guān)內(nèi)容,用一個(gè)課時(shí)完整地開展語音專題教學(xué)。
以四年級下冊Unit 5 Seasons語音板塊教學(xué)為例,實(shí)施專題深挖式語音教學(xué)流程設(shè)計(jì)如下:
1.識(shí)碼過程。
教師播放字母i的自然拼讀視頻,引導(dǎo)學(xué)生初步感知字母i的開音節(jié)發(fā)音,在視覺上逐步建立音、形的聯(lián)系,對字母i的發(fā)音加深印象。而后,教師適時(shí)提供有標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音口型示范的視頻,引導(dǎo)學(xué)生觀看模仿,找到正確的發(fā)音方法。
2.解碼過程。
教師導(dǎo)入教材插圖,借助問題“What can you see? Do you like kites? Do they like kites? ”,引入語音板塊的小詩內(nèi)容“Tom, Mary and Mike, all like the kite.”,引導(dǎo)學(xué)生找出小詩中含有/aI/音素的單詞,如Mike、like、kite等。接著,教師要求學(xué)生仔細(xì)觀察和辨析上述三個(gè)單詞,引導(dǎo)學(xué)生體悟“分離元音組合i-e結(jié)構(gòu)”,明確發(fā)音規(guī)律,強(qiáng)化音素意識(shí)。然后,教師引導(dǎo)學(xué)生總結(jié)“Silent e”發(fā)音規(guī)則,掌握i-e結(jié)構(gòu)單詞的記憶規(guī)律。最后,教師設(shè)計(jì)“摘蘋果”游戲(見圖2),幫助學(xué)生區(qū)分i的不同發(fā)音;設(shè)計(jì)“打地鼠”游戲(見圖3),幫助學(xué)生強(qiáng)化分離元音組合的發(fā)音。
3.編碼過程。
教師借助解碼讀物Spike Says,針對繪本中的新詞匯,引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)拼讀規(guī)則,自主讀詞,培養(yǎng)“見詞能讀”的能力。而后,教師適時(shí)呈現(xiàn)圖片(見圖4)和釋義,引導(dǎo)學(xué)生兩人合作拼讀。在此基礎(chǔ)上,教師鼓勵(lì)學(xué)生大聲朗讀文本,了解故事梗概,增強(qiáng)閱讀流暢度。最后,教師創(chuàng)編新文本,設(shè)計(jì)聽力訓(xùn)練,要求學(xué)生根據(jù)本課拼讀規(guī)則,寫出新詞匯,達(dá)成“聽音能寫”的目的。
綜上所述,語音教學(xué)中教師不能僅局限于語音知識(shí)的學(xué)習(xí),而要從發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的整體視角出發(fā),設(shè)計(jì)多元目標(biāo);創(chuàng)設(shè)學(xué)用情境,理解語音規(guī)律;整合多元素材,應(yīng)用語音知識(shí);開展實(shí)踐活動(dòng),培養(yǎng)遷移能力,真正為培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)賦能。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國教育部. 義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[S]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]魯子問. 節(jié)律性發(fā)展:小學(xué)英語教學(xué)的應(yīng)然特性與可能路徑[J]. 福建教育(小學(xué)版),2019(9).
[3]芮勝洪.基于單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)的小學(xué)英語語音教學(xué)策略[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究,2021(6).
[4]李英.譯林新版《英語》Sound time去模式化教學(xué)的策略[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì),2018(11).
(曹偉華,江蘇省無錫市梁溪區(qū)教師發(fā)展中心,郵編:214012;張琦,江蘇省無錫市山北中心小學(xué),郵編:214000)