程艷峰
摘要:作為哲學(xué)發(fā)展史上輝煌的一頁(yè), 語(yǔ)言哲學(xué)是對(duì)與語(yǔ)言有關(guān)的哲學(xué)思想的總括。在語(yǔ)言哲學(xué)的視野里,語(yǔ)言是人之為人的最重要的符號(hào)系統(tǒng)。它帶給人的是一種無(wú)形的思想力量,是人類真正思索的開(kāi)端,也是人類創(chuàng)造力的源泉。作為與語(yǔ)言教學(xué)緊密相關(guān)的英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙,其編輯理念必須置身在當(dāng)代語(yǔ)言哲學(xué)與文化發(fā)展的廣闊視野中。本文擬從語(yǔ)言哲學(xué)的視閾進(jìn)行思考,探討新的英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)下的英語(yǔ)教學(xué)報(bào)紙的編輯理念。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)言哲學(xué);英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn);英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙;編輯理念
中圖分類號(hào): G213文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1672-8122(2020)04-0134-03
不同的思維方式?jīng)Q定了不同的表達(dá)方式,從語(yǔ)言哲學(xué)的角度進(jìn)行思考和表達(dá),是人文社會(huì)科學(xué)研究領(lǐng)域乃至科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域都經(jīng)常用到的一種方式。幾乎所有的問(wèn)題,都可以從哲學(xué)的角度來(lái)進(jìn)行思考。2017年,新的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》頒布實(shí)施,我國(guó)的英語(yǔ)教育邁上了一個(gè)新臺(tái)階,但也存在諸多問(wèn)題。以下內(nèi)容,筆者嘗試從語(yǔ)言哲學(xué)的角度進(jìn)行思考,并結(jié)合新的英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)中關(guān)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)的相關(guān)解釋進(jìn)行分析,以期對(duì)英語(yǔ)教學(xué)類報(bào)紙的編輯理念進(jìn)行新的闡釋。
一、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)與報(bào)紙編輯理念
英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí),即以英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言為目標(biāo)的學(xué)習(xí),它的主體對(duì)象是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者。在我國(guó),英語(yǔ)作為一門(mén)外語(yǔ),在基礎(chǔ)教育階段作為一門(mén)基礎(chǔ)文化課程而存在。它強(qiáng)調(diào)對(duì)學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的綜合培養(yǎng),具有工具性和人文性融合統(tǒng)一的特點(diǎn)。
目前我國(guó)基礎(chǔ)教育階段的英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)主要通過(guò)學(xué)習(xí)出版社出版的英語(yǔ)教材來(lái)進(jìn)行。英語(yǔ)教輔是對(duì)教材的延伸和補(bǔ)充,是一種實(shí)踐性很強(qiáng)的社會(huì)活動(dòng)。有什么樣的編輯理念,即呈現(xiàn)出什么樣的報(bào)紙產(chǎn)品內(nèi)容。相對(duì)應(yīng)的,有什么樣的報(bào)紙產(chǎn)品內(nèi)容,就會(huì)傳遞什么樣的英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)理念。
英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)活動(dòng)不僅可以在課堂上進(jìn)行,它還可以延伸到課堂之外。教師是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的指導(dǎo)者,學(xué)生是英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的主體,兩者同為英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的實(shí)踐者。筆者認(rèn)同以下觀點(diǎn),即英語(yǔ)教學(xué)不是為了解決什么教學(xué)難題,而是為了達(dá)到某種領(lǐng)會(huì)。領(lǐng)會(huì)之于課堂生活恰如理解之于森林中的生存?;趯?duì)森林的理解,一位生活在森林中的人知道如何從森林中獲得他所需要的一切,知道如何在森林中生存下去,盡管他并不一定能確切地說(shuō)明他如何確保生活的安全和豐富,但它的確具備在森林中生存下去的知識(shí)。為了達(dá)成領(lǐng)會(huì)及其提高,語(yǔ)言課堂不應(yīng)該局限于傳統(tǒng)意義上的傳授式教學(xué),而應(yīng)當(dāng)把教師與學(xué)生在課堂上的教學(xué)質(zhì)量作為終極關(guān)懷,關(guān)注人的完整性的統(tǒng)一。在外語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中,教師與學(xué)生應(yīng)以探究的方式組織課堂活動(dòng),圍繞有生活意義的話題進(jìn)行探討,把探究活動(dòng)變?yōu)槿说恼n堂存在狀態(tài)。
2017年版的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中規(guī)定:普通高中英語(yǔ)課程倡導(dǎo)指向?qū)W科核心素養(yǎng)發(fā)展的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀和自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)等學(xué)習(xí)方式。教師應(yīng)設(shè)計(jì)具有綜合性、關(guān)聯(lián)性、實(shí)踐性特點(diǎn)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),使學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等一系列融語(yǔ)言、文化、思維為一體的活動(dòng),獲取、闡釋和評(píng)判語(yǔ)篇意義,表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)、意圖和情感態(tài)度,分析中外文化異同,發(fā)展多元思維和批判性思維,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力和運(yùn)用能力。
基于對(duì)以上觀點(diǎn)的認(rèn)同和對(duì)《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中規(guī)定內(nèi)容的理解,筆者認(rèn)為,英語(yǔ)教育教學(xué)教輔類報(bào)紙的編輯理念應(yīng)該以尊重英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的客觀規(guī)律為基本原則。作為課堂教學(xué)必要和有益的補(bǔ)充,英語(yǔ)教育教學(xué)輔導(dǎo)類報(bào)紙的編輯理念不僅融合體現(xiàn)英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等基本要素,并且要承載中外優(yōu)秀文化,同時(shí)對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者在思維的邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面有所幫助,在此基礎(chǔ)上使英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)能力得到有效提升。
二、英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙內(nèi)容現(xiàn)狀分析
伴隨著新媒體的發(fā)展,媒介內(nèi)容的生產(chǎn)方式發(fā)生了很大的變化,從而對(duì)各類媒介也產(chǎn)生了巨大的影響。內(nèi)容生產(chǎn)方式不再局限在紙上,而是延伸到非紙質(zhì)的其他物質(zhì)上,這對(duì)英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙的內(nèi)容編輯帶來(lái)了極大的挑戰(zhàn)。采取積極的應(yīng)對(duì)措施是當(dāng)下英語(yǔ)教輔類報(bào)紙生存和發(fā)展的重點(diǎn)。目前,英語(yǔ)教輔類報(bào)紙?jiān)趦?nèi)容上主要存在著以下兩個(gè)問(wèn)題。
第一,同質(zhì)化嚴(yán)重。英語(yǔ)教輔類報(bào)紙因其同步輔導(dǎo)的特性,內(nèi)容上多以綜合性輔導(dǎo)、知識(shí)點(diǎn)講解、同步或綜合性測(cè)試為主。這一特性導(dǎo)致國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙無(wú)論從內(nèi)容上還是形式上都比較相似,形成了“千報(bào)一面”的同質(zhì)化現(xiàn)象。
第二,內(nèi)容的外延性不夠。國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙大多以四開(kāi)四版和四開(kāi)八版為主??镜南拗剖蛊渌休d和傳播的內(nèi)容也相應(yīng)受到了一定的限制。《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》規(guī)定除了課堂和教材所包括的語(yǔ)篇外,教師還應(yīng)注意指導(dǎo)學(xué)生積極開(kāi)展課外聽(tīng)讀活動(dòng),例如,指導(dǎo)學(xué)生在信息化環(huán)境下練習(xí)聽(tīng)力和開(kāi)展閱讀。而目前紙質(zhì)的英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙?jiān)谶@方面所做的關(guān)于報(bào)紙內(nèi)容的延伸性不夠。
三、問(wèn)題的哲學(xué)思考及解決
我國(guó)英語(yǔ)教育教輔類報(bào)紙作為跨越出版和教育兩大行業(yè)的特殊存在,對(duì)我國(guó)的教育和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了很大作用。但隨著時(shí)間的推移和時(shí)代的更迭,它本身固有的問(wèn)題如果不能得到及時(shí)的解決,勢(shì)必會(huì)對(duì)以后的發(fā)展造成損失。否定之否定即超越。提出問(wèn)題在某種意義上是否定,但是解決問(wèn)題,即是超越。筆者擬結(jié)合工作實(shí)際情況,對(duì)英語(yǔ)教育教輔類報(bào)紙現(xiàn)存的主要的兩大問(wèn)題進(jìn)行思考,并提出解決思路。
(一)同質(zhì)化問(wèn)題的解決
英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙作為一種助學(xué)產(chǎn)品,它依托教材,服務(wù)教學(xué),其編輯形式尤其是練習(xí)形式與考試是一致的。近年來(lái),基礎(chǔ)英語(yǔ)教育發(fā)展變化日新月異。筆者認(rèn)為,我們應(yīng)該緊跟時(shí)代步伐,改變?cè)瓉?lái)的編輯理念,從學(xué)習(xí)者的角度出發(fā),以教學(xué)者的眼光和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)來(lái)編輯報(bào)紙。具體來(lái)講,可從以下幾個(gè)方面進(jìn)行著手。
首先,同步性。教育教學(xué)類報(bào)紙因?yàn)橐劳薪滩模o跟教學(xué)進(jìn)度, 同步性是其顯著特征。而所有的教育教學(xué)類報(bào)紙?jiān)谕叫苑矫嬉蚴艿綀?bào)紙版面的限制,每個(gè)單元的重點(diǎn)輔導(dǎo)內(nèi)容是固定的,版面是固定的,因此對(duì)于知識(shí)點(diǎn)的講解雖然都可以體現(xiàn)單元重點(diǎn),滿足同步性的需要,但同時(shí),同質(zhì)化的問(wèn)題也很突出。針對(duì)這一問(wèn)題,筆者認(rèn)為,對(duì)于單元講解輔導(dǎo),編輯先根據(jù)教學(xué)目的和課型進(jìn)行討論研究,制定統(tǒng)一的編輯體例和分課時(shí)、系統(tǒng)的編輯方案。對(duì)單元重點(diǎn)進(jìn)行全面系統(tǒng)地梳理;再?gòu)闹攸c(diǎn)中挑選最為重要的內(nèi)容,這部分內(nèi)容需要達(dá)到既定的教學(xué)目標(biāo),滿足大部分學(xué)習(xí)能力中等的學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,再按照既定的編輯方案對(duì)內(nèi)容進(jìn)行深加工,編輯精品報(bào)紙。對(duì)于因?yàn)槭軋?bào)紙版面限制而無(wú)法刊登的重點(diǎn)內(nèi)容,也按照既定的編輯計(jì)劃,通過(guò)“三審三校”,對(duì)內(nèi)容質(zhì)量進(jìn)行層層把關(guān)并達(dá)到出版要求后發(fā)布在非紙質(zhì)媒介上。與此同時(shí),把紙質(zhì)媒介與非紙質(zhì)媒介通過(guò)二維碼進(jìn)行關(guān)聯(lián),從而解決同步性內(nèi)容擴(kuò)容的問(wèn)題。內(nèi)容擴(kuò)容解決的同時(shí),由于非紙質(zhì)媒介和計(jì)算機(jī)技術(shù)息息相關(guān),通過(guò)運(yùn)用不同的技術(shù),讓同步輔導(dǎo)內(nèi)容以音頻、視頻或文字等不同的形式呈現(xiàn)出來(lái),可以解決困擾紙質(zhì)報(bào)紙多年的同質(zhì)化問(wèn)題。
其次,主體性。語(yǔ)言學(xué)習(xí)的主體對(duì)象為學(xué)生。筆者認(rèn)為,英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙的編輯理念應(yīng)該進(jìn)一步突出學(xué)生在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)活動(dòng)中的主體性作用,同時(shí)關(guān)注教師主導(dǎo)性。2020年“新冠”疫情期間,全體學(xué)生“停課不停學(xué)”,這個(gè)過(guò)程就顯示出重視學(xué)生學(xué)習(xí)主體性的重要性。教育教學(xué)輔導(dǎo)類報(bào)紙的編輯理念既要關(guān)注教師的指導(dǎo),又要注重學(xué)生的學(xué)習(xí),使兩者實(shí)現(xiàn)有機(jī)結(jié)合。通過(guò)實(shí)踐我們得知,設(shè)置預(yù)習(xí)課程的欄目是使兩者實(shí)現(xiàn)有機(jī)結(jié)合的有效方式之一。教育教學(xué)輔導(dǎo)類報(bào)紙要留一定的版面,供學(xué)生進(jìn)行課前預(yù)習(xí)使用。這一方面體現(xiàn)學(xué)生的主體地位;另一方面能使學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo)。報(bào)紙?zhí)峁┑念A(yù)習(xí)內(nèi)容,不僅能使學(xué)生做到“預(yù)則立”,也給老師的課堂教學(xué)提供了目標(biāo)和思路。以預(yù)習(xí)課程形式呈現(xiàn)出來(lái)教學(xué)輔導(dǎo)內(nèi)容,結(jié)合不同的教學(xué)設(shè)計(jì),能夠很好地解決英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙整體編輯安排上的同質(zhì)化問(wèn)題。
再次,形成性。英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙的核心價(jià)值在于其不僅能夠提供英語(yǔ)教學(xué)所需要的背景資料、知識(shí)講解等相關(guān)內(nèi)容,最重要的是它給英語(yǔ)教學(xué)者提供英語(yǔ)教學(xué)的測(cè)評(píng)。由于考試題型的基本確定性,導(dǎo)致各類報(bào)紙的測(cè)試在形式上也是“千報(bào)一面”。在評(píng)價(jià)的方式上也存在著同質(zhì)化的現(xiàn)象。在此筆者建議,英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙需要適當(dāng)增加形成性評(píng)價(jià),通過(guò)適當(dāng)增加形式差異化的形成性評(píng)價(jià),作為對(duì)終結(jié)性評(píng)價(jià)的有益補(bǔ)充。
(二)外延性問(wèn)題的解決
信息化時(shí)代,尤其是2020年“新冠”疫情期間,教育教學(xué)輔導(dǎo)類紙質(zhì)報(bào)紙面臨著嚴(yán)峻的生存和發(fā)展問(wèn)題。一份報(bào)紙的生存,除了先進(jìn)的編輯理念和高質(zhì)量的編輯內(nèi)容,還需要與時(shí)俱進(jìn),才能走得更長(zhǎng)遠(yuǎn)。
針對(duì)英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙存在的內(nèi)容外延性不夠的問(wèn)題,筆者認(rèn)為可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行嘗試解決。
首先,選材的學(xué)科外延性。選材所涉及的主題語(yǔ)境關(guān)系到學(xué)習(xí)者可以獲得的語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)學(xué)習(xí)范圍。選材的學(xué)科外延性,即所選的內(nèi)容材料,主題語(yǔ)境不僅要在“人與自我”“人與社會(huì)”和“人與自然”這三大主題語(yǔ)境下,還應(yīng)該跨學(xué)科選擇材料,在文體方面要注重多樣性。提供跨學(xué)科的語(yǔ)言學(xué)習(xí)內(nèi)容,可以使英語(yǔ)學(xué)習(xí)者不僅學(xué)習(xí)到語(yǔ)言知識(shí),同時(shí)還可以學(xué)習(xí)不同學(xué)科的知識(shí)。這樣的選材,使學(xué)習(xí)者不僅可以進(jìn)行英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí),還可以豐富其知識(shí)結(jié)構(gòu)。
其次,語(yǔ)篇類型的外延性。在傳統(tǒng)的編輯理念指導(dǎo)下,英語(yǔ)教育教學(xué)類報(bào)紙的語(yǔ)篇往往以記敘文、說(shuō)明文和應(yīng)用文等常見(jiàn)語(yǔ)篇類型為主。隨著信息化時(shí)代的到來(lái),這些語(yǔ)篇類型已不足以滿足目前英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)者的需要。一些新媒體語(yǔ)篇,如一般網(wǎng)絡(luò)信息、手機(jī)短信或者電子郵件,都應(yīng)成為新的語(yǔ)篇類型,出現(xiàn)在報(bào)紙版面上。學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)多種語(yǔ)篇所承載的文化和價(jià)值觀,豐富生活經(jīng)歷,體驗(yàn)不同情感,同時(shí)還可以了解多模態(tài)語(yǔ)篇的意義和美感。
再次,內(nèi)容載體的外延性。近年來(lái),計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展使得出版業(yè)發(fā)生了翻天覆地的變化。出版行業(yè)早已不是紙質(zhì)產(chǎn)品一統(tǒng)天下的時(shí)代了。英語(yǔ)教育教輔類報(bào)紙雖然在某種程度上受到的沖擊相對(duì)較小,但在2020年的“停課不停學(xué)”的大環(huán)境影響下,其內(nèi)容載體的外延性問(wèn)題變得異常突出和嚴(yán)重。2020年,學(xué)生們的英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)都在信息化環(huán)境下進(jìn)行,尤其是練習(xí)聽(tīng)力和開(kāi)展閱讀。
實(shí)踐證明,英語(yǔ)教輔類報(bào)紙需要在內(nèi)容上加強(qiáng)與網(wǎng)絡(luò)新媒體內(nèi)容的互動(dòng),運(yùn)用多媒體技術(shù),在新媒體例如,微信公眾號(hào)中刊登和紙質(zhì)報(bào)紙內(nèi)容相關(guān)的文章,并以圖片、音頻、視頻、文字等多種形式具體而生動(dòng)地呈現(xiàn)給讀者,從而解決紙質(zhì)報(bào)紙內(nèi)容外延受報(bào)紙版面限制的問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1]黃小洲.走向生活世界的語(yǔ)言哲學(xué)[N].中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào),2019-07-09.
[2]楊玉生.教輔類報(bào)刊的生存與發(fā)展分析[J].新聞研究導(dǎo)刊,2017(16).
[3]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:人民教育出版社,2018.
[4](美)A.P.馬蒂尼奇.語(yǔ)言哲學(xué)[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版),2009(6):94-102.
[5]潘慶玉.語(yǔ)文教育哲學(xué)導(dǎo)論[M].北京:教育科學(xué)出版社,2009.
[6]陳嘉映.語(yǔ)言哲學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2003.
[7]Allwright, D.Exploratory practice: Rethinking of practitioner research in language teaching[J].Language Teaching Research .2003(7): 113-141.
[8]邵慧娟.孕育自主學(xué)習(xí)的外語(yǔ)課程范式研究[EB/OL].http://www.studa.net/jiaoxue/080528/10350043,2010-08-07.
[責(zé)任編輯:楊楚珺]