孫國(guó)平,劉光明
摘 ? 要:語(yǔ)文是一門(mén)開(kāi)放而動(dòng)態(tài)的課程,教師的視域絕不能局限于教一本教材,適度引入拓展性文本,配合教材主體文本共同學(xué)習(xí),是一種常見(jiàn)的教學(xué)方法。通過(guò)互文聯(lián)系教師引導(dǎo)學(xué)生對(duì)原文作了拓展補(bǔ)充,對(duì)作者的創(chuàng)作意圖加深關(guān)注?;ノ穆?lián)系成為了學(xué)生與作者進(jìn)行對(duì)話(huà)和體驗(yàn)的載體,為全面而深入地解讀文本提供了全新的視解。
關(guān)鍵詞:小學(xué)語(yǔ)文;互文聯(lián)系;情感體驗(yàn);故事情節(jié)
中圖分類(lèi)號(hào):G623.23 ? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A ? 文章編號(hào):1009-010X(2019)34-0017-03
語(yǔ)文是一門(mén)開(kāi)放而動(dòng)態(tài)的課程,教師的視域絕不能局限于教一本教材,適度引入拓展性文本,配合教材主體文本共同學(xué)習(xí),是一種常見(jiàn)的教學(xué)方法。為此,教師要從教材文本的內(nèi)容、主題、寫(xiě)作等不同維度出發(fā),通過(guò)豐富多樣的形式為學(xué)生搭建“互文聯(lián)系”的平臺(tái),實(shí)現(xiàn)文本與文本之間的交融與碰撞。
一、相互印證:在互文聯(lián)系中豐富認(rèn)知
相同的內(nèi)容由于寫(xiě)作目的不同,在不同作者的筆下就會(huì)生發(fā)出差異較大的文本樣貌。這種文本之間的差異,適合采用互文聯(lián)系的方式,在相互印證的過(guò)程中,一方面在信息補(bǔ)充中豐富學(xué)生的認(rèn)知,另一方面在實(shí)踐對(duì)比中,感受作者不同的表達(dá)方式,為形成認(rèn)知體驗(yàn)服務(wù)。
比如統(tǒng)編版教材五上第二單元中《將相和》一文主要講述了戰(zhàn)國(guó)時(shí)期趙國(guó)文武大臣藺相如、廉頗重歸于好的過(guò)程。整篇課文以“完璧歸趙”“澠池之會(huì)”“負(fù)荊請(qǐng)罪”三個(gè)小故事為載體,刻畫(huà)藺相如顧全大局、廉頗知錯(cuò)就改的鮮明形象。僅僅局限在這一篇文本中,學(xué)生也能夠從故事情節(jié)中感受到人物特點(diǎn)以及故事本身所蘊(yùn)含的豐富意蘊(yùn),但這種缺少情境體驗(yàn)的視角相對(duì)單一,學(xué)生的感知相對(duì)狹窄。為此,教師相機(jī)拓展了劇本《負(fù)荊請(qǐng)罪》,借助劇本中藺相如門(mén)客韓勃的對(duì)話(huà),進(jìn)一步了解了《將相和》中沒(méi)有言及的內(nèi)容,讓學(xué)生在了解故事的基礎(chǔ)上,更走進(jìn)了人物的內(nèi)心世界,對(duì)故事形成了更加深刻的感知與理解;其次,教學(xué)圍繞著兩篇文本不同的題材展開(kāi)探究,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到劇本以人物的對(duì)話(huà)展現(xiàn)情節(jié),而記敘文則緊扣人物的言行、心理、神情等維度進(jìn)行全面化、細(xì)致化描寫(xiě)。在這樣的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生再次回到教材文本中去,鼓勵(lì)學(xué)生在文本的細(xì)節(jié)中,學(xué)習(xí)故事類(lèi)記敘文的閱讀方法。
在這一案例中,教師借助拓展的文本與教材中的課文形成了相互印證之勢(shì),豐富了學(xué)生應(yīng)該了解的資源,拓展了學(xué)生的內(nèi)在認(rèn)知,真正為學(xué)生關(guān)鍵能力的生長(zhǎng)服務(wù)。
二、還原再現(xiàn),在互文聯(lián)系中對(duì)比辨析
統(tǒng)編版教材中的文章大部分都為選文,都是從原本的“母版”中剝離、抽取出來(lái),經(jīng)過(guò)編者的改編而成為了教材中的文本。如果教師不能從這個(gè)角度來(lái)關(guān)注課文內(nèi)容,始終將教學(xué)的視角局限在某一篇課文中,最終失去了對(duì)文化作品的感知與探究,導(dǎo)致教學(xué)對(duì)文本的關(guān)注就停留在閉塞的教材文本中。因此,教師可以借助于互文聯(lián)系的方式,介入教材課文所在的文本體系,能夠讓學(xué)生站立在整體視角來(lái)關(guān)注課文,從而形成更為豐富、更為立體的發(fā)現(xiàn)。
比如統(tǒng)編版教材三上《司馬光》是大家耳熟能詳?shù)墓适拢状我晕难晕牡男问匠霈F(xiàn)在統(tǒng)編版教材中。很多教師認(rèn)為這篇文言文對(duì)于三年級(jí)學(xué)生來(lái)說(shuō)本身就具有一定的難度,就將教學(xué)的關(guān)注點(diǎn)聚焦在理解大意、指導(dǎo)有節(jié)奏地朗讀上。這本身并沒(méi)有問(wèn)題,但教師如果僅僅局限在教材中的文本就顯得較為閉塞了。比如為什么這篇課文會(huì)以一個(gè)小孩子的名字作為題目?教師就可以將這篇課文放置在其出處《宋史·司馬光傳》中,組織學(xué)生在自主閱讀過(guò)程中,對(duì)司馬光其人形成更為深入的理解。教師組織學(xué)生對(duì)整篇文章進(jìn)行了解,從而認(rèn)識(shí)到課文是《司馬光傳》的一個(gè)部分。在學(xué)生了解司馬光的基礎(chǔ)上,教師可以相機(jī)為學(xué)生介紹司馬光的《資治通鑒》。
這種回歸之后的還原,讓學(xué)生以高屋建瓴的視角整體性地關(guān)注課文內(nèi)容,豐富了教材文本的文化內(nèi)涵,將作者創(chuàng)作文本的用意展現(xiàn)在學(xué)生眼前。
三、追索體悟,在互文聯(lián)系中逼近原文
任何一篇文本的形成與誕生,都與其作者的情感和經(jīng)歷有著緊密的聯(lián)系,文本是作者個(gè)性化的產(chǎn)品。在語(yǔ)文教學(xué)中,由于教師對(duì)作者生平經(jīng)歷和創(chuàng)作背景不了解而導(dǎo)致的教學(xué)錯(cuò)位現(xiàn)象并不少見(jiàn)。為此,教師要能夠借助對(duì)文本作者的了解,與作者進(jìn)行深入對(duì)話(huà),以最快的方式走進(jìn)作者的內(nèi)心世界,從而遵循作者內(nèi)在的認(rèn)知思路,以文本聯(lián)系的方式為學(xué)生提供鮮明的“注釋”,更好地逼近教材的原文。
統(tǒng)編版教材三上《總也到不了的老屋》這篇課文被編選在“學(xué)會(huì)預(yù)測(cè)”的閱讀策略單元中,為了更好地訓(xùn)練學(xué)生的預(yù)測(cè)能力,編者將這篇童話(huà)選入課文之前對(duì)其進(jìn)行了必要的刪減。在引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行閱讀和猜測(cè)之后,教師相機(jī)補(bǔ)充了被刪除的部分,將真正的原文呈現(xiàn)出來(lái),并補(bǔ)充這篇課文的作者九零后作家慈琪的創(chuàng)作用意:是關(guān)注社會(huì)上那些做出很多貢獻(xiàn),但最終卻不被關(guān)注的老人,旨在呼吁社會(huì)能夠關(guān)注老年人的心理。有了原文的支撐和作者創(chuàng)作用意的呈現(xiàn),教師引領(lǐng)學(xué)生再次回到課文中,學(xué)生對(duì)“每次老屋要倒下時(shí),出現(xiàn)了小貓、老母雞、蜘蛛等動(dòng)物對(duì)老屋的請(qǐng)求”,就能以更加合情合理的視角,體驗(yàn)文本中角色的情感,從而更好地感知課文中的內(nèi)容,最終成為作者的知音,形成與文本情感共鳴的體驗(yàn)。
在這樣的過(guò)程中,教師正是通過(guò)對(duì)原文的拓展補(bǔ)充以及對(duì)作者創(chuàng)作用意的關(guān)注,讓互文聯(lián)系成為了與作者進(jìn)行對(duì)話(huà)和體驗(yàn)的載體,為全面而深入地解讀文本提供了全新的視角。
四、協(xié)同共存,在互文聯(lián)系中落實(shí)要素
統(tǒng)編版教材以“語(yǔ)文要素”與“人文主題”雙線并進(jìn)的方式展開(kāi),每個(gè)單元中的內(nèi)容都與這個(gè)單元的語(yǔ)文要素、人文主題形成了彼此對(duì)應(yīng)、相互聯(lián)系的內(nèi)在邏輯。因此,從這個(gè)角度來(lái)看,每個(gè)單元中的課文之間就不再是割裂的,而在彼此關(guān)聯(lián)之下形成統(tǒng)整式的交互依存關(guān)系,打破了傳統(tǒng)習(xí)慣中逐篇教學(xué)的弊端,從而讓單元中的每篇文本都承載著各不相同的任務(wù)。
統(tǒng)編版教材三上第六單元的語(yǔ)文要素是“借助關(guān)鍵句理解一段話(huà)的意思”,正是有了這一語(yǔ)文要素的統(tǒng)整,這個(gè)單元中《富饒的西沙群島》《海濱小城》《美麗的小興安嶺》幾篇課文就有了鮮明的教學(xué)目標(biāo)。從單元整體來(lái)看,這幾篇課文在落實(shí)這個(gè)單元語(yǔ)文要素時(shí)所承載的內(nèi)容是不同的:可以從《富饒的西沙群島》中了解什么是“關(guān)鍵句”;從《海濱小城》中典型的語(yǔ)段入手,了解關(guān)鍵句與語(yǔ)段中其他語(yǔ)句之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián);可以從《美麗的小興安嶺》為學(xué)生積極搭建豐富的認(rèn)知平臺(tái),讓學(xué)生在實(shí)實(shí)在在的實(shí)踐過(guò)程中嘗試運(yùn)用關(guān)鍵句來(lái)嘗試表達(dá)一個(gè)集中性的觀點(diǎn)。三篇課文從三個(gè)不同的角度,分層次、有梯度去呈現(xiàn)本單元“借助關(guān)鍵句理解一段話(huà)的意思”這一語(yǔ)文要素。讓學(xué)生在彼此照應(yīng)的過(guò)程中,提升內(nèi)在的認(rèn)知能力。在這樣的過(guò)程中,教師不能急功近利地教學(xué),切不可要求學(xué)生在一篇課文的學(xué)習(xí)中就直接完成本單元語(yǔ)文要素落實(shí),而是將語(yǔ)文要素的落實(shí)分為“了解概念”“厘清關(guān)系”“嘗試運(yùn)用”三個(gè)不同的層次。在這樣的認(rèn)知體驗(yàn)過(guò)程中,教材中的課文就成為了彼此映照、相互映襯的資源,學(xué)生思維協(xié)同并進(jìn)的發(fā)展,為語(yǔ)文要素的落實(shí)奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
在這一案例中,教師正是以單元語(yǔ)文要素的落實(shí)為抓手,讓學(xué)生利用單元文本之間的巧妙的聯(lián)系,形成彼此互補(bǔ)的作用,依照單元文本的排列順序,從不同的標(biāo)準(zhǔn)和層次來(lái)落實(shí)單元語(yǔ)文要素,更好地為學(xué)生語(yǔ)文關(guān)鍵能力的生長(zhǎng)奠基。
五、彼此輔助,在互文聯(lián)系中拓展視野
在語(yǔ)文教學(xué)過(guò)程中,教師有時(shí)候的引文并不一定是純粹的完整的文章,而是一些相對(duì)零散的資源,借以幫助學(xué)生能夠從多維的角度對(duì)文本的背景資源、創(chuàng)作背景以及故事發(fā)生的文化質(zhì)態(tài)進(jìn)行補(bǔ)充。教師要想讓這些拓展資源能夠與教材中的文本形成巧妙的化學(xué)反應(yīng),就必須要把握資源拓展的契機(jī)和價(jià)值點(diǎn),從而在教學(xué)的過(guò)程中起到有益的補(bǔ)充和輔助。
比如統(tǒng)編版教材五上教材中以?xún)善n文的篇幅再現(xiàn)了民間傳說(shuō)故事《牛郎織女》。為了讓學(xué)生能夠快速地走進(jìn)故事,了解人物的特點(diǎn)以及民間故事的文體特質(zhì),教師就為學(xué)生先后呈現(xiàn)了三處互文資源:第一處,王母娘娘用玉簪劃出了一條銀河,將牛郎織女隔開(kāi),只能在七月初七鵲橋相會(huì),這樣的生活究竟有怎樣的意義?牛郎織女為什么還能如此堅(jiān)守?解決這些問(wèn)題對(duì)于學(xué)生樹(shù)立質(zhì)樸原始的愛(ài)情觀有著極好的幫助。為此,教師相機(jī)為學(xué)生拓展了秦觀的詞作:兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮?引領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行深度思辨,為學(xué)生深入解讀文本故事奠定了基礎(chǔ);第二處,是相機(jī)拓展了描寫(xiě)牛郎織女鵲橋相會(huì)的詩(shī)篇,了解人們對(duì)這一段故事的評(píng)價(jià),并相機(jī)運(yùn)用這一資源豐富學(xué)生解讀故事的視角;第三處,是在教學(xué)結(jié)束之后,教師為學(xué)生拓展了其他三篇經(jīng)典的民間傳說(shuō)故事《孟姜女哭長(zhǎng)城》《梁山伯與祝英臺(tái)》《白蛇傳》,引領(lǐng)學(xué)生在深入聯(lián)系性閱讀的過(guò)程中,明確自己的認(rèn)知,從而讀懂民間故事:即普通勞動(dòng)人民為了表達(dá)對(duì)統(tǒng)治階級(jí)的憎恨以及對(duì)美好生活、美好愛(ài)情無(wú)限向往之情。
這樣的教學(xué)過(guò)程,教師在拓展互文資料時(shí)就沒(méi)有完全停留在一處,所選擇的事物也是形式多樣、內(nèi)容豐富,其內(nèi)容與形式也有著緊密的聯(lián)系,讓學(xué)生在拓展的資料中能夠更好地借助資源對(duì)文本形成多維度、多視角的感知與解讀,從而有效地拓展了學(xué)生的認(rèn)知視野,促進(jìn)了學(xué)生語(yǔ)文核心能力的不斷發(fā)展。
語(yǔ)文教學(xué)絕不能停留在一本教材中,也不能局限在閉塞的空間中,教師就應(yīng)該引領(lǐng)學(xué)生從學(xué)習(xí)的需要入手,真正強(qiáng)化學(xué)生文本解讀的維度和空間,讓學(xué)生在互文聯(lián)系的基礎(chǔ)上促進(jìn)核心能力不斷發(fā)展。