楊丹
摘要:讀后續(xù)寫是高考英語新推出的寫作題型。它要求考生先閱讀所給語言材料,再進(jìn)行續(xù)寫,將其發(fā)展成一篇與給定材料有邏輯銜接、情節(jié)和結(jié)構(gòu)完整的短文(教育部考生中心,2015)。筆者有幸參加了浙江省新高考的第一次讀后續(xù)寫閱卷工作,想在此談?wù)勛约旱囊恍╅喚眢w會。
關(guān)鍵詞:高考英語;讀后續(xù)寫;閱卷體會
中圖分類號:G632.0? ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A? ?文章編號:1992-7711(2018)09-0062
一、引言
讀后續(xù)寫是高考英語新推出的寫作題型。它要求考生先閱讀所給語言材料,再進(jìn)行續(xù)寫,將其發(fā)展成一篇與給定材料有邏輯銜接、情節(jié)和結(jié)構(gòu)完整的短文(教育部考生中心,2015)。筆者有幸參加了浙江省新高考的第一次讀后續(xù)寫閱卷工作,想在此談?wù)勛约旱囊恍╅喚眢w會。
從表一可以看出,主觀題得分率0.47明顯低于客觀題0.74。從表二主觀題平均分統(tǒng)計表中可以看出,語法填空含0平均分8.23(滿分15),得分率54.87%,應(yīng)用文7.75(滿分15),得分率51.67%,讀后續(xù)寫9.99(滿分25),得分率39.96%。以上數(shù)據(jù)可以看出,讀后續(xù)寫拉低了主觀題成績,說明考生的讀后續(xù)寫能力不容樂觀。
二、考生在讀后續(xù)寫中存在的問題
讀后續(xù)寫考查考生的邏輯思維能力和語言表達(dá)能力。從閱卷情況來看,以下因素制約了學(xué)生的表達(dá):
1. 考生詞匯貧乏,體現(xiàn)在閱讀續(xù)寫所給出的文本閱讀中,如有些考生flag, helicopter等詞不認(rèn)識,鬧出了She said to the helicopter.這樣的笑話。
2. 考生閱讀能力不夠或沒讀仔細(xì),讀不出本故事原有情節(jié)。如所給句子But no more helicopters came and it was getting dark again.天又黑了,這到底是Jane在樹林里的第幾個傍晚,因?yàn)檫@影響到下句如何接的問題。有考生這樣接:Jane walked and walked and suddenly she found she was lost.這就暴露出該考生沒看懂所給原文。還有從許多考生續(xù)寫的情節(jié)發(fā)展的合理性考量中可以看出,他們不是很好地讀懂了所給原文。
3. 銜接不符合邏輯。如要求續(xù)寫的第一段的最后一句與第二段的所給首句連接不當(dāng)。句與句之間的邏輯不夠嚴(yán)密。不能借助連接性詞語、指示代詞、詞匯等語言手段建立邏輯關(guān)系。
4. 語言質(zhì)量不高。平時閱讀中的精彩詞、句、語段不能內(nèi)化為寫作所用。
三、讀后續(xù)寫的解題指導(dǎo)
1. 邏輯
在積累詞匯的基礎(chǔ)上,教師指導(dǎo)學(xué)生如何閱讀所給原文,使他們看懂文章大意,找出行文邏輯,理清情節(jié)頭緒,辨明故事主題,為下一步的續(xù)寫作好有效鋪墊。在構(gòu)思寫作內(nèi)容時,特別要使所寫部分在情節(jié)上符合邏輯:原文與后續(xù);兩段間;段落開頭語與后續(xù)語句間。
2. 語言
(1)銜接
指導(dǎo)學(xué)生在表達(dá)中借助連接性詞語、指示代詞、詞匯等語言手段建立邏輯關(guān)系,關(guān)注續(xù)寫部分的句內(nèi)、句間的銜接,提高語篇的連貫性。教會學(xué)生可以使用銜接成分,也可不使用銜接成分:如冠詞的暗示作用,代詞、同樣的句式等的銜接手段。
(2)語法結(jié)構(gòu)與詞匯的豐富性與準(zhǔn)確性(結(jié)合意義傳達(dá),不盲求豐富)。
多寫點(diǎn)內(nèi)容不同的東西,用內(nèi)容去豐富詞匯。詞匯和語法結(jié)構(gòu)都是為意義的表達(dá)服務(wù)的,如果妨礙了表達(dá)反而要扣分。
進(jìn)行讀寫的有機(jī)結(jié)合,課內(nèi)與課外訓(xùn)練相結(jié)合。指導(dǎo)學(xué)生在閱讀中的精彩詞、句、語段通過欣賞、記憶、模仿等方法內(nèi)化在學(xué)生自己的寫作中。
四、使用三大原則指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用高級詞匯,以豐富語法結(jié)構(gòu)和詞匯
原則一:“棄舊換新”原則
閱卷教師偏愛“學(xué)得晚”的單詞,因?yàn)槭褂脤W(xué)得晚的單詞,可以體現(xiàn)學(xué)生“學(xué)以致用”的意識。例如,表達(dá)“美麗的”,學(xué)生想到的首先是初中詞匯beautiful,用高中詞匯appealing,attractive, charming 和fascinating等來替換beautiful。
原則二:“短語優(yōu)先”原則
多用詞組和習(xí)語來替代單詞能起到增加文采的作用。例如first to begin/start with;consider/take something into consideration/;account/remember/keep in mind
原則三:“避免重復(fù)”原則
例如,為避免反復(fù)使用should,靈活地運(yùn)用短語be supposed to 和had better 等進(jìn)行替換。
另外,在指導(dǎo)學(xué)生備考時進(jìn)行常用詞的高級變身、使用高級句型及注意句子的開頭。
1. 高級句型
(1)It 句型? ?如It wont be long before...;(2)More than any other表示最高級;(3)各種從句;(4)分詞結(jié)構(gòu);(5)With結(jié)構(gòu);(6)倒裝句;(7)被動語態(tài);(8)巧妙的改寫
No one but Tom/Only Tom passed the exam.(No one but 改寫only)
They suggest, however ,fees should be charged low. (變換插入語位置)
This is a good chance for you, I think, to show your sing talent, and how well youve learned Chinese.(變換插入語位置)
Meimei, a girl of seven, has been learning to ride a bicycle for several days.(用同位語替換非限制性定語從句)
2. 注意句子的開頭
用with復(fù)合結(jié)構(gòu)開頭;用非謂語動詞形式開頭;長短句交錯使用(注意:應(yīng)突出主題句;長句子并非越長越好)
五、備考建議
1. 增加故事型、記敘性文章的賞析和段落背誦,注意情節(jié)設(shè)置銜接、動詞的用法、動作的描述等。建議充分利用記敘文故事類的閱讀理解或完型填空:考生在做此類文章的試題時,讀到適當(dāng)?shù)奈恢茫梢远虝和nD,弄清已讀部分文章的脈絡(luò),對文章進(jìn)行發(fā)散思維,設(shè)想可能的幾種結(jié)局,然后對照原文的結(jié)尾,看自己的設(shè)想是否與原文一致。
2. 注意銜接,如冠詞,代詞的銜接。
3. 字跡工整清楚,盡可能美觀。一定要養(yǎng)成在關(guān)鍵詞語下面劃線的習(xí)慣,否則容易丟分。另外,檢查錯誤這個環(huán)節(jié)必不可少,可以通過自查糾正一些語法錯誤、時態(tài)問題或其他小的不足或不搭。
4. 注重文本閱讀的邏輯性,關(guān)注文學(xué)(短篇小說),進(jìn)行課外拓展閱讀。
5. 進(jìn)行好詞好句積累并仿寫。