摘 要:筆者首先闡述了課程考核的必要性,并分析了高職英語聽說類課程考核方式存在的弊端。然后筆者通過《商務(wù)英語視聽說》課程考核方式改革與實踐,來培養(yǎng)學(xué)生的商務(wù)英語語言運用能力、交際能力、團隊協(xié)作能力和分析、解決問題等能力,并取得了較好的效果。
關(guān)鍵詞:高等職業(yè)教育;商務(wù)英語視聽說課程;課程考核方式;形成性評價;終結(jié)性評價
有效的課程考核方式是評價學(xué)生學(xué)習(xí)效果的重要手段,在教學(xué)中能夠發(fā)揮引導(dǎo)、反饋和激勵作用。課程考核方式的改革有利于提高教學(xué)質(zhì)量和人才培養(yǎng)目標的實現(xiàn);有利于推動教師教學(xué)內(nèi)容和方法的改革,充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主動性。
目前,國內(nèi)很多高職院校都開設(shè)英語聽說課程,甚至還采購了英語自主學(xué)習(xí)軟件,但是學(xué)生的英語聽說能力還是很弱,通過文獻閱讀、教學(xué)實踐和反思,筆者總結(jié)分析了傳統(tǒng)的英語聽說類課程考核方式的弊端如下:1.重知識記憶,輕實踐應(yīng)用;2.重試卷分數(shù),輕過程學(xué)習(xí);3.考核缺乏反饋和指導(dǎo);所以,筆者認為為了培養(yǎng)高職生在職場的語言應(yīng)用能力,高職院校英語聽說課程的考核方式改革勢在必行。
一、 課程評價的理論基礎(chǔ)
隨著中國對外交流與合作的增加,國家《大學(xué)英語課程教學(xué)改革》提出了注重形成性評價和課程考核中形成性評價與終結(jié)性評價相結(jié)合的評價理念。形成性評價是指在教學(xué)過程中為了獲得有關(guān)教學(xué)的反饋信息,改進教學(xué),使學(xué)生對所學(xué)知識達到掌握程度所進行的系統(tǒng)性評價,即為了促進學(xué)生掌握尚未掌握的內(nèi)容進行的評價(田穎,2003:4)。形成性評價具有診斷促進功能、反饋激勵功能、反思總結(jié)功能和記錄成長功能;有利于學(xué)生語言技能的逐步提高。總結(jié)性評價(或終結(jié)性評價)是一種結(jié)果性評價,是在某一相對完整的教學(xué)階段結(jié)束后對整個教學(xué)目標(或?qū)W習(xí)目標)實現(xiàn)的程度作出的評價(魯子問、王篤勤,2006:215)。終結(jié)性評價通常在課程結(jié)束時進行,用來確定教學(xué)目標實現(xiàn)的程度?;谝陨戏治?,筆者進行了高職《商務(wù)英語視聽說》課程的考核方式教改,將形成性評估和終結(jié)性評估完美結(jié)合,要求學(xué)生通過完成各種真實任務(wù)來展示所學(xué)知識的掌握情況,最終考查學(xué)生對商務(wù)技能運用的語言聽說能力。
二、 課程改革的內(nèi)容和目標
《商務(wù)英語視聽說》課程是高等職業(yè)院校商務(wù)英語專業(yè)的一門專業(yè)核心課程,本課程旨在培養(yǎng)學(xué)生在各種商務(wù)環(huán)境中熟練運用英語知識與技能的能力。為了貫徹“全面考核,突出應(yīng)用,注重過程,多種方式,強化能力”的考核新理念,筆者希望通過該課程的改革設(shè)計出多元化的考核新模式。
1. 改革內(nèi)容:
《商務(wù)英語視聽說》課程以培養(yǎng)復(fù)合型人才為出發(fā)點,改變了傳統(tǒng)的以“聽”為主的聽說教學(xué)模式,構(gòu)建了“視”、“聽”、“說”三者相結(jié)合的實訓(xùn)課堂。該課程擬建立多元的考核評價體系,考試模式從原來單一的筆試發(fā)展為由聽力、口試和平時成績組成的多元化考查模式,并結(jié)合學(xué)生的課堂表現(xiàn)和口語情景作業(yè)成績,做出綜合評定。
2. 改革目標:
課程評價方式的改革旨在改變教師的教學(xué)方法和學(xué)生的學(xué)習(xí)習(xí)慣,激發(fā)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識,通過課內(nèi)外學(xué)習(xí)的結(jié)合,有效提高學(xué)生的職場英語聽說的應(yīng)用技能,使學(xué)生具備良好的職業(yè)能力和職業(yè)素質(zhì),可以應(yīng)用良好的商務(wù)英語交際技能獨立解決各類商務(wù)環(huán)境中的實際問題。
三、 課程改革的設(shè)計思路
本課程的教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生的生活、學(xué)習(xí)、工作息息相關(guān),與商務(wù)專業(yè)背景緊密聯(lián)系,同時要求學(xué)生在完成理解語言真實度較高的基礎(chǔ)英語聽力理解的同時,進行口頭表達能力的訓(xùn)練,如角色扮演、語音模仿等。以每一單元為例,在教師提供與該單元相關(guān)的商務(wù)背景知識、文化知識和專業(yè)術(shù)語解釋的基礎(chǔ)上,學(xué)生進行一定的聽力實訓(xùn)和口語表達練習(xí),以達到各章節(jié)的教學(xué)目標。
根據(jù)本課程的性質(zhì)和教學(xué)需要,本課程安排兩個學(xué)期,共128課時,其中理論教學(xué)28課時,實踐教學(xué)100課時。根據(jù)以上教學(xué)內(nèi)容和學(xué)時,本課程考核方案暫定如下:考試成績(以百分制計)由平時成績(30%)和期末考試成績(70%)組成,其中平時成績(以百分制計)由到課率(30%),平時口語小組作業(yè)(40%)和課堂表現(xiàn)(30%)組成,期末考試成績(以百分制計)由口語考試成績(30%)和閉卷聽力考試成績(70%)組成。期末閉卷聽力考試初定題型為選擇題、填空題、問題回答、詞匯題等。
四、 課程改革的條件
1. 教材選用
教材使用突出語言運用能力與創(chuàng)新能力的培養(yǎng),通過對比,選擇了外語教學(xué)與研究出版社的《商務(wù)英語視聽說》教材,該書體現(xiàn)了培養(yǎng)學(xué)生實際運用語言能力及創(chuàng)新能力這一原則,更符合建設(shè)“教學(xué)應(yīng)用型”外語專業(yè)的目標要求。
2. 教學(xué)實施方案
該課程充分利用現(xiàn)代教育技術(shù)和手段,教學(xué)中全程使用多媒體自制課件。同時,本課程選用的教材附帶了視頻教學(xué)內(nèi)容,學(xué)生可以通過視頻播放,加強理解,擴大信息的接收量。同時,我們利用學(xué)院現(xiàn)有的自主學(xué)習(xí)中心的實訓(xùn)設(shè)備,讓學(xué)生通過部分學(xué)習(xí)軟件,進行聽力、口語的訓(xùn)練,讓學(xué)生自主學(xué)習(xí)提高商務(wù)英語的聽說能力。
3. 教學(xué)評價和考核方案
課堂表現(xiàn)與作業(yè)的考查都以小組形式來進行,每位學(xué)生的平時成績與小組成績聯(lián)系在一起。在課程開始階段,組織學(xué)生組建小組,明確每位成員的職責(zé),為以后的模擬口語任務(wù)及考試打下組織基礎(chǔ)。因此,在該課程的終結(jié)性和形成性評估中,學(xué)生可以通過該課程的學(xué)習(xí),合作學(xué)習(xí)完成各種商務(wù)情景交際的英語口語任務(wù)。
五、 結(jié)語
單純的測試結(jié)果是為了篩選和甄別,存在很大的局限性。高職院校的《商務(wù)英語視聽說》課程是一門實踐性很強的專業(yè)英語聽說技能訓(xùn)練課,筆者的課程考核方式改革能夠促進教師改進教學(xué)方法和學(xué)生的自我發(fā)展,具有很強的現(xiàn)實意義。
參考文獻:
[1]畢春意.淺析高職大學(xué)英語聽說課程考核方式[J].延安職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2014(12):94-95.
[2]魯子,王篤勤.新編英語教學(xué)論[M].武漢:華東師范大學(xué)出版社,2006.
[3]鐘曉菁.商務(wù)英語視聽說課堂教學(xué)研究[J].新課程研究,2010(8):44-46.
作者簡介:
劉莎,浙江省杭州市,浙江商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院。endprint