■徐思佳
昆劇《紅樓夢》的人物與細節(jié)之美
——一人分飾薛寶釵和王熙鳳帶來的挑戰(zhàn)
■徐思佳
江蘇省昆劇院《紅樓夢》折子戲的編劇張弘老師曾在文章中指出:在當(dāng)今舞臺上,除了以講敘故事為主的情節(jié)劇之外,我們還需要另一種戲曲——比之邏輯的合理性,它更重情感之合理;比之故事的起承轉(zhuǎn)合,它更重人物內(nèi)心之跌宕起伏;比之訓(xùn)導(dǎo),它更重趣味;比之刺激,它更重欣賞。這種審美品格,在昆曲折子戲中,有著集中地體現(xiàn)?!都t樓夢》折子戲亦不例外?!都t樓夢》之美,美在人物,美在細節(jié)。我在《紅樓夢》折子戲中,一人扮演薛寶釵、王熙鳳兩個人物角色,如何用戲曲的程式之美塑造兩個性格氣質(zhì)完全不同的人物形象,是創(chuàng)作和表演的關(guān)鍵,也是難度所在。
眾所周知,薛寶釵和王熙鳳兩個人物的性格和脾氣秉性大相徑庭,寶釵溫婉大方,鳳姐精明強干。在這部戲中,二者皆由我一人出演,如果處理不好,很容易給觀眾帶來差別不大,都是一人的觀感和印象。因此,如何通過自身的演繹,運用戲曲的程式之美去呈現(xiàn)這兩個截然不同的人物形象,塑造出鮮明的人物特色?寶釵和鳳姐二人次第出場時,讓觀眾看到強烈的對比和反差,對我來說是一個很大的挑戰(zhàn)。
畫鬼神易,畫人物難。若要在簡單的情節(jié)中,實現(xiàn)人物情緒、性格特征等精致地展呈,就要求演員除了擁有深厚的唱、念、做、表的藝術(shù)功力以外,能夠深入、細致地了解人物的生平、經(jīng)歷、性格等因素,仔細揣摩人物此情此景的心理活動,在表演中切入細微、立足細節(jié),這樣才能夠準(zhǔn)確把握表演的尺度,才有可能塑造出生動感人的藝術(shù)形象。
在《紅樓夢·識鎖》一折中,寶釵、黛玉、寶玉三者之間小兒女的呷醋,不同于村俚人家指桑罵槐、打狗攆雞,他們是稚氣的、雅致的,是酸溜溜、透亮亮的。寶玉多情而不濫情,黛玉拈酸而不做作,寶釵練達而不勢力。他們所遭遇到的煩惱,都是人生最美好的煩惱,他們用來應(yīng)對煩惱的姿態(tài),也是生命本初最真誠的姿態(tài)。此情此景之中的寶釵,她的端莊穩(wěn)重、溫柔敦厚、豁達大度,未嘗不是出于自我保護的一種需要——在賈府這個派系復(fù)雜、矛盾重重的大家族中,他不得不抱取“事不關(guān)己不開口,一問搖頭三不知”的明哲保身的處世哲學(xué),“待人接物不親不疏,不遠不近,可厭之人末見冷淡之態(tài),形諸聲色;可喜之人亦未見醴密之情,形諸聲色。”因而面對黛玉的酸諷,她選擇“且當(dāng)檐前風(fēng)鈴過耳旁,閨閣雅量莫作雞雛腸”,以此勸慰自己“黛玉是如此慣了的,不去睬他”,如此渾然天成,方是寶釵的為人秉性。
然而寶釵即便再圓融練達,到底還是女兒家。當(dāng)鶯兒兩次三番指出 “寶二爺玉上的八個字,與寶姑娘金鎖上的八個字原是一對”時,寶釵該是又驚又急又羞又臊的,這種驚和急、羞和臊體現(xiàn)在寶釵的坐立之勢、面上口中,需要我在表演時進行拿捏和把握。從“鶯兒,你不去倒茶待客,反在這里發(fā)呆做什么?”到“胡說什么?”再到“還不倒茶去”,寶釵對鶯兒的三次喝止之間,情緒是復(fù)雜的,語氣要急、要略帶慍怒之意,表情上則要既羞澀又要刻意掩蓋羞澀,同時還要做出嗔怪之態(tài),方能體現(xiàn)出此刻寶釵復(fù)雜的內(nèi)心情緒。
綜上而言,在表演寶釵的時候,我以閨門旦應(yīng)工,更多地注重表現(xiàn)寶釵的端莊得體,因而身段幅度會收一點,不是很大,聲音上也做了比較甜美的處理。
而到《紅樓夢·弄權(quán)》一折,我以王熙鳳的形象再度出場時,則要給觀眾強烈的反差,讓觀眾忘了這兩個角色是由我一個人演的,要讓寶釵是寶釵,鳳姐是鳳姐。因此,王熙鳳一亮相就是一個大幅度的拋袖,營造出一種先聲奪人的氣勢。
《弄權(quán)》一折講的是運送秦可卿靈柩至鐵檻寺途中,王熙鳳在饅頭庵歇腳,期間受饅頭庵主持凈虛師太游說,欲插手張家婚事卻佯裝不想管,欲得一筆孝敬銀卻裝作不稀罕的故事。此時的王熙鳳,剛剛結(jié)束協(xié)理寧國府的風(fēng)光,正可謂春風(fēng)得意。加之其在賈府中顯赫的地位、素日里的精干果決,因而她的眼神、語氣、舉手投足都透著一股傲氣,對凈虛師太的態(tài)度亦帶有輕蔑。在這折戲中,王熙鳳的唱念并不多,因此要更多地從做和表上去呈現(xiàn)其鮮明的人物特征,具體而言就是她的幾個經(jīng)典笑聲、她看凈虛的眼神、開關(guān)扇子的力度、她的表情神態(tài)以及聲腔處理等。
在凈虛陳述張家婚事時,她一方面字字聽進心里,一方面又要裝作不耐煩、不想管。因此,此時王熙鳳的表情神態(tài)應(yīng)該是不耐煩的,看凈虛的眼神是不屑的,她坐在那邊一邊聽凈虛的陳述,一邊做出很困倦的樣子,搖扇子的動作也要顯得懶怠,看凈虛的眼神應(yīng)該是斜向下的。當(dāng)凈虛以“都說府上今非昔比,徒有空架。到如今連這點小事也沒奈何了,這點小手段也使不上了”的“傳言”激王熙鳳的時候,她要強耍狠的性格一激之下被強化,因而做了一個將扇子拍在桌上的動作,唱到“不懼不信陰司報應(yīng),決斷事趁著性憑著興”,這里的聲腔處理相對比較凌厲,嗓音放得更開一些,語速相較于寶釵也要快很多,音強更強。此外動作幅度也更大,以體現(xiàn)其“殺伐決斷”的果敢。
在表演王熙鳳的時候,我更多的以正旦應(yīng)工,除了以正旦穩(wěn)重、端莊的表演風(fēng)格去呈現(xiàn)其地位的顯赫和個性的果決,同時也還要突出王熙鳳這個人物風(fēng)風(fēng)火火的特點。這折戲中,王熙鳳的唱念不多,更多的時間是坐在舞臺上。那么如何讓坐在舞臺上、沒有唱念的王熙鳳既不顯得沒有戲,又不搶搭檔的戲;如何拿捏“動”與“不動”之間的分寸是在表演王熙鳳的時候另一個難點。對此我選擇了在配合凈虛師太唱念的過程中,隨凈虛的動而動,隨凈虛的止而止的處理方式。在這樣的處理之下,一方面在戲份分配上比較得當(dāng),另一方面也恰好貼合了當(dāng)時的劇情,展現(xiàn)出王熙鳳佯裝漫不經(jīng)心的感覺。
以上是我在出演《紅樓夢》折子戲過程中,如何一人分飾薛寶釵和王熙鳳兩個角色,如何在同一部戲中塑造完全不同的兩個人物形象的一點理性思考。至于如何更好地通過藝術(shù)手段去呈現(xiàn)人物,讓人物形象更飽滿、個性更鮮明,獲得更好的演出效果,還需要在大量的演出實踐中進一步探索和總結(jié)。