向冰
摘要:莎士比亞是英國偉大的作家之一,一生創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品,在英國文學(xué)史上有著重要的地位。本文以莎士比亞的文學(xué)作品為代表, 結(jié)合高校英美文學(xué)作品的教育現(xiàn)狀,提出進(jìn)行英美文學(xué)作品教育的策略及方法,旨在提高英美文學(xué)作品的教育水平。
關(guān)鍵詞:莎士比亞 文學(xué)作品 英美文學(xué)
引言
英美文學(xué)教育過程中,文化知識和背景是十分必要的教材,在英美文學(xué)教育的過程中,應(yīng)該要對各種英美文學(xué)作品進(jìn)行利用,有助于學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中更好地掌握英美文學(xué)的精髓,提升文學(xué)素養(yǎng),培養(yǎng)文學(xué)底蘊(yùn)。由于英國文化本身具有悠久的歷史,對于英美文學(xué)教育有重要的意義,在英國文學(xué)作品中,莎士比亞的文學(xué)作品很具有代表性,體現(xiàn)了英美文化鮮明的民族性特征。通過對莎士比亞作品的分析,可以使得學(xué)生更加深刻地了解英美文化,對于英美文學(xué)教育有一定的促進(jìn)作用。
一、英美文學(xué)作品教育的現(xiàn)狀
英美文學(xué)在英語教學(xué)的過程中是一門專業(yè)必修課程,其具體的教學(xué)目標(biāo)是為了不斷提升學(xué)生的基本語言能力與人文素質(zhì),同時能增加對西方文化的了解。英美文學(xué)在英語教學(xué)中占據(jù)重要的地位,但隨著時代與經(jīng)濟(jì)的發(fā)展與進(jìn)步,很多高校在培養(yǎng)學(xué)生的過程中更注重培養(yǎng)具有實(shí)用技能的人才,這是一個方面,但也會導(dǎo)致對學(xué)生的創(chuàng)新思維能力的損害,降低學(xué)生的文化品格與審美情趣等眾多與人文性質(zhì)相關(guān)的能力??v觀當(dāng)前高校的英美文學(xué)教育,還存在一些問題。首先,在英美文學(xué)教學(xué)過程中,有一些高校會聘請外籍教師進(jìn)行教學(xué),有的學(xué)校的教師主要是中國籍教師,很多時候,外籍教師本身的流動性就比較大,他們的文學(xué)知識水平也不夠高,并且對于中國學(xué)生的思維方式以及文化的掌握程度了解不夠,因此不能與學(xué)生進(jìn)行良好的溝通,對此應(yīng)該要積極加強(qiáng)綜合型教師隊(duì)伍的培養(yǎng),使得英美文學(xué)教育過程中能夠?qū)W(xué)生進(jìn)行正確的引導(dǎo),能夠?qū)W(xué)生學(xué)習(xí)過程中存在的各種問題進(jìn)行有效地解決。此外,當(dāng)前的英美文學(xué)教學(xué)手段也比較落后。由于英美文學(xué)的教學(xué)過程應(yīng)該是互動的、趣味性較強(qiáng)的,因此,對于教師的要求比較高。目前,很多學(xué)校的教學(xué)模式還是以教師為中心,學(xué)生大多數(shù)時間都在記錄筆記或者聽老師的講解,并沒有進(jìn)行真正的思考。很多教師在進(jìn)行英美文學(xué)教育的時候仍然采用傳統(tǒng)的教育方式,采用的各種教學(xué)素材不具典型性,因此導(dǎo)致學(xué)生的學(xué)習(xí)效率不高。
二、莎士比亞文學(xué)作品的特征
(一)鮮明獨(dú)特的人物性格塑造
人物性格的塑造,是文學(xué)作品創(chuàng)作過程中的一個基本要求,莎士比亞的文學(xué)作品中,每一個人物的性格塑造都是十分成功的,每一個人物形象都可以代表一類人,是人物性格塑造中的典型。比如夏洛克就是一個典型。夏洛克是莎士比亞早期喜劇作品《威尼斯商人》中的人物形象,這個人一出現(xiàn)在人們的視角中的時候,就是一個十分有爭議的人物,這個人物是貪婪、自私、冷酷的,同時他也是關(guān)愛自己的兒女的,對民族矛盾進(jìn)行抗議,因此這個人物形象本身就是一個充滿了矛盾與爭議的人物形象,只有將這樣的人物形象結(jié)合具體的作品,才能對人物形象有更加深刻的理解,才能對人物形象有更加具體的分析。細(xì)細(xì)分析可以發(fā)現(xiàn),夏洛克對于兒女的關(guān)愛,其實(shí)也是表面上的,由于夏洛克本身就是一個十分財(cái)迷的人,因此只要是涉及到金錢方面的事情,他的貪婪個性就彰顯無遺,他在激動的時候喊出來的話語是“我的女兒??! 我的錢呀!”因此可以看出,在夏洛克的心中,女兒只是金錢的代名詞,在金錢面前,女兒是毫無分量的。他寧愿自己的女兒死在自己的面前,只有女兒私奔時帶走的那些財(cái)產(chǎn)還在女兒的身上就可以,這樣的話他依舊可以拿回那些財(cái)產(chǎn),由此可以看出,夏洛克其實(shí)是一個十分財(cái)迷的角色。夏洛克本身并沒有任何親情可言,他的個性特征在他的行為以及言語中表現(xiàn)得十分明顯。但是有關(guān)夏洛克身上所彰顯出來的抵抗民族矛盾的正義正氣,也需要結(jié)合文學(xué)作品進(jìn)行仔細(xì)地研讀才可以發(fā)現(xiàn),他所表現(xiàn)出來的所謂的正義,其實(shí)也是建立在他的利益之上的,因?yàn)榘矕|尼奧借貸時不要利息的做法已經(jīng)危及到他的利益,因此,他才會以民族矛盾為借口伸張正義,這與真正的民族矛盾以及民族正義是沒有任何關(guān)系的。
再比如莎士比亞的另外一部作品《哈姆雷特》,哈姆雷特是四大悲劇之一的主人公,莎士比亞對這個人物形象進(jìn)行塑造的時候,為他設(shè)置了主要的性格特征,他是一個多疑的人,是一個懦弱并且優(yōu)柔寡斷的人,他不夠果敢決斷,因此使得自己錯過了復(fù)仇的好時機(jī),從而在一個比較被動的局面中活得并不如意,這一場復(fù)仇是因?yàn)楦竿醯墓砘陮λ膬A訴而決定最終的復(fù)仇的,但是在真正復(fù)仇的過程中,他卻處于一種進(jìn)退兩難的境地中,他的一系列表現(xiàn)都將他這個人的性格特征表現(xiàn)出來。
(二)豐富形象的語言描述
英美文學(xué)教育過程中,文學(xué)作品的語言內(nèi)容是重要的教材,莎士比亞生存的時期正好是英國文藝復(fù)興時期,他的作品中的語言句子并不復(fù)雜,而是擁有十分豐富的詞匯的,因此他的文學(xué)作品中有很多的內(nèi)容都是我們用于對英美文學(xué)的內(nèi)質(zhì)進(jìn)行了解的重要載體,也是我們了解英美文學(xué)的一個重要途徑。比如我們常見的一些詞句:“脆弱啊,你的名字是女人”,“寧為聰明的愚夫,不做愚蠢的才子”等,我們在接觸以及理解英美文學(xué)作品的時候,對這些句子的熟悉程度較高,經(jīng)過了歷史的沉淀,莎士比亞文學(xué)作品中的詞句依舊可以被當(dāng)做英美文學(xué)教育的重要素材,可以被文學(xué)愛好者引用。莎士比亞在進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作時也喜歡用一些諺語以及格言,有著強(qiáng)大的生命力,對于英美文學(xué)教育有一定的促進(jìn)作用。
三、莎士比亞文學(xué)作品下的英美文學(xué)教育
莎士比亞的文學(xué)作品很具代表性,他是英國文壇上的一個代表人物,在英美文學(xué)教育過程中加強(qiáng)對莎士比亞代表作品的應(yīng)用,加強(qiáng)學(xué)生對英美文學(xué)的理解,從而不斷提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
(一)以閱讀外國文學(xué)原著的方式培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)興趣
英美文學(xué)教育過程中,閱讀外國文學(xué)原著是一個重要的途徑,現(xiàn)在高校的英美文學(xué)教育,依舊采用比較傳統(tǒng)的方式,但傳統(tǒng)的方式已經(jīng)不適用于現(xiàn)代化的教育目標(biāo)。對此,在進(jìn)行英美文學(xué)教育的過程中,應(yīng)該要加強(qiáng)對外國文學(xué)原著的應(yīng)用,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中可以加強(qiáng)對原著的閱讀,是深層次的閱讀,而不只是斷章取義地從原文中選擇幾段文字來進(jìn)行講解學(xué)習(xí),應(yīng)該要讓學(xué)生對文學(xué)原著有一個全面的了解,從而才能感受到文學(xué)作品中的本質(zhì),了解到不同的文化風(fēng)俗,了解到不同的習(xí)慣,了解到不同的文學(xué)語言產(chǎn)生的審美意境。通過對外國原著的閱讀,還可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。比如在英美文學(xué)教育過程中,可以加強(qiáng)對莎士比亞的一些文學(xué)作品的閱讀,比如莎士比亞的《哈姆雷特》,通過上文中的分析可知,這部作品中的主人公是一個性格十分優(yōu)柔寡斷的人,因此對于這部作品的應(yīng)用,可以通過舞臺劇的形式引導(dǎo)學(xué)生選取其中自己比較感興趣的角色進(jìn)行仔細(xì)地研讀分析,然后學(xué)生之間可以通過討論對其中的人物個性特征進(jìn)行分析,學(xué)生還可以通過扮演不同的角色加深對作品的主旨的理解,從而不斷提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
(二)運(yùn)用靈活的講課方式
在當(dāng)前的教育背景下,傳統(tǒng)的教育方式已經(jīng)不再適合現(xiàn)代化的教育,對此應(yīng)該要積極加強(qiáng)對其他的講課方式的應(yīng)用,選擇一些比較靈活的講課方式,尤其是對于英美文學(xué)教育過程中一些關(guān)于風(fēng)土人情、文學(xué)底蘊(yùn)的教學(xué),有的東西往往是比較抽象的,如果一定要用比較傳統(tǒng)的方式進(jìn)行講解,則會導(dǎo)致英美文學(xué)教育的效率不夠高,對此,教師可以通過多媒體教學(xué)方式、計(jì)算機(jī)教學(xué)方式等,將英美文學(xué)作品中一些比較內(nèi)涵的東西以一種比較具體的方式展現(xiàn)在學(xué)生的面前,使得學(xué)生可以對英美文學(xué)學(xué)習(xí)過程中的一些抽象的問題進(jìn)行解決,以提高學(xué)生的實(shí)踐能力,感受來自異國文學(xué)的人文關(guān)懷以及藝術(shù)魅力。
(三)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行閱讀思考
在對各種英美文學(xué)作品進(jìn)行閱讀的過程中,應(yīng)該要對英美文學(xué)作品進(jìn)行思考,通過閱讀思考,使得學(xué)生可以對作品的內(nèi)涵以及本質(zhì)有更加深刻的了解,從而可以提高學(xué)生的實(shí)踐能力,提高學(xué)生對英美文學(xué)作品的理解。對于學(xué)習(xí)英美文學(xué),思考是一個必不可少的步驟,只有不斷進(jìn)行思考,才能激發(fā)學(xué)生的思維活力,才能使得學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中有更多新的發(fā)現(xiàn),有更多新的結(jié)論,從而能夠?qū)崿F(xiàn)英美文學(xué)教學(xué)的目標(biāo)。因此,在利用莎士比亞的作品進(jìn)行英美文學(xué)教育時,不能只是簡單地將各種作品應(yīng)用在教學(xué)過程中,還應(yīng)該要將這些作品的應(yīng)用當(dāng)做一項(xiàng)實(shí)踐教學(xué)任務(wù)來完成,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中能夠思考究竟從這些作品中學(xué)到了什么,從而可以更有效地發(fā)揮英美文學(xué)作品的教育意義。
結(jié)語
英美文學(xué)教育過程中,各種文學(xué)作品是一個重要的教學(xué)資源,在教學(xué)過程中,應(yīng)該要積極加強(qiáng)對各種英美文學(xué)作品的應(yīng)用。莎士比亞的作品是英美文學(xué)教育過程中的重要資源,在英美文學(xué)教育過程中,加強(qiáng)對莎士比亞作品的分析和理解,可以為他的作品的應(yīng)用提供更多的基礎(chǔ),使得英美文學(xué)教育可以落到實(shí)處,可以有更加深厚的意義,從而引起學(xué)生對英美文學(xué)作品的興趣,也能夠使得學(xué)生從各種作品中獲得更多的益處。語
參考文獻(xiàn)
[1] (英)莎士比亞.莎士比亞全集[M].朱生豪譯.北京:當(dāng)代中國出版社, 1997.
[2]王發(fā)展.從莎士比亞的作品透視其女性觀[J].作家,2012(24).
[3]哈利·列文,王立,鐵志怡.莎士比亞作品主題的多樣性[J].遼東學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2013(05).