○張 婧

（內(nèi)蒙古商貿(mào)職業(yè)學(xué)院，內(nèi)蒙古 呼和浩特010070）

2011年12月30日發(fā)布中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)《標(biāo)點(diǎn)符號用法》，正式規(guī)范了標(biāo)點(diǎn)符號的使用。這一標(biāo)準(zhǔn)從2012年6月1日起實(shí)施，從實(shí)施之日起，原《標(biāo)點(diǎn)符號用法》即行廢止?？梢姡?guī)范使用標(biāo)點(diǎn)符號是現(xiàn)代書寫必備的能力，我們有必要總結(jié)現(xiàn)代漢語書面語標(biāo)點(diǎn)符號的研究概況，規(guī)范人們對標(biāo)點(diǎn)符號的使用。

一、標(biāo)點(diǎn)符號名稱的研究成果綜述

關(guān)于標(biāo)點(diǎn)符號的名稱從古至今是有一些變化的。古代文獻(xiàn)中并沒有體系完整的標(biāo)點(diǎn)符號，據(jù)考證，甲骨文中雖然發(fā)現(xiàn)了簡單的表示語言層次的“句讀符號”，但種類和用法都不及現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號完備?！皹?biāo)點(diǎn)符號”這一名稱是五四新文化運(yùn)動時期，先進(jìn)的學(xué)者們引進(jìn)新式標(biāo)點(diǎn)符號后沿用的西方的名稱?，F(xiàn)今我們一般意義上指的標(biāo)點(diǎn)符號，是2011年最新發(fā)布的《標(biāo)點(diǎn)符號用法》界定的標(biāo)點(diǎn)符號。

二、標(biāo)點(diǎn)符號歷史流變情況的研究成果綜述

我國句讀符號的流變歷經(jīng)三千多年的漫長歷史過程，但是今天我們使用的規(guī)范的標(biāo)點(diǎn)符號，卻直接來源于對西方標(biāo)點(diǎn)的引進(jìn)。隨著五四新文化運(yùn)動的興起，先進(jìn)的學(xué)者們引進(jìn)了西方的標(biāo)點(diǎn)，并結(jié)合中國的國情逐漸發(fā)展改進(jìn)，形成現(xiàn)在的一套比較完整的標(biāo)點(diǎn)符號系統(tǒng)，并形成了一種較為嚴(yán)格的使用規(guī)范。自此，標(biāo)點(diǎn)符號便成了漢語表達(dá)中的一個重要手段。

目前為止對標(biāo)點(diǎn)符號歷史的研究成果中，公開發(fā)表的論文和論著有：林琳的《古代標(biāo)點(diǎn)符號微探》（載《文史雜志》2005年第1期），岳方遂的《論舊式標(biāo)點(diǎn)符號的流變》（載《語言文字應(yīng)用》2004年第4期），管錫華的《古代標(biāo)點(diǎn)符號發(fā)展史論綱》（載《古漢語研究》1997年第2期），袁暉、管錫華、岳方遂合著的《漢語標(biāo)點(diǎn)符號流變史》（湖北教育出版社2002）較為詳盡地闡述了從句讀符號到新標(biāo)點(diǎn)符號的發(fā)展過程。綜合以上研究成果，筆者把標(biāo)點(diǎn)符號的發(fā)展過程總結(jié)為以下六個時期：

（一）先秦時期句讀符號的使用情況

這一時期是標(biāo)點(diǎn)符號的萌芽時期。在現(xiàn)存最早的成系統(tǒng)的漢語書面語—甲骨文中已出現(xiàn)了標(biāo)點(diǎn)符號，稱為句讀符號。其形式以線號為基礎(chǔ)，變體有豎線號、橫線號、曲線號、折線號四種，甲骨文中的句讀符號主要是為了標(biāo)示語言的層次。殷周金文，句讀符號的種類有增加，出現(xiàn)了鉤識號、二短橫號和單短橫號。這比甲骨文中的符號進(jìn)步了一些，除表示語言層次的鉤識號外，還用另外兩種符號即重文號和合文號。重文號即標(biāo)明一個字的重讀，如：子 孫 ，等同于子子孫孫；合文號即提示兩個字不能當(dāng)一個合體字來讀，以避免誤認(rèn)。

（二）兩漢時期句讀符號的使用情況

這一時期無論是標(biāo)點(diǎn)符號的種類還是用法都有了長足發(fā)展，可以稱為標(biāo)點(diǎn)符號的發(fā)展期。長沙馬王堆一號漢墓·竹簡、長沙馬王堆三號漢墓·帛書，分別使用了四種和六種符號，而且兩種文物都出現(xiàn)了逗號，后者還出現(xiàn)了頓點(diǎn)號，用法與新標(biāo)點(diǎn)符號基本一致。研究顯示，居延漢簡是研究漢代標(biāo)點(diǎn)符號最重要的文物資料，共有標(biāo)點(diǎn)符號15種，用法近40種。出現(xiàn)的新標(biāo)點(diǎn)符號有豎長點(diǎn)號，乙字號、斜線號、平捺號、馬字號、網(wǎng)紋號等。

（三）魏晉至唐五代時期句讀符號的使用情況

這一時期句讀符號的發(fā)展表現(xiàn)出來的特點(diǎn)是趨于保守的。敦煌卷子和其他少量的寫刻本共使用標(biāo)點(diǎn)符號約18種，新出現(xiàn)的有圈點(diǎn)號雙圈號方圍號卜字號代字號和三角號等數(shù)種。新增標(biāo)點(diǎn)符號并不多，但這時的標(biāo)點(diǎn)符號用法和理論方面有了很大的發(fā)展，很多人開始對句讀下定義。

蕭世民的《魏晉至唐五代時期的標(biāo)點(diǎn)符號考釋》（載《宜春學(xué)院學(xué)報(bào)》社會科學(xué)版2004年第26卷第5期）指出魏晉至唐五代時期的標(biāo)點(diǎn)符號主要見于兩方面的材料：一是敦煌出土文獻(xiàn)，二是中原傳統(tǒng)典籍的刻印本和民間各種手寫本?？偫ㄟ@兩大類材料中所見的標(biāo)點(diǎn)符號，大概有如下十多種：篇章號、層次號、句讀號、書名號、人名號、間隔號、勘驗(yàn)號、空缺號、校對號、重文號、字號、分隔號、終止號、勾銷號、敬空號、標(biāo)題號、圖解號等。

（四）宋元明清時期句讀符號的使用情況

根據(jù)管錫華的研究，他認(rèn)為舊式標(biāo)點(diǎn)符號，經(jīng)先秦萌芽到兩漢發(fā)展，再經(jīng)魏晉到唐五代漫長的保守期，到宋元明時期已經(jīng)發(fā)展成熟，具體表現(xiàn)他總結(jié)為以下三方面：

1.種類增多，如宋代的圓角方連圍號、半圓連圍號、圓角單圍號、扁方匡號、圓圍號、陰文號、八卦號、二橫雙括復(fù)合號、魚尾號等。2.從用法看，這一時期紛繁復(fù)雜。每種語言層次和語言性質(zhì)都有了標(biāo)點(diǎn)符號予以表示。3.從使用來看，這一時期從此前的隨意使用進(jìn)入了自覺使用。

（五）清代標(biāo)點(diǎn)符號的使用情況

這一時期標(biāo)點(diǎn)符號種類主要有：1.規(guī)范的六角括號的出現(xiàn)，在清刻的注釋著作和工具書中應(yīng)用廣泛。2.鉤識號的新用法，即用于行款上段末最后一字抵下欄之處。這種用法與前人行文的行款有關(guān)。前人雖分段刻寫，但段首不提行而頂格，如果上一段的一個字正刻寫到欄底，那么不加標(biāo)示就可能誤兩段為一段。3.短豎線專名號的廣泛應(yīng)用，如用于人名。4.多號合用的大量增加，這是清代標(biāo)點(diǎn)符號使用的重要特點(diǎn)。5.改版符號的系統(tǒng)化。

綜上可以看出，我國古代句讀符號雖然呈現(xiàn)出一個逐步完善的進(jìn)步趨勢，但它和現(xiàn)代標(biāo)點(diǎn)符號體系還有很大的差距。而且由于撰刻等原因，很多流傳下來的古典文獻(xiàn)實(shí)際上是沒有標(biāo)點(diǎn)符號的。

（六）民國時期標(biāo)點(diǎn)符號的使用情況

20世紀(jì)隨著五四新文化運(yùn)動的興起，學(xué)者們引進(jìn)了西方的標(biāo)點(diǎn)，并結(jié)合中國的國情逐漸發(fā)展改進(jìn)，形成現(xiàn)在的一套比較完整的標(biāo)點(diǎn)符號系統(tǒng)。至此，標(biāo)點(diǎn)符號便成了漢語表達(dá)中的一個重要手段。

新式標(biāo)點(diǎn)符號是中西文化交流的產(chǎn)兒，最先介紹西方標(biāo)點(diǎn)符號的是同文館的學(xué)生張德彝。1869年他在《再述奇》一書中記述了“泰西各國”的9種標(biāo)點(diǎn)符號，并標(biāo)明了各自的用法。此后，嚴(yán)復(fù)、朱文熊等人或整體或部分介紹和使用了西式標(biāo)點(diǎn)。西式標(biāo)點(diǎn)符號的引進(jìn)，刺激了中國傳統(tǒng)句讀符號的演變，有幾位改革的先驅(qū)者，根據(jù)古代的句讀符號，參照西洋方法，開始了創(chuàng)制新式標(biāo)點(diǎn)符號的嘗試。

三、標(biāo)點(diǎn)符號性質(zhì)及功能的研究成果綜述

（一）對標(biāo)點(diǎn)符號性質(zhì)的研究成果

標(biāo)點(diǎn)符號的基本性質(zhì)是書面語中起輔助作用的標(biāo)記性形體符號，有表示停頓、表示語氣、表示詞語的性質(zhì)和作用的功能。除此而外，楚澤祥認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號具有象似性質(zhì)。象似性，又叫臨摹性，是認(rèn)知語言學(xué)的重要術(shù)語，通常是指：當(dāng)某一語言表達(dá)式在外形、長度、復(fù)雜性以及構(gòu)成成分之間的各種相互關(guān)系上平行于這一表達(dá)式編碼的概念、經(jīng)驗(yàn)或交際策略時，我們就說這一語言表達(dá)式具有象似的性質(zhì)。楚澤祥還指出標(biāo)點(diǎn)符號的使用，尤其是疊用或合用，在很大程度上不是任意的，而是有理可據(jù)的。它們往往與心理、概念結(jié)構(gòu)對應(yīng)象似。也就是說，心理、概念結(jié)構(gòu)以及交際策略等制約著標(biāo)點(diǎn)符號的使用。

（二）對標(biāo)點(diǎn)符號功能的研究成果

一般來說標(biāo)點(diǎn)符號除了具有表示停頓、表示語氣、表示詞語的性質(zhì)和作用這三種功能，還具有修辭和表意兩大功能。

1.修辭功能。準(zhǔn)確巧妙使用標(biāo)點(diǎn)符號能幫助文句表達(dá)感情色彩，使文章耐人尋味，從而表達(dá)文字難以表達(dá)的獨(dú)特的修辭效果。向莉在《標(biāo)點(diǎn)符號的修辭作用探析》（載《四川教育學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年第20卷第7期）中認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號在書面語言表情達(dá)意的過程中不僅可以使語義得到延伸，而且在特定的語境中，還可以獨(dú)立地負(fù)載特定的語言信息，從而相對獨(dú)立地完成一定的語言交際任務(wù)。如果標(biāo)點(diǎn)符號用得很精巧，它就不僅具有一般的語法意義，而且還具有一種獨(dú)特的表意功能，從而創(chuàng)設(shè)出別具情趣的意境，使語言表達(dá)富有感染力，這時的標(biāo)點(diǎn)符號就成為一種修辭手段。

2.表意功能。在某些特殊條件下，標(biāo)點(diǎn)符號還能夠傳遞信息和情感。盧宗峰的《談標(biāo)點(diǎn)符號的表義功能》（載《黔東南民族師專學(xué)報(bào)》2002年第20卷第1期）一文對標(biāo)點(diǎn)符號的表意性進(jìn)行了詳盡的論述。他認(rèn)為標(biāo)點(diǎn)符號作為書面語言的組成部分，功能并不僅僅是表示句子的停頓、語氣以及詞語的性質(zhì)和作用，部分標(biāo)點(diǎn)往往兼有表達(dá)語義的功能，通過標(biāo)點(diǎn)符號在特定的語境中把這種意思揭示顯現(xiàn)出來。

四、結(jié)語

綜上所述，我們總結(jié)了現(xiàn)代漢語書面語標(biāo)點(diǎn)符號的研究概況，對其歷史流變、性質(zhì)及功能、標(biāo)點(diǎn)符號的運(yùn)用情況等方面的研究成果進(jìn)行梳理，以使人們了解標(biāo)點(diǎn)符號的研究工作，關(guān)注標(biāo)點(diǎn)符號的應(yīng)用情況，正確使用標(biāo)點(diǎn)符號，提高現(xiàn)代漢語書面言語作品的質(zhì)量。除了以上所述，還有很多其他方面，如對中外標(biāo)點(diǎn)符號的比較研究，關(guān)于高考中對標(biāo)點(diǎn)符號的要求的研究等?？傮w來說目前對標(biāo)點(diǎn)符號的研究趨向于科學(xué)化、系統(tǒng)化、專業(yè)化，尤其是對標(biāo)點(diǎn)符號誤用情況的研究與分析比較突出，取得了豐碩成果。相形之下，對標(biāo)點(diǎn)符號教學(xué)的研究還有待加強(qiáng)。例如，對不同地區(qū)中小學(xué)生運(yùn)用標(biāo)點(diǎn)現(xiàn)狀的統(tǒng)計(jì)與對策的研究，筆者目前還沒有見到相關(guān)文章。

[1]錢進(jìn).標(biāo)點(diǎn)符號規(guī)范使用手冊[M].鳳凰出版社，2005.

[2]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[M].商務(wù)印書館，2004.

[3]袁暉.標(biāo)點(diǎn)符號詞典（修訂版）[M].書海出版社，2000.

[4]林穗芳.標(biāo)點(diǎn)符號學(xué)習(xí)與應(yīng)用[M].人民出版社，2000.

[5]欒照鈞.《標(biāo)點(diǎn)符號用法》新國標(biāo)要點(diǎn)圖解[J].秘書，2013（3）.

[6]孟昭泉.標(biāo)點(diǎn)符號用法綜述[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)，2013（12）.