謝 丹
(江漢大學(xué) 人文學(xué)院,武漢 430056)
胡錦濤同志在中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會上的報告中指出:“豐富人民精神文化生活。讓人民享有健康豐富的精神文化生活,是全面建成小康社會的重要內(nèi)容。”少數(shù)民族地區(qū)擁有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),黨的“十八大”對于少數(shù)民族尤其是少數(shù)民族欠發(fā)達(dá)地區(qū)文化建設(shè)的重視,將推進(jìn)少數(shù)民族地區(qū)精神文化的發(fā)展,有利于少數(shù)民族地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承。
對于樣板戲40年的研究,眾學(xué)者或從特定的時代背景、文化環(huán)境、政治背景出發(fā),闡釋樣板戲出現(xiàn)的歷史動因與建構(gòu)過程,如學(xué)者王錘陵認(rèn)為樣板戲的形成除了與當(dāng)時左的政治思想路線有關(guān),還從20世紀(jì)中國戲劇史內(nèi)在邏輯方面進(jìn)行了分析,指出京劇樣板戲是粗暴與保守的論爭與特定歷史環(huán)境相互融合的產(chǎn)物。[1]或從具體的文本入手,借用西方話語理論進(jìn)行研讀。如學(xué)者吳迪從敘述機(jī)制和敘述模式的角度對樣板戲電影進(jìn)行了解讀。[2]本文將以湖北恩施土苗自治州的野三關(guān)鎮(zhèn)為例,從傳播學(xué)的視域,通過對樣板戲在“文革”期間野三關(guān)鎮(zhèn)的傳播方式、傳播特點、傳播背景等方面的研究,揭示鄉(xiāng)鎮(zhèn)文化建設(shè)與大眾傳播、人際傳播的互動關(guān)系。
美國文化人類學(xué)家斯圖爾德在1955年提出“文化生態(tài)”這一概念,強(qiáng)調(diào)文化與環(huán)境的相互影響作用,指出不同文化的形成是民眾對環(huán)境適應(yīng)的不同創(chuàng)造性過程。[3]野三關(guān)的民間文化是在一種什么樣的文化生態(tài)中形成的呢?
1.得天獨厚的自然資源
湖北省巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn)地處武陵山,北臨三峽、神農(nóng)架,南瀕清江、武陵源,自然資源極為豐富。境內(nèi)有支井河、魚泉河、泗渡河、苦桃溪、兩岔河五大水系,理論電能達(dá)5萬kW。已探明的礦產(chǎn)資源有原煤、煤矸石、鐵礦、石灰石、錳礦、冰洲石、紫砂土等。境內(nèi)自然景觀奇特,鐵場荒國家森林公園總面積近5萬畝,最高海拔1854 m,年均氣溫10 ℃,屬鄂西南的高寒地帶,素有“南方林海雪原”之稱。2011年5月23日,《光明日報》采訪團(tuán)四名記者曾來此進(jìn)行了為期兩天的實地采風(fēng),他們認(rèn)為,野三關(guān)是藏在深山的一位“靚女”,擁有得天獨厚的自然資源,并在8月14日《光明日報》頭版頭條刊載《野三關(guān)之路》,盛贊野三關(guān)是中國的“達(dá)沃斯”。
2.源遠(yuǎn)流長的歷史文化資源
雄踞蜀道第一關(guān)的巴東縣野三關(guān)鎮(zhèn),不僅自然資源得天獨厚,還是一個具有悠久歷史文化的古鎮(zhèn)。早在秦漢時期,巴人就在此形成了穩(wěn)定的活動區(qū)域。野三關(guān)居民大部分為巴人的后裔土家族,在與其他民族的不斷融合中逐漸形成了獨具特色的民族地域文化,如撒葉兒嗬、哭嫁、正月十五趕“毛狗”、五句子歌、嗩吶等民間吹打樂以及住吊腳樓、喝罐罐茶等,充滿著濃郁的土家族文化氣息。1992年,野三關(guān)被錄入《中國著名鄉(xiāng)鎮(zhèn)》叢書,并先后被文化部命名表彰為“中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)”。
獨特的地理位置,豐富的物質(zhì)資源,培育了土家族心胸開闊、善于學(xué)習(xí)的民族特性。隨著中原農(nóng)耕文化的傳入,土家族文化中又融入了中原文化的因子。北宋宰相寇準(zhǔn)任巴東縣令時,曾在這里勸農(nóng)棄獵從耕,教唱《勸農(nóng)歌》,人們?yōu)榱思o(jì)念他,特意修建了一座勸農(nóng)亭。這里還有義門九代屋場遺址。九代屋場因九世同居而得名,據(jù)田氏譜載及當(dāng)?shù)氐拿耖g傳說,四世祖田思全執(zhí)掌家政,倡導(dǎo)禮義仁智、誠敬孝友之家風(fēng),動物受其熏染,靈效于人,故有“家畜十犬同牢,一犬不至,九犬不食”之佳傳,宋仁宗降旨?xì)J封義門牌坊,御題楹聯(lián)嘉勉之,由此得名“義門村”??梢?,中原漢族文化的因子已深深融入土家族文化。到了明清之際,“湖廣填四川”使得大批外地人口在野三關(guān)落戶,不同民族、不同地域以及不同宗教信仰的文化在小鎮(zhèn)匯集。幾千年的文明造就了豐富的文化,不僅給后人留下了蔚為可觀的文化遺產(chǎn),更留下了屬于這個地域民族自身的記憶。數(shù)千年來,這里各民族人民和睦相處,相融相攝,歷史上從未發(fā)生過民族紛爭,共同創(chuàng)造出多姿多彩的民族區(qū)域文化。
3.歷史悠久的教育傳統(tǒng)
野三關(guān)雖地處深山,但自寇準(zhǔn)勸農(nóng)后,農(nóng)耕文化在此生根延續(xù)。山路崎嶇,卻地處交通要塞,為躲避戰(zhàn)亂或自然災(zāi)害,南來北往的人口在此匯集,野三關(guān)老街在新中國成立前店鋪林立,小商品經(jīng)濟(jì)頗為活躍。農(nóng)耕文化的延續(xù),外來文化的融入,小商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)達(dá),使得這個地處僻遠(yuǎn)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)既有包容一切異文化的胸懷又有開闊的視界。鄉(xiāng)鎮(zhèn)雖小,卻一貫注重教育。辛亥革命前以私塾為主,辛亥革命后,培育了無數(shù)人才的野三關(guān)小學(xué)成立。抗日戰(zhàn)爭期間,武漢中學(xué)又一度遷至野三關(guān),不僅輸入了新的師資,帶來了更廣闊的視野,也讓野三關(guān)的教育從小學(xué)延伸到了中學(xué),培養(yǎng)了更多素質(zhì)較高的人才。
“樣板”一詞,最先出現(xiàn)在1965年3月16日的《解放日報》。1967年5月,兩報一刊(《人民日報》《解放軍報》《紅旗》雜志)紀(jì)念毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》的社論《革命文藝的優(yōu)秀樣板》,將京劇《紅燈記》《沙家浜》《奇襲白虎團(tuán)》《智取威虎山》《海港》,芭蕾舞劇《紅色娘子軍》《白毛女》及交響音樂《沙家浜》,稱為八個“革命樣板戲”。經(jīng)過全國的政治風(fēng)向標(biāo)——兩報一刊的宣傳,樣板戲開始在全國各地上演。野三關(guān)雖地處偏遠(yuǎn)的鄂西山區(qū),樣板戲同樣迅速地取代了原有的民間文化,這與“文革”前的政治宣傳有著密不可分的關(guān)系,其政治宣傳主要表現(xiàn)在以下幾個方面:
1.新中國成立后國家權(quán)力在鄉(xiāng)村社會的鞏固
費孝通先生曾提出中國傳統(tǒng)治理結(jié)構(gòu)有中央集權(quán)和地方自治兩層,并形象地稱之為“雙軌政治”。歷代王朝都是將高度集中統(tǒng)一的國家權(quán)力經(jīng)過各地各級的行政管理機(jī)構(gòu)延伸到廣大農(nóng)村。[4]新中國成立前中國鄉(xiāng)村社會的權(quán)力基本掌握在鄉(xiāng)紳手中。新中國成立之后,隨著我國國家性質(zhì)和經(jīng)濟(jì)關(guān)系發(fā)生了根本變化,鄉(xiāng)村社會的整合模式也發(fā)生了變化。1958年,中共中央八屆六中全會通過了《關(guān)于人民公社若干問題的決議》,國家開始通過人民公社體制試圖把任何社會的、民間的力量都納入自身的統(tǒng)一的支配之中。國家力量通過縣、鄉(xiāng)基層政權(quán)和中共農(nóng)村基層組織,將其權(quán)力延伸到了自然村,并運用各種制度化或非制度化的手段高度集中地控制了社會資源及其流動,使國家力量在農(nóng)村得到加強(qiáng)與鞏固。[5]新中國成立后的野三關(guān)同全國其他鄉(xiāng)村一樣,進(jìn)行土地改革,成立農(nóng)村公社,國家力量在野三關(guān)得到加強(qiáng)和鞏固。
2.鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代文化精英成為社會主義新文化的傳播主體
新中國成立前野三關(guān)的店鋪、土地主要集中在謝、王等大族鄉(xiāng)紳手中,每逢紅白喜事,鄉(xiāng)紳會請端公、道士、儒士到家念經(jīng)做道場,農(nóng)忙時,請薅草鑼鼓田間助興。過年玩龍燈、舞獅子、唱堂會等民間娛樂也大多由鄉(xiāng)紳出資捐助。新中國成立后,國家力量借助反復(fù)的政治活動和宣傳,把農(nóng)民的思想高度統(tǒng)一到社會主義意識形態(tài)中。新一代文化精英成為野三關(guān)社會主義新文化的傳播主體。
新一代文化精英主要由回鄉(xiāng)知識青年、下放干部等組成。20世紀(jì)60年代,國家受到三年大旱災(zāi)的嚴(yán)重影響,工廠、學(xué)校、機(jī)關(guān)大量精簡。一部分在外地讀書和工作的學(xué)生和工作人員回到野三關(guān),這些知識青年向野三關(guān)區(qū)公所申請成立“野三關(guān)園林場”。他們以園林場為活動中心,成立了業(yè)余劇團(tuán)。在訪談當(dāng)時的業(yè)余劇團(tuán)隊長周公時,他回憶道:
我們當(dāng)時有30多人,鄉(xiāng)鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)給我們撥劃了100多畝山林,我們懷著綠化荒山的理想和熱情成立了園林場。我們以園林場為主,自發(fā)組織了業(yè)余劇團(tuán)。業(yè)余劇團(tuán)由野三關(guān)區(qū)委領(lǐng)導(dǎo),區(qū)委宣傳委員參加節(jié)目的審定和安排演出。區(qū)長、區(qū)委書記都親自參加文藝晚會的服務(wù)工作。
周公,高中畢業(yè),因根正苗紅,能歌善舞,大家推舉他為劇團(tuán)隊長??偩帉?dǎo)謝公,恩施師范畢業(yè),負(fù)責(zé)劇本的寫作和節(jié)目的編排策劃。編導(dǎo)之一侯公,野三關(guān)文化站前站長,初中畢業(yè),會作曲、拉奏二胡。他們作為新中國成立后鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代文化精英,成為野三關(guān)民間文化的傳播主體。他們中間成分各異,有的是貧下中農(nóng),有的是地主子女,在區(qū)委會的領(lǐng)導(dǎo)下,都把宣傳社會主義新文化當(dāng)作自己的責(zé)任。
3.鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代文化精英是報刊等大眾媒介的主要解讀者
鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代文化精英對報刊等媒介的解讀,一方面是通過讀報的形式,70來歲的張伯回憶:“當(dāng)時三五家農(nóng)戶組成一個小組,文化站提供報紙,讀的有《人民日報》,還有省州縣的黨報。內(nèi)容都是由文化站指定的。只要中央有會,大家就聚集在某農(nóng)戶家里,邊一起干活,邊聽有文化的人念報紙?!蔽幕⑼ㄟ^讀報的形式將黨中央的會議精神直接講述給其他民眾聽,其中,還伴隨著他們自己對報刊的解讀。另一方面是組織業(yè)余劇團(tuán)將社會主義意識形態(tài)寓于娛樂之中傳遞給民眾?!拔覀儺?dāng)時都是一批懷有理想和抱負(fù)的青年,我們宣揚(yáng)的是社會主義新文化,對一切封建主義的文化我們都是持批判態(tài)度的。”謝公在提及當(dāng)年組織業(yè)余劇團(tuán)的事時非常激動。鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代文化精英接受了社會主義意識形態(tài)的灌輸,并自覺地成為社會主義意識形態(tài)、社會主義新文化的宣傳者和鼓吹者。他們編排了話劇《清江壯歌》,歌劇《箭桿河邊》《焦裕祿》,還有歌舞劇,基本都圍繞著階級斗爭,以宣揚(yáng)社會主義意識形態(tài)為主要內(nèi)容。這些話劇、歌劇的劇本有的是根據(jù)小說、雜志改編,有的是結(jié)合當(dāng)時報刊內(nèi)容進(jìn)行的即興創(chuàng)作。
業(yè)余劇團(tuán)除堅持平時每周一次的文藝匯演,進(jìn)行共產(chǎn)黨的方針、政策的宣傳,還在文化站停辦后自發(fā)組織春節(jié)期間的燈會?!拔母铩鼻盎久磕甓纪鏌?,節(jié)目形式、曲調(diào)與新中國成立前差不多,如花鼓子戲、玩龍燈、劃采蓮船等,但唱詞發(fā)生了改變,男歡女愛的情愛唱詞減少,大多被劇團(tuán)編導(dǎo)根據(jù)學(xué)習(xí)報刊、小說的內(nèi)容改成宣揚(yáng)社會主義新文化的唱詞。
經(jīng)過“文革”前期鄉(xiāng)鎮(zhèn)新一代精英的政治宣傳,此期間的民眾都具有極強(qiáng)的革命熱情,演樣板戲是光榮的革命任務(wù),觀看樣板戲也成為人們自覺接受革命教育的方式,演樣板戲、看樣板戲成為鄉(xiāng)鎮(zhèn)民眾唯一的文化生活。此期間樣板戲的傳播方式呈現(xiàn)出以下特點:
1.業(yè)余文藝宣傳隊:樣板戲初期傳播的主要方式
“文革”期間,野三關(guān)成立了大大小小的戰(zhàn)斗隊,經(jīng)過一段時間的打、砸、搶、批、斗以后,造反派執(zhí)掌野三關(guān)紅色政權(quán)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán),成立了野三關(guān)區(qū)革委會。伴隨區(qū)革委會組織的成立,野三關(guān)業(yè)余劇團(tuán)解散。春節(jié)期間的玩燈,平時逢結(jié)婚生孩子等喜事時的打花鼓子、二人轉(zhuǎn)以及老人去世時跳撒葉兒嗬等民間傳統(tǒng)文化都停止了,業(yè)余劇團(tuán)宣揚(yáng)社會主義新文化的每周演出也取消了。所有的文藝活動都圍繞樣板戲進(jìn)行?!拔母铩背跗趧鲅莩龊脱不匮莩龅葘I(yè)性演出隊伍主要是在大城市進(jìn)行,野三關(guān)樣板戲的傳播主要是依靠區(qū)革委會組織的業(yè)余文藝宣傳隊進(jìn)行演出宣傳。
業(yè)余文藝宣傳隊的成員主要從巴東二中、野三關(guān)小學(xué)、野三關(guān)衛(wèi)生院和一些機(jī)關(guān)單位調(diào)集。訪談中得知參與樣板戲演出的演員出身成分各異。各單位業(yè)余文藝宣傳隊挑選演員的標(biāo)準(zhǔn)是既具有一定文藝才能,還要和劇照上的演員長得比較像。雖然對演員資質(zhì)有挑選,但參與人員的出身成分卻相當(dāng)廣泛,除了地、富、反、壞、右之外,其他人都可以參與。在對部分當(dāng)時沒有參與樣板戲的人進(jìn)行訪談時,有人提到是因自己家庭成分不好。如譚家村的某女老師談道:“成分好的人喜歡演樣板戲,也喜歡看樣板戲,我是臭老九子女,沒有演過樣板戲,也不敢演,怕演得不好,會被人打小報告?!钡@種因家庭成分不好而沒有參與樣板戲演出的大多是個人心理原因,從整個鄉(xiāng)鎮(zhèn)社會氛圍來看,階級矛盾已經(jīng)轉(zhuǎn)為不同派系的沖突,樣板戲演員的挑選并不以階級成分為重。樣板戲演出人員參與的廣泛性為樣板戲的迅速傳播提供了重要條件。
業(yè)余文藝宣傳隊每天組織排演《紅燈記》《智取威虎山》等大型革命樣板戲,每逢鄉(xiāng)鎮(zhèn)重大政治活動時,業(yè)余文藝宣傳隊就以巴東縣二中或野三關(guān)小學(xué)為文化空間搭臺演出。除此之外,業(yè)余文藝宣傳隊還在其他地區(qū)巡回演出。業(yè)余文藝宣傳隊的演出是樣板戲傳播初期一個不可忽視的傳播方式。
2.樣板戲演出本:樣板戲得以傳播的重要工具
為了保持樣板戲演出的“完整”性和“標(biāo)準(zhǔn)化”,出于對眾多地方演出團(tuán)體的復(fù)制水平的擔(dān)憂,由國家出面,為每一臺樣板戲出版了一部內(nèi)容極其詳盡的供復(fù)制演出需要的樣板戲演出本。參與樣板戲演出的韓公的回憶也說明了當(dāng)時圖書是樣板戲傳播的重要方式之一?!爱?dāng)時教我們樣板戲的有省藝術(shù)學(xué)院下放的老師,還有中學(xué)的音樂老師。有專門的樣板戲劇本,舞臺道具有什么,里面附有樂譜,怎么跳,動作怎么樣,老師照著劇本教,我們跟著老師學(xué)?!碑?dāng)時的演出本除了有劇本、主旋律樂譜外,還有大量的彩色劇照、詳盡的舞蹈動作說明及圖示,以及人物造型照、人物造型圖、舞臺氣氛圖、舞臺平面圖、布景制作圖、道具圖及道具表、主要道具制作圖、燈光布光圖及燈光說明表、舞臺效果圖等。據(jù)統(tǒng)計,“1970—1975年,人民出版社、人民文學(xué)出版社、人民音樂出版社和上海人民出版社出版的樣板戲、書刊,累計印數(shù)達(dá)三千二百多萬冊,各省的加印不包括在內(nèi)”[6]。在人人以唱樣板戲為榮的年代,樣板戲演出本等書籍在沒有劇院、沒有專業(yè)演員的偏遠(yuǎn)山區(qū)成為人們學(xué)習(xí)樣板戲必須借助的工具。
3.樣板戲電影:推進(jìn)了樣板戲的廣泛傳播
20世紀(jì)60年代初期,野三關(guān)成立了農(nóng)村電影放映隊。電影經(jīng)費由區(qū)鄉(xiāng)政府包場,電影在野三關(guān)小學(xué)的操場放映。樣板戲電影在野三關(guān)的放映基本和全國其他地方同步,大致在1972年前后。問及看樣板戲電影的感受,好幾位老人都很興奮:“那時候沒什么可看的,沒有電視,沒有收音機(jī),有時在小學(xué)放露天電影,大約個把月有一次吧,大家都會提前搬著凳子去占座。好多農(nóng)村的還走十多里的山路到鎮(zhèn)上來看。”個把月才會有一次的露天電影給鄉(xiāng)鎮(zhèn)民眾單調(diào)的文化生活帶來了新鮮的精神食糧,放映電影猶如鄉(xiāng)鎮(zhèn)的慶典儀式,他們以一種慶祝節(jié)日一般的心情,甚至趕上很遠(yuǎn)的路去看一場電影。老人還告訴我:“電影比宣傳隊演的好看多了。有時候人太多了,站在后面看不清楚,但聽電影里面的人說話也很有意思的?!编l(xiāng)鎮(zhèn)民眾為了滿足自己的文化饑渴,有時一部電影重復(fù)看多遍,很多人還會樂此不疲地從一個村趕往另一個村去看??梢姡瑯影鍛蛟卩l(xiāng)鎮(zhèn)的傳播中電影起到了極大的推動作用。
第一,樣板戲的全民推廣不僅僅是政治強(qiáng)力單向推動的結(jié)果,還與那個時代特有的民眾文化心理緊密相關(guān)。民眾的這種極高的政治熱情,與“文革”前關(guān)于社會主義新文化意識形態(tài)的政治宣傳有著緊密的關(guān)系。傳播學(xué)中媒介議程設(shè)置理論認(rèn)為,通過反復(fù)播出某類新聞報道,強(qiáng)化該話題在公眾心目中的重要承擔(dān)。[7]在政治的推動下,大眾媒介是社會主義意識形態(tài)內(nèi)容的傳播者,它以大眾傳播的形式將階級斗爭等社會意識形態(tài)傳播給關(guān)心政治、關(guān)心時事的意見領(lǐng)袖,意見領(lǐng)袖再以人際傳播的形式傳播給身邊的民眾。大眾傳播與人際傳播相結(jié)合,“文革”前的政治宣傳調(diào)動了民眾極大的革命熱情。
第二,全國各單位廣泛地挑選演員組成樣板戲宣傳隊,嚴(yán)格地以樣板戲演出本為演戲劇本。電影的放映,更是以形象生動直觀的形式將樣板戲的內(nèi)容傳遞給鄉(xiāng)鎮(zhèn)民眾,大眾媒介的累積性、廣泛性、共鳴性的特點推動了樣板戲在全國的深入傳播。各種媒介的同一聲音的長期宣傳,賦予了樣板戲突出的社會地位,為民眾設(shè)置了議事日程,將民眾的注意力都吸引到樣板戲的演出和傳播上。
第三,地處鄂西深山的野三關(guān),具有豐富的少數(shù)民族文化資源,樣板戲借助大眾媒介的宣傳在此地迅速取代原有的民間文化,但隨著“文化大革命”的結(jié)束而退出舞臺。通過這個案例可以看到,大眾媒介能賦予某一文化現(xiàn)象突出的地位,使得該文化現(xiàn)象廣泛傳播,但如果單一的聲音長期傳播,容易因一枝獨秀、百花凋落而引起審美疲勞。樣板戲從普及到退出舞臺,固然有其政治因素的影響,內(nèi)容的模式化、形式的單一化也是重要的原因。由此,在當(dāng)今的新農(nóng)村文化建設(shè)中,尤其是在少數(shù)民族文化的傳播中,要合理地利用大眾媒介,對民族民間文化進(jìn)行宣傳、傳播,讓本民族民眾愛自己的文化,進(jìn)而自發(fā)自覺地挖掘、保護(hù)和傳承本民族的民間文化,在傳承的基礎(chǔ)上,還要不斷發(fā)展、充實,處理好文化的多樣性和同一性之間的關(guān)系。同時還要充分發(fā)揮民間文藝宣傳隊的作用,將大眾傳播與人際傳播結(jié)合起來,推進(jìn)民族民間文化的保護(hù)和傳承。
參考文獻(xiàn):
[1]王錘陵.粗暴與保守之爭及其合題:京劇革命——樣板戲興起的歷史邏輯及其得失之考察[J].學(xué)術(shù)月刊,2002(10):72-84.
[2]吳迪.敘事學(xué)分析:樣板戲電影的機(jī)制/模式/代碼與功能[J].當(dāng)代電影,2001(4):69-73.
[3]史途華.文化變遷的理論[M].張恭啟,譯.臺北:遠(yuǎn)流出版事業(yè)股份有限公司,1989:37.
[4]費孝通.鄉(xiāng)土中國[M].上海:上海人民出版社,2007:275-293.
[5]邱夢華.從國家與民間力量的關(guān)系看中國農(nóng)村的秩序整合[J].臺州學(xué)院學(xué)報,2003(1):78-82.
[6]洪子誠.中國當(dāng)代文學(xué)史[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:204.
[7]賽佛林,坦卡德.傳播理論:起源、方法與應(yīng)用[M].北京:華夏出版社,2002:246.