国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

喬姆斯基的語(yǔ)言模塊與心理模塊性理論

2014-02-10 23:17奚家文熊哲宏
關(guān)鍵詞:喬姆斯基語(yǔ)法模塊

奚家文,熊哲宏

(深圳職業(yè)技術(shù)學(xué)院 應(yīng)用外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,廣東深圳 518055;華東師范大學(xué)心理與認(rèn)知科學(xué)學(xué)院,上海200062)

一、引言

人的心理或認(rèn)知能力是如何組織起來(lái)的?這意味著要提出一個(gè)有關(guān)“心理結(jié)構(gòu)”或“認(rèn)知結(jié)構(gòu)”的理論來(lái)加以解釋,喬姆斯基所首先倡導(dǎo)的語(yǔ)言模塊與心理模塊性理論探討的正是這一主題,即提出人的心理(或認(rèn)知)實(shí)質(zhì)上是許多功能上獨(dú)立的單元(即模塊)相互作用的產(chǎn)物,這是全人類所共有的心理機(jī)制,正所謂人性的普遍性。近二十年來(lái),認(rèn)知心理學(xué)和認(rèn)知神經(jīng)科學(xué)等相關(guān)學(xué)科各自在認(rèn)知結(jié)構(gòu)和認(rèn)知機(jī)制等方面取得了可喜的進(jìn)展,心—腦工作(或加工)的模塊性在試驗(yàn)與臨床上都得到了基本的證實(shí),然而,關(guān)于模塊的理論研究卻嚴(yán)重滯后,為了解釋現(xiàn)有的實(shí)證數(shù)據(jù)與試驗(yàn)發(fā)現(xiàn),我們需要借鑒包括喬姆斯基在內(nèi)的經(jīng)典模塊理論。另一方面,福多(Fodor,1983)出版了 《心理模塊性》,該書(shū)專門提出的“福多式模塊”在心靈哲學(xué)、心理學(xué)和語(yǔ)言學(xué)等多個(gè)相關(guān)領(lǐng)域造成了很大影響,以致喬姆斯基模塊理論的價(jià)值和作用被過(guò)分地低估了。有鑒于此,試圖對(duì)喬姆斯基的模塊思想進(jìn)行系統(tǒng)的梳理,以期揭示并提升喬姆斯基作為經(jīng)典模塊理論的創(chuàng)始人地位,也使其模塊理論能更好地迎合認(rèn)知科學(xué)的發(fā)展趨勢(shì),服務(wù)于當(dāng)前對(duì)心理(或認(rèn)知)的生物基礎(chǔ)和作用機(jī)制所進(jìn)行的多學(xué)科、多視角探索。

二、模塊理論的提出

所謂“模塊理論”(或關(guān)于心理的模塊性理論)已成為當(dāng)今認(rèn)知科學(xué)對(duì)人腦的工作機(jī)制的一種新理解或新視野,其理論核心是心—腦實(shí)質(zhì)上是基于先天生物基礎(chǔ)上的模塊化系統(tǒng),是許多功能上獨(dú)立的單元(即模塊)相互作用的結(jié)果。如果按這個(gè)意義來(lái)理解模塊理論,喬姆斯基理所當(dāng)然是模塊論的創(chuàng)始人之一,完全可以和福多平分秋色。事實(shí)上,喬姆斯基先是福多的老師,后成為同事,并且兩人合開(kāi)研究生課程(例如,1980年秋季學(xué)期喬姆斯基和福多共同講授《當(dāng)代認(rèn)知理論》,而福多1983年的《心理模塊性》正是在這些“撰寫(xiě)的相當(dāng)輕松的講稿”的基礎(chǔ)上寫(xiě)成的)。實(shí)際上,喬姆斯基的模塊思想由來(lái)已久。從1965年的《句法理論諸方面》,經(jīng)《對(duì)語(yǔ)言的思考》(1975)、《規(guī)則與表征》(1980)、《管約理論》(1982),到《關(guān)于心理研究的模塊方法》(1984)和《語(yǔ)言知識(shí):其性質(zhì)、來(lái)源與使用》(1986),以及《語(yǔ)言與知識(shí)問(wèn)題》(1988)等,他的模塊理論已系統(tǒng)形成(奚家文,2009)。

關(guān)于心理的模塊性,喬姆斯基(Chomsky,1988:161)的經(jīng)典看法是,mind是由“具有自己特性的分離的系統(tǒng)(如語(yǔ)言官能、視覺(jué)系統(tǒng)、面孔識(shí)別模塊等)所組成”,“我們可以將心理想象為一個(gè)‘心理器官’的系統(tǒng),而語(yǔ)言能力便居其一。這些器官中每一個(gè)都有它特殊的結(jié)構(gòu)和功能”(Chomsky,1980:238)。像語(yǔ)法的基本成分,就是“普遍語(yǔ)法這一模塊系統(tǒng)中的各種子系統(tǒng)的參數(shù),而普遍語(yǔ)法本身又是人類心理的一個(gè)子系統(tǒng),為人類所獨(dú)有”(Chomsky,1982:12),大量語(yǔ)言現(xiàn)象“說(shuō)明語(yǔ)言官能的內(nèi)部結(jié)構(gòu)呈模塊性(modularity),而總的認(rèn)知結(jié)構(gòu)也呈模塊性。我想,對(duì)后一個(gè)假設(shè)其實(shí)不應(yīng)有太多異議。隨著我們對(duì)各個(gè)認(rèn)知系統(tǒng)認(rèn)識(shí)的提高,會(huì)越來(lái)越顯得有根據(jù),而且不勉強(qiáng),頗自然”(Chomsky,1981:231)。雖然喬姆斯基未曾集中論述他的模塊論思想,但通過(guò)對(duì)他的一系列報(bào)告、論文和著作的整理和總結(jié),我們發(fā)現(xiàn)喬姆斯基事實(shí)上已建立了較為完整的語(yǔ)言模塊與心理模塊性理論,從基本假設(shè)到概念框架,再到研究方法,他先后都有論及,自成體系。

三、基本假設(shè):器官學(xué)與官能獨(dú)立

1 器官學(xué)假設(shè)

喬姆斯基認(rèn)為,作為心理理論的出發(fā)點(diǎn),心理的研究可以用與人體的物質(zhì)結(jié)構(gòu)研究相似的方法來(lái)進(jìn)行。心理能力的研究實(shí)際上是在某一種抽象的層次上進(jìn)行的身體研究——特別是大腦的研究。人是以某種生物稟賦為特征的,胚胎最后之所以能成長(zhǎng)為成年人,是由于胚胎的遺傳密碼在環(huán)境的觸發(fā)作用和形成作用之下逐步展開(kāi)的結(jié)果。有機(jī)體用不著學(xué)習(xí)如何生長(zhǎng)雙臂,也用不著學(xué)習(xí)如何成長(zhǎng)到青春期,這是一個(gè)由遺傳決定的、在出生之后逐步成熟的例子,這些發(fā)展都是由遺傳稟賦所決定的。當(dāng)生物程序開(kāi)始時(shí),一個(gè)相互作用的器官和結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)逐漸成熟——包括心臟、視覺(jué)系統(tǒng)等,每一種都有它特殊的結(jié)構(gòu)和功能,它們大部分是按預(yù)先設(shè)定的方式相互作用的。在環(huán)境觸發(fā)作用和形成作用之下,人的心理結(jié)構(gòu)或認(rèn)知結(jié)構(gòu)會(huì)按照一種生物稟賦所設(shè)定或引導(dǎo)的過(guò)程生長(zhǎng)著,就像營(yíng)養(yǎng)物和營(yíng)養(yǎng)水平使哺乳動(dòng)物按預(yù)定方式成長(zhǎng)一樣。于是,“我們能夠把語(yǔ)言的能力、數(shù)的能力看作‘心理的器官’,類似于心臟、視覺(jué)系統(tǒng)或協(xié)調(diào)和計(jì)劃運(yùn)動(dòng)神經(jīng)的系統(tǒng)。身體器官、知覺(jué)系統(tǒng)以及運(yùn)動(dòng)神經(jīng)系統(tǒng)與認(rèn)知能力之間在這些有關(guān)的方面都沒(méi)有清楚的界限”(Chomsky,1980:37)。因此,在喬姆斯基看來(lái),當(dāng)我們轉(zhuǎn)而研究心理及其產(chǎn)物時(shí),與我們?cè)谘芯可眢w的情況并沒(méi)有什么本質(zhì)的不同。在心理中,我們也發(fā)現(xiàn)了非常復(fù)雜的結(jié)構(gòu),它是非常一致地發(fā)展,而且遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)觸發(fā)和形成心理成長(zhǎng)的有限環(huán)境因素??傊?,知識(shí)系統(tǒng)和人體組織一樣都應(yīng)是生物屬性的一部分。

2 功能獨(dú)立假設(shè)

根據(jù)喬姆斯基的觀點(diǎn),之所以可以像研究人的身體器官一樣來(lái)研究心理,主要是從功能的角度考慮問(wèn)題。所謂功能,一般是指某種系統(tǒng)做了什么,在人的生活中它服務(wù)于什么目的,“似乎也表明心理是由非常多具功能性差異的結(jié)構(gòu)所組成,并帶有很多不同的子系統(tǒng)”(同上:25)?!靶睦碓谛再|(zhì)上是模塊性的”,也就是說(shuō),心理是由一些雖然相互關(guān)聯(lián)、卻各自不同的子系統(tǒng)所組成的一個(gè)大系統(tǒng),如語(yǔ)言能力的子系統(tǒng)、數(shù)學(xué)能力的子系統(tǒng)、幾何空間能力的子系統(tǒng)、面孔識(shí)別(“面孔語(yǔ)法”)能力的子系統(tǒng)、形成科學(xué)之能力的子系統(tǒng),等等。它們被劃分為各個(gè)子系統(tǒng)的依據(jù)就是功能不同或功能獨(dú)立。

如果是這樣,那么對(duì)于心理研究來(lái)說(shuō),“就不能指望通過(guò)了解其中一種系統(tǒng)的屬性便可獲得其他系統(tǒng)據(jù)以組成和起作用的原理。甚至即便對(duì)語(yǔ)言知識(shí)有所洞見(jiàn),也未必能對(duì)我們理解到的視覺(jué)世界中的因素研究做出直接貢獻(xiàn),反之亦然。當(dāng)然,這并非否認(rèn)這些系統(tǒng)的相互影響,而是認(rèn)為這些系統(tǒng)具有某些共同的屬性”(Chomsky,1980:26)。既然各個(gè)系統(tǒng)是以完全不同的方式組織起來(lái)的,那么對(duì)于心理學(xué)研究來(lái)說(shuō),也就不存在什么中心問(wèn)題。語(yǔ)言知識(shí)可能不是中心問(wèn)題,任何別的事物的知識(shí)或關(guān)于任何事物的知識(shí)也不是中心。例如,與一個(gè)外在現(xiàn)實(shí)相符合的真理問(wèn)題,并不討論它與我們對(duì)事物屬性的知識(shí)相聯(lián)系的方式。因此,喬姆斯基認(rèn)為,我們應(yīng)該重點(diǎn)考察這些特殊系統(tǒng) (語(yǔ)言與各類心理)的特殊性質(zhì)。

四、概念框架:模塊的類型和特征

雖然喬姆斯基并沒(méi)有直接給模塊下定義,但他對(duì)模塊概念的理解是相當(dāng)清楚的,而且還提供了一整套概念框架。認(rèn)真挖掘他在這方面的思想,對(duì)于語(yǔ)言模塊和心理模塊性的理論建構(gòu)具有直接的啟迪意義。

喬姆斯基(ibid.:4)用“能力”一詞來(lái)表達(dá)模塊概念,“當(dāng)我說(shuō),一個(gè)人在某一特定的時(shí)間有能力做某件事,這意思是指,就那個(gè)時(shí)候而言,如果把他放在適當(dāng)?shù)耐庠跅l件下面,他的身體構(gòu)造和心理結(jié)構(gòu)可以使他不需要進(jìn)一步的學(xué)習(xí)與訓(xùn)練,以及體力的增強(qiáng)等等,就能做某件事情”。例如,任何正常的兒童都有能力游泳,或說(shuō)意大利語(yǔ),但兒童并沒(méi)有能力飛上天,其他的生物(陸棲的)則沒(méi)有能力說(shuō)意大利語(yǔ)。在這個(gè)意義上,我們可以把喬姆斯基所說(shuō)的“能力”理解為:在身體和心理結(jié)構(gòu)的限制或約束下能夠做什么??梢钥闯?,喬姆斯基的能力概念與傳統(tǒng)上一般意義的能力已有實(shí)質(zhì)性區(qū)別。當(dāng)然,“有時(shí)候,當(dāng)我們把‘能力’這個(gè)詞理解為‘心理官能’(mental faculty)時(shí),它的意義就用得更寬泛一些”(ibid.:5)。顯然,喬姆斯基的作為心理官能的能力,就更是在我們今天模塊一詞的意義上使用了。

毫無(wú)疑問(wèn),心理中最主要的能力是語(yǔ)言能力,指說(shuō)某種語(yǔ)言的人對(duì)這種語(yǔ)言的內(nèi)在知識(shí),即每個(gè)人都知道自己的語(yǔ)言。例如,你和我知道英語(yǔ),英語(yǔ)的知識(shí)是部分地為我們所共有。而且,這種語(yǔ)言知識(shí)作為一種結(jié)構(gòu),以某種方式表征在我們的心理之中,說(shuō)到底是體現(xiàn)在我們的大腦中。語(yǔ)言知識(shí)可以用生成語(yǔ)法恰如其分地反映出來(lái),生成語(yǔ)法是一個(gè)規(guī)則和原則組成的系統(tǒng),可以對(duì)各個(gè)語(yǔ)言單位作結(jié)構(gòu)描寫(xiě)。人腦都具有某種天賦的、全人類共同的心理狀態(tài)。進(jìn)而,可以提出一種標(biāo)志著人腦初始狀態(tài)的特征圖式,“我們把這種圖式叫作‘普遍語(yǔ)法’。我們實(shí)際上可以把普遍語(yǔ)法看成遺傳的程序,看成決定可能的人類語(yǔ)言所可能實(shí)現(xiàn)的范圍圖式。每一種這樣可能的實(shí)現(xiàn),就是一種可能的最終穩(wěn)定狀態(tài),是某一特殊語(yǔ)言的語(yǔ)法。普遍語(yǔ)法是一種在初始狀態(tài)中遺傳地決定的系統(tǒng),它在經(jīng)驗(yàn)所建立的條件下被具體化、提煉、整理、加工,從而產(chǎn)生在達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)時(shí)所表達(dá)出來(lái)的特殊語(yǔ)法”(ibid.:231)。普遍語(yǔ)法作為人腦中某種天賦性質(zhì)而存在,也可以看作是人腦具有的普遍性語(yǔ)言理論。這一理論首先包含有各種原理(如區(qū)分深層結(jié)構(gòu)與表層結(jié)構(gòu)的原理,限制兩者之間轉(zhuǎn)換范圍的原理等),還規(guī)定了一個(gè)由規(guī)則組成的、決定各種語(yǔ)言基本結(jié)構(gòu)的子系統(tǒng),并規(guī)定了語(yǔ)法進(jìn)一步具體化所必須滿足的各類形式條件和實(shí)體條件。這樣,普遍語(yǔ)法的理論就提出了任何個(gè)別語(yǔ)法都不能違反的圖式(或程式)。

心理還具有其他與語(yǔ)言能力一樣的天賦能力,如數(shù)學(xué)能力是另一種獨(dú)一無(wú)二地為人類所共有的能力?!叭说男睦碛幸环N奇怪的屬性,那就是我們有能力發(fā)展某些數(shù)學(xué)能力的形式,特別是關(guān)于數(shù)的系統(tǒng)、抽象的幾何空間、連續(xù)性,以及有關(guān)的概念”(ibid.:248)。這種能力是人的心理的一種內(nèi)在成分。我們不應(yīng)當(dāng)由于有些鳥(niǎo)可以被教會(huì)在一定的小數(shù)量排列中挑出個(gè)別因素這個(gè)事實(shí)而受誤導(dǎo),因?yàn)槿绻l(fā)現(xiàn)某個(gè)有機(jī)物有某種類似于數(shù)的能力的話,那無(wú)論如何也不涉及它是否內(nèi)在具有人的心理能力的問(wèn)題。另外,人在某些領(lǐng)域有一些特殊的知覺(jué)能力,如面孔識(shí)別。一個(gè)人可以識(shí)別許多人的面孔,而且能夠識(shí)別從各個(gè)方向呈現(xiàn)出來(lái)的同一個(gè)面孔。喬姆斯基指出這是一種值得注意的特別本領(lǐng)。而對(duì)于其他一些同樣復(fù)雜的圖形,則不再表現(xiàn)出這種特殊本領(lǐng)?!耙虼?,嘗試提出一種‘面孔語(yǔ)法’,甚至提出一種‘面孔的普遍語(yǔ)法’來(lái)解釋這些能力,那會(huì)是非常有意思的。也許,到了某個(gè)成熟階段,大腦的某個(gè)部分就發(fā)揮出一種關(guān)于面孔和投射系統(tǒng)的抽象理論,這種理論可以決定任意一個(gè)人的面孔具體呈現(xiàn)的樣子。有證據(jù)表明,面孔識(shí)別是在大腦右半球的神經(jīng)中樞中呈現(xiàn)出來(lái)的。而且,一直要到語(yǔ)言在左半球確定下來(lái),這個(gè)神經(jīng)中樞才表現(xiàn)出來(lái)?!保╥bid.:248)喬姆斯基相信,形成科學(xué)的能力也必然是心理的一種內(nèi)在屬性。當(dāng)然,這并不是說(shuō),一切可能的科學(xué)知識(shí)在出生時(shí)就預(yù)先形成了,而是說(shuō),人的心理生來(lái)應(yīng)有一套原理,當(dāng)某些問(wèn)題被提出來(lái),已經(jīng)達(dá)到某一理解水平以及某些證據(jù)具備時(shí),這一套原理就可用來(lái)去選擇出小類可能的理論。也許這些原理也可以被有效地看成是一種規(guī)定出可理解的理論范圍的普遍圖式。因此,就允許我們?cè)谟邢拮C據(jù)基礎(chǔ)上提出一些大范圍的和有力的信念系統(tǒng)和知識(shí)系統(tǒng)。我們?cè)趩棠匪够岢龅母黝惸K類型的基礎(chǔ)上,概括出他所認(rèn)為的模塊的基本特征。

第一,模塊的天賦性。這在喬姆斯基那里是不言而喻的。如果我們相信心理的各個(gè)系統(tǒng)是按照完全不同的原則組織起來(lái)的,那么自然的結(jié)論就是:這些系統(tǒng)是內(nèi)在地決定的,而不只是學(xué)習(xí)或成長(zhǎng)的共同機(jī)制的結(jié)果。他相信心理的模塊性與天賦性有內(nèi)在聯(lián)系:“那些傾向于假定有模塊的人也假定有豐富的內(nèi)在結(jié)構(gòu),而那些假定只有有限的內(nèi)在結(jié)構(gòu)的人則趨向于否定有模塊性?!保╥bid.:39)對(duì)于后者,他是指像皮亞杰和斯金納,他們相信人的初始狀態(tài)的內(nèi)在屬性是同質(zhì)的和沒(méi)有差異的。例如,皮亞杰只承認(rèn)所謂“遺傳格式”,如吸允、抓握和注視(Piaget,1969:23)。假如人的內(nèi)在結(jié)構(gòu)方式很少,在個(gè)人的心理中發(fā)展的將是一種同一的系統(tǒng),它會(huì)把構(gòu)成內(nèi)在稟賦的共同原則運(yùn)用于經(jīng)驗(yàn)。在心理中,如果有什么差異,也只是環(huán)境中差異的反映。因此,喬姆斯基推測(cè),如果有人假定只有有限的內(nèi)在結(jié)構(gòu)的話,他往往會(huì)否定心理的模塊性。

第二,模塊的領(lǐng)域特殊性。喬姆斯基批評(píng)所謂心理結(jié)構(gòu)一致性的傳統(tǒng)信念。根據(jù)這一信念,各種認(rèn)知結(jié)構(gòu)以某種一致的方式發(fā)展,即在所有這些系統(tǒng)下面有一些普遍的學(xué)習(xí)原則,即所謂全面適用的、領(lǐng)域普遍的學(xué)習(xí)原則。他認(rèn)為這是不可能的。實(shí)際上,“各種‘心理器官’以一些特殊的方式發(fā)展,每一種與遺傳程序相一致,就像身體器官的發(fā)展一樣。而且,正如不會(huì)存在一個(gè)說(shuō)明腎、肝、心、視覺(jué)系統(tǒng)等的形狀結(jié)構(gòu)和功能的‘器官成長(zhǎng)’之普遍原則一樣,領(lǐng)域普遍的學(xué)習(xí)方法也不大可能存在”(Chomsky,1980:245)。當(dāng)然,他也承認(rèn),盡管不存在各個(gè)認(rèn)知領(lǐng)域都適用的普遍原則,但某一認(rèn)知領(lǐng)域(如語(yǔ)言就是一種特殊的認(rèn)知領(lǐng)域和心理能力)所得到的研究結(jié)果和有效的探討方法,可以證明在別的領(lǐng)域也有啟發(fā)作用,就像視覺(jué)的研究被證明對(duì)語(yǔ)言的研究有啟發(fā)作用一樣。

第三,模塊的無(wú)意識(shí)性。在一般意義上,這是指人們意識(shí)不到作為心理機(jī)制的模塊是怎樣實(shí)際起作用的。喬姆斯基主要是指人們對(duì)語(yǔ)言能力(特別是普遍語(yǔ)法)的無(wú)意識(shí)。假定掌握某種語(yǔ)言的人頭腦內(nèi)部有一部語(yǔ)法,這部語(yǔ)法由一系列規(guī)則和原則組成。如果是這樣,這里基本的認(rèn)知關(guān)系就是人與語(yǔ)法之間的關(guān)系?!拔野堰@一關(guān)系說(shuō)成是一種‘雖然掌握但是說(shuō)不出來(lái)的知識(shí)’。說(shuō)某人知道語(yǔ)法或者知道語(yǔ)法規(guī)則,并不是指他具有命題知識(shí),并不意味著他意識(shí)到這些是語(yǔ)法中的規(guī)則或原則。當(dāng)然,語(yǔ)言學(xué)家可以研究出這類命題知識(shí),但那是另一回事了”(ibid.:224)。人們無(wú)法通過(guò)內(nèi)省來(lái)確定某些語(yǔ)法規(guī)則和原則是否成立,無(wú)法意識(shí)到自己是否知道或認(rèn)知這些規(guī)則和原則。如果有人把這些規(guī)則和原則作為語(yǔ)法理論的一部分教給我們,我們會(huì)相信是正確的,可是這是外來(lái)的,正像相信聚變論可以正確解釋太陽(yáng)光發(fā)射一樣。即使把這些規(guī)則和原則告訴我們,我們也無(wú)法通過(guò)內(nèi)省確定它們屬于什么性質(zhì)。當(dāng)然,無(wú)意識(shí)知識(shí)(如對(duì)語(yǔ)言的內(nèi)在知識(shí))可以從有意識(shí)中體現(xiàn)出來(lái)。例如,我們說(shuō)人們具有一種無(wú)意識(shí)知識(shí),知道支配代詞解釋的幾條約束原則,從這幾條原則出發(fā)可以直接推論出John wants him to win the race(約翰希望他們?cè)诒荣愔蝎@勝)中的代詞him不是指John,而是指別人。既然知道him不是指John,那就是有意識(shí)的知識(shí)了。這正是普遍語(yǔ)法原則的無(wú)數(shù)體現(xiàn)(表現(xiàn))之一,而原則本身當(dāng)然是意識(shí)不到的。

在明確了喬姆斯基心目中的模塊類型和特征之后,就可以概括一下他的模塊概念的總體性質(zhì)了,我們不妨稱之為“喬姆斯基模塊”。首先可以肯定,他所設(shè)想的模塊是人腦中的一種表征系統(tǒng)。他認(rèn)為,語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)與心理的天賦特性具有密切的關(guān)系,“因?yàn)闅w根結(jié)底語(yǔ)言除了心理表征之外另無(wú)所存在”(Chomsky,1968:112)。當(dāng)我們說(shuō)話時(shí)或者別人說(shuō)話時(shí),心理中所呈現(xiàn)的結(jié)構(gòu)是抽象的,而且將表征話語(yǔ)語(yǔ)義內(nèi)容的心理結(jié)構(gòu)與物質(zhì)體現(xiàn)(如語(yǔ)音形式)聯(lián)系起來(lái)的一系列活動(dòng)是很復(fù)雜的。也就是說(shuō),“如欲解釋在正常情況下語(yǔ)言是如何使用的,我們必須認(rèn)為說(shuō)話者—聽(tīng)話者掌握了一套復(fù)雜的規(guī)則系統(tǒng),它涉及很抽象的心理活動(dòng),其作用將及于距物質(zhì)信號(hào)很遠(yuǎn)的表征形式”(ibid.:83)。一句話,普遍語(yǔ)法可以看作是(理想的)說(shuō)話者—聽(tīng)話者的知識(shí)表征。既然語(yǔ)言作為一種模塊是人腦的一種表征形式或表征系統(tǒng),我們可以暫且把喬姆斯基模塊界定為:心—腦所具有的一種天賦的、領(lǐng)域特殊的且意識(shí)不到的表征系統(tǒng)。

五、研究方法:理想化與層次化

喬姆斯基關(guān)于人的心理的模塊化構(gòu)想在很大程度上得益于他獨(dú)到的研究方法,即笛卡爾式的理性主義,其突出的特征是理想化、抽象化和對(duì)研究對(duì)象進(jìn)行層次劃分。理想化方法是心理研究、特別是心理模塊性研究的合法方法。喬姆斯基認(rèn)為,要是把語(yǔ)言作為一個(gè)有意義的概念,并把它當(dāng)作理性的探討對(duì)象來(lái)研究,就必須采取一系列的理想化或抽象化的方法。這是因?yàn)椋袡C(jī)體的行為決定于許多在非常復(fù)雜的條件下活動(dòng)的內(nèi)在系統(tǒng)的相互作用。于是,用類似自然科學(xué)的伽利略方式的方法構(gòu)造一些關(guān)于宇宙的抽象的數(shù)學(xué)模式就顯得特別有用?!叭绮皇遣扇氐椎睦硐牖姆椒ǎ瑯?gòu)造一些抽象的系統(tǒng),并研究它們的特殊屬性,以便間接地用假定系統(tǒng)的特點(diǎn)及系統(tǒng)之間的相互作用去說(shuō)明觀察到的現(xiàn)象,在這樣的研究中要取得進(jìn)展,未必可能?!保–homsky,1980:218)喬姆斯基甚至相信,當(dāng)我們說(shuō)一個(gè)有機(jī)體時(shí),我們就是在從事理想化和抽象化的活動(dòng)。事實(shí)上,完全可以從非常不同的觀點(diǎn)去研究有機(jī)體。假定我們要研究營(yíng)養(yǎng)物的流動(dòng)和氧與二氧化碳的循環(huán)運(yùn)動(dòng),那么,這個(gè)有機(jī)體將消失在化學(xué)過(guò)程的流動(dòng)中,從而失去它作為個(gè)體生存于環(huán)境中的完整性。但是,“如果我們進(jìn)而研究一些特別的身體器官,如眼睛和心臟,我們就能從相互關(guān)聯(lián)的紛繁復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)中抽象出來(lái),并采取了一個(gè)在邏輯上并非必然的觀點(diǎn)。而且,任何認(rèn)真的研究將通過(guò)抽象來(lái)去除暫且認(rèn)為不重要的變異,并且排除某一研究階段中那些被看作是沒(méi)有關(guān)系的因素的外部干擾”(ibid.:218)。由此我們看到,喬姆斯基對(duì)探討心理研究的某些方面,特別是對(duì)那些通過(guò)建構(gòu)抽象的解釋理論來(lái)進(jìn)行探討的方面感興趣。他認(rèn)為,建構(gòu)抽象的解釋理論需要高度的、徹底的理想化,“從這個(gè)觀點(diǎn)出發(fā),廣泛的材料不是一個(gè)特別有意義的結(jié)果,它可以用許多方式得到,而且這種結(jié)果并不說(shuō)明所使用的原則是否正確。如果我們表明某些相當(dāng)廣泛的原則相互作用對(duì)關(guān)鍵的事實(shí)提供了一種解釋,則是更有意義的—這些事實(shí)的關(guān)鍵性質(zhì)可以從這些事實(shí)與提出的解釋理論的關(guān)系中推論出來(lái)”(ibid.:221)。

根據(jù)“假定的系統(tǒng)的特點(diǎn)及系統(tǒng)之間的相互作用去說(shuō)明觀察到的現(xiàn)象”這一理想化方法,就語(yǔ)言來(lái)說(shuō),我們可以想象有一種理想的同一語(yǔ)言的社會(huì),在這個(gè)社會(huì)中,沒(méi)有風(fēng)格和方言的不同。而且,說(shuō)這種語(yǔ)言的社會(huì)中的語(yǔ)言知識(shí),作為認(rèn)知結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)之一,完全一致地表征在它的每一個(gè)成員的心理中,進(jìn)而,把這些理想的說(shuō)話者—聽(tīng)話者的知識(shí)的表征,看成是語(yǔ)言的語(yǔ)法,亦即普遍語(yǔ)法。顯然,普遍語(yǔ)法就是喬姆斯基運(yùn)用理想化方法抽象出來(lái)的心理的一個(gè)主要系統(tǒng)(模塊)。此外,運(yùn)用這一理想化方法,心理中還有數(shù)學(xué)系統(tǒng)、形成科學(xué)的系統(tǒng)、面孔識(shí)別系統(tǒng)、常識(shí)理解力系統(tǒng)等被喬姆斯基稱之為內(nèi)在的系統(tǒng),而心理的運(yùn)作正是這些內(nèi)在系統(tǒng)之間相互作用的過(guò)程和產(chǎn)物,是心理的模塊性合作的結(jié)果。那么,這些內(nèi)在系統(tǒng)(模塊)之間是如何相互作用的呢?為此,喬姆斯基所循是分析哲學(xué)的方法論思路,將整體進(jìn)行層次化分解,然后再進(jìn)行邏輯重構(gòu)。

早年喬姆斯基根據(jù)洪堡特所做的句子的內(nèi)部形式和外部形式的層次劃分,提出了深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)。他認(rèn)為,任何一個(gè)句子都有深層結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)。深層結(jié)構(gòu)是句子的抽象句法表達(dá),即結(jié)構(gòu)的底層平面,它決定如何解釋這個(gè)句子。表層結(jié)構(gòu)是句法表達(dá)的最后階段,為音位規(guī)則提供輸入,它最接近我們平時(shí)所說(shuō)的話,兩個(gè)結(jié)構(gòu)之間由轉(zhuǎn)換規(guī)則加以連接。(Chomsky,1965:4)喬姆斯基后期又將這兩個(gè)層次演進(jìn)為“D-結(jié)構(gòu)”和“S-結(jié)構(gòu)”,D-結(jié)構(gòu)大致相當(dāng)于早期模式中的深層結(jié)構(gòu), S-結(jié)構(gòu)介于D-結(jié)構(gòu)和表層結(jié)構(gòu)之間。但以上不管是哪兩類結(jié)構(gòu)層次的劃分,它們更多的是從句法描述的視角,并不完全對(duì)應(yīng)認(rèn)知層次的深淺。

在晚年的最簡(jiǎn)方案中喬姆斯基(Chomsky,1995:13;2000:56)進(jìn)一步探討內(nèi)在系統(tǒng)各模塊之間如何相互作用,他將層次化方法做了更符合認(rèn)知層次的兩個(gè)推進(jìn):第一,大腦中專司語(yǔ)言的語(yǔ)言模塊至少有兩個(gè)不同層次:一個(gè)是以某種方式存儲(chǔ)信息的認(rèn)知系統(tǒng)層次,另一個(gè)是執(zhí)行系統(tǒng)層次。后一層次使用前一層次的信息來(lái)發(fā)音、理解、談?wù)?、提?wèn)等。這樣,語(yǔ)言模塊的層次就有了輸入接收系統(tǒng)和輸出產(chǎn)生系統(tǒng)之分。第二,探討語(yǔ)言模塊與大腦其他認(rèn)知模塊系統(tǒng)所構(gòu)成的不同層次之間的界面(interface)關(guān)系,即語(yǔ)言模塊層次與其他認(rèn)知模塊(知覺(jué)、概念、記憶、推理等)層次之間如何相互作用。根據(jù)最簡(jiǎn)方案,與語(yǔ)言模塊層次有界面關(guān)系的是兩個(gè)執(zhí)行系統(tǒng)的層次,即發(fā)音—知覺(jué)系統(tǒng)和概念—意向系統(tǒng)。語(yǔ)言表達(dá)式的這兩個(gè)界面(A-P和C-I)攜帶著分別發(fā)給這兩個(gè)系統(tǒng)層次的指令。A-P界面通常稱為音系式(PF),C-I界面為邏輯式(LF)。這就是說(shuō),發(fā)音—知覺(jué)系統(tǒng)的多模塊層次性關(guān)聯(lián)能處理與語(yǔ)音產(chǎn)生和語(yǔ)音識(shí)別相關(guān)的信息,而概念—意向系統(tǒng)的多模塊層次性關(guān)聯(lián)則處理與語(yǔ)義理解相關(guān)的信息。

六、結(jié)語(yǔ)

喬姆斯基是語(yǔ)言模塊性和心理模塊性假說(shuō)的最初倡導(dǎo)者。他強(qiáng)調(diào)人的心理結(jié)構(gòu)會(huì)按照一種生物稟賦所設(shè)定或引導(dǎo)的過(guò)程生長(zhǎng),并形成雖然相互關(guān)聯(lián)、卻又各自不同的功能獨(dú)立的子系統(tǒng),即心理模塊,天賦性、領(lǐng)域特殊性和無(wú)意識(shí)性是心理模塊的基本特征。喬姆斯基對(duì)心理模塊的探索是循笛卡爾的理性主義路線,提倡對(duì)研究對(duì)象采取理想化、抽象化和層次化的研究方法。喬姆斯基的語(yǔ)言模塊性和心理模塊性理論的提出標(biāo)志著一種新的語(yǔ)言學(xué)范式對(duì)傳統(tǒng)的行為主義、經(jīng)驗(yàn)主義語(yǔ)言學(xué)研究的叛離,同時(shí),也為當(dāng)今認(rèn)知科學(xué)對(duì)人腦的工作機(jī)制的探索提供了一個(gè)新的視角。

[1]Chomsky, N. Aspects of the Theory of Syntax[M]. Cambridge: The MIT Press, 1965.

[2]Chomsky, N. Knowledge of Language: Its Elements and Origins[C]. Philosophical Transactions of the Royal Society B (295),1981.

[3]Chomsky, N. Language and Mind[M]. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich Publishers, 1968.

[4]Chomsky, N. Language and Problems of Knowledge[M]. Cambridge: The MIT Press, 1988.

[5]Chomsky, N. New Horizons in the Study of Language and Mind[M]. Cambridge: University of Cambridge Press,2000.

[6]Chomsky, N. Reflections on Language[M]. New York: Pantheon, 1975.

[7]Chomsky, N. Rules and Representations[M]. New York: Columbia University Press, 1980.

[8]Chomsky, N. Some Prospects for the Study of Language[M]. New York: Columbia University, 1982.

[9]Chomsky, N. The Minimalist Program[M]. Cambridge: The MIT Press, 1995.

[10]Fodor, J. a.Modularity of Mind[M]. Cambridge: The MIT Press, 1983.

[11]Piaget, J. & b.Inhelder. The Psychology of the Child[M].New York: Basic Books, 1969.

[12]奚家文. 從喬姆斯基到平克——語(yǔ)言心理研究的模塊化之路[J].心理科學(xué),2009, (1).

猜你喜歡
喬姆斯基語(yǔ)法模塊
28通道收發(fā)處理模塊設(shè)計(jì)
“選修3—3”模塊的復(fù)習(xí)備考
跟蹤導(dǎo)練(二)4
教授讀過(guò)的書(shū)有什么不同
Teaching methods in a Chinese Classroom
參考答案
教授讀過(guò)的書(shū)有什么不同
集成水空中冷器的進(jìn)氣模塊
星座| 印江| 茶陵县| 陇南市| 那坡县| 镇江市| 古浪县| 大港区| 崇左市| 陵水| 宜兰县| 达拉特旗| 益阳市| 伊川县| 南通市| 北宁市| 阳原县| 民乐县| 湘潭县| 元江| 鹿邑县| 浙江省| 正定县| 仁怀市| 霍城县| 拉萨市| 宜州市| 阿拉善左旗| 库尔勒市| 上高县| 金坛市| 济阳县| 乡城县| 门源| 棋牌| 图片| 五家渠市| 高雄县| 扶绥县| 无为县| 新平|