易紅波 李歡迎
(安徽機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院,安徽 蕪湖 241000)
隨著人文主義心理學(xué)的發(fā)展,學(xué)習(xí)者個(gè)人因素在語言學(xué)習(xí)中的地位日益凸顯,而動機(jī)是外語或二語學(xué)習(xí)中最重要、最具有能動性的個(gè)人因素之一,直接影響學(xué)習(xí)者語言學(xué)習(xí)的投入程度及其努力的持續(xù)性,進(jìn)而決定語言學(xué)習(xí)的成敗[1],因此劉東樓認(rèn)為解決學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動機(jī)的問題是外語教學(xué)中至關(guān)重要的問題[2]。
隨著職業(yè)教育規(guī)模的進(jìn)一步擴(kuò)大,招生模式逐漸趨向多元化發(fā)展。當(dāng)前高職院校學(xué)生來源主要有三種:普通高中畢業(yè)生、職業(yè)中學(xué)或中專畢業(yè)生、各高職院校自行組織的自主招生(包括企業(yè)在職職工)。無論學(xué)生來自哪種渠道,總體而言高職院校學(xué)生普遍存在英語基礎(chǔ)差、學(xué)習(xí)動機(jī)不強(qiáng)等問題。為提高高職院校學(xué)生英語水平,提高其在就業(yè)市場中的競爭力,調(diào)查高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)類型便具有重要的實(shí)踐意義。
被試來自安徽機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院6個(gè)系部共800名大一學(xué)生,涉及旅游英語、市場營銷、汽車電子技術(shù)、軟件技術(shù)等23個(gè)專業(yè)。文科學(xué)生318名,理工科學(xué)生482名;女生277名,男生523名。
文秋芳認(rèn)為“英語學(xué)習(xí)動機(jī)可以簡單地解釋為學(xué)習(xí)英語的原因和目的”[3],根據(jù)這一定義編制開放式調(diào)查問卷,共提取24個(gè)英語學(xué)習(xí)動機(jī)列表,參照國內(nèi)其他研究[4-6]自行編制包含36個(gè)題項(xiàng)的“高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)問卷”。問卷采用李克特五分制計(jì)分,從5表示的“完全同意”到1表示的“完全不同意”。為避免高中英語學(xué)習(xí)的影響,問卷調(diào)查安排在被試正式上課8周后進(jìn)行。共發(fā)出問卷800分,回收有效問卷768份,回收率96%。隨后隨機(jī)抽取50人進(jìn)行訪談,以避免問卷中出現(xiàn)自我奉承、贊成動機(jī)等問題[7]。
所有數(shù)據(jù)采用SPSS16.0進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。問卷的整體信度檢測表明,刪除 Q2、Q3、Q4、Q16、Q34等5個(gè)題項(xiàng)后,問卷的 Cronbach α信度可達(dá).891(初始信度為.870)。KMO和Bartlett球形檢驗(yàn)顯示:KMO值為.840,Bartlett球形檢驗(yàn)的近似卡方分布為3317.334,自由度為465,顯著性概率值為 p=.000<.05,說明問卷包含的31個(gè)題項(xiàng)適合進(jìn)行因子分析。最后采用探索性因素分析的主成分分析法對數(shù)據(jù)進(jìn)行因子分析,提取高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)類型。
運(yùn)用主成分分析法按方差最大正交旋轉(zhuǎn)法對數(shù)據(jù)進(jìn)行因子分析,共提取9個(gè)共同因子,其中3個(gè)因子只包括2個(gè)題項(xiàng),為避免因復(fù)雜分析導(dǎo)致命名困難,第二次因子分析規(guī)定提取6個(gè)因子。6個(gè)因子的特征值分別為:3.194、2.645、2.487、2.204、2.176、1.624,累計(jì)解釋總方差的59.709%,各因子信度分別為:.790、.761、.695、.722、.725、.618,均在可接受范圍內(nèi)。
表1顯示第二次因子分析保留的23個(gè)題項(xiàng)的因子結(jié)構(gòu)及負(fù)荷量。因子1包含5個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.550到.766。反映出學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語主要出于內(nèi)在興趣,對英文歌曲、文學(xué)作品等以及對目標(biāo)語文化的興趣,甚至就是喜歡英語學(xué)習(xí),沒有任何特殊理由,因此因子1被命名為“內(nèi)在興趣動機(jī)”。訪談中96%的學(xué)習(xí)者認(rèn)為內(nèi)在興趣是英語學(xué)習(xí)中非常重要的因素之一,直接決定他們對英語學(xué)習(xí)的態(tài)度及付出程度,從而影響其英語成績的好壞。
因子2包含5個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.411到.761。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語是為了與人溝通、擴(kuò)大交際圈,同時(shí)獲取或傳播資訊,即英語是交流、傳播或獲取資訊的手段,因此因子2被命名為“信息媒介動機(jī)”。教學(xué)實(shí)踐發(fā)現(xiàn),學(xué)生對記憶單詞、詞組、語法項(xiàng)目等有較大抵觸情緒,但對英語聽說卻是熱情高漲,說明學(xué)習(xí)者更看重英語的實(shí)際交流功能。
因子3包含4個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.581到.810。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語是為了通過英語四、六級考試,滿足用人單位的英語要求,或不辜負(fù)父母的期望,即學(xué)習(xí)英語是因外界壓力所致,因此因子3被命名為“外部強(qiáng)制型動機(jī)”。98% 的學(xué)習(xí)者表示努力學(xué)習(xí)英語是為了獲得英語四、六級證書,以此擴(kuò)寬自身的就業(yè)渠道,同時(shí)增強(qiáng)其在就業(yè)市場中的競爭力。
因子4包含4個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.493到.791。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語是為了畢業(yè)后找到較好的工作,或去國外學(xué)習(xí)、工作,謀求未來更好的個(gè)人發(fā)展,即學(xué)習(xí)英語是為了個(gè)人發(fā)展,因此因子4被命名為“個(gè)人發(fā)展動機(jī)”。所有參與訪談的學(xué)習(xí)者表示,希望自己的英語成績能成為求職中的重要助力,實(shí)現(xiàn)未來更好的個(gè)人發(fā)展。
表1 因子結(jié)構(gòu)及負(fù)荷量
因子5包含3個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.574到.846。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語是因?yàn)橄矚g英語老師,為得到老師或同學(xué)的贊賞與認(rèn)可,即英語學(xué)習(xí)主要受老師和同學(xué)的影響,因此因子5被命名為“學(xué)習(xí)情境動機(jī)”。88%的學(xué)習(xí)者認(rèn)為任課教師對自身的英語學(xué)習(xí)有重要影響;90%的學(xué)習(xí)者認(rèn)為英語學(xué)習(xí)中自己會受到同學(xué)的影響。
因子6包含2個(gè)題項(xiàng),因子負(fù)荷從.602到.760。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語是為了顯示自己的學(xué)習(xí)能力,且豐富的語言知識能帶來內(nèi)心的愉悅,從而產(chǎn)生強(qiáng)烈的成就感,因子6被命名為“成就感動機(jī)”。94%的學(xué)習(xí)者認(rèn)為英語學(xué)習(xí)中產(chǎn)生的成就感會促使自己在今后的學(xué)習(xí)中付出更多努力,進(jìn)而取得更優(yōu)異的成績,產(chǎn)生更強(qiáng)烈的成就感,如此循環(huán)往復(fù)。
前5種動機(jī)類型在國內(nèi)其他研究中均有被發(fā)現(xiàn),但成就感動機(jī)鮮被提及[4-6]。前4種動機(jī)側(cè)重語言的“工具型價(jià)值”,屬“外在動機(jī)”;后2種側(cè)重學(xué)習(xí)者個(gè)人因素,屬“內(nèi)在動機(jī)”。
基于因子分析提取的6個(gè)高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)類型,結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,提出以下動機(jī)激發(fā)策略。
高職院校學(xué)生因其來源的多元化,導(dǎo)致學(xué)習(xí)者語言水平參差不齊,如何幫助學(xué)習(xí)者樹立切合實(shí)際的學(xué)習(xí)目標(biāo)便顯得尤為重要。首先學(xué)習(xí)者應(yīng)明了高職院校的培養(yǎng)目標(biāo),明確畢業(yè)后的去向。其次學(xué)習(xí)者應(yīng)清楚將來工作崗位中所必需的資質(zhì)條件,通過學(xué)習(xí)盡可能地為將來做好充分準(zhǔn)備。再者根據(jù)學(xué)習(xí)者自身學(xué)習(xí)情況,幫助他們制定切合實(shí)際的學(xué)習(xí)目標(biāo),在這一過程中教師應(yīng)對那些英語基礎(chǔ)較好的學(xué)習(xí)者著重強(qiáng)調(diào)英語在未來工作崗位中的重要性。教師應(yīng)采取多元化教學(xué)手段,讓學(xué)習(xí)者明白英語在職場生活中的重要性。對于英語基礎(chǔ)較差的學(xué)習(xí)者,教師應(yīng)強(qiáng)調(diào)基礎(chǔ)知識在語言學(xué)習(xí)中的重要性,以便為將來進(jìn)一步學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)??傊瑢W(xué)習(xí)目標(biāo)一定要切合實(shí)際,目標(biāo)過高易使學(xué)習(xí)者產(chǎn)生挫敗感;過低則會降低學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)熱情,只有切合實(shí)際的學(xué)習(xí)目標(biāo)才能使學(xué)習(xí)者對英語學(xué)習(xí)保持濃厚的興趣及持久的努力。
從提取的共同因子可知:高職院校學(xué)習(xí)者英語學(xué)習(xí)動機(jī)會受到任課教師和同學(xué)的影響,為了進(jìn)一步培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)動機(jī),建立融洽的師生、生生關(guān)系便顯得尤為重要。在日常學(xué)習(xí)、生活中,教師應(yīng)放低身段,用心了解、關(guān)愛學(xué)生,以包容、理解的心態(tài)處理問題,要嚴(yán)慈相濟(jì),恩威并施。除教師外,同學(xué)是學(xué)習(xí)者另一個(gè)在校長期相處的群體,與同學(xué)關(guān)系的好壞、同學(xué)的評價(jià)等會直接影響學(xué)習(xí)者在英語學(xué)習(xí)過程中的動機(jī)強(qiáng)度。教師可根據(jù)實(shí)際情況,開展一系列多樣性、豐富性和挑戰(zhàn)性的團(tuán)體活動,通過團(tuán)隊(duì)協(xié)作加深學(xué)習(xí)者之間的情感聯(lián)系??傊?,融洽的師生關(guān)系、生生關(guān)系不僅有助于創(chuàng)設(shè)良好的課堂氛圍,同時(shí)也有利于培養(yǎng)和激發(fā)學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)動機(jī)。
因子分析顯示高職院校學(xué)生6種英語學(xué)習(xí)動機(jī)類型中,4種屬于“外在動機(jī)”,2種屬于“內(nèi)在動機(jī)”,由此說明學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語主要基于外在因素,而非自愿、自覺的行為。不管出于何種外在動機(jī),只要能在活動過程中獲得獎(jiǎng)賞與報(bào)償,學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)動機(jī)必將得到進(jìn)一步增強(qiáng)。內(nèi)部動機(jī)雖是學(xué)習(xí)者從事英語學(xué)習(xí)的原始驅(qū)動力與核心動力,但若在此動機(jī)之下的英語學(xué)習(xí)不能取得絲毫進(jìn)展,最終內(nèi)部動機(jī)也將消耗殆盡。因此在英語學(xué)習(xí)過程中,教師應(yīng)運(yùn)用有效的教學(xué)策略強(qiáng)調(diào)外部因素對高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)的要求,只有意識到英語的現(xiàn)實(shí)價(jià)值,才能促使他們在英語學(xué)習(xí)上付出更大的努力[8]。學(xué)習(xí)者取得進(jìn)步后,教師應(yīng)適時(shí)地給予肯定和表揚(yáng),并提出下一階段的學(xué)習(xí)目標(biāo)。通過學(xué)習(xí)過程中學(xué)習(xí)者的不斷進(jìn)步,教師的贊賞與認(rèn)可,逐步增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)動機(jī),不斷強(qiáng)化外在動機(jī)對內(nèi)在動機(jī)的促進(jìn)作用。
除外在動機(jī)外,高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī)也來自內(nèi)在興趣和因?qū)W習(xí)進(jìn)步帶來的成就感,因此教學(xué)中教師應(yīng)密切關(guān)注學(xué)習(xí)者的情感因素[9,10]。通過現(xiàn)代化的教學(xué)手段,設(shè)計(jì)融知識性、趣味性、新穎性于一體的挑戰(zhàn)性、協(xié)作性學(xué)習(xí)活動,以此培養(yǎng)并增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而促使他們對英語學(xué)習(xí)付出持續(xù)的努力。同時(shí)通過設(shè)置合理的階段性、長期性學(xué)習(xí)目標(biāo),讓學(xué)習(xí)者明確每一階段的學(xué)習(xí)任務(wù),以任務(wù)完成帶來的成就感不斷激發(fā)學(xué)習(xí)者的英語學(xué)習(xí)興趣,進(jìn)而對英語學(xué)習(xí)保持長久的學(xué)習(xí)動機(jī)。
總之,學(xué)習(xí)動機(jī)是英語學(xué)習(xí)過程中最重要的認(rèn)知、情感因素之一,如何最大限度地激發(fā)高職院校學(xué)生英語學(xué)習(xí)動機(jī),是每個(gè)高職院校英語教師面臨的頭等重大問題。
[1]Guilloteaux,M.J.,& D rnyei,Z.Motivating language learners:A classroom-oriented investigation of the effects of motivational strategies on student motivation[J].TESOL Quarterly,2008(42):55-77.
[2]劉東樓.外語教學(xué)中動機(jī)問題的幾點(diǎn)思考[J].外語教學(xué),2002(4):58-62.
[3]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海:上海外語教育出版社,1996.
[4]高一虹,等.中國大學(xué)本科生英語學(xué)習(xí)動機(jī)類型[J].現(xiàn)代外語,2003(1):29-38.
[5]李淑靜,等.研究生英語學(xué)習(xí)動機(jī)考察[J].解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào),2003(2):63-68.
[6]黃紅安,等.非英語專業(yè)本科生英語學(xué)習(xí)動機(jī)組成因素的實(shí)證研究[J].國外外語教學(xué),2005(3):30-38.
[7]王初明.應(yīng)用心理語言學(xué)——外語學(xué)習(xí)心理研究[M].長沙:湖南教育出版社,1991.
[8]Tremblay,P.F.,& Gardner,R.C.Expanding the motivation construct in language learning[J].Modern Language Journal,1995(4):505-520.
[9]易紅波.二語習(xí)得中的個(gè)人情感因素與外語教學(xué)研究[J].雞西大學(xué)學(xué)報(bào),2008(4):94-95.
[10]易紅波.幼兒師范學(xué)校學(xué)生促進(jìn)型學(xué)習(xí)策略研究[J].教學(xué)研究,2011(6):10-14,91.