劉海軍
摘 要: 英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)在中考和高考中都具有舉足輕重的地位。所以應(yīng)該從起始年級(jí)開(kāi)始重視書(shū)面表達(dá)的訓(xùn)練,注意訓(xùn)練的技巧和方法,讓學(xué)生不再害怕英語(yǔ)寫(xiě)作,對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作不再望而生畏。
關(guān)鍵詞: 高中英語(yǔ)教學(xué) 英語(yǔ)寫(xiě)作 書(shū)面表達(dá)技巧
縱觀歷年英語(yǔ)高考試卷,分析平時(shí)的英語(yǔ)期中、期終考試的書(shū)面表達(dá)一題,不難發(fā)現(xiàn):部分學(xué)生是零分;多數(shù)學(xué)生得分是三檔、四檔分;少數(shù)學(xué)生拿到二檔分;極少學(xué)生獲得滿(mǎn)分。如果書(shū)面表達(dá)滿(mǎn)分是20分,則學(xué)生的平均分在9分左右。究其原因,學(xué)生沒(méi)有從思想上高度重視,最關(guān)鍵的是多數(shù)學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)寫(xiě)作高不可攀、對(duì)書(shū)面表達(dá)望而生畏,教學(xué)中教師忽略了對(duì)書(shū)面表達(dá)技巧的點(diǎn)撥,或方法技巧點(diǎn)撥得不到位。筆者重點(diǎn)分析如何指導(dǎo)學(xué)生訓(xùn)練書(shū)面表達(dá)、如何在考試中輕松取得高分,讓學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作不再望而生畏。
一、 書(shū)面表達(dá)應(yīng)從起始年級(jí)抓起并常抓不懈
(一) 教學(xué)中師生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作存在的問(wèn)題。
英語(yǔ)寫(xiě)作在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯中具有重要地位,也是問(wèn)題較多的環(huán)節(jié),一向被認(rèn)為是最困難的部分。究其根源,主要有教師和學(xué)生兩方面。
首先,多數(shù)英語(yǔ)教師受應(yīng)試教育的影響,重語(yǔ)法、重詞匯、重Reading,對(duì)書(shū)面表達(dá)的教學(xué)重視程度不夠,把它看做是可有可無(wú)的;其次,平時(shí)訓(xùn)練不足,往往到高三二輪復(fù)習(xí)時(shí)才重視寫(xiě)作,不同題材的文章給一篇例文,點(diǎn)明幾個(gè)重要句子,要求學(xué)生背誦一些寫(xiě)作模板。這樣就大大加重了學(xué)生的惰性心理,出現(xiàn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作無(wú)所謂,不重視英語(yǔ)的普遍現(xiàn)象;再次,多數(shù)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作除了有惰性心理外,還兼有畏懼心理,對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作有厭惡情緒。學(xué)生的寫(xiě)作技能不高、語(yǔ)言基礎(chǔ)薄弱,要么感到寫(xiě)作內(nèi)容枯燥,要么無(wú)話(huà)可說(shuō)。
(二)針對(duì)存在的問(wèn)題,分析解決問(wèn)題的辦法和對(duì)策。
1.教師重視是關(guān)鍵
英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力的提高不是一朝一夕的事,做任何事都不可能一蹴而就。認(rèn)為到高三二輪復(fù)習(xí)集中訓(xùn)練書(shū)面表達(dá)能力的看法是偏頗的,給范文、劃重要句子、給例文模板背背讀讀的做法更不可取。有的教師認(rèn)為教學(xué)生寫(xiě)作浪費(fèi)時(shí)間和精力,且見(jiàn)效甚微,教與不教沒(méi)什么兩樣等觀點(diǎn)都是錯(cuò)誤的。
所以,筆者認(rèn)為,學(xué)生的書(shū)面表達(dá)應(yīng)該從起始年級(jí)就高度重視,循序漸進(jìn)、由易到難、由簡(jiǎn)到繁地逐步訓(xùn)練。
2.學(xué)生克服畏懼心理是首要條件
多數(shù)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作有畏懼心理,認(rèn)為英語(yǔ)寫(xiě)作是高不可攀的,不知從哪兒寫(xiě)、怎么寫(xiě)。久而久之,便會(huì)出現(xiàn):書(shū)面表達(dá)不做、隨便抄寫(xiě)課文或試卷上的閱讀短文而草草交差的現(xiàn)象。
“興趣是最好的老師”,教師應(yīng)激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,耐心引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作,循序漸進(jìn)地指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作實(shí)踐,合理利用激勵(lì)機(jī)制,及時(shí)給予鼓勵(lì)和表?yè)P(yáng)。這樣學(xué)生會(huì)體驗(yàn)到英語(yǔ)寫(xiě)作的樂(lè)趣、嘗到進(jìn)步、成功的喜悅,進(jìn)而消除對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的畏懼心理,且自覺(jué)不自覺(jué)地喜歡上英語(yǔ)寫(xiě)作。
3.循序漸進(jìn)訓(xùn)練是必要條件
在學(xué)生開(kāi)展英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練時(shí),最好提出幾個(gè)問(wèn)題,先讓學(xué)生回答,再把幾個(gè)答案連成一段話(huà),這樣學(xué)生會(huì)發(fā)出“書(shū)面表達(dá)”就這么簡(jiǎn)單的感慨。
如要求高一年級(jí)學(xué)生寫(xiě)篇文章My best friend一文,如果教師不做任何提示和指導(dǎo),多數(shù)學(xué)生就會(huì)一籌莫展,無(wú)從下手??上冉o出幾個(gè)問(wèn)題:Do you have a good friend? What is his/her name? How old is he/she? Is he/she tall/short? What subject does he/she like? Whats he/she like? Why he/she is your best friend?等,讓學(xué)生回答,學(xué)困生可以把答案完整地寫(xiě)下來(lái),然后將幾個(gè)問(wèn)題的答案連起來(lái)成為一篇短文,成績(jī)較差的學(xué)生會(huì)倍感輕松。
二、 書(shū)面表達(dá)得高分不是夢(mèng),掌握技巧是關(guān)鍵
(一)漂亮瀟灑的書(shū)寫(xiě)和干凈整潔的試卷是得高分的基礎(chǔ)。
每次考完試,在短時(shí)間內(nèi)完成試卷的批閱,工作量之大是英語(yǔ)教師最清楚的:書(shū)面表達(dá)打分帶有主觀性,尤其是批閱試卷到中后期精神疲憊,漂亮的書(shū)寫(xiě)會(huì)令人賞心悅目,便斷定是出自?xún)?yōu)生之手,字?jǐn)?shù)又差不多,于是大筆一揮給個(gè)高分;反之,看到龍飛鳳舞的試卷,就會(huì)草草給個(gè)分?jǐn)?shù),而很少看或根本不看學(xué)生的“大作”。所以,在平時(shí)的英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)該首先抓好學(xué)生的書(shū)寫(xiě),讓學(xué)生寫(xiě)出一手漂亮、美觀的好字,讓學(xué)生養(yǎng)成提筆即練字的好習(xí)慣。
(二)要點(diǎn)全、字?jǐn)?shù)夠是得高分的先決條件。
高中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)大多給要點(diǎn),評(píng)分的標(biāo)準(zhǔn)是要點(diǎn)要全,按要點(diǎn)給分,一般情況下是給出四五個(gè)要點(diǎn),每個(gè)要點(diǎn)4分,少一個(gè)扣4分。所以,在教學(xué)中應(yīng)輔導(dǎo)學(xué)生如何寫(xiě)英語(yǔ)作文、怎樣檢查要點(diǎn)是否齊全不可忽視,應(yīng)“授之以漁”,讓學(xué)生知其然并知其所以然。
(三)完整的篇章結(jié)構(gòu)、通順連貫的語(yǔ)句是得高分的法寶。
一篇書(shū)面表達(dá)如何才能吸引閱卷老師的注意力呢?筆者認(rèn)為,除了要點(diǎn)全、書(shū)寫(xiě)瀟灑漂亮外,句法正確、通順連貫的語(yǔ)句不可少,更不能忽視一篇短文的完整框架結(jié)構(gòu)。
英語(yǔ)文章的基本要素有引言段、擴(kuò)展段和結(jié)尾段,英語(yǔ)文章講究形合,要求句與句、段與段之間運(yùn)用恰當(dāng)?shù)倪^(guò)渡詞,把上下文有機(jī)地連接起來(lái)。因此,在教學(xué)中讓學(xué)生學(xué)會(huì)寫(xiě)作英語(yǔ)作文時(shí)應(yīng)適當(dāng)運(yùn)用關(guān)鍵詞組、套句等,以吸引閱卷老師的“眼球”,也給自己的書(shū)面表達(dá)得高分打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
如,寫(xiě)My day一文,讓學(xué)生清楚,這篇文章要有連貫詞,用first、second、third及afterwards、at last等使文章有條理。寫(xiě)保護(hù)環(huán)境、保護(hù)野生動(dòng)物的文章,最好有主題句:The environment/wildlife is important.結(jié)句最好是:Protecting the environment/wildlife is protecting ourselves等.
再如,高中生高考常寫(xiě)議論文,如果有論點(diǎn)、論據(jù)、結(jié)束語(yǔ),論證明晰,就是一篇佳作。
英語(yǔ)寫(xiě)作是中學(xué)階段英語(yǔ)教學(xué)的重頭戲,是英語(yǔ)教學(xué)的重中之重,是問(wèn)題最多的環(huán)節(jié),是學(xué)生畏懼害怕的內(nèi)容,也是教師和學(xué)生容易忽視的地方。所以,每一位英語(yǔ)教育教學(xué)工作者都要重視英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),采取行之有效的辦法提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力和寫(xiě)作技巧,讓學(xué)生不再感覺(jué)英語(yǔ)寫(xiě)作難,不再對(duì)其望而生畏。
參考文獻(xiàn):
[1]姚劍鵬,Brainstorming——行之有效的寫(xiě)前思維技巧.外語(yǔ)界,1997(3).
[2]吳錦,張?jiān)谛?英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)新探.外語(yǔ)教學(xué)與研究,2000(3).