劉 文 毛瑞 廖文武
摘要:本文以實(shí)證的方式探析了對(duì)外漢語(yǔ)教師課堂行為對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮的影響,同時(shí)從留學(xué)生個(gè)體差異入手進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)和分析。結(jié)果顯示,留學(xué)生的國(guó)籍、年齡、性別及學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間不同,教師的不同課堂行為對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮影響程度也不同。據(jù)此,提出了相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策,希望有助于對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的改善。
關(guān)鍵詞:對(duì)外漢語(yǔ);課堂行為;課堂焦慮
中圖分類號(hào):G642.0文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1671-0568(2012)11-0100-04
一、引言
對(duì)焦慮的研究可以追溯到20世紀(jì)40年代,但直到1986年,才由Horwitz等提出了“外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮”的概念,他們認(rèn)為外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮是“一個(gè)與課堂語(yǔ)言學(xué)習(xí)有關(guān)的、在這門語(yǔ)言學(xué)習(xí)過程中產(chǎn)生的顯著的自我知覺、信念和情感情結(jié)”。目前國(guó)內(nèi)對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮和教師課堂行為做了一些研究,這些研究為對(duì)外漢語(yǔ)教師的課堂行為研究提供了不少參考和借鑒,但哪些教師課堂行為容易導(dǎo)致學(xué)生的課堂焦慮,相關(guān)研究并不多。
本文試圖通過定量研究回答:①對(duì)外漢語(yǔ)教師課堂行為是否會(huì)影響留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮?②如果會(huì)影響,具體表現(xiàn)在哪些方面?③留學(xué)生個(gè)體差異是否會(huì)導(dǎo)致他們對(duì)教師課堂行為的不同反應(yīng)?
二、研究設(shè)計(jì)
為研究需要,筆者嘗試勾勒了一個(gè)簡(jiǎn)單的研究模式,采用了問卷調(diào)查、課堂觀察和深入訪談相結(jié)合的方法,從不同側(cè)面分析對(duì)外漢語(yǔ)教師課堂行為對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮的影響。
問卷調(diào)查對(duì)象為在京滬兩地學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的留學(xué)生,共回收了有效問卷174份。其中男性77人,女性97人;國(guó)籍情況為:韓國(guó)56人,日本37人,美國(guó)30人,歐洲35人,其他國(guó)家16人。調(diào)查問卷包括留學(xué)生個(gè)人情況和與留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮相關(guān)問題兩部分。為行文方便,將問題從Q1~Q20進(jìn)行編號(hào):Q1.上課時(shí)老師叫我回答問題,我總是很緊張,擔(dān)心同學(xué)嘲笑;Q2.若問我的問題太難,我會(huì)緊張,不希望在同學(xué)面前犯錯(cuò)誤;Q3.若老師說(shuō)話太快,有些地方聽不懂,我會(huì)緊張害怕;Q4.若我還沒有準(zhǔn)備好就讓我回答問題,我會(huì)非常擔(dān)心、緊張;Q5.我更希望全班同學(xué)一起回答老師的問題;Q6.若回答問題的時(shí)候被老師打斷,我會(huì)覺得尷尬和緊張;Q7.若老師提了問題之后不給思考的時(shí)間,我被要求回答問題會(huì)很害怕;Q8.當(dāng)我的答案不對(duì)時(shí),我不希望老師直接告訴我正確答案,而是希望他幫我發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,由我自己改正;Q9.若老師批評(píng)我,我會(huì)對(duì)學(xué)習(xí)中文失去信心和興趣;Q10.我更喜歡老師上課時(shí)面帶微笑,老師太嚴(yán)肅會(huì)讓我緊張;Q11.我希望老師上課說(shuō)簡(jiǎn)單一點(diǎn)的中文,這樣我就能全部聽懂;Q12.上課時(shí),若老師能走下講臺(tái),我會(huì)感覺更輕松;Q13.若老師請(qǐng)別的同學(xué)糾正我的錯(cuò)誤,我會(huì)覺得很沒面子;Q14.若老師經(jīng)常表?yè)P(yáng)我,我回答問題就不會(huì)那么緊張了;Q15.我更樂意老師讓我談自己比較熟悉的內(nèi)容,我不會(huì)緊張,而且會(huì)說(shuō)更多中文;Q16.我愿意回答一些比較難的問題,那會(huì)讓我覺得我中文不錯(cuò);Q17.我喜歡老師每次都按一樣的順序點(diǎn)名;Q18.若老師經(jīng)常跟我們一起討論問題,我更愿意說(shuō)出我的想法;Q19.若老師上課隨意點(diǎn)名回答問題,我會(huì)比較緊張,因?yàn)槔蠋熾S時(shí)可能叫到我;Q20.若老師經(jīng)常用眼神鼓勵(lì)我,我上課會(huì)比較輕松自在。部分問題的設(shè)計(jì)借鑒和參考了Horwitz等的“外語(yǔ)課堂焦慮量表”(FLCAS)。
三、數(shù)據(jù)分析與討論
為確保調(diào)查問卷的有效性和準(zhǔn)確性,針對(duì)某些教師課堂行為,設(shè)計(jì)了正反兩方面的問題,整理數(shù)據(jù)時(shí)已利用spss軟件將數(shù)據(jù)進(jìn)行了轉(zhuǎn)寫,以便用得分的高低來(lái)判斷學(xué)生課堂焦慮的總體情況,得分越高,焦慮程度越高。
1.漢語(yǔ)課堂焦慮與教師課堂行為
問卷的20個(gè)題目涉及教師課堂行為的各個(gè)方面,但可歸為五類,即:組織方式、問答方式、語(yǔ)言和問題難度、反饋方式及體態(tài)語(yǔ)言。為探究各類教師課堂行為與留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮的關(guān)系,我們進(jìn)行了分類均值分析。結(jié)果顯示,只有體態(tài)語(yǔ)言的平均分>3分(3.3448),這也說(shuō)明了教師體態(tài)語(yǔ)言的重要性。教師上課時(shí)面帶微笑、用眼神鼓勵(lì)學(xué)生,能緩解學(xué)生上課的緊張心情,有助于營(yíng)造輕松的課堂氣氛。從中得到的啟示是,教師授課時(shí)不能單純地關(guān)注所講的內(nèi)容,應(yīng)該注意自己的一言一行可能對(duì)學(xué)生造成的影響。其余四類教師課堂行為得分的平均值均<3分,偏向并不明顯。針對(duì)這種情況,我們分別對(duì)極端值進(jìn)行分析,以探究教師某一具體課堂行為與焦慮的關(guān)系。
(1)平均值排在前五位的分別是:Q20(3.8563)、Q10(3.6839)、Q18(3.6667)、Q15(3.6264)和Q14(3.3793)。上文已在體態(tài)語(yǔ)言中對(duì)Q20和Q10進(jìn)行分析。Q15結(jié)果顯示,教師所提的問題或要學(xué)生談的話題,如果是學(xué)生比較熟悉的,學(xué)生會(huì)比較放松,也會(huì)說(shuō)更多漢語(yǔ)。很多研究都印證了這一點(diǎn),Kearsley(1976)及Long和Sato(1983)等人提出了展示性問題和參考性問題的劃分;Brock(1986)則認(rèn)為,課堂似應(yīng)增加真實(shí)性問題,因?yàn)楫?dāng)學(xué)生被問到一些他們了解、教師也不知道的信息時(shí),他們會(huì)提供較長(zhǎng)的答案,回答話語(yǔ)大大多于展示性問題;許峰(2003)通過問卷調(diào)查和課堂觀察也發(fā)現(xiàn),參考性問題能充分調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,使課堂對(duì)話更具交互性,參考性問題越多,教師的講課效果越好。課堂觀察也得出了相似的結(jié)論:在一個(gè)漢語(yǔ)高級(jí)班的綜合課上,講到“崇拜”一詞時(shí),教師讓學(xué)生談?wù)勛约撼绨莸娜?,講到飲食時(shí)又讓學(xué)生談?wù)勛约簢?guó)家有特色的食品和菜肴。平時(shí)不太愛發(fā)言的學(xué)生,尤其是日韓學(xué)生,表現(xiàn)積極,說(shuō)漢語(yǔ)的時(shí)間明顯變長(zhǎng)。在一個(gè)漢語(yǔ)初級(jí)班口語(yǔ)課上,教師讓學(xué)生復(fù)述一篇關(guān)于寒假經(jīng)歷的課文時(shí),學(xué)生并不積極,但當(dāng)教師讓他們分組講述自己的寒假經(jīng)歷時(shí),課堂氣氛立即活躍了很多,有的學(xué)生甚至爭(zhēng)著上臺(tái)講述,這與Q18的結(jié)果是相互印證的。在教師與學(xué)生一起討論問題這種組織方式下,所涉及的問題往往就是話題性問題,教師此時(shí)不以課堂權(quán)威自居,不是照本宣科,而是與學(xué)生互動(dòng),是一個(gè)教學(xué)相長(zhǎng)的過程。從中得到的教學(xué)啟示就是,課堂提問除了與課程有關(guān)的知識(shí)性問題之外,適當(dāng)增加一些話題性問題,如學(xué)生國(guó)家的風(fēng)俗、制度的討論,可有效提高課堂趣味性和學(xué)生積極性。Q14得分偏高,表明學(xué)生希望得到教師積極的反饋和鼓勵(lì)。因此,對(duì)外漢語(yǔ)教師在課堂上應(yīng)重視對(duì)學(xué)生的反饋;值得提出的是,教師的反饋應(yīng)該是具體而有效的,表?yè)P(yáng)學(xué)生回答得好,應(yīng)具體說(shuō)好在哪里,比如說(shuō)學(xué)生發(fā)音正確、選詞好、用到了學(xué)過的句型等,如果只一味說(shuō)“很好”,一來(lái)學(xué)生不知道好在哪里,二來(lái)大家得到的反饋都一樣,就會(huì)把它當(dāng)成教師的習(xí)慣,而非對(duì)學(xué)生的鼓勵(lì)了。
(2)平均分最低的五道題分別是:Q6(2.5747)、Q13(2.5747)、Q12(2.4943)、Q9(2.3621)和Q1(2.2874)。除Q12外的得分顯示,留學(xué)生不但不排斥教師上課提問,還特別希望教師能幫助他們糾錯(cuò),而且他們對(duì)教師的糾錯(cuò)方式有很大的容忍度,教師打斷他們的發(fā)言也好,請(qǐng)別的同學(xué)來(lái)糾錯(cuò)也好,甚至批評(píng)學(xué)生也好,大部分學(xué)生都能接受。這是學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的留學(xué)生明顯區(qū)別于中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的一個(gè)特點(diǎn)。因?yàn)?,中?guó)人面子意識(shí)比較強(qiáng),往往不希望教師當(dāng)面指出他們的錯(cuò)誤,近期國(guó)內(nèi)龔智敏、鄭佩云、楊帆、馬云霞等很多人的研究都證實(shí)了這一點(diǎn)。因此,對(duì)外漢語(yǔ)教師要根據(jù)具體情況,積極而及時(shí)地幫助學(xué)生糾正錯(cuò)誤。
2.留學(xué)生個(gè)體差異因素與漢語(yǔ)課堂焦慮
留學(xué)生的個(gè)體差異——國(guó)籍、年齡、性別、學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間——會(huì)導(dǎo)致對(duì)外漢語(yǔ)教師的不同課堂行為對(duì)學(xué)生課堂焦慮的不同影響,這些不同影響存在著各種具體表現(xiàn)。
(1)國(guó)籍。利用ANOVA對(duì)不同國(guó)籍留學(xué)生分析發(fā)現(xiàn),國(guó)籍不同,留學(xué)生在課堂上的反應(yīng)差異顯著,我們用Turkey法對(duì)歐洲與日韓等其他國(guó)家兩國(guó)進(jìn)行組間分析,得到如下發(fā)現(xiàn):
首先,歐洲留學(xué)生和日韓美留學(xué)生之間差異較大。歐洲學(xué)生在Q1、Q2、Q4、Q7和Q14的平均得分均為最低分,差異顯著。Q1和Q2的得分表明,與日韓美等其他國(guó)家相比,歐洲留學(xué)生上課回答問題時(shí)緊張感明顯較低,并不擔(dān)心會(huì)在同學(xué)面前犯錯(cuò)而被嘲笑。Q4和Q7也顯示了歐洲學(xué)生的一個(gè)特點(diǎn),即沒有足夠的時(shí)間思考問題不會(huì)導(dǎo)致他們回答問題時(shí)的緊張。這些數(shù)據(jù)與3個(gè)班的課堂觀察結(jié)果是一致的,歐洲學(xué)生課上回答問題比較積極,能很快對(duì)教師的問題做出回應(yīng)。Q14的較低得分說(shuō)明歐洲學(xué)生認(rèn)為教師課上的表?yè)P(yáng)與回答問題是否緊張并無(wú)太大關(guān)系。一個(gè)中級(jí)班的意大利學(xué)生的說(shuō)法也印證了這一點(diǎn),這個(gè)學(xué)生提到:在意大利的課堂上,如果學(xué)生犯了什么錯(cuò)誤,教師隨時(shí)可以而且應(yīng)該幫學(xué)生指出來(lái),不像中國(guó)的教師總說(shuō)“很好”、“不錯(cuò)”。歐洲學(xué)生希望得到的是教師真誠(chéng)而真實(shí)的評(píng)價(jià),用恰當(dāng)?shù)姆绞綆退麄冎赋鲥e(cuò)誤并不會(huì)造成心理上的打擊。因此,教師在對(duì)學(xué)生的課堂表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí),應(yīng)該更具有針對(duì)性,如“這個(gè)詞發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn)”、“這個(gè)句子用到了我們學(xué)過的句型,很好”,表現(xiàn)不好的應(yīng)視情況幫學(xué)生指出,更重要地是告訴他們要如何改正。其次,日韓學(xué)生差異不明顯。Q12的得分明顯偏低,可能與日韓尊師重道的傳統(tǒng)、嚴(yán)格的長(zhǎng)幼尊卑的劃分有關(guān),教師是“長(zhǎng)者”,站在講臺(tái)上講課更符合他們的身份,試圖和學(xué)生打成一片反倒會(huì)令日韓學(xué)生感到不安。
(2)年齡。由于學(xué)生被分為25歲以下(含25歲)、25歲以上兩個(gè)組,因此用t檢驗(yàn)來(lái)分析不同年齡段的留學(xué)生的課堂焦慮是否存在顯著差異??傮w上看,年齡小的學(xué)生課堂焦慮感比年齡大的學(xué)生強(qiáng)?!?5歲以上”學(xué)生大多已有一定的人生閱歷,來(lái)華進(jìn)修漢語(yǔ)可能是工作需要或單純出于興趣;而年齡較小的留學(xué)生,學(xué)習(xí)的壓力比較大,漢語(yǔ)課堂焦慮感也就隨之增強(qiáng)。
數(shù)據(jù)顯示,兩個(gè)年齡段的留學(xué)生在9個(gè)問題上存在差異,涉及除組織方式外的四大類教師課堂行為。而其中涉及教師語(yǔ)言和問題難度、問答方式的問題最多。Q2,Q3和Q11的得分均不高,說(shuō)明學(xué)生焦慮感不強(qiáng)。相比之下,在面對(duì)難題、教師語(yǔ)速快、用語(yǔ)難時(shí),年齡較大的學(xué)生焦慮感更弱。因此在處理教師語(yǔ)言和問題難度時(shí),尤其是對(duì)于水平較高的班級(jí),使用適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)速和帶有一定難度的用語(yǔ),更容易為學(xué)生接受。
在問答方式上,兩個(gè)年齡段學(xué)生的差異顯著。在沒有足夠時(shí)間思考和準(zhǔn)備時(shí),年齡大的學(xué)生能以更輕松的心情來(lái)即興組織答案,而年齡較小的學(xué)生則會(huì)產(chǎn)生一定的焦慮感。鄭佩云(2003)對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的中國(guó)學(xué)生的研究表明,提問后7到9秒的等待時(shí)間最受學(xué)生歡迎,可供對(duì)外漢語(yǔ)教師參考。Q9的均值差異顯示,兩個(gè)年齡段的學(xué)生都能接受教師的批評(píng)。但相比之下,年齡偏大的學(xué)生能更好地處理教師的批評(píng),指出其錯(cuò)誤一般不會(huì)增加他們的焦慮,這可能是因?yàn)樗麄冎械拇蟛糠秩擞辛艘欢ǖ纳鐣?huì)閱歷,比年齡小的學(xué)生有更好的解決問題和調(diào)節(jié)心理的能力。
(3)性別。用t檢驗(yàn)分析男女兩組留學(xué)生課堂焦慮是否存在顯著差異。結(jié)果顯示,性別差異對(duì)留學(xué)生焦慮感的影響不大,女生的得分普遍高于男生,而男生只在Q5,Q11,Q12,Q15和Q18五個(gè)問題上得分高于女生,說(shuō)明女留學(xué)生的漢語(yǔ)課堂焦慮較男生高。因此,在漢語(yǔ)課上,教師應(yīng)適當(dāng)多鼓勵(lì)女學(xué)生,幫她們樹立起學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的信心。
(4)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間。利用ANOVA對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間不同的留學(xué)生進(jìn)行分析,發(fā)現(xiàn)在Q3、Q4、Q9、Q15和Q16上,因?qū)W習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間長(zhǎng)短不同,留學(xué)生的課堂焦慮感存在顯著差異。為了解各組的具體差異,我們用Turkey法進(jìn)行了組間分析。
首先,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間短(1年及1年以下)與學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間長(zhǎng)(5年以上)兩組之間差異比較明顯,Q3,Q4和Q15兩組平均值相差甚遠(yuǎn)。這表明在Q3所描述的情況中,學(xué)習(xí)時(shí)間較長(zhǎng)的學(xué)生明顯焦慮感很低,教師語(yǔ)速快慢對(duì)他們理解漢語(yǔ)影響不是太大。這可能是因?yàn)樗麄兘佑|漢語(yǔ)的時(shí)間比較長(zhǎng),水平更高,不會(huì)擔(dān)心教師語(yǔ)速快。而Q4的得分說(shuō)明,一般情況下,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間越長(zhǎng),學(xué)生漢語(yǔ)水平相應(yīng)越高,焦慮感相對(duì)就低,教師適當(dāng)增加問題難度,讓學(xué)生保持適度的焦慮感,有助于他們提高漢語(yǔ)水平;反之,對(duì)于學(xué)習(xí)時(shí)間短的學(xué)生,教師提問難度應(yīng)該適中,當(dāng)學(xué)生被問到時(shí)能有話可答,以降低他們的焦慮感,樹立起學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的信心。從Q15的得分不難看出,學(xué)習(xí)時(shí)間短的學(xué)生喜歡在課上談一些他們比較熟悉的內(nèi)容,而學(xué)習(xí)時(shí)間長(zhǎng)的學(xué)生并不認(rèn)為這可以減少課堂焦慮,讓他們說(shuō)更多漢語(yǔ)。其次,“1年及1年以下”和“1年以上3年以下”兩組在Q13上存在差異,它們的平均值分別為2.8096和2.0615,這說(shuō)明兩組的學(xué)生都能夠接受教師的批評(píng),但后者比前者接受能力更強(qiáng)。
四、結(jié)語(yǔ)
本文以實(shí)證的方式探討了對(duì)外漢語(yǔ)教師課堂行為對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮的影響,同時(shí)對(duì)四項(xiàng)個(gè)體差異因素是否影響留學(xué)生課堂焦慮進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)和分析,得到以下結(jié)果和啟示:
1.各類對(duì)外漢語(yǔ)教師課堂行為都對(duì)留學(xué)生漢語(yǔ)課堂焦慮有一定影響
①就教師語(yǔ)言和問題難度而言,學(xué)生偏向于教師上課語(yǔ)速適中,用語(yǔ)不應(yīng)過于簡(jiǎn)單。對(duì)水平高的學(xué)生,可適當(dāng)增加問題難度,以幫助他們保持適度的焦慮感。而對(duì)初學(xué)者,則要適當(dāng)降低問題難度,降低他們的高焦慮感;②就課堂組織方式而言,學(xué)生并不擔(dān)心被教師叫起來(lái)回答問題,也不怕教師隨意點(diǎn)名,甚至不介意教師請(qǐng)別的同學(xué)來(lái)糾正自己的錯(cuò)誤。因此,對(duì)于學(xué)生的錯(cuò)誤,很多時(shí)候教師不應(yīng)該聽之任之,而要適當(dāng)?shù)赜枰约m正;③在問答方式方面,日韓美的留學(xué)生得分偏高,說(shuō)明他們傾向于教師在提問之后能給他們一定的思考時(shí)間,如果提問之后立即讓他們回答,可能會(huì)增強(qiáng)他們的焦慮感。因此,面對(duì)日韓美學(xué)生時(shí),教師應(yīng)有意識(shí)地留給他們一些組織答案的時(shí)間,參考鄭佩云(2003)的研究結(jié)果,以7到9秒為宜;④在反饋方式方面,學(xué)生一方面希望得到教師的表?yè)P(yáng),另一方面也并不排斥教師在課上給他們糾錯(cuò)。針對(duì)這一特點(diǎn),對(duì)外漢語(yǔ)教師要根據(jù)學(xué)生錯(cuò)誤的具體情況,有選擇地幫助糾錯(cuò),而不能對(duì)他們的錯(cuò)誤聽之任之,尤其是對(duì)于初級(jí)階段的學(xué)生,更應(yīng)該為他們打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);⑤教師的體態(tài)語(yǔ)言對(duì)學(xué)生有很大的影響,教師上課時(shí)面帶微笑,經(jīng)常用眼神鼓勵(lì)學(xué)生,能有效降低學(xué)生的漢語(yǔ)課堂焦慮,拉近教師與學(xué)生的距離。
2.不同個(gè)體因素均會(huì)導(dǎo)致留學(xué)生不同的課堂焦慮
①歐洲留學(xué)生的漢語(yǔ)課堂焦慮總體上較日韓美學(xué)生低,他們上課回答問題比較積極,即使在沒有足夠時(shí)間準(zhǔn)備的情況下,也不會(huì)過度緊張。同時(shí),他們也認(rèn)為教師應(yīng)該為他們糾錯(cuò)。而日韓學(xué)生有時(shí)會(huì)因教師直接指出錯(cuò)誤感到尷尬、有失面子。因此,對(duì)外漢語(yǔ)教師應(yīng)照顧到日韓學(xué)生相對(duì)內(nèi)斂的性格特點(diǎn),避免直接地揭錯(cuò)甚至批評(píng);②年齡較小的學(xué)生較年齡較大的學(xué)生焦慮感強(qiáng)。教師上課提問時(shí),應(yīng)把握好問題的分配,較難的問題可以請(qǐng)年齡較大的學(xué)生來(lái)回答,以免打擊到年齡小的學(xué)生的信心;③漢語(yǔ)初學(xué)者焦慮感普遍較高,對(duì)外漢語(yǔ)教師上課提問時(shí)應(yīng)把握好問題的難度,提問之后最好給他們一些組織答案的時(shí)間,他們?cè)谟兴鶞?zhǔn)備的情況下,就不會(huì)過度緊張了。而對(duì)于學(xué)習(xí)時(shí)間比較長(zhǎng)的學(xué)生,教師則應(yīng)該適當(dāng)增加問題的難度,讓他們隨時(shí)保持適度的焦慮感,以達(dá)到最佳學(xué)習(xí)效果。
參考文獻(xiàn):
[1]Horwitz,E.K.“Preliminary Evidence for the Reliability and Validity of a Foreign Language Anxiety Scale”.T ESOL Quarterly,1986-4-20.
[2]Kearsley,G.Questions and Question-asking in Verbal Discourse:A Cross-disciplinary Review.Journal of Psycholinguistic Research,AILA Review 5,1976.
[3]Long,M.H,& C.G.Sato.Classroom Foreigner Talks Discourse:Forms and Functions of Teachers questions. Classroom Oriented Research in Second Language Acquisition.Rowley,Mass:Newbury House,1983.
[4]Elaine K.Horwitz,Michael B.Horwitz,Joann Cope.Foreign language classroom anxiety.The Modern Language Journal,Vol.70,No.2,1986.
[5]Brock,C.The Effect of Referential Questions on ESL Discourse.TESOL Quarterly,1986-1-20.
[6]鄭佩云.課堂提問與焦慮控制[J].外語(yǔ)界,2003,(3).
[7]龔智敏.教師課堂反饋形式與學(xué)生學(xué)習(xí)焦慮探究[J].江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào),2004,(1).
[8]許峰.如何在課堂上幫助學(xué)生克服外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮的心理障礙[J].中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(2).
[9]楊帆.試論外語(yǔ)學(xué)習(xí)焦慮產(chǎn)生的原因及應(yīng)對(duì)策略[J].中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊,2008,(13).
[10]馬云霞.外語(yǔ)課堂中的焦慮因子和參與頻率[J].柳州師專學(xué)報(bào),2009,(4).