王長民
《讀書》二○○九年第十期刊登吉炳軒先生《曹操奸雄的帽子誰戴的》一文,讀來受益頗多。文章開頭說:“據(jù)《資治通鑒》載,曹操奸雄的帽子是自己跑到門上去請當時的社會名士許劭給自己戴的,而且還挺高興。”此句引用文獻易使讀者誤以為,曹操“奸雄”的帽子出自《資治通鑒》記載。
記載曹操“奸雄”之說的早期典籍有《三國志》(裴松之注)、《后漢書》、《世說新語》三種。《三國志·武帝紀》裴松之注引《世語》:“(橋)玄謂太祖曰:‘君未有名,可交許子將。太祖乃造子將,子將納焉,由是知名。”此文下裴松之注又引孫盛《異同雜語》:“(曹操)嘗問許子將:‘我何如人?子將不答。固問之,子將曰:‘子治世之能臣,亂世之奸雄。太祖大笑?!薄逗鬂h書·許劭傳》載:“(許劭)少峻名節(jié),好人倫,多所賞識。若樊子昭、和陽士者,并顯名于世。故天下言拔士者,咸稱許、郭……曹操微時,常卑辭厚禮,求為己目。劭鄙其人而不肯對,操乃伺隙脅劭,劭不得已,曰:‘君清平之奸賊,亂世之英雄。操大悅而去?!薄妒勒f新語·識鑒篇》:“曹公少時見喬玄,玄謂曰:‘天下方亂,群雄虎爭,撥而理之,非君乎?然君實是亂世之英雄,治世之奸賊?!眴绦椴懿俅魃稀凹橘\”之說,劉孝標注《世說新語》時考證說“《世說》所言謬矣”,予以否認?;驗閯⒘x慶張冠李戴而誤記。
上述幾種典籍所記文字稍有不同。范曄、裴松之、劉義慶均為南朝宋人,孫盛是東晉人?!懂愅s語》成書最早,當以孫盛所錄為準?!顿Y治通鑒》所載曹操自討“奸雄”帽子之事,是司馬光雜取《三國志·武帝紀》裴松之注所引《世語》及《異同雜語》、《后漢書·許劭傳》等書籍抄錄編撰而成,并非曹操“奸雄”之說的原始出處。