摘要:酒店管理專業(yè)是一個需要具備跨文化溝通能力和語言技能的專業(yè),同時也是一個具有強(qiáng)烈國際化需求的專業(yè)。如何培養(yǎng)具有國際化視野和能力的酒店管理人才,是當(dāng)前該專業(yè)教育領(lǐng)域面臨的挑戰(zhàn)。酒店管理人才的國際化不僅體現(xiàn)在他們需要使用多種語言進(jìn)行溝通,還體現(xiàn)在他們需要具備豐富的跨文化知識和經(jīng)驗(yàn),能夠適應(yīng)不同國家和地區(qū)的客戶需求。
關(guān)鍵詞:酒店管理;國際化;人才培養(yǎng)
目前,中國已成為全球國際人才環(huán)流中的一個交換樞紐點(diǎn),成為國際人才環(huán)流必需的 “交換器”。在新全球環(huán)境及后疫情時代影響下,傳統(tǒng)的國際化人才跨境流動模式受到一定局限性,也難以滿足國內(nèi)對國際化人才培養(yǎng)的需求。上海杉達(dá)學(xué)院酒店管理專業(yè)一直致力于打造具有國際化水平的酒店管理人才,2021年開始建設(shè)國際雙語班項(xiàng)目,引進(jìn)國外教學(xué)資源,探索在地國際化人才培養(yǎng)實(shí)踐模式,培養(yǎng)適應(yīng)酒店國際化發(fā)展需求的應(yīng)用型、國際化、復(fù)合型酒店的管理人才,推動該專業(yè)國際化發(fā)展的提升。
一、在地國際化人才培養(yǎng)相關(guān)研究綜述
(一)在地國際化的概念
“在地國際化”始于20世紀(jì)90年代歐洲對傳統(tǒng)國際化模式的反思與追問,后逐漸受到各國高等教育界重視和認(rèn)可。這一概念最早由瑞典馬爾默大學(xué)副校長本特·尼爾森首次提出,“在地國際化”是指 “教育領(lǐng)域中除學(xué)生海外流動之外的途徑,最主要是能夠?yàn)楦鄬W(xué)生提供國際教育與國際交流機(jī)會,從而提升個人能力來適應(yīng)全球化趨勢的變化?!倍⌒?(2008)認(rèn)為,“本土國際化”需要注重課外活動和課程改革開發(fā),并依靠互聯(lián)網(wǎng)等信息技術(shù)途徑,能夠讓高校大部分學(xué)生都具備國際經(jīng)驗(yàn),而不僅僅依靠出國留學(xué)途徑。[1]文東茅 (2010)等認(rèn)為,在地國際化主要指在高校需要建設(shè)和利用 “校本資源”提升國際性,包括引進(jìn)外國教師、交流訪問學(xué)者和國際留學(xué)生等 “人力資源”,同時開展本校學(xué)生國際性交流活動與項(xiàng)目,校內(nèi)還需要提供國際學(xué)術(shù)網(wǎng)站、外文文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫和原版圖書資料等 “信息資源”以及由國際交流會議、留學(xué)生活動、國際社區(qū)等構(gòu)成的 “國際化環(huán)境”。[2]洪大勇 (2011)認(rèn)為,在地國際化是立足于本校,讓學(xué)生不跨出國門即能享受到國際一流課程和接觸到國際一流教師,并且校內(nèi)需要打造國際化氛圍,提升國際性,開展與不同國家的學(xué)生自由交流,以最小的成本獲得最大的收益。[3]概言之,在地國際化需要結(jié)合本校教育資源,建設(shè)國際化學(xué)習(xí)環(huán)境,而不是僅僅依賴跨境學(xué)習(xí)的人才培養(yǎng)模式,為那些無法出國學(xué)習(xí)的本土學(xué)生創(chuàng)造國際化的機(jī)會、接觸國際化教育資源和提升跨文化溝通的能力。
(二)在地國際化人才培養(yǎng)的意義
進(jìn)入全球化時代,原先以出國留學(xué)或境外訪學(xué)為主的國際化人才培養(yǎng)渠道已經(jīng)滿足不了國際化人才的全球市場規(guī)模需求,出現(xiàn)了傳統(tǒng)的 “跨境人才”培養(yǎng)模式與全球國際化人才需求之間的矛盾。[4]對于在地化國際人才培養(yǎng)與跨境人才培養(yǎng)的效果區(qū)別,尼爾森、約翰斯和貝倫等人提出雖然跨境人才流動是傳統(tǒng)國際化教育形式的主要途徑,但是大多數(shù)學(xué)生缺乏此類教育機(jī)會,相反在地化國際教育手段比傳統(tǒng)跨境流動能產(chǎn)生更有效的教育結(jié)果。索利亞等學(xué)者在2011年對美國2萬多名高校學(xué)生進(jìn)行跟蹤研究,該研究顯示接受在地國際化教育的學(xué)生與跨境學(xué)習(xí)經(jīng)歷的學(xué)生相比較,并沒有在跨國性、跨文化能力和全球性方面存在顯著區(qū)別。仲彥鵬 (2019)指出以跨國學(xué)習(xí)為主要特征的傳統(tǒng)高校國際化人才培養(yǎng)模式不能很好應(yīng)對全體學(xué)生的跨國學(xué)習(xí)訴求,主要是因?yàn)槭芟抻趪医逃?jīng)費(fèi)與政策、社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展不平衡等多種現(xiàn)實(shí)因素,最后造成當(dāng)前高層次國際化人才的巨大需求與跨國留學(xué)培養(yǎng)不均衡、不理想之間的矛盾。[5]
二、在地國際化人才培養(yǎng)項(xiàng)目現(xiàn)狀
(一)項(xiàng)目概述
上海杉達(dá)學(xué)院2021年起與美國北亞利桑那大學(xué)共同舉辦雙語教學(xué)項(xiàng)目,該項(xiàng)目是結(jié)合了 “跨境國際化”和 “在地國際化”人才培養(yǎng)模式,即學(xué)生在該校完成3年學(xué)業(yè),第4年前往美國完成學(xué)業(yè),符合條件者繼續(xù)一年的學(xué)習(xí)獲取碩士學(xué)位,目前共招收學(xué)生68位。該項(xiàng)目每學(xué)期有一門專業(yè)課程是由該校教師與外方教師聯(lián)合雙語授課。這種授課方式在該校也是首次進(jìn)行,加上引進(jìn)了國際教學(xué)資源和師資,為推動在地國際化人才培養(yǎng)模式打下基礎(chǔ)。
(二)培養(yǎng)模式
在地國際化人才培養(yǎng)的首要任務(wù)是明確培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)方向,注重將國際化元素與本地文化緊密結(jié)合,為學(xué)生提供全球化視野和跨文化交際能力的同時,能夠更好地適應(yīng)本地文化和市場需求,英語教學(xué)和實(shí)踐教學(xué)是在地國際化人才培養(yǎng)的重要手段。因此,該專業(yè)遵循 “1+M+N”應(yīng)用型本科培養(yǎng)模式,“1”指該專業(yè)畢業(yè)證/學(xué)位證,“M”為跨專業(yè)的輔修模塊,“N”包含對接行業(yè)及職業(yè)的 “微專業(yè)”資格證書。人才培養(yǎng)方案區(qū)別于普通專業(yè),強(qiáng)調(diào)突出英語教學(xué)的比例、專業(yè)實(shí)踐課程以及跨專業(yè)選修的特點(diǎn),如增加了 《學(xué)術(shù)英語寫作》 《跨文化溝通交流》和 《雅思培訓(xùn)課程》,專業(yè)實(shí)踐課程主要包括 《茶文化》 《咖啡文化》 《葡萄酒品鑒》和 《商務(wù)禮儀與溝通技巧》。課程內(nèi)容需要結(jié)合本土行業(yè)特點(diǎn),同時融入全球行業(yè)發(fā)展的最新趨勢,拓展學(xué)生國際視野和知識邊界。課程設(shè)置強(qiáng)調(diào)學(xué)生運(yùn)用雙語溝通的能力,實(shí)行課堂講授、討論課、輔導(dǎo)課和實(shí)驗(yàn)課等授課方式。此外,國際化師資結(jié)構(gòu)是在地國際化人才培養(yǎng)的基礎(chǔ),包括具備雙語授課能力的教師、國際化教師團(tuán)隊(duì)。國際化教師還需要具備國際化視野、國際化能力和跨文化素養(yǎng)。該專業(yè)目前具備雙語教學(xué)能力的中方教師3位,外方教師6位,并聘請了海內(nèi)外客座教授3位,行業(yè)專家5位,共同構(gòu)建了國際化和行業(yè)化師資力量。
國際化學(xué)習(xí)環(huán)境的構(gòu)建包括開展海外學(xué)者交流和講座、國際性的交換項(xiàng)目、留學(xué)生交流活動,建設(shè)國際化校園社區(qū),讓學(xué)生在本校也能參與國際交流活動,與外國友人溝通交流。由于疫情影響,留學(xué)生活動只能通過線上溝通的方式進(jìn)行。該專業(yè)保持每學(xué)期開設(shè)6次海外連線講座、組織線上線下國際文化交流活動,組織學(xué)生與海外院校學(xué)生進(jìn)行訪談交流、留學(xué)生分享會等活動。
三、培養(yǎng)途徑
(一)突出國際化和應(yīng)用型
酒店管理專業(yè)在地國際化人才培養(yǎng)的首要任務(wù)是明確培養(yǎng)目標(biāo)和培養(yǎng)方向。企業(yè)國際化人才需求的調(diào)研數(shù)據(jù)顯示,目前對于國際化人才素質(zhì)的需求主要包括國際通行的商業(yè)規(guī)則 (28%)、跨文化溝通交流 (21%)、創(chuàng)新能力 (21%)、國際化視野 (14%)、東道國社會文化知識 (10%)等五個方面。因此,培養(yǎng)目標(biāo)的設(shè)計(jì)應(yīng)與國內(nèi)外行業(yè)對接,拓展學(xué)生全球視野和提升跨文化交際能力,如增加 《學(xué)術(shù)英語寫作》 《跨文化溝通交流》和 《雅思培訓(xùn)課程》。專業(yè)實(shí)踐課程突出產(chǎn)教融合的特點(diǎn),設(shè)置如 《酒店行業(yè)認(rèn)識實(shí)踐》 《酒店創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)課程》 《國際商務(wù)禮儀與溝通技巧》及結(jié)合專業(yè)特色的 《酒店總經(jīng)理講座》等。同時引進(jìn)國內(nèi)外行業(yè)認(rèn)證的培訓(xùn)體系,讓學(xué)生在國內(nèi)就能考取國際認(rèn)可的職業(yè)資格證書和技能證書。
此外,需要在人才培養(yǎng)方案中注重將國際化元素與本地文化緊密結(jié)合,為學(xué)生提供全球化視野和跨文化交際能力的同時,還需要注重思政教育,強(qiáng)調(diào)對學(xué)生愛國主義、奉獻(xiàn)精神和職業(yè)素養(yǎng)的培養(yǎng)。樹立 “以人為本”的國際化人才培養(yǎng)理念,將專業(yè)課程、語言課程、思政教育有機(jī)融合在一起,培養(yǎng)具備人文素養(yǎng)、國際視野、跨文化合作與交流能力的國際化復(fù)合型酒店管理人才。
(二)本土課程國際化
為了實(shí)現(xiàn)學(xué)分互換,國外院校會派出外方教師進(jìn)行授課。為了推進(jìn)專業(yè)整體國際化發(fā)展,除了外方教師授課外,該專業(yè)也積極開發(fā)在地國際化課程,如 《西方餐飲文化》和 《國際酒店行業(yè)發(fā)展》,均由該專業(yè)具備雙語教學(xué)能力的教師授課,定期開展中外方教學(xué)研究交流,提升專業(yè)教師雙語教學(xué)能力。同時,與國外院校合作,引進(jìn)國外優(yōu)質(zhì)線上課程,優(yōu)選國內(nèi)外優(yōu)質(zhì)教材,開發(fā)線上線下混合式課程,讓學(xué)生不再受到距離限制,與不同國家的教師進(jìn)行學(xué)習(xí)與溝通,拓展學(xué)生國際視野、了解全球行業(yè)發(fā)展的最新趨勢和提升語言交流能力。同時,中方教師課程內(nèi)容也結(jié)合國內(nèi)專業(yè)學(xué)習(xí)要求進(jìn)行授課和專業(yè)實(shí)踐,注重思政教育,培養(yǎng)學(xué)生正確的價值觀。
(三)建設(shè)“沉浸式”雙語學(xué)習(xí)環(huán)境
“沉浸式”雙語教學(xué)是指將第二語言作為教學(xué)語言進(jìn)行學(xué)科教學(xué)的一種雙語教學(xué)模式。學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,應(yīng)用第二語言進(jìn)行學(xué)科學(xué)習(xí)與溝通,創(chuàng)建一個沉浸式的第二語言環(huán)境,讓學(xué)生完全 “浸泡”其中。雙語教學(xué)是國際化酒店管理專業(yè)人才培養(yǎng)的重要手段之一。學(xué)生在不出國門的情況下,通過雙語教學(xué)模式能夠在學(xué)習(xí)中鍛煉目標(biāo)語言的溝通能力,同時學(xué)習(xí)專業(yè)知識。使學(xué)生更好地適應(yīng)國際化的酒店工作環(huán)境,提升交流溝通能力。該專業(yè)在全英文課程或者雙語課程教學(xué)過程中,強(qiáng)調(diào)學(xué)生運(yùn)用雙語溝通的能力,結(jié)合課堂講授、討論課、輔導(dǎo)課和實(shí)驗(yàn)課等方式,采用小班化排課,并且結(jié)合實(shí)踐課程,讓學(xué)生在酒店實(shí)驗(yàn)中心內(nèi)接待中外賓客,潛移默化地鍛煉雙語溝通能力和專業(yè)知識。
(四)構(gòu)建“遠(yuǎn)距離國際化”學(xué)習(xí)環(huán)境
國際雙語班學(xué)生大部分學(xué)習(xí)時間是依靠本校的國際化學(xué)習(xí)環(huán)境,因此,該專業(yè)積極開展構(gòu)建 “遠(yuǎn)距離國際化”學(xué)習(xí)環(huán)境?!斑h(yuǎn)距離國際化”是利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)手段實(shí)現(xiàn)學(xué)校師生國際溝通的教育形式,主要解決因?yàn)槲锢砭嚯x原因而無法實(shí)現(xiàn)線下跨境交流的國際教學(xué)和交流活動。該專業(yè)構(gòu)建國際化 “虛擬流動”社區(qū),將課程設(shè)置為跨國界合作,開設(shè)跨國界研討課程、網(wǎng)絡(luò)課程等,讓學(xué)生在線上共同學(xué)習(xí)、探討和研究。學(xué)校與海外院校合作建設(shè)跨國界教學(xué)平臺,借助互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和在線學(xué)習(xí)平臺,為學(xué)生提供學(xué)習(xí)資源、在線課程和交互工具,促進(jìn)師生跨越地理界限進(jìn)行學(xué)習(xí)、探討和交流,同時建立面向全球?qū)W生的虛擬流動社區(qū),讓學(xué)生可以通過在線社交平臺進(jìn)行交流和分享,與來自不同國家和地區(qū)的學(xué)生互動,拓寬國際視野。
四、結(jié)束語
新時期,酒店管理專業(yè)國際化人才培養(yǎng)遇到新的挑戰(zhàn),“在地國際化”人才培養(yǎng)顯得尤為必要和緊迫。本文對基于國際合作的酒店管理國際化人才培養(yǎng)現(xiàn)狀的分析,提出在地國際化人才培養(yǎng)途徑,建議注重跨文化溝通、應(yīng)用型能力、全球視野和創(chuàng)新能力的培養(yǎng),打造 “沉浸式雙語”教學(xué)模式,培養(yǎng)國際化師資力量和開發(fā)本土國際化課程,建設(shè) “遠(yuǎn)距離國際化”學(xué)習(xí)環(huán)境和 “虛擬流動”社區(qū)。
在后疫情時代下,教育國際化將更加多元性和個性化,酒店管理專業(yè)需要創(chuàng)建適合于多數(shù)學(xué)生的國際化教育形式?!翱缇硨W(xué)習(xí)”不再是滿足國際化人才培養(yǎng)的唯一途徑,各專業(yè)需要探索更適合立足本校的國際化人才培養(yǎng)模式。逆全球化趨勢下,在地國際化人才培養(yǎng)是國內(nèi)未來高等教育領(lǐng)域的一大趨勢。國際化人才的競爭將更加激烈,酒店管理專業(yè)需要積極構(gòu)建在地國際化人才培養(yǎng)模式,以滿足行業(yè)國際化人才培養(yǎng)的需求。
參考文獻(xiàn):
[1] 丁笑炯.本土國際化:國外院校培養(yǎng)國際化人才的新理念[J].世界教育信息,2008(09):67-69.
[2] 文東茅,陸驕,王友航.出國學(xué)習(xí)還是校本國際化?:大學(xué)生國際化素質(zhì)培養(yǎng)的戰(zhàn)略選擇[J].北京大學(xué)教育評論,2010,8(01):17-26+188.
[3] 洪大勇.人大國際小學(xué)期立足本校,實(shí)現(xiàn)“在地”和“雙向”國際化[N].新京報,2011-07-08(001).
[4] 蔡永蓮.在地國際化:后疫情時代一個亟待深化的研究領(lǐng)域[J].教育發(fā)展研究,2021,41(03):29-35.
[5] 仲彥鵬.在地國際化:我國高校培養(yǎng)國際化人才的新路向[J].山東高等教育,2019,7(01):35-41.
基金項(xiàng)目: 全球視野下本科酒店管理專業(yè)在地國際化人才培養(yǎng)模式探索與實(shí)踐—基于北亞雙語教學(xué)項(xiàng)目,項(xiàng)目編號:A020203.21.005。
作者簡介: 余彬文,女,漢族,上海人,碩士,講師(管理學(xué)院、酒店管理),研究方向:數(shù)字化酒店管理、數(shù)字化客戶管理、國際人才培養(yǎng)。