国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

平衡論抑或目的論?
——民事訴訟法修改中的元問題

2022-02-05 02:35嚴(yán)仁群
法治研究 2022年4期
關(guān)鍵詞:訴訟法目的論民事

嚴(yán)仁群

最新的一次《民事訴訟法》修訂已經(jīng)落幕,但在此前的討論中,最初的(一審稿)《中華人民共和國民事訴訟法(修正草案)》(以下簡稱《修正草案》)遭受了較為廣泛的批評。①2021 年10 月19 日,第十三屆全國人大常委會第三十一次會議召開,最高人民法院院長周強(qiáng)就《中華人民共和國民事訴訟法(修正草案)》作說明。http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-327461.html.此次說明的對象為一審稿。12 月20 日,二審稿提請第十三屆全國人大常委會第三十二次會議審議。參見最高人民法院微信公眾號。如無特別說明,本文所稱的《修正草案》均是指一審稿。批評有的是針對其整體取向的,有的是針對具體法條的。就前者而言,學(xué)界的觀點(diǎn)基本是一致的。盡管如此,仍有必要追問:批評有沒有忽略更重要的問題?換言之,民訴法修改中最基本的問題是什么?這一問題不僅對于評價(jià)此次(規(guī)模很小的)修法是有意義的,而且對于今后《民事訴訟法》的全面修改具有重要意義。關(guān)于該問題的回答至少有兩種,一是平衡論,即應(yīng)當(dāng)在民事訴訟法的不同價(jià)值之間尋求平衡。二是目的論,即應(yīng)當(dāng)確定民事訴訟目的是什么。本文嘗試對它們進(jìn)行分析。本文將首先討論平衡論的意義及不足,然后討論目的論的優(yōu)先性及其與平衡論的其他關(guān)系,目的論內(nèi)部的分歧應(yīng)如何解決,最后討論目的論的直接射程(能就哪些重要問題給出初步指引)。本文認(rèn)為目的論是民事訴訟立法(修法)的元問題,但平衡論對訴訟目的的實(shí)施具有牽制作用,在目的論上應(yīng)采權(quán)利保護(hù)說,此說在多個(gè)方面具有直接的指導(dǎo)意義。

一、平衡論的意義與不足

(一)平衡論的立場

在討論《修正草案》時(shí),很多學(xué)者認(rèn)為它只重視為法院減負(fù)或提高訴訟效率,卻未顧及或忽略了民事訴訟法的其他價(jià)值。②對法的價(jià)值的一種界定是:“法這種規(guī)范體系(客體)有哪些為人(主體)所重視、珍視的性狀、屬性和作用。”李步云主編:《法理學(xué)》,經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社2000 年版,第58 頁。學(xué)界在討論中提到的民事訴訟法(及其修改)應(yīng)當(dāng)重視的價(jià)值大致有以下三類(用語不盡一致):其一是公正(公平審判或公正審判請求權(quán))、正義、程序正義或程序保障。其二是程序選擇權(quán)。其三是訴訟效率或訴訟經(jīng)濟(jì)。③參見《會議綜述:民事訴訟法修改理論研討會》,載微信公眾號“民事程序法研究”2021 年11 月9 日。

同時(shí)提出數(shù)個(gè)價(jià)值取向,大致是在主張對它們應(yīng)予兼顧,起碼不能過于偏向某一價(jià)值。這基本就是平衡論的立場。例如,認(rèn)為在為提高效率而減損程序保障(訴訟權(quán)利)時(shí)應(yīng)以當(dāng)事人雙方同意為前提,這實(shí)際就是在主張應(yīng)當(dāng)兼顧訴訟效率與程序選擇權(quán)。但學(xué)者們在明確談及“兼顧”時(shí),多數(shù)是主張應(yīng)兼顧訴訟效率與(程序)正義。

(二)平衡論的重要意義

平衡論同時(shí)關(guān)注民事訴訟法的數(shù)項(xiàng)價(jià)值,而這些價(jià)值對于民事訴訟的立法(修法)及司法實(shí)踐具有重要意義。因?yàn)?,如“任何值得被稱之為法律制度的制度,必須關(guān)注某些超越特定社會結(jié)構(gòu)和經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)相對性的基本價(jià)值?!薄耙环N完全無視或根本忽視上述基本價(jià)值中任何一個(gè)價(jià)值或多個(gè)價(jià)值的社會秩序,不能被認(rèn)為是一種真正的法律秩序?!雹埽勖溃?E.博登海默:《法理學(xué):法律哲學(xué)與法律方法》,鄧正來譯,中國政法大學(xué)出版社1999 年版,第3 頁。

在《修正草案》出臺后,民事訴訟法學(xué)界基于平衡論的立場對它提出的批評意見事實(shí)上起到了糾偏作用,在一定程度上糾正了此次修法在導(dǎo)向上的不當(dāng)。《修正草案》中列出的大多數(shù)修改點(diǎn)非常明顯地表明了為法院減負(fù)、提升處理案件效率的意圖,例如適用獨(dú)任審理的(案件及審級)范圍的擴(kuò)大,小額訴訟案件標(biāo)的額上限的提高,公告送達(dá)期限的縮短。這樣的修法僅致力于民訴法某一方面價(jià)值的提升,而忽略其他價(jià)值的存在,因而是嚴(yán)重失衡的。具體而言,這種失衡至少表現(xiàn)在兩個(gè)方面:其一是在修改所列明的條文時(shí)沒有兼顧其他價(jià)值維度的考慮。其二是未在可能更需要促進(jìn)正義實(shí)現(xiàn)的程序環(huán)節(jié)上修改或增加規(guī)范。從修訂后的《民事訴訟法》看,立法者已經(jīng)對學(xué)界的批評作出了積極回應(yīng)。但是,回應(yīng)僅與第一方面的失衡有關(guān)。

(三)平衡論的不足

平衡論雖然對于糾正修法中的錯(cuò)誤傾向有重要貢獻(xiàn),但是它也有一些不足:

1.不能指明修法的方向

平衡論告訴立法者的是應(yīng)當(dāng)注意在若干價(jià)值之間保持大致的平衡,對于民事訴訟應(yīng)走向何處(終點(diǎn))不能給出指導(dǎo),不能給出修法的根本目標(biāo)。例如,如果只是提醒立法者應(yīng)在程序正義與訴訟效率之間取得平衡,立法者可能不知道究竟應(yīng)該向哪個(gè)方向前行。這好比一個(gè)教練僅提醒在高空中學(xué)走鋼絲的受訓(xùn)者(在平穩(wěn)與速度之間)保持平衡,卻不告訴他往哪個(gè)方向走,受訓(xùn)者因而可能只能保持在原地(某點(diǎn))不動。對于民事訴訟法的修法而言,如果經(jīng)過評估發(fā)現(xiàn)我國民事訴訟的效率并不低,甚至是高于大陸法系和普通法系的代表國家的,而我國現(xiàn)行法在程序保障方面雖有不足,但無重大缺陷,那么在程序正義方面似乎就不必做很大努力了(只要做少量調(diào)整就可以)。此時(shí),如果抱持在訴訟效率與程序正義之間保持大致平衡的立場,民事訴訟法的修改工作基本就可以終結(jié)了。

2.平衡論的作用多是批評性而非建構(gòu)性的

平衡論的主要作用在于提醒立法者應(yīng)注意多個(gè)價(jià)值,不可偏廢其中一個(gè)或數(shù)個(gè)。所以,它的作用主要是治療性的。修改后的《民事訴訟法》第41 條第2 款規(guī)定:“中級人民法院對第一審適用簡易程序?qū)徑Y(jié)或者不服裁定提起上訴的第二審民事案件,事實(shí)清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確的,經(jīng)雙方當(dāng)事人同意,可以由審判員一人獨(dú)任審理?!彼鼮槎徶歇?dú)任制的采用附加了雙方當(dāng)事人同意這一條件,試圖在訴訟效率與程序選擇權(quán)之間取得平衡。但是大致可以想象的是,此規(guī)定的適用率將處于一個(gè)較低或很低的水平,因?yàn)楫?dāng)事人雙方通常是對立的,案件進(jìn)入二審階段更是如此,往往在這方面不易達(dá)成一致。此處采用平衡論的結(jié)果是二審獨(dú)任制剛剛“露頭”就基本被消解了。由此可大致看出,平衡論的作用主要是治療(或控制)而非建構(gòu)。

3.忽略了實(shí)體正義

平衡論關(guān)注的價(jià)值維度之一是公正審判,它當(dāng)然是很重要的。但需要追問的是:公正審判指涉的僅僅是程序正義還是兼涉實(shí)質(zhì)正義?如果僅指向程序正義,那么平衡論就應(yīng)當(dāng)說明它為什么忽略實(shí)體正義。

就字面而言,公正審判似乎既與程序正義有關(guān),又與實(shí)體正義有關(guān)。然而,就實(shí)際狀況而言,民事訴訟學(xué)界在一般性談及公正審判時(shí)大多僅指程序上的公正。⑤例如,唐應(yīng)茂、劉莊:《庭審直播是否影響公正審判?——基于西部某法院的實(shí)驗(yàn)研究》,載《清華法學(xué)》2021 年第5 期。再如關(guān)于公正審判權(quán)的一本專著的前言聲稱“訴訟法制是現(xiàn)代法治的重要內(nèi)容和標(biāo)志之一……”張吉喜:《刑事訴訟中的公正審判權(quán)》,中國人民公安大學(xué)出版社1990 年版,第1 頁。一般認(rèn)為,《公民權(quán)利和政治權(quán)利國際公約》第14 條規(guī)定了公正審判權(quán),而它基本是程序性的規(guī)定。在此次修法的討論中,部分學(xué)者在談及正義時(shí),直接言明其所指是程序正義。⑥同前注③。某一《修正草案》研討會“紀(jì)要”聲稱“基本程序權(quán)利包含當(dāng)事人訴諸司法的權(quán)利和公正審判請求權(quán)。”由此看來,民事訴訟學(xué)界在強(qiáng)調(diào)公正審判的同時(shí),確實(shí)(在一定程度上)存在忽略實(shí)體正義的傾向。

4.有待澄清之處

平衡論至少在以下兩個(gè)方面有待澄清:

其一,除了正義、效率之外,是否還應(yīng)將更多價(jià)值選項(xiàng)納入平衡考量的范圍。例如應(yīng)否考慮自由、平等、安全、秩序、人道等價(jià)值?這方面是存在一些不同認(rèn)識的。⑦且不論民事訴訟的價(jià)值,即便是關(guān)于價(jià)值的一般性討論,“人們對價(jià)值的本質(zhì)有不同看法,對什么事物有價(jià)值也有很多爭論?!碧m久富:《重思價(jià)值的本質(zhì)——人的存在是價(jià)值的根源》,載《哲學(xué)動態(tài)》2012 年第2 期。例如有學(xué)者認(rèn)為“訴訟程序應(yīng)該追求的價(jià)值目標(biāo)是正當(dāng)、公正、迅速和經(jīng)濟(jì)?!雹啵廴眨莨瓤诎财剑骸冻绦虻恼x與訴訟》,中國政法大學(xué)出版社1996 年版,第52 頁以下。他沒有提及(程序)自由。⑨但博登海默明確提到了自由、安全和平等等價(jià)值。同前注④,第3 頁。還有人在談及司法的價(jià)值時(shí)稱:“司法的價(jià)值主要體現(xiàn)在四個(gè)方面,即人道、正義、自由和效益?!贝抻罇|:《司法價(jià)值論與司法平衡論》,載《法學(xué)雜志》2012 年第9 期。而如前所述,在此次關(guān)于修法的討論中,有部分學(xué)者是明確提及程序選擇權(quán)的,而此權(quán)就直接與程序自由有關(guān)。

其二,訴訟效率與程序效益是否等同存在疑問。有學(xué)者認(rèn)為:“效率概念不僅已把效益概念包含在其中了,而且超越了具體的行為的收益,上升到了行為和制度等不同層面,可以作為行為和制度的一般性評價(jià)尺度,抽象程度更高,因而效率比效益更能反映人類的價(jià)值追求和理想?!雹庵x鵬程:《基本法律價(jià)值》,山東人民出版社2000 年版,第136 頁以下。但有學(xué)者認(rèn)為“效率和效益這兩個(gè)概念在側(cè)重點(diǎn)上是有區(qū)別的……因此兩者是并列的兩個(gè)價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)?!?張睿:《論民事訴訟的程序經(jīng)濟(jì)價(jià)值》,載《中州學(xué)刊》2003 年第3 期。

二、目的論的優(yōu)先性及與平衡論的其他關(guān)系

(一)目的論的任務(wù)

民事訴訟目的是立法者(國家)設(shè)立民事訴訟制度希望達(dá)到的目的。亞里士多德稱“人的每種實(shí)踐與探究都以某種善為目的。”?[古希臘]亞里士多德:《尼各馬可倫理學(xué)》,廖申白譯,商務(wù)印書館2008 年版,第1 頁以下。而民事訴訟目的正是民事訴訟制度的制定者所希望獲得的好的結(jié)果。?當(dāng)然,如果認(rèn)同義務(wù)性目的說,則會有不同看法。康德稱:“人們可以用兩種方式來思考目的與義務(wù)的關(guān)系:或者從目的出發(fā),發(fā)現(xiàn)合乎義務(wù)的行動的準(zhǔn)則;或者相反,從義務(wù)出發(fā),發(fā)現(xiàn)同時(shí)是義務(wù)的目的。”[德]康德:《道德形而上學(xué)》,張榮、李秋零譯,中國人民大學(xué)出版社2012 年版,第168 頁。此外,由于司法通常應(yīng)當(dāng)遵循立法的意旨行事,所以,民事訴訟的目的也是法院在處理民事案件時(shí)應(yīng)當(dāng)遵循的。

目的論的任務(wù)就是討論民事訴訟的目的應(yīng)當(dāng)是什么,是否存在多個(gè)可能的選項(xiàng),如果是,則應(yīng)如何在它們之間做理性的選擇。雖然從確立的源頭看,民事訴訟目的是立法者(國家)的目的,但合理的訴訟目的的確定也應(yīng)當(dāng)考慮當(dāng)事人進(jìn)行民事訴訟的正當(dāng)目的。民事訴訟目的的設(shè)定不能顧及所有當(dāng)事人的目的,因?yàn)橛行┊?dāng)事人可能會濫用訴訟程序,例如有些原告會故意無理由地將被告拖入訴訟,以侵?jǐn)_被告;有些被告明知自己是債務(wù)人且債權(quán)人的證據(jù)很充分仍然故意拖延訴訟,以阻礙(延緩)對方的權(quán)利獲得司法認(rèn)定。對當(dāng)事人的這些不正當(dāng)目的,立法者在確定民事訴訟目的時(shí)不應(yīng)予以考慮,或在制定(修改)民事訴訟法時(shí)做反向考慮,即做預(yù)防性的程序設(shè)計(jì)。

目的中包含著行動者的理念,因?yàn)槟康氖恰耙粋€(gè)實(shí)踐的理念,為的是使尚未存在,但通過我們的行為舉止能成為現(xiàn)實(shí)的事物,恰恰按照這一理念實(shí)現(xiàn)出來?!?[德] 康德:《道德形而上學(xué)奠基》,楊云飛譯,鄧曉芒校,人民出版社2013 年版,第73 頁。進(jìn)言之,這個(gè)理念中往往包含價(jià)值判斷。?合理的、正當(dāng)?shù)哪康膽?yīng)是追求價(jià)值和真理的統(tǒng)一。參見黃德良:《目的·價(jià)值·真理》,載《人文雜志》1987 年第4 期。因?yàn)?,目的之“?shí)存作為我們的行動的結(jié)果而對于我們來說具有一種價(jià)值?!?[德]康德:《康德著作全集》第4 卷,李秋零譯,中國人民大學(xué)出版社2005 年版,第436 頁。同樣,由于民事訴訟目的是立法者希望獲得的好結(jié)果,所以民事訴訟目的的設(shè)定也應(yīng)是包含了價(jià)值方面考慮的。如果某些價(jià)值是有重大意義的,值得作為目的加以追求,自然就可以將它確立或具體化為民事訴訟目的。?有學(xué)者認(rèn)為“刑事訴訟目的的實(shí)現(xiàn)是刑事訴訟價(jià)值的體現(xiàn)”。陳建軍:《刑事訴訟的目的、價(jià)值及其關(guān)系》,載《法學(xué)研究》2003 年第4 期。

當(dāng)然,民事訴訟目的與民事訴訟(法)價(jià)值也是有區(qū)別的。因?yàn)?,其一,民事訴訟法應(yīng)當(dāng)促進(jìn)或追求的價(jià)值可能是多方面的,但未見得每一個(gè)價(jià)值都應(yīng)該成為民事訴訟目的。其二,價(jià)值是可以多元的,而且不同的價(jià)值之間往往存在一定的沖突。?“不同的價(jià)值則相互角逐,爭取優(yōu)先性;一旦它們在一種文化或生活方式中獲得主體間的共同認(rèn)可,它們就構(gòu)成了一個(gè)緊張而又充滿變化的結(jié)構(gòu)。”[德]哈貝馬斯:《包容他者》,曹衛(wèi)東譯,上海人民出版社2003 年版,第66 頁。但民事訴訟目的不宜是多元的,即便是多元的,它們相互之間不應(yīng)有沖突(參見本文第三部分)。其三,按照傳統(tǒng)界定,?馬克思認(rèn)為:“‘價(jià)值’這個(gè)普遍的概念是從人們對待滿足他們需要的外界物的關(guān)系中產(chǎn)生的?!薄恶R克思恩格斯全集》第19卷,中共中央馬克思列寧恩格斯斯大林著作編譯局譯,人民出版社1963 年版,第406 頁。價(jià)值是對主體需要的滿足。但有些目的可能屬于義務(wù)性目的,?同前注?,第168 頁。即主體認(rèn)識到其負(fù)有某項(xiàng)(些)重要義務(wù),從而(不得不)將其設(shè)定為目的。這種目的顯然就不合于前述這種傳統(tǒng)界定。其四,如果承認(rèn)某一價(jià)值相對其他價(jià)值有優(yōu)先性,一般是容許有例外的。但如果將某一價(jià)值設(shè)定為訴訟目的,它在決定行動起點(diǎn)時(shí)是排他性的,沒有例外。因?yàn)榉ㄔ罕仨毘蛟撛V訟目的“走出第一步”。

(二)目的論具有優(yōu)先性的原因

作為理性存在者,我們在正式做一件事的時(shí)候,21康德多次使用“理性存在者”這一概念。例如同前注14,第59 頁;[德]康德:《實(shí)踐理性批判》,商務(wù)印書館1995 年版,第17 頁。必須首先明確做事的目的,22但伴隨著神經(jīng)科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,有觀點(diǎn)主張“人類欲求和行動大部分不是目的論式的、有意識的、為價(jià)值所引導(dǎo)的、走向未來式的,而是無意識的、生理性的、因果決定的。”包利民、張波波:《柏拉圖的“第一朋友”——試析古典目的論的自我質(zhì)疑》,載《哲學(xué)研究》2013 年第10 期。但此觀點(diǎn)并未獲得廣泛認(rèn)同。否則我們的行動就可能是盲目的,沒有方向。為此,亞里士多德甚至將目的歸為人將視其為最終原因的那種善。23參見廖申白:《亞里士多德的“努斯”作為目的性推理:一種解釋》,載《世界哲學(xué)》2013 年第5 期。正因?yàn)槟康闹谛袆拥闹匾裕翱档聦⒛康囊暈槔硇源嬖谡叩谋举|(zhì)規(guī)定”,并認(rèn)為對于德性主體而言,目的的存在意味者其相關(guān)活動是“自律的實(shí)踐活動”。24詹瑩瑩:《康德道德哲學(xué)的“目的”之維》,載《倫理學(xué)研究》2017 年第4 期。而法治國家民事訴訟法的立法者顯然理應(yīng)是一個(gè)德性主體。

在明確了目的之后,“思慮(會)盡可能地尋找有效的可能實(shí)現(xiàn)手段”,而“思慮的最后一步就是可以付諸行動的第一步”。這里所謂“思慮”是“作為一種為實(shí)現(xiàn)目的而尋找手段的理智探索活動”。25這是亞里士多德在《尼各馬可倫理學(xué)》中的表述,但譯文出自以下這篇論文(作者自行譯出),它與注12 的譯本(第73 頁以下)有差別。田潔:《思慮與實(shí)踐三段論》,載《世界哲學(xué)》2017 年第1 期。在此意義上,目的既是行動的終點(diǎn),也是行動的起點(diǎn)。相對于民事訴訟立法或司法而言,民事訴訟目的在立法者進(jìn)行立法前(及法官實(shí)際審理案件前),就應(yīng)該“已經(jīng)觀念地存在著……他必須使他的意志服從這個(gè)目的?!?6[德]馬克思:《資本論》第1 卷,中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局譯,人民出版社2004 年版,第208 頁。因此,“民事訴訟目的(也)被視為民事訴訟法學(xué)的起點(diǎn)”。27[日]新堂幸司:《新民事訴訟法》,林劍鋒譯,法律出版社2008 年版,第3 頁。我們不但需要合理的民事訴訟目的論,而且它相對其他問題(包括平衡論)應(yīng)當(dāng)具有優(yōu)先性,它是民事訴訟立法中的元問題。由于立法者所處的地位,合理的民事訴訟目的可謂是一種“公共目的”,它可在一定程度上增加“公共生活的確定性和可預(yù)測性?!?8“公共目的是人們所設(shè)計(jì)的并力求達(dá)到的公共生活的某種結(jié)果?!迸矶ü猓骸蛾P(guān)于公共目的實(shí)現(xiàn)的倫理思考》,載《倫理學(xué)研究》2004 年第6 期。

應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)的是,民事訴訟目的對每次民事訴訟的立法(修法)都有指導(dǎo)作用。即便某一次的修法可能有其特別目的(例如提升訴訟效率),但它仍然應(yīng)當(dāng)在整體上接受民事訴訟目的的指引或規(guī)制,不可在整體上偏離民事訴訟目的。換言之,每一次修法都應(yīng)當(dāng)在民事訴訟目的的“框架”內(nèi)行動,即便某次修法可能在某一方面有所側(cè)重。這樣,民事訴訟法的修改才不會是“頭痛醫(yī)頭,腳痛醫(yī)腳”。

如果目的論的結(jié)論是合理的,那么它將能為民事訴訟的進(jìn)行指明正確方向。對于司法而言,合理的訴訟目的將指導(dǎo)訴訟全過程,無論是案件的初始階段(受理),還是案件的終結(jié)階段(裁判的作出),甚至在進(jìn)行調(diào)解時(shí),法官都不應(yīng)忘記民事訴訟的目的,這樣法官就不會被對訴訟效率和其他價(jià)值的過度追求所左右。

此外,目的論視角的考量還可以幫助我們糾正或避免一些錯(cuò)誤觀念,例如在主張兼顧數(shù)項(xiàng)價(jià)值的同時(shí)又將某一過程性的價(jià)值(程序保障)置于優(yōu)先地位。因?yàn)?,民事訴訟是一個(gè)過程(程序),稱在此過程中程序保障是第一位的,是令人困惑的,因?yàn)槟菚沟迷V訟活動迷失方向,因?yàn)樵V訟活動不應(yīng)該是無目的的(只注重規(guī)則公平的)某種游戲。

(三)目的論是否等同于民事訴訟法的任務(wù)

《民事訴訟法》第2 條規(guī)定了:“中華人民共和國民事訴訟法的任務(wù),是保護(hù)當(dāng)事人行使訴訟權(quán)利,保證人民法院查明事實(shí),分清是非,正確適用法律,及時(shí)審理民事案件,確認(rèn)民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系,制裁民事違法行為,保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,教育公民自覺遵守法律,維護(hù)社會秩序、經(jīng)濟(jì)秩序,保障社會主義建設(shè)事業(yè)順利進(jìn)行?!?/p>

我們可以將這些任務(wù)分解成以下5 項(xiàng):其一,保護(hù)當(dāng)事人行使訴訟權(quán)利。其二,確認(rèn)民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系(前提是:保證法院查明事實(shí)、分清是非,正確適用法律),保護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益,制裁民事違法行為。這項(xiàng)任務(wù)可簡化為保護(hù)合法權(quán)益,因?yàn)樗峭ㄟ^確認(rèn)權(quán)利義務(wù)關(guān)系、制裁民事違法行為而完成的。其三,教育公民守法。其四,維護(hù)(社會、經(jīng)濟(jì))秩序。其五,保障社會主義建設(shè)事業(yè)順利進(jìn)行。

這些任務(wù)有的是微觀層面的,有的則是宏觀層面的。后3 項(xiàng)任務(wù)實(shí)際是所有部門法共同的任務(wù)。第5項(xiàng)任務(wù)極具概括性,前4 項(xiàng)任務(wù)大致可謂是它的具體展開。直接契合民事訴訟這一特定領(lǐng)域的,應(yīng)該是第1、2 項(xiàng)任務(wù)。

有疑問的是,民事訴訟法的(這些)任務(wù)與民事訴訟目的是何種關(guān)系?它們是否是法定化了的民事訴訟目的?如前所述,合理的目的是能指明行動方向的。而任務(wù)的設(shè)定本身就意味著有關(guān)主體應(yīng)朝向任務(wù)的完成而努力,所以它也是設(shè)定了方向的。當(dāng)然,此處承擔(dān)任務(wù)的主體較為特殊,是“民事訴訟法”(一個(gè)擬人化的主體)。然而,規(guī)定民事訴訟法的任務(wù),實(shí)際也是在規(guī)定法院的(部分或全部)任務(wù),因?yàn)榉ㄔ涸诿袷略V訟中是應(yīng)當(dāng)遵循民事訴訟法的。這樣來看,民事訴訟法的任務(wù)似乎就是或相當(dāng)于(部分或全部)民事訴訟目的。

然而,民事訴訟目的是帶有一定理想性的。所謂理想性意味著,這個(gè)目的并不是總能實(shí)現(xiàn)的,毋寧說它是需要做出一定努力才有可能實(shí)現(xiàn)的。當(dāng)然,它也絕非完全不可能實(shí)現(xiàn)。民事訴訟是一種行動,而行動的前提之一就是它是可能的。29同前注,第112 頁。否則民事訴訟的目的就不是理想,而僅僅是難以企及的夢想了。由此,不能將民事訴訟目的等同于那些法院只要進(jìn)行民事訴訟活動就一定能完成的任務(wù),例如前述的第1 項(xiàng)任務(wù)。只要法院依法進(jìn)行民事訴訟,就肯定能在具體個(gè)案中保護(hù)當(dāng)事人行使(民事)訴訟權(quán)利,即便訴訟在較早階段就已經(jīng)終結(jié)(例如法院依法裁定駁回起訴),仍可謂是完成了此項(xiàng)任務(wù)的。

此外,也不應(yīng)將民事訴訟目的等同于那些實(shí)際需要所有部門法一起努力才能完成的任務(wù),如果將這些任務(wù)也等同于或設(shè)定為民事訴訟目的,那么這種目的顯然不是民事訴訟(法)憑“一己之力”所能實(shí)現(xiàn)的。所以,不能將民事訴訟法的前述5 項(xiàng)任務(wù)都等同于民事訴訟目的,30類似的是,有學(xué)者認(rèn)為“從這種多重任務(wù)中無法獲得關(guān)于我國民事司法的總體目標(biāo)和價(jià)值取向的明確信息?!备涤袅郑骸睹袷略V訟法修改的價(jià)值取向論評》,載《華東政法大學(xué)學(xué)報(bào)》2012 年第6 期。第2 項(xiàng)任務(wù)有可能適宜作為民事訴訟目的。如果將第4項(xiàng)任務(wù)限縮為維護(hù)私法秩序,則它也可能是如此。31或許可以認(rèn)為“教育公民守(民事)法”也適宜作為民事訴訟目的。它與本文所主張的權(quán)利保護(hù)說似乎是同向或相容的。它與此說的關(guān)系,有點(diǎn)類似于私法秩序維護(hù)說與此說的關(guān)系。若訴訟的結(jié)果保護(hù)了權(quán)利,自然就是在教育當(dāng)事人及直接、間接相關(guān)的案外人,以及了解案件的其他無關(guān)人員。但是,顯然這種教育作用的范圍是極為有限的,除非是個(gè)別社會關(guān)注度較高的案件。再者,法理學(xué)上常提及法的教育功能,如果將教育公民守法作為民事訴訟目的,則不能體現(xiàn)民事訴訟的特質(zhì)。所以,不宜將其列為民事訴訟目的。至于它們是否確實(shí)應(yīng)當(dāng)(即在“應(yīng)然”層面上)作為民事訴訟目的,則應(yīng)做周到、合理的考量(參見本文第三部分)。

(四)平衡論對目的論的牽制作用

盡管目的論具有優(yōu)先性,但是,類似于平衡論對于立法活動具有一定的糾偏作用,平衡論對于民事訴訟目的的貫徹、實(shí)施有一定的牽制作用。平衡論在這方面的作用是,它可以提醒立法者和司法者,盡管民事訴訟的立法和司法應(yīng)當(dāng)努力實(shí)現(xiàn)民事訴訟目的,但并不意味著可以不擇手段或不惜代價(jià)地實(shí)現(xiàn)訴訟目的,即至少在一定程度上應(yīng)當(dāng)顧及平衡論所慮及的若干價(jià)值。簡言之,立法者和司法者對于民事訴訟目的的追求應(yīng)是有限度的。

當(dāng)然,如何合理處理它們之間的關(guān)系,如何合理把握牽制的“度”,是一個(gè)難題,這需要就具體問題做具體而盡可能周到的考量。但是,有一點(diǎn)仍然是應(yīng)強(qiáng)調(diào)的,目的論相對平衡論具有優(yōu)先性。

三、目的論的內(nèi)部抉擇

立法者在民事訴訟目的的選擇上,應(yīng)當(dāng)有足夠的理性,理性不應(yīng)僅僅體現(xiàn)在對實(shí)現(xiàn)目的的手段的尋求。但如何在目的論上做理性選擇,長期以來存在分歧。關(guān)于民事訴訟目的應(yīng)當(dāng)是什么,主要有以下幾種學(xué)說:保護(hù)當(dāng)事人的權(quán)利(權(quán)利保護(hù)說)、維護(hù)私法秩序(法秩序維持說)、解決糾紛(糾紛解決說)、給當(dāng)事人充分的程序保障(程序保障說)、擱置說(認(rèn)為此問題不是很重要,可暫予擱置)。此外還有多元說,即認(rèn)為民事訴訟目的可以是前述目的中的數(shù)項(xiàng)。32更詳細(xì)的敘述,可參見[日]高橋宏志:《民事訴訟法——制度與理論的深層分析》,林劍鋒譯,法律出版社2003 年版,第4頁以下。

在這方面,我們應(yīng)該做多角度討論,以便獲得相對確定的結(jié)論。

(一)民事訴訟目的應(yīng)為保護(hù)民事權(quán)利

既然立法者制定了民法典及若干散在的民事實(shí)體規(guī)范,規(guī)定了若干民事權(quán)利,那么在權(quán)利人起訴要求保護(hù)這些權(quán)利時(shí),法院就應(yīng)當(dāng)予以保護(hù),否則民法規(guī)范就會被虛置。既然立法者禁止當(dāng)事人通過自力救濟(jì)(僅承認(rèn)少量例外)的方式保護(hù)權(quán)利,那么就應(yīng)提供公力救濟(jì)(民事訴訟)保護(hù)權(quán)利。所以,通過民事訴訟保護(hù)民事權(quán)利是國家的義務(wù)。此處的目的論大致契合于所謂的義務(wù)性目的說。

但這種義務(wù)視角的討論并不排斥其他視角的討論,我們可以為權(quán)利保護(hù)說提供其他(有益或滿足需要)的理由。其一,采權(quán)利保護(hù)說的民事訴訟法,其運(yùn)行的結(jié)果(無論是裁判還是嚴(yán)格遵循此說的調(diào)解)更可能合乎實(shí)質(zhì)正義。其二,遵循權(quán)利保護(hù)說的民事訴訟或可使多數(shù)當(dāng)事人的權(quán)利獲得保護(hù),因而可能對于案外(類似)糾紛的解決具有示范效應(yīng),對于潛在的當(dāng)事人具有教育意義,并可能在一定程度上阻止?jié)撛诘倪`法行為。就此而言,它有一定的“批量”處理(潛在)糾紛的能力。

(二)權(quán)利保護(hù)說與私法秩序維持說并無實(shí)質(zhì)差異

權(quán)利保護(hù)說與私法秩序維持說自然是有一定差別的。差別首先在于視角。前者著眼于當(dāng)事人的權(quán)利,后者則似乎更為宏觀,更多是基于公共視角。其次,后者強(qiáng)調(diào)現(xiàn)行法尚未就某些民事權(quán)利作出規(guī)定,而它們也關(guān)乎私法秩序,也應(yīng)予以保護(hù)。但是,這兩種學(xué)說極為相似。其一,法院在個(gè)案中致力于保護(hù)實(shí)體權(quán)利通常就已是在努力維護(hù)私法秩序,保護(hù)個(gè)別或眾多當(dāng)事人的民事權(quán)利就是在維護(hù)民事法律秩序。其二,未法定化的權(quán)利在(民法的)法典化已經(jīng)初步完成的今天畢竟只是極少數(shù)。其三,即便法官持權(quán)利保護(hù)說,其仍可接受原告就尚未(但應(yīng)當(dāng)予以)法定化的權(quán)利提起的訴訟,并可能最終就該權(quán)利作出肯定性判決。這樣做自然是契合于私法秩序維持說的。由此可見,這兩種學(xué)說并無根本差異,采權(quán)利保護(hù)說大致就是(同時(shí))在采私法秩序維持說。

此外,將權(quán)利保護(hù)說運(yùn)用于個(gè)案,雖然直接保護(hù)的是私法上的利益,但同時(shí)在維持法律秩序,因此一定意義上也在維護(hù)社會公共利益。這種雙重利益的保護(hù),更強(qiáng)化了權(quán)利保護(hù)說的正當(dāng)性。

(三)應(yīng)注意避免對權(quán)利保護(hù)說的誤解

權(quán)利保護(hù)說容易遭受誤解,我們應(yīng)當(dāng)盡量予以澄清。

其一,采權(quán)利保護(hù)說并不保證權(quán)利保護(hù)的目的在每個(gè)案件中都能實(shí)現(xiàn),因?yàn)椤澳康牡膶?shí)現(xiàn)也要受客觀世界的規(guī)律和條件的制約。”33夏甄陶:《論目的》,載《中國社會科學(xué)》1981 年第1 期。即便程序設(shè)計(jì)很合理、完善,仍然可能出現(xiàn)由于證據(jù)不足,法院無從查明權(quán)利的基礎(chǔ)事實(shí),無從保護(hù)權(quán)利的情況。更不用說,部分案件的原告本就不是權(quán)利人,本就沒有應(yīng)予保護(hù)的權(quán)利。當(dāng)然,基于權(quán)利保護(hù)說,立法者應(yīng)當(dāng)致力于使多數(shù)通過訴訟尋求救濟(jì)的權(quán)利(人)得到保護(hù)。

其二,權(quán)利保護(hù)說并不排斥合理的調(diào)解。合乎實(shí)體法的有利于權(quán)利主張者的判決固然是在保護(hù)權(quán)利,但為權(quán)利主體提供現(xiàn)實(shí)保護(hù)的調(diào)解有時(shí)也(甚至更)值得肯定。例如債務(wù)人雖自身沒有清償能力,但經(jīng)過調(diào)解可能愿意(立即)向親友籌款償還部分債務(wù)。此時(shí),“打折”的權(quán)利保護(hù)可能更現(xiàn)實(shí),債權(quán)人的妥協(xié)或法官的“折中”是不得已而為之,但折中的目標(biāo)仍然是保護(hù)權(quán)利,它可以避免權(quán)利人實(shí)際無法實(shí)現(xiàn)權(quán)利或只獲得很少數(shù)量的實(shí)現(xiàn)。

其三,權(quán)利保護(hù)說并不排斥對公共利益的保護(hù)。權(quán)利保護(hù)說主張保護(hù)的權(quán)利,不僅可以是單個(gè)或少數(shù)幾個(gè)特定原告的權(quán)利,也可以是特定或不特定多數(shù)人的權(quán)益。由此,它同樣可以適用于(廣義的)集團(tuán)訴訟、公益訴訟。

其四,權(quán)利保護(hù)說并不妨礙法院從心理上徹底解決糾紛。如果一個(gè)訴訟程序,在致力于實(shí)現(xiàn)保護(hù)權(quán)利的訴訟目的的同時(shí),給予當(dāng)事人足夠的程序保障,保持很高的程序透明度,甚至注重與當(dāng)事人的對話(在證據(jù)調(diào)查、事實(shí)認(rèn)定和適用法律上),那么當(dāng)事人對法院的結(jié)論就可能有很高的認(rèn)同度。具有這些“品質(zhì)”的程序,通常有很強(qiáng)的說服力,因而往往能夠從心理上徹底解決糾紛。

(四)為什么不能采其他學(xué)說

1.不采糾紛解決說的原因

基于以下幾點(diǎn)考慮,不應(yīng)采糾紛解決說:

其一,民事訴訟的目的應(yīng)當(dāng)區(qū)別于其他糾紛解決機(jī)制,否則國家就沒有必要耗費(fèi)巨額經(jīng)費(fèi)設(shè)立民事法院(庭),沒有必要培養(yǎng)、遴選眾多(民事)法官并聘用大量的司法輔助人員。

其二,依法進(jìn)行的民事訴訟必然能夠解決民事糾紛。對于民事案件,只要具備訴訟要件(且當(dāng)事人沒有提出應(yīng)獲得支持的妨訴抗辯),若非調(diào)解結(jié)案,法院總能就案件的實(shí)質(zhì)作出相應(yīng)的裁判,法院不能拒絕裁判。在此意義上,沒有解決不了的民事糾紛。

其三,如果一個(gè)“目的”必定能夠?qū)崿F(xiàn)(類似于本文第二部分所述的“一定能完成的任務(wù)”),那么就不宜將它設(shè)定為民事訴訟的目的。糾紛解決就是這樣的一個(gè)“目的”。如前所述,民事訴訟目的具有一定的理想性,它并不總是能實(shí)現(xiàn)的。

其四,糾紛解決說未能處理好本案與“它案”的關(guān)系。它放棄了對糾紛解決在質(zhì)量上的追求(理想),僅滿足于當(dāng)下個(gè)案的解決(無論以什么方式),缺乏基于其他視角的考量。它沒有考慮到優(yōu)質(zhì)的糾紛解決可能具有的連帶效果(前文所述的“批量”處理案外的或潛在的糾紛,就是這樣一種連帶效果)。

2.程序保障說存在“自循環(huán)”的缺陷

如前所述,民事訴訟作為特定主體在法院進(jìn)行的一種活動,本身就已是一個(gè)過程(程序),因此,稱此種程序的目的是給當(dāng)事人程序保障是有問題的。程序保障說大致類似于在說“走路的目的就是在于(很好地)走路”(這種說法只有針對“漫步”或前述之“游戲”才是合適的)。國家耗費(fèi)巨資設(shè)立民事訴訟制度應(yīng)該是有權(quán)要求其有合理產(chǎn)出(優(yōu)良的公共“產(chǎn)品”)的,而非僅滿足于過程本身的質(zhì)量。遵循此種過程性目的,司法者可能會不知第一步該邁向哪里。也可以說,此種學(xué)說是將進(jìn)行民事訴訟時(shí)(在向目的地行進(jìn)過程中)應(yīng)注意的一些程序事項(xiàng)當(dāng)成了行動(行進(jìn))的目的(地)。

3.擱置說和多元說也不可接受

擱置說是不可接受的,因?yàn)樗瑯硬荒芨嬖V我們民事訴訟應(yīng)當(dāng)向何處去。退而言之,如果我們的民事訴訟法已經(jīng)在權(quán)利保護(hù)方面做得很好,采擱置說或許是可接受的。

而多元說不可采的原因在于,如果一個(gè)人在行動時(shí)有多個(gè)目標(biāo),而且這些目標(biāo)并非是同向的或基本一致的,那么該主體在試圖“走出”第一步時(shí)就可能會感到無所適從?;蛟S有人會認(rèn)為可以先努力實(shí)現(xiàn)某一方向上的目的,然后再去實(shí)現(xiàn)相反方向的目的。但如果是這樣,對于被推后實(shí)現(xiàn)的目的而言,為了實(shí)現(xiàn)“在先”目的而進(jìn)行的程序是多余的,而且如果這些“在先”目的并不契合于當(dāng)事人進(jìn)行訴訟的正當(dāng)目的,那么為了實(shí)現(xiàn)“在先”目的所進(jìn)行的程序?qū)τ诋?dāng)事人來說是無意義的,而他們又不得不為之付出代價(jià)(訴訟成本)。

四、目的論的直接射程

雖然民事訴訟目的的努力實(shí)現(xiàn),在一定程度上要受制于各項(xiàng)合理的程序價(jià)值,但這并不意味著權(quán)利保護(hù)說沒有直接的現(xiàn)實(shí)意義。在宏觀層面上,它的意義仍是方向性的,它提示立法者和司法者保護(hù)權(quán)利是訴訟目的,而其他應(yīng)予考慮的事項(xiàng)僅是平衡性因素甚或是“注意事項(xiàng)”,不可認(rèn)為它們之間沒有順位之分,更不可將它們的順位顛倒。

至于在具體的程序設(shè)計(jì)上,它至少在以下幾個(gè)方面有直接的指引意義:

(一)應(yīng)設(shè)置促進(jìn)真相查明的程序機(jī)制

查明事實(shí)是保護(hù)當(dāng)事人權(quán)利的前提,由此,在保護(hù)權(quán)利的訴訟目的指引下,立法者必須在民事訴訟程序中設(shè)置合理的機(jī)制,以促進(jìn)真相的呈現(xiàn)。《民事訴訟法》第7 條規(guī)定“人民法院審理民事案件,必須以事實(shí)為根據(jù),以法律為準(zhǔn)繩?!比绻援?dāng)事人主義之名,使“以事實(shí)為根據(jù)”實(shí)際完全停留于“以當(dāng)事人僅憑自己的力量所能證明的事實(shí)為根據(jù)”,無視(部分)當(dāng)事人在舉證方面的“無助”,則很難說這一要求得到了很好的落實(shí)。

1.強(qiáng)化證人的作證義務(wù)

為促進(jìn)真相的呈現(xiàn),我們首先應(yīng)當(dāng)做的(也能做的)是將證人的作證義務(wù)落到實(shí)處。在當(dāng)下的民事訴訟程序中,當(dāng)事人缺乏較充足的證明手段,最突出的是,當(dāng)事人不能申請法院強(qiáng)制證人出庭作證?,F(xiàn)行法雖然規(guī)定了證人的出庭作證義務(wù),但沒有規(guī)定配套的強(qiáng)制性措施,例如罰款等。證人的作證義務(wù)是公法性的義務(wù),它關(guān)系到民事司法實(shí)際效能的發(fā)揮,關(guān)乎民事司法質(zhì)量的提升,由此也就與公共利益、社會秩序直接相關(guān)。所以,應(yīng)當(dāng)高度重視此項(xiàng)義務(wù)的落實(shí)。兩大法系的代表國家都規(guī)定了此類強(qiáng)制措施,即使是深受儒家文化影響的日本、韓國等亞洲國家,它們的民事訴訟法也規(guī)定了這方面的強(qiáng)制措施。

2.強(qiáng)化對虛假陳述者的制裁

這項(xiàng)措施同樣事關(guān)真相的查明。如果當(dāng)事人或證人在面對法院時(shí)就案件的實(shí)質(zhì)問題作虛假陳述,則是對司法秩序的損害,因而是嚴(yán)重的違法行為。不能因?yàn)槭敲袷略V訟,就否定這一點(diǎn)。在英美法系的民事訴訟中,當(dāng)事人(更不用說一般的證人)面對法庭就案件的實(shí)質(zhì)問題作虛假陳述也會構(gòu)成偽證罪,甚至只是在(基本是由當(dāng)事人自主推進(jìn)的)開示程序(例如有法院記錄員在場的筆錄證言程序)中作虛假陳述也同樣會構(gòu)成偽證罪。《美國法典》第18 編第1623 條規(guī)定:“任何做出宣誓(或根據(jù)《美國法典》第28 編第1746 條之做出聲明、舉證、證明或陳述而受偽證罪刑罰之約束)之人,若在美國任何法庭或大陪審團(tuán)面前或附屬程序中,故意做出任何虛假的實(shí)質(zhì)性聲明……處以罰金或5 年以下監(jiān)禁,或并處二者?!?4鄭曦:《偽證罪對證言真實(shí)性的規(guī)制——基于美國聯(lián)邦立法與司法適用的分析》,載《法律適用》2017 年第3 期。在大陸法系,證人在民事訴訟中作偽證也是構(gòu)成偽證罪的。如《法國刑法典》第434 條規(guī)定:“向任何法院或者向任何執(zhí)行另一法院之委托辦案的司法警察官員宣誓作偽證的,處5 年監(jiān)禁并科50 萬法郎罰金?!?5《法國刑法典》,羅結(jié)珍譯,中國人民公安大學(xué)出版社1995 年版,第169 頁。雖然大陸法系的民事訴訟當(dāng)事人違背真實(shí)義務(wù)一般不會構(gòu)成偽證罪,但如果當(dāng)事人應(yīng)法院要求進(jìn)行宣誓后作了虛假陳述,仍可能構(gòu)成犯罪。36堯厄尼希教授在述及訊(詢)問當(dāng)事人時(shí)提及德國刑法典第154、155、163 條。參見 [德]奧特馬·堯厄尼希:《民事訴訟法》,周翠譯,法律出版社2003 年版,第297 頁。

在我國現(xiàn)行法下,證人在民事訴訟中作虛假陳述并不會構(gòu)成偽證罪,當(dāng)事人更是如此。當(dāng)然,當(dāng)事人、證人的某些行為可能構(gòu)成虛假訴訟罪,37《最高人民法院關(guān)于辦理虛假訴訟刑事案件適用法律若干問題的解釋》第6 條規(guī)定,“訴訟代理人、證人、鑒定人等訴訟參與人與他人通謀,代理提起虛假民事訴訟、故意作虛假證言或者出具虛假鑒定意見,共同實(shí)施刑法第307 條之1 前3 款行為的,依照共同犯罪的規(guī)定定罪處罰……”。但此罪名的覆蓋范圍是有限的。應(yīng)當(dāng)適度擴(kuò)大刑事責(zé)任對有關(guān)主體的覆蓋范圍,起碼應(yīng)當(dāng)將偽證罪擴(kuò)及民事證人。

3.設(shè)置其他有助于真相查明的機(jī)制

在其他方面也應(yīng)作出具體規(guī)定,例如主張具體化義務(wù)、(對對方主張的)說明義務(wù)。學(xué)界對前者已有成熟的研究。38參見占善剛:《主張的具體化研究》,載《法學(xué)研究》2010 年第2 期。再如,應(yīng)適度擴(kuò)大法院職權(quán)調(diào)查的范圍,應(yīng)明確非負(fù)證明責(zé)任一方(在并非極窄的范圍內(nèi))負(fù)有事案解明義務(wù)。

大陸法系國家早就突破了傳統(tǒng)的辯論主義,普遍允許法院依據(jù)職權(quán)調(diào)查證據(jù)(但不可主動傳喚證人)。而美國法在真相的發(fā)現(xiàn)方面走得更遠(yuǎn),給當(dāng)事人提供了有力的發(fā)現(xiàn)證據(jù)的工具,即開示程序。在此程序中,當(dāng)事人可以要求對方開示所有與案件相關(guān)的材料,哪怕有關(guān)材料與案件事實(shí)并無直接關(guān)聯(lián)(但應(yīng)有助于發(fā)現(xiàn)證據(jù)線索)。如果對方當(dāng)事人不合作,還可以申請法院責(zé)令其開示,如果對方不遵從命令,則會面臨制裁(因藐視法院)。39關(guān)于兩大法系在這方面的職權(quán)化傾向的更詳細(xì)分析,參見嚴(yán)仁群:《當(dāng)事人主義:“轉(zhuǎn)型論”信條批判分析》,載《江蘇行政學(xué)院學(xué)報(bào)》2021 年第2 期。當(dāng)然,在設(shè)置有利于事實(shí)或真相呈現(xiàn)的機(jī)制方面,我們能走多遠(yuǎn),例如,可否在美國法和德國法之間探索一條折中的路徑,需要作更全面、審慎的考慮。

(二)設(shè)置促進(jìn)權(quán)利實(shí)現(xiàn)的機(jī)制

1.加強(qiáng)保權(quán)式的釋明

除了設(shè)置合理的程序機(jī)制促進(jìn)真相的呈現(xiàn)外,兩大法系的代表國家在其他方面也積極致力于權(quán)利保護(hù)?!霸诜▏⒑商m、德國、奧地利等歐洲大陸國家,法院在訴訟中須主動適用可適用的程序法和實(shí)體法?!?0lan Uzelac,Goals Of Civil Justice And Civil Procedure In The Contemporary World,34 IUS Gentium 3.例如,德國法官會主動檢索能夠支持原告訴訟請求的法律規(guī)范(如果原告主張的請求權(quán)基礎(chǔ)不成立或不能支持其訴訟請求)。德國立法者在創(chuàng)設(shè)闡明制度之初,以及在其后對闡明規(guī)范進(jìn)行修改時(shí),都表明闡明制度的目的是保護(hù)權(quán)利、維護(hù)實(shí)質(zhì)正義。而在美國,除缺席判決外,法官可以判給原告應(yīng)得的救濟(jì),即便其訴訟請求在這方面有所遺漏。

我們目前起碼應(yīng)加強(qiáng)法官的闡明義務(wù)。2002 年版的《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(以下簡稱《證據(jù)規(guī)定》)第3 條及第35 條都是闡明方面的條文,都契合于保護(hù)權(quán)利的要求。第3 條規(guī)定:“法院應(yīng)當(dāng)向當(dāng)事人說明舉證的要求及法律后果,促使當(dāng)事人在合理期限內(nèi)積極、全面、正確、誠實(shí)地完成舉證?!倍?5條則規(guī)定“訴訟過程中,當(dāng)事人主張的法律關(guān)系的性質(zhì)或者民事行為的效力與法院根據(jù)案件事實(shí)作出的認(rèn)定不一致的,法院應(yīng)告知當(dāng)事人可變更訴訟請求?!钡z憾的是,在2021 年修改《證據(jù)規(guī)定》時(shí),后一闡明規(guī)范被刪除了。而較之于前述德國和美國法官的做法,原《證據(jù)規(guī)定》第35 條規(guī)定的闡明是較(很)克制的。41關(guān)于闡明規(guī)則的更詳細(xì)說明,參見嚴(yán)仁群:《教義學(xué)民事訴訟法之展開》,北京大學(xué)出版社2021 年版,第89 頁以下。

2.允許當(dāng)事人以選擇合并或預(yù)備合并的方式起訴

在一些較為復(fù)雜的案件中,當(dāng)事人可能會面對事實(shí)或法律方面的不確定,因而有可能無法在訴訟請求方面做單一的表述或主張。此時(shí),如果允許其以(廣義的)選擇合并或預(yù)備合并的方式起訴,可以使其能更有效地尋求權(quán)利的保護(hù)。例如,如果當(dāng)事人在法律關(guān)系的定性上存在疑問,那么可以允許其以競合合并(數(shù)個(gè)請求權(quán)基礎(chǔ)支持同一訴的聲明)或狹義的選擇合并(數(shù)個(gè)訴的聲明之間是選擇性關(guān)系)的方式起訴,甚至允許其為不同的訴的聲明(及請求權(quán)基礎(chǔ))設(shè)定順位(此為客體的預(yù)備合并)。42這是就訴訟標(biāo)的上的舊說而論的。在訴訟法說下,如果請求權(quán)基礎(chǔ)不同,但訴的聲明相同,則不構(gòu)成訴的合并。但采訴訟法說的德國實(shí)務(wù)(及學(xué)界)也是準(zhǔn)許(認(rèn)同)這種起訴方式的。

允許當(dāng)事人這樣起訴,既可以避免其先后就不同的請求權(quán)基礎(chǔ)(及訴的聲明)起訴(由于訴訟標(biāo)的界定上的分歧,后訴有可能被法院以違反一事不再理為由裁定不予受理或駁回起訴),也可以避免法官就相同的案件事實(shí)做重復(fù)審理(甚至形成矛盾判斷)。

其實(shí),這樣的起訴方式即使在解釋論上也是可接受的。43同前注,第223 頁。當(dāng)然,為了避免這方面的分歧,立法者可以在這方面作出明確規(guī)定。

(三)設(shè)置或完善防止權(quán)利減損的機(jī)制

1.完善督促程序

有效的支付令程序可以快速地確定債權(quán),使得債權(quán)人可以通過很簡略的程序獲得執(zhí)行名義。更重要的是,在此程序中,債權(quán)不會因調(diào)解或和解而“打折”。由此,設(shè)置能夠有效運(yùn)行的督促程序,是與保護(hù)權(quán)利說契合的。它不但以低成本的方式實(shí)現(xiàn)了保護(hù)權(quán)利的目的,而且可實(shí)質(zhì)性為法院減負(fù)(減輕裁判和調(diào)解的負(fù)擔(dān)),可使法院有更多精力處理疑難復(fù)雜案件。所以,這種程序的完善是立法者應(yīng)該優(yōu)先考慮的。

督促程序能夠?qū)嶋H有效運(yùn)轉(zhuǎn)的必備前提是:大多數(shù)債務(wù)人在明知對方是債權(quán)人且債權(quán)人有充分證據(jù)證明其債權(quán)時(shí),不敢(不愿)提出異議。大陸法系國家在督促程序的成功利用率方面有突出的表現(xiàn),但在我國這方面的情況不令人滿意。我們必須做深入研究,找出每一個(gè)導(dǎo)致現(xiàn)狀的原因,并努力予以消除。有一點(diǎn)大致是確定的:有效的督促程序也需要有效的(狹義)訴訟程序的支持(作為后盾)。如果在后一類程序中,債務(wù)人大多不但被判敗訴,而且會為其拖延訴訟付出較大代價(jià)(例如承擔(dān)對方合理的訴訟成本),甚至?xí)樘摷訇愂龈冻龀林卮鷥r(jià),則多數(shù)債務(wù)人就不會在督促程序中惡意提出異議。

2.限制減損權(quán)利的調(diào)解

就實(shí)際狀況而言,在多數(shù)調(diào)解協(xié)議中主要是債權(quán)人在做讓步。為此,從保護(hù)權(quán)利的訴訟目的出發(fā),如果我們?nèi)匀徊扇」膭?lì)調(diào)解的立場,就更應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)法官往保護(hù)權(quán)利的方向調(diào)解,而不是往減損權(quán)利的方向調(diào)解。至少在理論上并不能排除成功進(jìn)行前一種調(diào)解的可能,但顯然這種調(diào)解的難度往往是很大的。

當(dāng)然,如果普通金錢債權(quán)糾紛中當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)關(guān)系是很清晰的,基于保護(hù)權(quán)利的訴訟目的,法官應(yīng)該在正當(dāng)程序的限度內(nèi)盡快作出判決,除非當(dāng)事人有較明顯接受調(diào)解的意愿,或有很強(qiáng)的進(jìn)行調(diào)解的理由(例如從其他角度看,調(diào)解確實(shí)可能對債權(quán)人更有利)。因?yàn)?,調(diào)解未見得一定能成功,可能反而更耗時(shí),因而會延緩債權(quán)的實(shí)現(xiàn);即便調(diào)解成功,往往也會使權(quán)利“打折”。此外,過度的調(diào)解還會損害既有實(shí)體規(guī)則的嚴(yán)肅性,對債權(quán)人不利的調(diào)解會對(案內(nèi)或案外的)其他債務(wù)人產(chǎn)生不好的示范效應(yīng),這種反向的示范也可能會降低督促程序的(成功)利用率。

猜你喜歡
訴訟法目的論民事
傳奇小說中的文化負(fù)載詞英譯目的論——基于《虬髯客傳》五個(gè)英譯本的分析
民事推定適用的邏輯及其展開
翻譯目的論下江蘇菜系英譯研究
目的論視角下的宜興特產(chǎn)翻譯實(shí)踐研究
論民事共同訴訟的識別進(jìn)路
從目的論角度看中藥藥名英譯
民事訴訟法修改與民事證據(jù)制度的完善
也論我國行政公益訴訟制度
淺論民事證據(jù)中的虛假自認(rèn)
加強(qiáng)民事調(diào)解 維護(hù)社會穩(wěn)定
灵璧县| 北票市| 大足县| 贵溪市| 时尚| 巴中市| 武义县| 巴塘县| 武宁县| 剑阁县| 武定县| 漾濞| 佛教| 德令哈市| 香河县| 固安县| 江城| 申扎县| 丹江口市| 镇雄县| 普格县| 焦作市| 奈曼旗| 寻甸| 古蔺县| 林甸县| 平远县| 大厂| 浦东新区| 积石山| 句容市| 襄城县| 米泉市| 桦甸市| 铜鼓县| 惠来县| 黑水县| 洛川县| 万盛区| 弋阳县| 石景山区|