黃丹
摘要:國際理解教育既是全球化的需要,也是中華民族偉大復(fù)興的教育使命,對培養(yǎng)具有國際視野的社會主義建設(shè)者和接班人具有重大意義。本文擬結(jié)合個人教學(xué)實踐,探討初中英語教學(xué)中國際理解教育的主要問題,以及滲透國際理解教育的主要方法和路徑。
關(guān)鍵詞:初中英語;國際理解;學(xué)科融合
國際理解教育(Education for International Understanding)是為了培養(yǎng)青少年在對本民族主體文化認(rèn)同的基礎(chǔ)上,尊重、了解其他國家、民族、地區(qū)文化的基本精神及風(fēng)俗習(xí)慣,既是全球化的需要,也是中華民族偉大復(fù)興的教育使命。學(xué)習(xí)、掌握與其他國家、民族、地區(qū)人民平等交往、和睦相處的修養(yǎng)與技能,探討全人類共同價值觀念,增進(jìn)不同宗教信仰和文化背景的民族、國家、地區(qū)的人民之間的相互理解與寬容,促進(jìn)整個人類及地球上各種生物與自然和睦相處、共同繁榮與發(fā)展為旨?xì)w的一種教育。
一、初中英語在國際教育理解教育中的問題:面向國際理解不足,對中國文化英語表達(dá)較少
步入新時代,國家越來越強調(diào)文化自信,英語國際理解教育需要建立在我們國家文化的高度認(rèn)同、高度自信的基礎(chǔ)之上。但是在我們現(xiàn)階段的初中教育中還是存在著許多的問題,比如說對國際理解內(nèi)涵上認(rèn)識不足,英語教學(xué)上缺少對中國文化的表達(dá)。國際理解教育是要建立在民族文化和國際文化交流的根基之上的,所以在進(jìn)行初中英語國際理解教育時要充分認(rèn)識到本國文化與外國文化的交流。英語作為全球使用最為廣泛的語言之一,加強對民族文化的宣傳。
但是初中學(xué)校的實際的教學(xué)中教師往往不注重對本國文化知識的融入,過于注重國外的文化,從而忽視了對本國文化的浸潤和挖掘,讓學(xué)生對全球文化、中西文化的認(rèn)知和理解上有非常多的不足。英語作為一門語言,是交流和相互理解的載體。隨著中西文化的交流增多,英語教學(xué)在國家教育中也越來越受到重視。但是,目前我國英語教育在教育理念上還存在著一定的誤區(qū), 多數(shù)教師是在將西方文化和語言思想帶給學(xué)生,而缺乏對比、融入甚至是挖掘。但是在實際的教學(xué)中初中英語教師過于重視對英語知識技巧的講解,忽視了對英語這種語言文化的實際應(yīng)用性。英語和漢語一樣,都是一種語言交流工具,所以在學(xué)習(xí)英語時,教師和學(xué)生應(yīng)該重視英語教學(xué)的環(huán)境性和應(yīng)用性。
二、初中英語滲透國際理解教育的方法和主要路徑
(一)提高中學(xué)教師對英語國際理解教育的意識
對于初中老師來說,在教學(xué)過程中,不僅僅是關(guān)注語言技能和知識技能的培養(yǎng)和學(xué)習(xí),更是要提升學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,突出英語學(xué)習(xí)重要性,樹立學(xué)生學(xué)習(xí)英語端正的態(tài)度和意識。首先教師要給學(xué)生樹立正確英語學(xué)習(xí)觀,英語既是一門學(xué)科,也是一個工具,更是一種思維方式,教師們首先要改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,讓學(xué)生習(xí)得語言技能,也要注重對國際理解化教育,即將課堂變成學(xué)生交流學(xué)習(xí)的文化場所??梢宰寣W(xué)生在主題語境下,通過目標(biāo)語言、重難點的講解延伸至文化理解,可以通過對比差異及相似之處,讓學(xué)生對中英文文化有一定的了解,條件成熟時,可以通過開發(fā)相關(guān)的課程,讓學(xué)生深入了解某一特定事例在中西文化的異同。同時學(xué)生還要做一個文化傳播的使者,學(xué)會用英語來表達(dá)中國的文化。只有教師自身的素質(zhì)有所提高才能夠更好地指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語的學(xué)習(xí)。同時學(xué)?;蚪萄薪M也要定期對英語教師進(jìn)行相應(yīng)的培訓(xùn),教師在專業(yè)的培訓(xùn)下能夠更好地認(rèn)識到自身教學(xué)中的不足,改變初中英語教學(xué)中存在的弊端,提高教師對國際化教育的認(rèn)知,引導(dǎo)學(xué)生放大格局,才能培養(yǎng)出有國際視野的學(xué)生。
(二)豐富校園課外文化交流活動
在傳統(tǒng)的教學(xué)中,大多數(shù)教師比較重視課本上的教學(xué)內(nèi)容,忽視了課本外教學(xué)的重要性。國際理解教育應(yīng)結(jié)合學(xué)段、結(jié)合教材,在國家課程校本化實施和落實中解決。尤其是新課標(biāo)實施之后,教師要利用好校園的文化建設(shè),為學(xué)生提供一個民主、和諧、多樣的校園文化生活。
學(xué)校始終面向全體學(xué)生開展國際理解教育,并將國際理解教育有機(jī)地滲透到學(xué)科教學(xué)中去。學(xué)校在開足開齊所有規(guī)定的國家課程的基礎(chǔ)上,努力開發(fā)了解國際多元文化、具有地方特色的校本課程和活動課程。學(xué)校還經(jīng)常組織國際理解教育研究活動,將國際理解教育貫穿于各種活動之中。
(三)探索國際理解教育的跨學(xué)科融合
在初中課程中,學(xué)科融合隨處可見,理科主要是在知識層面的融合,而文科是在文化層面的融合,他們能夠有效地提升學(xué)生對本國歷史及現(xiàn)狀的了解,從而能夠更好地認(rèn)清國際局勢,最終實現(xiàn)文化的交流與發(fā)展。如果在英語的教學(xué)中缺乏相應(yīng)的國際理解教育,學(xué)生和教師過于重視學(xué)生的英語技巧,忽視了英語的交流性和應(yīng)用性,這也達(dá)不到對學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。作為文化傳播者的英語教師不能再用固有的思維和教法,孤立的對待一門學(xué)科,不重視對于學(xué)生文化知識的講解和社會價值觀的培養(yǎng),導(dǎo)致了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣不濃厚,目的不明確,僅僅為考而學(xué),唯知識、唯技能的培養(yǎng)。國際理解教育的落實不夠,學(xué)習(xí)時不能夠及時與世界接軌,了 解更多的西方文化,找到中國與西方發(fā)達(dá)國家之間的差距,也就無法實現(xiàn)橋梁之間的銜接。英語是一種語言工具,它能為學(xué)生架起了解世界的橋梁,它不僅僅是一種考學(xué)生的必修課程,它更是與世界交流和學(xué)習(xí)的重要工具。所以缺乏相應(yīng)的國際教育和理解的意識,會導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性不高,對學(xué)習(xí)英語的目的認(rèn)識比較模糊。
所以,在日后的教學(xué)過程當(dāng)中,老師首先可以利用現(xiàn)代化信息技術(shù),將我們的課堂連接到國際課堂。然后觀看影片、開展音樂欣賞的方式了解異域文化、文化特點等。最后連合多學(xué)科,積極探索開發(fā)適合初中學(xué)生的國際理解課程,契合于我們英語學(xué)科的核心素養(yǎng)培養(yǎng)觀。
參考文獻(xiàn):
[1]韋祖安、張哲華.中學(xué)跨文化交際導(dǎo)論[M].成都:西南交通大學(xué)出版社,2016.
[2]于亞玲,知行課堂中學(xué)的智慧[M].北京:北京教育出版社,2015.
[3]田運隆,教育點燃生命的光輝[M].石家莊:河北科學(xué)技術(shù)出版社,2012.