王曉麗
(韓山師范學(xué)院 烹飪與酒店管理學(xué)院,廣東 潮州 521041)
文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是以創(chuàng)意為手段、以文化內(nèi)容創(chuàng)作成果為核心價值,以知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)為特征的產(chǎn)業(yè)。它具有高知識性、高附加值、強(qiáng)滲透性的特點(diǎn),包括了信息服務(wù)業(yè)、動漫游戲業(yè)、設(shè)計(jì)服務(wù)業(yè)、現(xiàn)代傳媒業(yè)、藝術(shù)品業(yè)、教育培訓(xùn)業(yè)、文化休閑旅游業(yè)、文化會展業(yè)等大類,與國民經(jīng)濟(jì)中的其它產(chǎn)業(yè)基本都能融合對接。因此,自21世紀(jì)初被引入中國以來,在相關(guān)理論研究和實(shí)踐中,文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)被認(rèn)為能夠?yàn)閭鹘y(tǒng)的文化帶來新的發(fā)展驅(qū)動力,是值得研究的非遺傳承發(fā)展模式。
潮繡屬于中國四大名繡之一的粵秀,是潮汕地區(qū)傳統(tǒng)的民間刺繡。始于唐宋,盛于明清;到20世紀(jì)六七十年代,潮繡發(fā)展達(dá)到鼎盛,當(dāng)時幾乎“家家擺繡框,戶戶有繡娘”;2006 年,潮繡更入選為第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目,其非遺價值得到肯定。
但在繁榮全盛時曾熱銷海內(nèi)外的潮繡,目前輝煌不再,發(fā)展也陷入窘境?,F(xiàn)代潮繡除了少數(shù)運(yùn)用于高檔服飾、裝飾擺設(shè)品外,大部分用于廟宇、佛殿的裝飾、年節(jié)祭祀和戲劇服飾等,受眾群體較小。面對萎縮的市場,基于生產(chǎn)性保護(hù)角度的潮繡傳承,需要與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)結(jié)合,探索活態(tài)傳承的新路徑。
1.文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是促進(jìn)潮繡創(chuàng)新的動力。非遺傳承出現(xiàn)危機(jī)的根本原因是在現(xiàn)代社會中失去了適合其生存的土壤。因此主動變革創(chuàng)新,融入現(xiàn)代社會生活,是非遺得以傳承的根本途徑。同樣,潮繡的傳承與發(fā)展也離不開創(chuàng)新。與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)相融合,能結(jié)合日常生活實(shí)際,發(fā)現(xiàn)消費(fèi)者的需求,為潮繡尋求一個符合現(xiàn)代生活型態(tài)的新形式,使其在具有欣賞價值的同時,也創(chuàng)造出新的使用價值。
2.文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是潮繡開拓新市場的契機(jī)。潮繡技藝之精湛,作品之精美,在中國刺繡各門類中名列前茅。但目前潮繡屬于大眾印象中的奢侈品,消費(fèi)市場集中在高收入階層。潮繡與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)融合,則是幫助潮繡落地,開拓新的市場,讓普通消費(fèi)者也能感受到潮繡的美,在生活中使用潮繡產(chǎn)品。尤其是潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品,更容易符合年輕人的審美觀,有助于潮繡開辟新市場,為潮繡注入新活力。
3.潮繡新發(fā)展是潮州文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)邁向成熟的標(biāo)志。目前,潮繡創(chuàng)新發(fā)展的典型代表是位于潮州市的廣東名瑞(集團(tuán))股份有限公司。名瑞是中國婚紗晚禮服第一品牌,全球十大婚紗晚禮服品牌之一。該公司發(fā)端于1955 年潮州的13家繡莊,經(jīng)過半個多世紀(jì)的發(fā)展,創(chuàng)造性地在傳統(tǒng)潮繡技藝的基礎(chǔ)上注入了西方現(xiàn)代的藝術(shù)時尚元素,創(chuàng)立了現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念和中國元素相結(jié)合的名瑞釘珠婚紗晚禮服,產(chǎn)品一進(jìn)入歐美市場便備受青睞,風(fēng)靡世界。這種“潮繡傳統(tǒng)工藝+現(xiàn)代婚紗晚禮服”的結(jié)合,能夠?yàn)槌敝萜渌麄鹘y(tǒng)工藝美術(shù)品提供借鑒,幫助潮州傳統(tǒng)手工藝行業(yè)的發(fā)展開辟出新的方向,將處在初級發(fā)展階段的潮州文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步推向成熟。
4.潮繡是文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)創(chuàng)意素材的來源之一。文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中,文化是內(nèi)核,創(chuàng)意是外在表現(xiàn)。文化決定了創(chuàng)意產(chǎn)品的特色,也是創(chuàng)意產(chǎn)品的價值體現(xiàn)。上述名瑞集團(tuán)成功的例子表明,作為非遺項(xiàng)目的潮繡,能夠?yàn)槲幕瘎?chuàng)意產(chǎn)業(yè)提供源源不絕的創(chuàng)意靈感。
為了更直觀地了解受眾對于潮繡及潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的認(rèn)知與期望,本文制作了“文化創(chuàng)意視角下潮繡的發(fā)展”調(diào)查問卷,共發(fā)布問卷679 份,其中回收有效問卷672份。調(diào)查地點(diǎn)為旅游者較為集中的潮州市湘橋區(qū)古城文化旅游區(qū)。
調(diào)查問卷分為兩部分,第一部分為調(diào)查對象的基本信息,包括性別、年齡、來源分類、收入等調(diào)查要素。第二部分是調(diào)查對象對于潮繡及文創(chuàng)產(chǎn)品的認(rèn)知,包括對潮繡的印象、對潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品是否感興趣、希望有什么樣的潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品、對潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的價格期望等調(diào)查要素。問題設(shè)計(jì)為單選或者多選兩種形式。
1.潮繡的知名度
本次調(diào)查對象按來源分類及年齡分組分別如圖1和圖2所示。
圖1 調(diào)查對象按來源分類
圖2 調(diào)查對象年齡
本問卷將調(diào)查對象分為來潮旅游者、潮州本地人、在潮務(wù)工/學(xué)習(xí)者、其他四類。因調(diào)查地點(diǎn)位于湘橋區(qū)古城文化旅游區(qū),該區(qū)域既是潮州市區(qū)最熱門旅游目的地,同時也是眾多社區(qū)集中的老城區(qū),故來潮旅游者及潮州本地人樣本總數(shù)達(dá)77%,占絕對多數(shù),有助于直觀了解本地人與外地人對潮繡的了解程度。
調(diào)查對象的年齡中,分為18歲以下、19-24歲、25-40 歲、41 歲-60 歲、61 歲以上五個年齡段。調(diào)查對象以19 至40 歲中青年居多,該群體的出游動機(jī)和接受新事物能力較強(qiáng),且有一定的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
圖3 調(diào)查對象是否知道潮繡
調(diào)查對象是否知道潮繡的情況如圖3 所示。大部分調(diào)查者對潮繡有所了解。將“調(diào)查對象來源類型”與“是否知道潮繡”進(jìn)行交叉分析,結(jié)果如圖4所示:
圖4 來源不同的人群知否潮繡情況
從圖4可知,潮繡在長期居住在潮州的人群中(包括潮州本地人、在潮務(wù)工/學(xué)習(xí)者)總體知名度較高,在來潮旅游者中也有一半以上的人知道潮繡??梢姵崩C作為地方傳統(tǒng)文化較為深入本地人心,也能對旅游者形成一定的吸引力。但非潮州本地居民且不以旅游為目的來潮州的人,知道潮繡的很少。相比較于蘇繡、蜀繡、湘繡這些知名繡種,潮繡雖然作為粵繡的一支,但其在外知名度不高,極具地方特色的同時也折射出宣傳的地域局限性。
將“調(diào)查對象年齡”與“是否知道潮繡”進(jìn)行交叉分析,結(jié)果如圖5所示:
圖5 不同年齡層認(rèn)知潮繡情況
由圖5 可以看出,“知道潮繡”曲線隨年齡增加呈曲折上升趨勢??傮w上而言,年齡越大,知道潮繡的人數(shù)占比越高。61歲以上知道潮繡的人數(shù)占比高達(dá)88%。這個年齡段的人在潮繡最鼎盛的上世紀(jì)六七十年代正是青少年時期,很多人懂得潮繡針法或者本身就是以潮繡為生的繡工。但對年輕人來說,潮繡不具強(qiáng)大的吸引力。現(xiàn)今潮繡發(fā)展不能很好地引起年輕人的關(guān)注,這顯然不利于潮繡的傳承與發(fā)展。
2.調(diào)查對象對潮繡的印象
本題為多選題,有效答題為選擇“知道潮繡”的416份問卷。結(jié)果如圖6所示。
調(diào)查對象對潮繡的總體印象前四項(xiàng)是“觀賞性強(qiáng)”“收藏價值高”“實(shí)用性差”“價格高昂”。其中“觀賞性強(qiáng)”占比達(dá)81%,反映出受眾對潮繡工藝水平的高度肯定,“收藏價值高”說明潮繡在消費(fèi)者眼中屬于高端產(chǎn)品甚至是藝術(shù)品,適合收藏把玩。這與“實(shí)用性差”“價格高昂”有關(guān)聯(lián)性。這四個印象集中反映出潮繡受眾面小,市場狹窄。
圖6 調(diào)查對象對潮繡的印象
3.調(diào)查對象對開發(fā)潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的意向
調(diào)查中,有80%的調(diào)查對象表示愿意購買潮繡相關(guān)的文創(chuàng)產(chǎn)品。這說明潮繡文化創(chuàng)意產(chǎn)品有著較大的市場潛力,發(fā)展前景樂觀。
關(guān)于調(diào)查對象對潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的需求如圖7所示。
圖7 調(diào)查對象對潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的需求情況
選項(xiàng)“具有當(dāng)?shù)鬲?dú)特文化氣息的商品”選擇人數(shù)最多。說明受眾對具有地域文化特性的文創(chuàng)產(chǎn)品較為青睞,印證了潮繡可以成為文創(chuàng)產(chǎn)品創(chuàng)意源泉這一論點(diǎn)。越是民族的,也越是世界的。這也為潮繡與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)融合指明了方向:應(yīng)該凸顯出潮繡獨(dú)有的地方文化特色。
4.調(diào)查對象對潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的價格期盼
考慮到對產(chǎn)品的價格期盼受收入水平影響極大,因此先對調(diào)查對象月收入水平進(jìn)行調(diào)查,結(jié)果如圖8所示。
圖8 調(diào)查對象月收入水平
以3000元以下為低收入水平,有320人;以3001元至7000元為中等收入水平,共265人;以7001 元以上為高收入水平,有87 人。這與上文不同年齡段調(diào)查對象以中青年人數(shù)居多有一定的關(guān)聯(lián)性。反映出受眾以中低收入水平者居多。
將“調(diào)查對象月收入水平”與“對潮繡的價格期盼”進(jìn)行交叉分析,結(jié)果如圖9所示。
圖9 不同月收入水平調(diào)查對象對價格的期盼
由圖9可以看出,3000元以下的低收入水平者,接受價格范圍100元以下的潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的人最多;而3001 元以上的中高收入水平者,接受價格范圍101-500 元的潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品的人最多;選擇價格范圍1001 元以上的潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品人數(shù)最少。但不論月收入水平如何,四個價格范圍都有人選擇。說明潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品開發(fā)應(yīng)劃分高中低不同檔次,滿足不同消費(fèi)需求。同時考慮大部分受眾的消費(fèi)能力,應(yīng)以中低檔價格范圍為主。
綜合上述調(diào)查結(jié)果,潮繡發(fā)展面臨著機(jī)遇和挑戰(zhàn)。挑戰(zhàn)方面主要是潮繡發(fā)展現(xiàn)存的不足,如潮繡的知名度不高,缺乏一定的宣傳;缺乏創(chuàng)新,年輕人關(guān)注度較低;價格昂貴且實(shí)用性差。在機(jī)遇方面,潮繡結(jié)合文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)得到消費(fèi)者的大力支持,群眾基礎(chǔ)好,市場潛力大;以潮繡文化和創(chuàng)意理念為核心的文化創(chuàng)意產(chǎn)品能夠引起年輕一代的注意,為潮繡注入發(fā)展的活力,對潮繡的傳承與發(fā)展有重要的推進(jìn)作用。
針對上述調(diào)研結(jié)果,從探討潮繡與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)融合的角度提出潮繡發(fā)展的優(yōu)化建議。
酒香也怕巷子深,對于潮繡等非遺項(xiàng)目來說,沉默等于埋沒。知名度越低,了解其價值的人就越少;傳播圈子越小,愿意成為傳承者的人也越少,傳承斷代最終會導(dǎo)致非遺消失。潮繡與文化創(chuàng)意結(jié)合,本身就是一種提高潮繡知名度的路徑。而潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品具有現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)化的特征,更可以借助各種營銷渠道加以宣傳。除了傳統(tǒng)的宣傳渠道,在大數(shù)據(jù)時代下更應(yīng)重視對新媒體的運(yùn)用?!袄罴宴薄袄钭悠狻眰兊某晒?,就是典型的示范。
作為非遺項(xiàng)目,潮繡最突出的形式特征是口傳心授,因此是否有大批年輕的傳承者對潮繡的發(fā)展至關(guān)重要。在傳統(tǒng)的潮繡作品中,以龍鳳、花卉、飛禽走獸、水族人物為題材,成品多充作祭祀用品、欣賞收藏、戲劇服飾等。雖然工藝精湛,但無論是圖案還是用途,在現(xiàn)今的年輕消費(fèi)者看來吸引力不大,甚至?xí)X得過時。與文化創(chuàng)意結(jié)合,注入年輕人熟悉的新元素,提高實(shí)用性,創(chuàng)新潮繡的表現(xiàn)形式和用途,有助于吸引年輕群體的注意,有利于潮繡的傳承。大到定制婚紗、嫁衣,小到手提包等日常用品,都可以是潮繡的新載體。
潮州傳統(tǒng)工藝的核心特征是“精巧”,集中體現(xiàn)了以“精”為內(nèi)核的潮州文化。潮繡作為典型的潮州傳統(tǒng)工藝,構(gòu)圖飽滿均衡,紋理清晰,金銀線鑲,針法繁多,以富有浮雕效果的墊高繡法獨(dú)異于其它繡法。一副繡品的制作需要耗費(fèi)較多工時,且往往獨(dú)一無二。潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品不完全等同于繡品,它更像是將潮繡的某些典型非遺元素提取出來,與創(chuàng)意相結(jié)合,創(chuàng)造出新的文化形式和產(chǎn)品,達(dá)到推廣潮繡的目的。而這些被提取出來的潮繡非遺元素,必定是最能反映潮繡非遺內(nèi)涵的元素。如借鑒卡通潮劇的做法,可以將潮繡的故事、針法技藝等通過動畫的形式展現(xiàn)出來。一來方便愛好者自學(xué),二來對小朋友有一定的吸引力能從小培養(yǎng)興趣愛好。
2016年明星劉詩詩的“潮繡褂皇”嫁衣讓潮繡火了一把,除了華美端莊外,繁復(fù)的工藝和高昂的價格更令人嘆為觀止。因此也更加深了受眾對潮繡制品屬于高端定制的印象,價格不親民顯然不利于潮繡的推廣。而與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)結(jié)合之后,潮繡文創(chuàng)產(chǎn)品價格定位應(yīng)適當(dāng)劃分出高中低檔,不同的價格層次滿足不同市場的需求。有陽春白雪的私人定制,在保證產(chǎn)品質(zhì)量的同時也應(yīng)該有下里巴人的批量生產(chǎn)。根據(jù)上文調(diào)查結(jié)果,如果是進(jìn)入旅游紀(jì)念品市場的話,更應(yīng)注重中低端產(chǎn)品的開發(fā)。
潮繡的傳承發(fā)展與文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)是緊密聯(lián)系、相輔相成的。只有將潮繡與文化創(chuàng)意互相結(jié)合,與時俱進(jìn),創(chuàng)新“潮繡+”的新形式,增強(qiáng)潮繡實(shí)用價值,才能開拓出新市場,令潮繡煥發(fā)出新的活力;才能促使年輕人對潮繡產(chǎn)生濃厚興趣,傳承潮繡。另外,對于整個潮州文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展也起到了推動作用,有利于潮州其他的傳統(tǒng)文化借鑒這樣的發(fā)展模式,提高產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新力,提升產(chǎn)業(yè)競爭力,使得各個傳統(tǒng)文化大放異彩,共同發(fā)展。