謝 華,鞏文文
(1. 南昌航空大學(xué) 國際教育學(xué)院,南昌 330063;2. 南昌航空大學(xué) 外國語學(xué)院,南昌 330063)
弗洛姆師從弗洛伊德,是法蘭克福學(xué)派成員。弗洛姆將弗洛伊德精神分析和馬克思主義思想進(jìn)行批判創(chuàng)新,形成了弗洛姆自由觀,并著有專著《逃避自由》和《愛的藝術(shù)》。在不同生活時(shí)期,自由一詞承載著不同的意義。原始狀態(tài)下,人與自然的分離促成了人類理性的開端。最初自由的獲取是對(duì)自然力量反抗的同時(shí)對(duì)個(gè)體的認(rèn)知[1]。隨著社會(huì)的發(fā)展,人們不再滿足于受到始發(fā)紐帶約束下狹窄的自由。由于工業(yè)革命的發(fā)展,人們獲得越來越多的自由。弗洛姆在《逃避自由》一書中指出,人越來越自由的同時(shí),伴隨的是利益至上原則、關(guān)系距離的疏遠(yuǎn)以及極度的空虛感和寂寞感。如果選擇屈從于這種心理機(jī)制,則是弗洛姆所說的消極自由,特點(diǎn)是擺脫束縛,即 Free from[2](69)。逃避自由正是逃脫這種令人無力的消極自由;相反,在上述的心理機(jī)制下,人們?nèi)绻x擇與外界的人或事建立某種直接或間接的聯(lián)系,通過創(chuàng)造性的勞動(dòng)和愛,尋求自我救贖辦法的同時(shí)保持自身的獨(dú)立性和完整性,以擺脫不安全感,此之為積極自由。
近幾年,對(duì)作品《野草在歌唱》和《使女的故事》的研究多從生態(tài)女性主義、后殖民主義、??碌脑捳Z權(quán)利等視角出發(fā)。Wang J[3]從后殖民主義視角探討了白人瑪麗和黑人摩西之間的扭曲關(guān)系。易妮[4]從生態(tài)女性主義視角分析了《野草在歌唱》中男性對(duì)自然和女性壓迫以及他們的反抗。Misugi K[5]認(rèn)為《使女的故事》所傳達(dá)的女性主義思想固然重要,但是更要重視這部作品的文學(xué)和美學(xué)價(jià)值。王蘋和張建穎[6]結(jié)合福柯的權(quán)力微觀物理學(xué)理論,探討了《使女的故事》中基列國的權(quán)力策略。但鮮有學(xué)者研究兩部作品中涉及的弗洛姆自由觀,因此本文將兩部作品與弗洛姆自由觀相結(jié)合,研究女性自我重建有一定新穎性和創(chuàng)新性。
雖然英國作家多麗絲·萊辛和加拿大作家瑪格麗特·阿特伍德屬于不同國籍、生活在不同時(shí)期,但縱觀這兩位女性作家的成長經(jīng)歷以及代表作品,不難發(fā)現(xiàn)她們?cè)诳坍嬇孕蜗髸r(shí)筆觸犀利,并且她們的作品都格外關(guān)注父權(quán)制社會(huì)下的女性生存命運(yùn)以及她們的自我重建歷程。本文用弗洛姆自由觀解讀《野草在歌唱》和《使女的故事》中兩位女主人公在父權(quán)制社會(huì)下的生存狀態(tài),探討她們的自我救贖方式,給陷于困境中的女性完成自我重建提供有效方法。
多麗絲·萊辛的《野草在歌唱》中女主人公瑪麗無論在婚前還是婚后都生活在父權(quán)制的籠罩下。幼年的瑪麗由于父親的男權(quán)思想,導(dǎo)致瑪麗童年生活在沉悶狹隘的房子中,壓抑著瑪麗的自我意識(shí)?,旣悊紊頃r(shí)期,帶她出去玩的男性數(shù)也數(shù)不清[7](29)?;楹蟮默旣愒诒曝频姆孔永锸艿秸煞虻膲浩扰c摧殘。由于瑪麗童年時(shí)期從父母那里繼承下來的父權(quán)思想,認(rèn)為男主外,女主內(nèi),因此婚后的瑪麗并沒有得到婚前幻想的伊甸園,卻是一個(gè)無盡的深淵。小說中多次提到瑪麗的生活狀態(tài),比如沉悶的鐵皮屋,用水困難等問題。女性主義者認(rèn)為女性的生育權(quán)是女性的基本權(quán)利,這一權(quán)利也在丈夫迪克的怒吼中泯滅,瑪麗的話語權(quán)也被剝奪?,旣惲硪环矫嬖獾胶谌四ξ鞯目刂?,種族膚色并沒有影響男性優(yōu)越感,摩西在某種情況下牽引著瑪麗。比如,摩西用著半詼諧半責(zé)備的語調(diào)說:“夫人認(rèn)為我來照顧老板有什么不妥嗎?”瑪麗屈服了[7](153)。白人中心主義是反對(duì)黑人以此種口吻和白人說話的。因此瑪麗在自我形塑期在“家”這個(gè)空間里所接受的男性中心和白人中心主義預(yù)示了她日后自我的扭曲、分裂走向[8]。
瑪格麗特·阿特伍德的《使女的故事》是一部未來小說,控訴基列國的專制體制和對(duì)婦女的殘害?;袊环矫媸怯纱笾鹘坛洚?dāng)?shù)淖诮虡O權(quán)分子設(shè)想的美好理想國度,另一方面則是廣大女性的人間地獄。在基列國,女性不再是與男性平等或者傲視群雄的形象,而是變成統(tǒng)治階級(jí)的統(tǒng)治對(duì)象。她們被迫失去工作,經(jīng)濟(jì)財(cái)產(chǎn)由丈夫保管,活動(dòng)空間由工作退居家中,連高高在上的大主教夫人也不例外。在這個(gè)國度,女性被分為三六九等,分別為夫人,嬤嬤,使女,馬大(女仆),(窮人家的)經(jīng)濟(jì)太太,蕩婦(妓女),其身份由不同顏色的衣服判斷[9]。小說中游離于正常女性與妓女之間的使女們更是被剝奪了各種權(quán)利,甚至是自殺的權(quán)利,因?yàn)樗齻儽豢醋鲊业纳Y源,行走的子宮。她們的名字是OF 加上她們服務(wù)的大主教的名字(比如OFFRED,意為福瑞德家的),女性作為人的最基本的權(quán)利被剝奪,成為基列國的生育資源被大主教們分享著。語言承載并傳達(dá)思想,但使女們的話語也要受到限制。在基列國里,使女們的語言被一板一眼地限制著,連使女們的見面寒暄用語也是由大主教們精心策劃的。例如:一個(gè)使女說“祈神保佑生養(yǎng)”,另一個(gè)則回答“愿主開恩賜予”[10](20)。
綜上所述,雖處于不同時(shí)期,父權(quán)制社會(huì)下的女性總是處于水深火熱之中,身體與財(cái)產(chǎn)等方面受到男性的擺布和剝削,話語權(quán)缺失,處于邊緣和“他者”的地位。
瑪麗和奧芙福瑞德都處于父權(quán)制社會(huì)下,失去話語權(quán)、成為男性的附庸品,但兩人的自我重建方式卻完全不同。
弗洛姆在《逃避自由》一書中指出,逃避自由的心理機(jī)制包括極權(quán)主義、破壞欲和機(jī)械趨同。本文將從這三個(gè)方面來探討瑪麗失敗的自我救贖之路。
1. 逃避自由的心理機(jī)制-極權(quán)主義
極權(quán)主義主要通過施虐和受虐的方式來獲得自由的假象,兩者的根源皆是內(nèi)心的孤獨(dú)感和無助感。施虐指主要通過控制和操縱他人來獲得快感,目的是讓他人產(chǎn)生痛苦感和依賴感[2](97)。受虐指由于自身的無力感產(chǎn)生的想要依賴權(quán)威的力量來維護(hù)自身的安全感。碰巧瑪麗正是施虐狂和受虐狂的結(jié)合體,擁有支配欲和服從欲的雙重變態(tài)心理,這也是瑪麗的失敗自我救贖的一個(gè)重要原因。
瑪麗的施虐對(duì)象主要是家中的仆人。在后殖民主義時(shí)期,黑人主要為高高在上的白人輸出勞力來維持生活,這也增加了白人的種族優(yōu)越感?,旣悇偟降峡说霓r(nóng)場后,對(duì)周遭的一切感到無能為力,在壓抑逼仄的房子里惶惶度日,孤獨(dú),無助。在受到丈夫迪克的壓迫后,瑪麗將自身的憤怒感發(fā)泄在了家中的仆人身上。她竟然因?yàn)樵「椎拈L時(shí)間使用導(dǎo)致浴缸發(fā)霉和附著的污漬,讓仆人從十一點(diǎn)不停歇地刷到了下午三點(diǎn)多,她竟然忘了仆人要吃飯的需求[7](67)?,旣惖氖┡皟A向使得為她服務(wù)的仆人痛苦不堪。根據(jù)弗洛姆在《逃避自由》中分析,瑪麗的施虐傾向是由于農(nóng)場的惡劣環(huán)境使她有種不安全感和孤獨(dú)感,因此通過施虐來掩蓋情緒,逃避孤獨(dú)?,旣愒谑┡暗耐瑫r(shí)還伴有受虐傾向,其施虐者主要為丈夫迪克·特納。農(nóng)場的生活環(huán)境相較于城市差距甚大,在瑪麗的積蓄在布置房間上用完后,沒有多余的積蓄裝天花板,甚至對(duì)周遭的一切無能為力時(shí),便將希望寄予迪克身上,卻等到了迪克的吼叫,甚至責(zé)罵瑪麗用水過度的行為[7](65)。秦丹丹[11]指出女性成為附庸品后,容易把男性概念里的真理當(dāng)作天經(jīng)地義,從而喪失了自己的意志和獨(dú)立人格。此時(shí)的瑪麗孤獨(dú)無助,認(rèn)為摩西是能給她安全感的個(gè)體,以為依附摩西能夠獲得救贖,因此發(fā)生不倫之戀。由于當(dāng)時(shí)白人和黑人呈二元對(duì)立的狀態(tài),直接導(dǎo)致了瑪麗的悲劇。朱迪思·巴特勒認(rèn)為在父權(quán)制下的女性僅僅充當(dāng)了男人欲望發(fā)泄的工具和生兒育女的機(jī)器,是一個(gè)“無生命的、無形的、無法被命名的非物體(nothing) ”[12],因此瑪麗的此種自我救贖方式顯然是不成功的。
2. 逃避自由的心理機(jī)制-機(jī)械趨同
弗洛姆指出,機(jī)械趨同是指在面對(duì)孤獨(dú)感和恐懼感時(shí),個(gè)體選擇麻木自己或封閉自己來獲得自由的假象,放棄自身的特性以與大眾趨同,讓自己與大眾處在同一個(gè)群體中以驅(qū)逐孤獨(dú)感,這是大多數(shù)人在困境中選擇的出路,而且相對(duì)于極權(quán)主義,這種方式較為溫和[2](123)。在城里上班的瑪麗有著可人的工資,經(jīng)濟(jì)獨(dú)立,快三十歲的她依然梳著少女的頭發(fā),而且未曾想過結(jié)婚,這是瑪麗本我的體現(xiàn),但是瑪麗偶然聽到朋友們的議論后,為了和大家看起來一樣,她將頭發(fā)上的緞帶取下,并且開始尋找可以將自己嫁出去的男人[7](33),這也預(yù)示著瑪麗日后自我救贖的失敗。迪克在經(jīng)營農(nóng)場方面的能力欠佳,使得農(nóng)場頻繁處于破產(chǎn)的邊緣,瑪麗偶然看了農(nóng)場帳單后,一眼就能看出問題所在。但每次在農(nóng)場稍微有點(diǎn)起色后便退出經(jīng)營。究其原因,是瑪麗骨子里男主外,女主內(nèi)的思想在作祟?,旣愖杂咨钤诟赣H掙錢養(yǎng)家、母親操持家務(wù)的家庭里,到了農(nóng)場后,他們的朋友斯萊特夫婦的生活也是如此,可以說,瑪麗的父權(quán)思想堅(jiān)不可摧。因此即使是在物質(zhì)生活極度匱乏的時(shí)刻,舍棄自己的能力和棱角的瑪麗依然選擇回歸“群體”?,旣惖臋C(jī)械趨同思想使其經(jīng)濟(jì)上更加貧困,其精神生活便可想而知,這又會(huì)使瑪麗陷入新的孤獨(dú)感和恐懼感中,注定了自我救贖的失敗。
3. 逃避自由的心理機(jī)制-破壞欲
破壞欲是企圖逃避不堪忍受的軟弱無力感的內(nèi)在沖動(dòng),它旨在消滅一切必須抗衡的對(duì)象[2](119)。弗洛姆認(rèn)為,由于長期積壓在內(nèi)心的孤獨(dú)感和無力感無法釋放,主體就會(huì)采取破壞行為來釋放自我內(nèi)心的消極情緒,與極權(quán)主義不同,破壞行為具有時(shí)間持續(xù)短,破壞力大的特點(diǎn),破壞欲后果嚴(yán)重,比如當(dāng)今社會(huì)的仇富、自殘、吸毒等行為。因迪克生病,瑪麗不得不去田地照看。她拿著鞭子訓(xùn)斥黑人,甚至用鞭子在黑人摩西的臉上留下了傷疤,在悶熱狹隘的空間里積蓄的孤獨(dú)感和焦慮感終于在廣闊的田地爆發(fā),此時(shí)的瑪麗充當(dāng)著一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者的角色。她厲聲斥責(zé)黑人,甚至要克扣黑人的工資,其口氣與她的父親沒什么兩樣。在父權(quán)制社會(huì)性別二元對(duì)立模式下,瑪麗的孤獨(dú)感終于在男性的身上得到了暫時(shí)的緩解,但是當(dāng)瑪麗又回到屬于女性的空間-狹隘的鐵皮屋時(shí),孤獨(dú)感和無力感重新襲來。
因此,在父權(quán)制社會(huì)性別二元對(duì)立的情況下,陷于困境的瑪麗并未采取創(chuàng)造性的勞動(dòng)和愛,相反,采取逃避自由機(jī)制使自我愈加分裂,也為自身的悲劇埋下禍根。
淪為基列國使女的奧芙福瑞德同樣生活在父權(quán)制性別二元對(duì)立的社會(huì)中,以奧芙福瑞德為代表的使女們的生存地位則更加的低微。奧芙福瑞德被迫與丈夫和孩子分離,充斥著孤獨(dú)感和焦慮感,在基列國充當(dāng)生育的工具。同樣是陷入以父權(quán)制為背景的困境中,奧芙福瑞德卻選擇了愛和創(chuàng)造性的勞動(dòng)來化解困境,完成自我救贖。
弗洛姆認(rèn)為唯有積極的自由才能實(shí)現(xiàn)個(gè)體的統(tǒng)一,即通過愛和創(chuàng)造性的勞動(dòng)獲得[2](175)。弗洛姆在其專著《愛的藝術(shù)》中教會(huì)人們?nèi)绾斡脨刍夤陋?dú),包括愛自己和愛他人。弗洛姆強(qiáng)調(diào)愛的本質(zhì)是給予,給予本身能帶來快樂[13]?;袊鴩?yán)密的權(quán)力運(yùn)作機(jī)制僅僅規(guī)訓(xùn)了奧芙福瑞德的身體,她的精神是屬于自己的。首先,奧芙福瑞德愛自己,身處困境中的她時(shí)刻保護(hù)著自己。在采購路上與同伴竊竊私語,假裝被嬤嬤馴服等行為都保護(hù)了她個(gè)人的人身安全。其次,奧芙福瑞德也愛他人。雖處于“邊緣”地位,奧芙福瑞德依然關(guān)心他人,在紅色感化中心安慰幫助崩潰的珍妮,甚至幫助具有反抗精神的好友莫伊拉逃離基列國的控制,并且請(qǐng)求去“蕩婦俱樂部”作為五月花(反基列國的救助組織)的信息運(yùn)輸者[10](235),為自己的逃離貢獻(xiàn)了一份力量。
在父權(quán)制的基列國內(nèi),奧芙福瑞德通過愛自己和愛他人完成自我救贖,最終脫離困境。
多麗絲·萊辛和瑪格麗特·阿特伍德雖未稱自己是女權(quán)主義者,但不可否認(rèn),她們都是偉大的女性主義作家。多麗絲·萊辛筆下《野草在歌唱》中的瑪麗,雖意識(shí)到自身處于困境,并且曾經(jīng)有過逃離農(nóng)場回到城市的經(jīng)歷,終因拗不過父權(quán)制社會(huì)對(duì)女性的偏見重返鐵皮屋內(nèi)得過且過,怨天尤人,對(duì)于外界的壓迫既無心理反抗,更無行動(dòng)覺醒,最終難逃厄運(yùn),落得被自己的情夫所殺的下場。
瑪格麗特·阿特伍德將《使女的故事》中的女主人公奧芙福瑞德塑造成一個(gè)具有反叛精神的女性。淪為使女后的奧芙福瑞德在心理上進(jìn)行反抗,仇視基列國的種種不公。并且行動(dòng)覺醒,比如與五月天的聯(lián)合,與司機(jī)尼克密謀逃跑路線等。最終奧芙福瑞德在他人幫助下完成了自我救贖,逃到了加拿大,重獲自由,將自己的故事記錄下來,作為對(duì)基列國的殘暴以及種種變態(tài)行徑的指控。
本文從弗洛姆的自由觀視角出發(fā),結(jié)合作品《野草在歌唱》和《使女的故事》研究了女性的自我重建,得出以下結(jié)論:父權(quán)制下的女性成為男性的附庸品,孤獨(dú)感和無力感充斥身心,在這種困境下,如果追求弗洛姆自由觀中的消極自由,屈從此種心理機(jī)制,得過且過,試圖躲避束縛,只會(huì)給自身造成更大的困擾;相反,弗洛姆自由觀中的積極自由啟發(fā)人們利用愛和創(chuàng)造性的勞動(dòng)來驅(qū)逐孤獨(dú)感和無力感,追求積極自由使自身與外界取得聯(lián)系,重新喚醒自身生活的積極性,以克服困難,走出困境,最終完成自我救贖。
隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,體制不斷完善,女性獲得越來越多的自由,在這同時(shí),個(gè)體反而容易陷入孤獨(dú)感和無力感,此時(shí)我們更要通過愛和創(chuàng)造性的勞動(dòng)完善自我,追求積極自由,學(xué)會(huì)愛自己和愛他人,在困境中完成自我重建。