何德鵬
【摘要】語言學(xué)家Wilkins(威爾金斯)指出:“沒有語法,信息傳達就很少,而沒有詞匯,什么信息也不能傳達”。的確,英語詞匯學(xué)習(xí)對于學(xué)生英語語言運用能力是至關(guān)重要的,詞匯量的大小也是衡量一個語言學(xué)習(xí)者水平高低的重要標志之一,以上說法也得到大多數(shù)語言學(xué)習(xí)者和廣大英語教師的一致認同。但長期以來,無論是英語教師還是學(xué)生都投入大量時間和精力在詞匯的教學(xué)和學(xué)習(xí)中,而效果欠佳,究其原因是英語教師的詞匯教學(xué)方式方法出現(xiàn)問題,而英語學(xué)習(xí)者沒有合理的英語詞匯學(xué)習(xí)和積累的方法所致。
【關(guān)鍵詞】英語詞匯學(xué)? 英語教學(xué)? 英語詞匯學(xué)習(xí)
【中圖分類號】G633.41 ? 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2020)15-0101-01
在長期的英語教學(xué)實踐中,我們發(fā)現(xiàn)許多英語教師對英語詞匯學(xué)研究不夠,在英語教學(xué)中忽略對英語詞匯教學(xué)方式方法的反思總結(jié),沒能把握英語詞匯學(xué)習(xí)規(guī)律,一味盲干,效率低下。教師和學(xué)生在詞匯教與學(xué)中出現(xiàn)以下幾方面的問題,急需廣大英語教師認識清楚。
1.許多教師對詞匯教學(xué)的內(nèi)容把握不到位。
我們許多英語教師在詞匯教學(xué)中只是強調(diào)“詞匯表”中所列的單詞拼寫和中文釋義,許多英語教師和學(xué)生不知英語詞匯學(xué)習(xí)是涉及英語單詞音、形、義、句、詞法、詞性、搭配、名詞單復(fù)數(shù)等要素的一個復(fù)雜系統(tǒng),這是導(dǎo)致英語詞匯教學(xué)和學(xué)習(xí)低效、耗時、費力的主要原因。
2.現(xiàn)在的英語詞匯課堂教學(xué)是機械低效型的。
許多教師的詞匯教學(xué)只是讓學(xué)生反復(fù)誦記直到記住為止,這種方法沒能遵循記憶的科學(xué)規(guī)律,也毫無技術(shù)可言,久而久之會大大挫傷學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情和積極性,學(xué)生就會對英語詞匯積累產(chǎn)生抵觸情緒,進而導(dǎo)致對英語學(xué)習(xí)失去信心。
3.學(xué)生缺乏詞匯學(xué)習(xí)的科學(xué)方法和習(xí)慣。
由于教師在詞匯教學(xué)中缺乏對學(xué)生詞匯記憶的方法指導(dǎo),學(xué)生對如何記住英語詞匯缺乏信心,有的雖然暫時能記住,但遺忘率太高,事倍功半,時間久了,嚴重打擊了學(xué)生學(xué)英語的興趣。
4.語匯記憶正成為制約英語教學(xué)質(zhì)量提高的瓶頸之一。
許多學(xué)生對英語學(xué)習(xí)缺乏興趣和信心,歸根結(jié)底是因為他們無法成功掌握詞匯,尤其是英語偏課學(xué)生十有八九都是詞匯記憶上存在障礙(困難),科學(xué)有效的記憶方法對英語詞匯教和學(xué)都是急需的。
針對以上問題筆者在潛心研究詞匯學(xué),深入英語詞匯教學(xué)課堂實踐的過程中,感悟到了一些東西值得與大家一起分享。
一、認真解讀《英語課程標準》,準確把握詞匯教學(xué)的內(nèi)容目標。
《英語課程標準》在語言知識目標上詞匯教學(xué)方面有比較明確的描述。如:五級目標對詞匯方面的界定力:1.了解英語詞匯包括單詞短語、習(xí)慣用語和固定搭配。2.理解和領(lǐng)悟詞語的基本含義以及特定語境中的意思、3.運用詞匯描述事物行為和特征,說明概念。4.學(xué)會使用1500—1600個單詞和200—300個習(xí)慣用語和固定搭配。只有這樣,我們的詞匯教學(xué)才能有的放矢,系統(tǒng)全面,也才有科學(xué)有效性。
二、優(yōu)化詞匯教學(xué)方法,提升詞匯教學(xué)效率。
教師要切實改變唯詞匯表為主的詞匯教學(xué)手段,現(xiàn)實教學(xué)中我們可以用多種詞匯教學(xué)方法,如:
閱讀法:眾所周知,閱讀是擴大詞匯量最有效的方法,通過閱讀,可以提高學(xué)生所記單詞的重現(xiàn)率,學(xué)生對學(xué)過的詞匯再現(xiàn)和使用的次數(shù)多了,記住它也就不成問題。
查詞典法:英語詞典是學(xué)習(xí)外語的必備工具書,詞典除作為工具書之用外,還可以幫助我們拓展詞匯,每種詞典都有各自特點,詞典中除了涉及語素釋義和例句法,還有詞性、語法、詞的搭配、反義詞、派生詞等諸多信息,學(xué)習(xí)者從詞典中獲取的信息越多,越有利于鞏固識記單詞構(gòu)詞法。
構(gòu)詞法:英語學(xué)習(xí)者注意到,許多英語單詞構(gòu)成結(jié)構(gòu)是很有規(guī)律的,如同學(xué)漢字掌握的偏旁部首是一樣的,如果教師在教學(xué)中講授一些構(gòu)詞法方面的知識,這些構(gòu)詞法對擴大詞匯量是非常有利的,對于詞匯記憶則是如虎添翼。
歸納總結(jié)法:記憶材料經(jīng)過歸梳理、系統(tǒng)化、條理化,記憶起來才會輕松,記憶才能準確、高效。常用的一些歸納方法:1.同義詞歸納。2.反義詞歸納。3.同音詞歸納。4.同詞義歸納。5.詞組歸納記憶。6.詞句歸納記憶。
三、教授學(xué)生記憶規(guī)律,提升學(xué)生記憶方法。
遺忘是詞匯記憶之大敵,我們究竟有沒有克敵法寶呢?答案是肯定的。目前,國內(nèi)外對詞匯記憶的研究成果很多,筆者經(jīng)過潛心學(xué)習(xí),認真實踐,總結(jié)出了一些適合中小學(xué)生使用的方法。
1.循環(huán)記憶法。
這種方法是將一定階段所學(xué)詞匯安排幾個循環(huán)周期,從而使詞匯記憶由短時記憶進入長時記憶,達到牢固掌握的目的,其核心是多次重復(fù)+間時重復(fù)+及時重復(fù)。
2.聯(lián)想記憶法。
世界上的萬事萬物都是依一定的內(nèi)在法則聯(lián)系在一起的,英語詞匯也不例外,所以孤立的單詞記憶必定是枯燥乏味的,而通過聯(lián)想記憶不僅可以掌握詞匯的構(gòu)詞規(guī)律,也可以把詞匯進行分類,使詞匯記憶產(chǎn)生事半功倍的效果。如在記憶英語單詞evil(魔鬼)、(罪惡),如果我們聯(lián)想到:live(生活),把字母順序顛倒了就是evil(罪惡)。
3.卡片記憶法。
卡片記憶是一種簡便易行,應(yīng)用廣泛、效果顯箸的學(xué)習(xí)方。卡片一般要做成可隨時攜帶的活頁,可隨時、隨地、隨意翻閱卡片進行單詞記憶,把一些不起眼的零碎時間充分利用起來效果會更好。
4.利用構(gòu)詞法記憶法。
教師教授詞匯時要向?qū)W生講授構(gòu)詞法,學(xué)生則可以利用構(gòu)詞記憶法記憶單詞,可以記憶成串、以一帶十,迅速擴大詞匯量,鞏固所學(xué)詞匯,常見的構(gòu)詞法有派生法、轉(zhuǎn)化法、合成法和縮短法。
5.歸納總結(jié)法。
雜亂無章的東西在頭腦中存放無序,要記住也是很困難的事,也就是說,只有將儲存的零散、雜亂無章的東西進行系統(tǒng)分析、歸結(jié)、歸納和編排真正組織頭腦中有的知識結(jié)構(gòu)和網(wǎng)絡(luò)中去,使你的知識結(jié)構(gòu)有序化和網(wǎng)絡(luò)化,才能熟記于心,永不遺忘,經(jīng)常對所學(xué)詞匯進行歸納整理,時間長了,你會獲得信心。
總之詞匯學(xué)習(xí)是一個長期的過程,詞匯量的擴大也非一日之功,英語教學(xué)離不開詞匯,詞匯教學(xué)方法也是多種多樣,詞匯學(xué)習(xí)方法也會因人而宜,常言道:“教學(xué)有法,教無定法?!鄙鲜龇椒ɑ蛟S只能拋磚引玉,一家之言。我們在詞匯教學(xué)中要在實踐中不斷地探索英語詞匯教學(xué)的策略,摸索引導(dǎo)學(xué)生掌握有效的詞匯記憶方法,掃清影響英語學(xué)習(xí)的最大障礙,為具備綜合語言運用能力打下堅實的基礎(chǔ)。
參考文獻:
[1]劉蘭芳.中學(xué)英語詞匯學(xué)習(xí)策略與教授方法[D].上海師范大學(xué),2006.
[2]鄭亞男.英語詞匯記憶方法漫談[J].新課程學(xué)習(xí)(基礎(chǔ)教育),2010,04:90.