姚趙麗
【摘要】根據(jù)《普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試英語科考試說明(高考綜合改革試驗省份試用)》,浙江省作為試點省份,新高考英語科目考試題型作了重大調(diào)整,其中英語寫作分為兩部分,共40分:第一部分為應(yīng)用文寫作(15分),第二部分為讀后續(xù)寫或概要寫作(25分),兩種形式在不同考次不定期交替使用。本文以一節(jié)公開課為例講解如何寫概要寫作以及概要寫作的方法和步驟。
【關(guān)鍵詞】閱讀;概要寫作;高中英語;寫作技能
一、概要寫作的寫作步驟
英語概要寫作包含閱讀和寫作兩個過程。
1.閱讀。在閱讀時,要正確把握文章的主旨大意,了解文章的體裁,弄清文章的內(nèi)部邏輯關(guān)系,提取文章的要點和關(guān)鍵詞。
(1)快速瀏覽全文,了解文章的體裁和大意。閱讀時,集中注意力找到原文的中心思想和文章的整體結(jié)構(gòu)上,根據(jù)文章的內(nèi)部邏輯關(guān)系做出決定。
(2)仔細閱讀,在閱讀中快速的找出每段的主題句,有利于抓住中心,理解文章。主題句有的在句首,有的在句尾,還有的需要根據(jù)文章內(nèi)容來概括總結(jié)。
(3)列出原文要點。利用思維導(dǎo)圖畫出文章的結(jié)構(gòu)樹。分析原文的內(nèi)容和結(jié)構(gòu),將要點按照結(jié)構(gòu)上的順序列出來。
(4)提煉出關(guān)鍵詞。關(guān)鍵詞對于文章的理解很重要,對于后續(xù)的寫作更重要,抓住關(guān)鍵詞以后,有利于用自己的話語概述原文,進行語言的轉(zhuǎn)化。
2.寫作注意事項。在提取了關(guān)鍵詞之后,在寫作時,需要注意以下幾點:
(1)應(yīng)注意字數(shù)的要求。60字左右。(2)概要應(yīng)該遵循原文的邏輯結(jié)構(gòu)和順序,要清晰全面的表達全文。(3)一定要客觀全面準確的表達出原文的意思,不能加入個人的看法和意圖。
3.寫作技巧。概要寫作可以采用以下幾種寫作技巧:
(1)刪除細節(jié),只保留主要觀點。比如文章第一段的主題句,可以刪除for several important reasons.(2)避免重復(fù)。在原文中,有時候為了強調(diào)某個事物,會反復(fù)的說明,這些在概要寫作時應(yīng)該刪除重復(fù)的部分。(3)長句變短句,使用詞組代替整句話或者從句。例如: has made the cost of space exploration much expensive than it would for humans to do the work. 可以概括為:The use of robots cost less.(4)改變句子結(jié)構(gòu)或者用同義詞替換關(guān)鍵詞。例如:robots are very important to space exploration and are being used in a variety of different ways.同義詞替換:Robots are very vital to space exploration and are being used in different aspects.改變句子結(jié)構(gòu):Being used in different ways, Robots are important in the space exploration. It is important to use robots to space exploration in various ways.(5)概括性的詞替代具體的詞。(6)用最簡短的連接詞,句子和句子之間連貫,使文章連貫。例如:①Robots make great explorers on planets, moons, and other landing areas. ②Robots are designed for collecting scientific data. 可以改寫為:Robots, (which are) designed for collecting scientific data, make great explorers.
4.打草稿并修改。概要寫作需要先打草稿,然后修改成文。比照原文,檢查看是否涵蓋了所有的要點,要點是否一致。內(nèi)容是否連貫,是否與原文一致。刪除多余的句子和詞語。檢查拼寫、語法和標點符號的錯誤。
二、概要寫作的教學(xué)方法
1.在平時課堂教學(xué)中不斷的提高學(xué)生的閱讀水平和閱讀速度。(1)學(xué)生詞匯、短語的積累。教師應(yīng)該要求學(xué)生在學(xué)習(xí)時,不斷的積累詞匯、固定搭配、習(xí)慣性用法、詞根詞綴等,為閱讀掃清障礙。(2)教師合理使用各種教學(xué)方法。利用網(wǎng)絡(luò),多媒體信息技術(shù),情景教學(xué)等方法,調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。(3)教師在教學(xué)中為學(xué)生提供具體的閱讀方法。利用略讀等方法,讓學(xué)生尋找主題句,段落大意??偨Y(jié)文章的主旨大意。(4)教師對中西文化差異的介紹,避免因文化差異造成的對文章的不理解。(5)教師可以使用體裁教學(xué)法。教師應(yīng)該把體裁教學(xué)法和體裁分析理論使用到教學(xué)中,使學(xué)生掌握不同體裁文章的寫作方法和文章結(jié)構(gòu)。
2.培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力和概括能力。(1)教師應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的仿寫、詞語造句和書面表達的能力。教師有意識的鍛煉學(xué)生的改寫能力。比如一句話,在不改變句子意思的前提下,從多種角度進行改寫。(2)加強學(xué)生的概括能力。在日常教學(xué)中,可以利用課文,讓學(xué)生進行閱讀訓(xùn)練,讓學(xué)生找出并劃出主題句和關(guān)鍵詞,整理出主旨大意。學(xué)生可以通過同義詞替換關(guān)鍵詞,或者通過句型轉(zhuǎn)化,精簡句子等,進行概要寫作。(3)培養(yǎng)學(xué)生利用結(jié)構(gòu)樹、圖式結(jié)構(gòu)和思維導(dǎo)圖進行寫作的能力。學(xué)生在寫作中,使用結(jié)構(gòu)樹可以更好的把握文章的框架和邏輯關(guān)系。利用思維導(dǎo)圖來指導(dǎo)學(xué)生寫作。
三、備考建議
1.重視學(xué)生的基礎(chǔ),培養(yǎng)學(xué)生的閱讀和寫作能力。
2.使學(xué)生積累同義詞和掌握句型轉(zhuǎn)換的能力。
3.適度練習(xí)。充分利用教材和往年高考題,對學(xué)生進行閱讀訓(xùn)練和寫作訓(xùn)練。
參考文獻:
[1]秦秀白.體裁教學(xué)法評述[J].外語教學(xué)與研究,2000(1).
[2]張躍.新高考英語 概要寫作[M].首都師范大學(xué)出版社,2017.6.
[3]傅詠梅.英語新高考 寫作微技能導(dǎo)學(xué)[M].浙江大學(xué)出版社,2017. 3.