黃晶++羅敏慧
摘 要:對(duì)于小說(shuō)家王安憶來(lái)說(shuō),好的故事本身就是好的形式,“好的形式”是好的故事的第一定義。實(shí)現(xiàn)“好的形式”的過(guò)程中,將人物看成和塑造成感性的、非概念化個(gè)體,是王安憶的核心手法。她恪守這樣的定式:塑造一般人的一般狀況,消解典型,使人物的個(gè)性平凡得妙不可言,合情合理地啟動(dòng)個(gè)性內(nèi)蘊(yùn)的既定軌道。本文以其小說(shuō)《花園的小紅》為例,闡明王安憶如何運(yùn)用反概念化的手法,通過(guò)深入挖掘平凡人物的獨(dú)特的平凡性,通過(guò)消解慣常的概念化的閱讀期待,對(duì)小說(shuō)進(jìn)行布局謀篇,獲得了一定的成熟度和藝術(shù)效果。
關(guān)鍵詞:王安憶 花園的小紅 反概念化手法
★基金項(xiàng)目:論文所屬項(xiàng)目:2014年度廣西高??茖W(xué)技術(shù)研究項(xiàng)目;項(xiàng)目編號(hào):LX2014397
用大白話來(lái)說(shuō),小說(shuō)家的創(chuàng)作夢(mèng)想就是要寫(xiě)出一個(gè)好的故事。但是,什么是好的故事,恐怕每個(gè)小說(shuō)家的答案都會(huì)不一樣。小說(shuō)家王安憶最簡(jiǎn)明而果斷的回答是:“好的故事本身就是好的形式”。這,其實(shí)有點(diǎn)玄,也很難解讀。
不過(guò),既然她將“形式”當(dāng)做好故事的第一定義,我們不妨看看她所理解的形式是什么。她認(rèn)為,形式是不獨(dú)立于故事而存在的,它不外于故事,也不超驗(yàn)于故事而成為某種高高在上的理念。王安憶堅(jiān)定地相信:形式是故事本事所攜帶的內(nèi)核,是與故事本身共生共滅的。
“很難想象一個(gè)小說(shuō)家在頭腦里首先產(chǎn)生一個(gè)故事,然后在考慮用什么樣的形式去表現(xiàn)這個(gè)故事。當(dāng)一個(gè)故事來(lái)到我的頭腦里的時(shí)候,它本身就帶有特定的形式。”①
因而,她特別反對(duì)將“形式”當(dāng)做一種知識(shí)來(lái)進(jìn)行套用,也就是說(shuō),她開(kāi)始強(qiáng)烈地質(zhì)疑西方現(xiàn)代派各種敘述形式對(duì)本土經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)實(shí)的套用。王安憶試圖表明:故事的形式絕對(duì)不只是從西方文學(xué)中借鑒過(guò)來(lái)的意識(shí)流、時(shí)空結(jié)構(gòu)、荒誕手法,也并非只有這些才是小說(shuō)最有價(jià)值的東西。故事的形式應(yīng)該與故事是同時(shí)降生的,故事的形式應(yīng)該是人和人、人和自己、人和世界的關(guān)系形式。
對(duì)她來(lái)說(shuō),好的故事的形式感,來(lái)自于真正的“看到”,而“看到”就是看到事物內(nèi)部的布局和特有的合理。它沒(méi)有定式,每每隨著不同事物的特征而呈現(xiàn)出不同。不變的是,每個(gè)事物內(nèi)蘊(yùn)的布局和合理性。所以,她常常會(huì)采取一種元敘述的姿態(tài),去“看”或捕捉事物、人事甚至景物,去發(fā)現(xiàn)它們對(duì)故事的布局和合理所起的示范意義。
實(shí)現(xiàn)“好的形式”的過(guò)程中,將人物看成和塑造成感性的、非概念化個(gè)體,是王安憶的核心手法。她恪守這樣的定式:塑造一般人的一般狀況,消解典型,使人物的個(gè)性平凡得妙不可言,照合情合理地啟動(dòng)個(gè)性內(nèi)蘊(yùn)的既定軌道。她相信,只有如此,人物才能真正鮮活起來(lái),才會(huì)有自己的生命和各自的命運(yùn),而不會(huì)僵化成“作家意圖的傀儡”,②更不是觀念和意識(shí)形態(tài)的象征。他們?nèi)绱缩r活,以至于“托爾斯泰不知道安娜臥軌了”。
王安憶是如此渴望創(chuàng)造出非概念化人物,以至于她的人物很難被批評(píng)話語(yǔ)歸類,甚至轉(zhuǎn)述。也就是說(shuō),我們很難對(duì)沒(méi)有讀過(guò)這些小說(shuō)的人說(shuō)明,某某是一個(gè)什么樣的人物,有時(shí)似乎只能說(shuō),你讀了就知道了。一個(gè)極端的例子是《花園的小紅》的那個(gè)小紅。如果誰(shuí)問(wèn):小紅是誰(shuí)?你恐怕首先只能回答:她是小說(shuō)里寫(xiě)的那個(gè)宣傳隊(duì)的一員。又問(wèn):她有什么特征?你恐怕只能說(shuō):她才十二歲,這點(diǎn)很特別,與大多數(shù)宣傳隊(duì)員不一樣;再問(wèn):講了她的什么故事?答曰:很難復(fù)述,因?yàn)樗龥](méi)干什么特別的事,也沒(méi)出特別的事。實(shí)際上,“小紅是誰(shuí)”這個(gè)追問(wèn)連敘述者本人也說(shuō)不出來(lái),只能用通篇小說(shuō)本身去追問(wèn),只能提供日常感性地對(duì)她觀察的細(xì)節(jié),因?yàn)楦拍罨臍w納根本無(wú)法展現(xiàn)小紅的獨(dú)特和鮮活:
“小紅大約有十二歲的年齡, 長(zhǎng)了一張?zhí)貏e白皙的圓臉。這樣的白皙, 不是鄉(xiāng)里能見(jiàn)的。鄉(xiāng)里人也有白的, 此地叫曬白臉 , 就是說(shuō)越曬越白,但這種臉比較干糙, 就像沒(méi)有皮似的?!┮路埠懿煌?,……她雖然有新派的發(fā)式與穿扮,卻并不顯得新派。她是活潑的, 也不是鄉(xiāng)里孩子那一路的活潑?!雹?2
敘述者為了介紹小紅,依次描述了她的樣貌、頭發(fā)、衣著和動(dòng)作等,并且讓這些描述占據(jù)了小說(shuō)的不少篇幅。我們看完敘述者對(duì)小紅的描述后,以為會(huì)對(duì)小紅有一個(gè)非常鮮明的印象,然而,出乎意料的是,我們幾乎不能復(fù)述所謂小紅的基本特征,更沒(méi)能捕捉到小紅的一個(gè)讓人記憶深刻的片段。敘述者 “我們”既不能靠正面的描繪抽象出小紅的特征,也不能通過(guò)排斥法反向地歸類,因而只能挖掘具體的實(shí)感和辨析細(xì)膩的印象,來(lái)呈現(xiàn)小紅既是這樣又不是這樣的人,既有那樣的又有這樣的特征。這種“既是又不是”的敘述方式,占據(jù)了故事的大部分空間,幾乎成了故事本身:
“她臉上有時(shí)會(huì)露出不諳人事的表情, 比如, 她就常常走近我們宣傳隊(duì)的地方, 伸頭看我們吃飯, 說(shuō)笑, 排練。我們宣傳隊(duì)里的人, 不知為什么, 都有些討厭她。當(dāng)她探頭探腦地出現(xiàn)時(shí), 正在說(shuō)話的就會(huì)停下來(lái), 皺著眉看她。她也并不躲避, 迎臉對(duì)住了看, 一手把著門(mén)框。她手把門(mén)框的樣子也有些特別就像那種嬌小的孩子, 卻又不像, 似要有意識(shí)得多, 不那么天真?!雹?3
讀到這里,我們更加感到了小紅個(gè)性的鮮活,可越是感受到她的鮮活,卻越是難用觀念轉(zhuǎn)述出她的個(gè)性,不是嗎?我們會(huì)承認(rèn),與其用觀念來(lái)轉(zhuǎn)述小紅是誰(shuí),還不如自己去讀上面的這些描述。這就像在實(shí)際生活中那樣,對(duì)一個(gè)人的個(gè)性最好、最真實(shí)和最準(zhǔn)確的描述,莫過(guò)于親自去認(rèn)識(shí)他,感受他。王安憶在這里無(wú)疑十分成功地突破了概念化的人物塑造模式,出色地復(fù)制了日常中的妙不可言的真實(shí)。
正是因循這個(gè)非概念化的軌道,故事微妙而平靜地發(fā)展著。然而,這種故事的發(fā)展與推動(dòng)并不依賴于一般小說(shuō)構(gòu)件中的人物性格、行動(dòng)的動(dòng)機(jī)以及發(fā)展變化,或者人物與環(huán)境沖突所導(dǎo)致的命運(yùn)危機(jī)。故事平靜得以至于讓我們始終無(wú)法用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言直觀的概述小紅這個(gè)人物有何故事!就像我們平常概括小說(shuō)講述了什么故事那樣,這是一個(gè)某某的愛(ài)情故事!這是一個(gè)某某家族的命運(yùn)史。對(duì)于那種喜歡跌宕起伏的故事情節(jié)的讀者而言,這樣的小紅,這樣的故事,顯得有些無(wú)聊,讀者的期待視野嚴(yán)重受阻。這小紅究竟是什么人?為何要講述她?不僅是讀者,敘述者“我們”,也總是在試圖了解清楚小紅是誰(shuí),為何她所屬的另一支宣傳隊(duì)的人們并不討厭她,甚至還時(shí)時(shí)呵護(hù)她,寵愛(ài)她。但“我們”總被隔在一堵無(wú)形的墻外,無(wú)從知曉?!拔覀儭睂?duì)她莫名的厭惡和惱怒,其實(shí)并不是因?yàn)楸贿@個(gè)孩子的某些特征引起的、也不是被這孩子的某種缺點(diǎn)引發(fā)的,更不是這個(gè)孩子后面有一個(gè)耐人尋味的故事,而更多的是因?yàn)椤拔覀儭弊约旱氖дZ(yǔ),“我們”好奇心的受阻。漸漸地,“我們”的嫌惡和憤怒變成了報(bào)復(fù)心,想在聚餐桌上輪流對(duì)這個(gè)小大人敬酒,想灌醉她,發(fā)泄難以言喻的失敗感。可就在這時(shí),難以置信的一幕發(fā)生了:她的隊(duì)友,其實(shí)從年齡上來(lái)說(shuō)是她的叔叔阿姨們,自發(fā)地,英勇地抵擋了“我們”的進(jìn)攻:
“喝了一會(huì), 都有些喝高了, 我們的桌上就有一個(gè)搖搖晃晃地站起來(lái), 朝這桌走來(lái), 明顯是要向小紅敬酒……我們的人的態(tài)度開(kāi)始變得蠻橫, 出言很不遜。他們依然賠著笑, 言語(yǔ)極盡謙恭卑屈, 可骨子里卻很硬, 一點(diǎn)不退讓?!雹?3
他們?cè)谧o(hù)衛(wèi)什么呢?顯然,他們?cè)谧o(hù)衛(wèi)那個(gè)“真正”的孩子小紅,她隱身在她另一半拼圖里,他們熟悉她,卻不為敘述者“我們”所知;他們來(lái)自同一個(gè)村莊,了解她的身世,看著她長(zhǎng)大,知道她是誰(shuí)。他們也很世故,知道她的可愛(ài)和可憐,她的一舉一動(dòng),已經(jīng)被“我們”這些陌生人曲解成討厭,但他們卻無(wú)法用一句話或一個(gè)概念說(shuō)明白她的性格,以及她是誰(shuí);他們無(wú)法轉(zhuǎn)述他們是如何日復(fù)一日感受她看待她的。她在他們眼里是另一個(gè)人,一個(gè)完整的活靈活現(xiàn)的人,他們也知道,她在“我們”眼里不是同一個(gè)人,“我們”對(duì)她是一知半解的。但他們無(wú)法對(duì)“我們”說(shuō)明,因?yàn)椤拔覀儭边@些陌生人未曾親歷她,體驗(yàn)她的全部日常。所以,他們也只能用點(diǎn)滴的細(xì)節(jié)來(lái)進(jìn)行暗示:她是一個(gè)單親孩子,跟母親過(guò)活。
這只言片語(yǔ)的暗示, 像一個(gè)啟示,如一縷陽(yáng)光,照亮了“我們”的蒙昧,溫暖了“我們”的心靈,也校正了“我們”的視角。那些先前因“我們”的嫌惡和惱怒而被遮蔽的細(xì)節(jié),突然閃現(xiàn),化成人情之美,敵意溶為暖意,干戈化玉帛:
“經(jīng)過(guò)這一番好好壞壞的折騰, 氣氛倒松弛了許多。我們的女隊(duì)員問(wèn)燒飯的女人, 小紅家里有些什么人。女人像抱嬰兒似地抱著小紅, 笑著說(shuō), 家里有一個(gè)母親。”③33
人情之美閃現(xiàn)的瞬間,煥發(fā)出一個(gè)耐人尋味的意境,一個(gè)被王安憶稱為“神界”的境界。它源自日常生活,有著日常生活的外貌和邏輯,卻又高于日常生活;它開(kāi)拓人類精神的空間,盡顯作家心靈世界的“高度”。 王安憶一直反對(duì)像某類現(xiàn)代作家那樣,只搞拆解、蔑視建造,只沉迷于技術(shù)、不承認(rèn)崇高。她說(shuō):“我對(duì)自己是有標(biāo)準(zhǔn),是一個(gè)審美的標(biāo)準(zhǔn),我告訴自己:你應(yīng)該提煉人性中的詩(shī)意。作家應(yīng)該有一個(gè)審美的標(biāo)高,是一些關(guān)于高尚、美好、純潔的觀念,……”④依照她的寫(xiě)作企圖,這種神界,或者說(shuō)升華人性的“詩(shī)意”,必須是妙不可言的,絕不可用概念硬性套入,實(shí)際上,概念化會(huì)把一個(gè)故事講死,并抹殺掉日常的詩(shī)意。“神界”或“詩(shī)意”的潛能,不露聲色地勾連著人物與人物,事件與事件,推動(dòng)著情節(jié),按照內(nèi)在獨(dú)特的軌道運(yùn)行,一旦契機(jī)成熟,便閃現(xiàn)出崇高的啟示心靈的火花,隨即又凝固成悠遠(yuǎn)的意境?!痘▓@的小紅》的篇尾,也完美地展示了這種意境:
“因昨晚上有了接觸,他們便相熟地與我們道早, 還說(shuō)晌午到地方見(jiàn)。他們綻開(kāi)著粗糙的笑臉, 嗓門(mén)很大地說(shuō)話。夜里不知什么時(shí)候下了一場(chǎng)雨, 地泥著, 他們背著, 扛著, 一歪一歪地岔著腳, 走了過(guò)去……”③34
依我之見(jiàn),王安憶的非概念化手法,在《花園的小紅》中運(yùn)用得十分成功,通過(guò)深入挖掘平凡人物的獨(dú)特的平凡性,通過(guò)消解慣常的概念化的閱讀期待,對(duì)小說(shuō)進(jìn)行布局謀篇,獲得了一定的成熟度和藝術(shù)效果。
不過(guò),王安憶確立她的這種非概念化手法后,就以一貫之地恪守它,使它成為某個(gè)時(shí)期的寫(xiě)作的定式,卻也使得這個(gè)手法本身已變得概念化了。寫(xiě)作意識(shí)如此高的王安憶,似乎已警覺(jué)到了這點(diǎn),也已經(jīng)出發(fā)尋找新的立足點(diǎn)了。這種高度警覺(jué)、永遠(yuǎn)更新的寫(xiě)作意識(shí)和探索精神,也許才是王安憶創(chuàng)作的最醒目的特征。
注釋
① 周新名.王安憶.好的故事本身就是好的形式——王安憶訪談錄[J].小說(shuō)評(píng)論,2003(3):34.
② 王安憶.小說(shuō)家的十三堂課[M].上海:上海文藝出版社和文匯出版社,2003:98.
③ 王安憶.花園的小紅[M].上海文學(xué),1999(11).
④ 王安憶,等.作家的壓力和創(chuàng)作的沖動(dòng)(鄭逸文、王安憶訪談錄)[J].文匯報(bào),2002(7):20.