馬金嬌
(濰坊聾啞學(xué)校 山東濰坊 261021)
聾生閱讀與寫(xiě)作一體化教學(xué)探索與思考
馬金嬌
(濰坊聾啞學(xué)校 山東濰坊 261021)
聾生由于聽(tīng)力障礙,不能通過(guò)正常的聽(tīng)力渠道獲得語(yǔ)言信息,口語(yǔ)不能順利發(fā)展。通過(guò)閱讀與寫(xiě)作一體化教學(xué),可以彌補(bǔ)聾生的詞匯量不足,語(yǔ)句不通順,語(yǔ)序顛倒等問(wèn)題,同時(shí)也能提高聾生的閱讀能力。閱讀與寫(xiě)作是一體兩面,利用有效策略,二者同時(shí)進(jìn)行,必然能收到良好的教學(xué)效果。
聾生;閱讀興趣;寫(xiě)作能力;一體化教學(xué)
廣泛閱讀可以開(kāi)闊聾生知識(shí)視野,豐富其情感體驗(yàn),積累寫(xiě)作素材,學(xué)習(xí)寫(xiě)作方法,提高表達(dá)能力。同時(shí),寫(xiě)作能夠激活閱讀體驗(yàn),表達(dá)思想,引導(dǎo)聾生進(jìn)一步加強(qiáng)閱讀。二者相輔相成,相互促進(jìn)。
(一)閱讀和寫(xiě)作一體化教學(xué)是完成《聾校語(yǔ)文標(biāo)準(zhǔn)》的要求。2016年12月教育部頒布的《聾校語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》中指出:“4—6年級(jí)養(yǎng)成讀書(shū)看報(bào)的習(xí)慣。課外閱讀總量不少于50萬(wàn)字。7—9年級(jí)在閱讀中了解敘述、描寫(xiě)、說(shuō)明、議論、抒情等表達(dá)方式。知道各種文學(xué)體裁的不同特點(diǎn)。課外閱讀總量不少于160萬(wàn)字。課內(nèi)寫(xiě)作每學(xué)年不少于16次。在40分鐘之內(nèi)完成300字以上的短文?!痹诿@校語(yǔ)文教學(xué)中要完成“課程標(biāo)準(zhǔn)”,教師不但要重視課文的教學(xué),更要有意識(shí)地加強(qiáng)課內(nèi)外閱讀指導(dǎo),實(shí)施讀寫(xiě)結(jié)合策略,不斷提高聾生的閱讀興趣和寫(xiě)作能力。
(二)當(dāng)前聾生閱讀和寫(xiě)作存在的問(wèn)題。聾生因聽(tīng)力障礙,積累的詞匯量少,閱讀有極大障礙,聾生因?yàn)樽x不懂而厭讀。聾生因?qū)υ~匯、語(yǔ)法等語(yǔ)文基本知識(shí)積累少,對(duì)地理、歷史、人情乃至哲學(xué)等知識(shí)積累太少,對(duì)于許多優(yōu)秀的文章聾生讀不出要點(diǎn)。聾生的中小學(xué)階段,正處在精力充沛的年齡,因?yàn)榫o(wú)處施展,就常在聊天、上網(wǎng)、玩游戲等行為中消耗掉大量課余時(shí)間。越不閱讀知識(shí)越少,知識(shí)越少越不愛(ài)閱讀,形成了惡性循環(huán)。同時(shí),聽(tīng)力障礙限制了語(yǔ)言發(fā)展,字詞積累不足,語(yǔ)法不通,寫(xiě)作文更是困難重重:缺乏寫(xiě)作興趣、作文材料匱乏、語(yǔ)言單調(diào)、詞不達(dá)意,結(jié)構(gòu)混亂、語(yǔ)句顛倒、主題模糊、修改困難。許多聾生不能寫(xiě)出通順的句子,寫(xiě)作文極慢甚至無(wú)話可寫(xiě)。聾校語(yǔ)文教學(xué)“費(fèi)、慢、差”已經(jīng)成為比較普遍的現(xiàn)象。
聾生語(yǔ)文學(xué)習(xí)是否成功是靠閱讀與寫(xiě)作檢驗(yàn)的。鑒于目前的聾校教學(xué)狀況,對(duì)聾生的閱讀和寫(xiě)作一體化教學(xué),已到了刻不容緩的時(shí)候。
(一)教師在教學(xué)中要利用典型課文讓學(xué)生學(xué)會(huì)閱讀的常用方法,讓聾生所學(xué)知識(shí)與生活相結(jié)合。例如,筆者在講解朱自清的《春》時(shí),先讓聾生在校園內(nèi)觀察各種花草樹(shù)木,觀察春雨、春天里人的服裝變化。有了生活基礎(chǔ),在講課文時(shí)著重講解課文的“橫列式”結(jié)構(gòu),課文是按塊板寫(xiě)的,寫(xiě)一段春草,再寫(xiě)一段春花,再寫(xiě)一段春雨。讓聾生明白,生活中的春天景物是沒(méi)秩序的,而文章要對(duì)生活的素材重新組合,形成一段一段的“板塊”,讓學(xué)生明白文章是一種藝術(shù)創(chuàng)造,不是生活的照搬。講完課文馬上讓學(xué)生模仿課文寫(xiě)《校園的春天》,聾生寫(xiě)得比以前條理分明了。
(二)豐富學(xué)生的語(yǔ)言積累和情感體驗(yàn)。為了達(dá)成此項(xiàng)目標(biāo),筆者不僅要求學(xué)生將課本上的優(yōu)美文章熟讀成誦,還定期向?qū)W生推薦課外閱讀書(shū)刊,通過(guò)晨讀,講小故事、讀書(shū)比賽等形式,激勵(lì)學(xué)生大量閱讀課外作品,引領(lǐng)學(xué)生在開(kāi)闊視野、豐富知識(shí)的同時(shí),感受祖國(guó)語(yǔ)言文字的魅力,在愉悅的閱讀中,愛(ài)上文學(xué),學(xué)會(huì)表達(dá),提高寫(xiě)作能力。
(三)語(yǔ)文教師要結(jié)合學(xué)生年齡和身心特點(diǎn),購(gòu)買(mǎi)書(shū)籍,列出推薦書(shū)目,組織學(xué)生到學(xué)校圖書(shū)室、閱覽室有計(jì)劃地借閱。聾生的個(gè)別差異大,對(duì)聾生選書(shū)、讀書(shū)進(jìn)行個(gè)別化指導(dǎo)。提倡學(xué)生互相借閱手中的課外讀物,互相交流、學(xué)習(xí)。課外閱讀要鼓勵(lì)學(xué)生大量閱讀《兒童文學(xué)》《小讀者》《青年文摘》《中學(xué)生百科》等優(yōu)秀書(shū)刊。高年級(jí)學(xué)生可適當(dāng)多讀名人傳記和文學(xué)名著,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)與作者交流、與文本對(duì)話,激發(fā)情感共鳴,豐富情感經(jīng)歷。
1.根據(jù)筆者的經(jīng)驗(yàn),起初引導(dǎo)聾生閱讀時(shí),不妨把興趣放在首位。因?yàn)楝F(xiàn)在聾生的閱讀環(huán)境非常特殊,網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá),手機(jī)的普及,既給聾生帶來(lái)了方便和福音,也給聾生閱讀的選擇造成了迷惘與不當(dāng)?shù)恼T惑。網(wǎng)絡(luò)的東西五花八門(mén),游戲的精彩,比閱讀更能奪人眼球。還有許多色情、暴力等垃圾影視材料、文字材料,粗造濫造,低級(jí)趣味,讓人沉溺在感官之中不能自拔,是精神毒品。學(xué)生要愛(ài)上閱讀,必須要從閱讀中嘗到甜頭。要嘗到閱讀甜頭,就要從有興趣的優(yōu)秀文學(xué)作品入手,與網(wǎng)絡(luò)奪取陣地。小孩吃蘋(píng)果,不是因?yàn)樘O(píng)果有營(yíng)養(yǎng),而是因?yàn)樘O(píng)果好吃。同理,聾生讀書(shū),起初也不是因?yàn)殚喿x有營(yíng)養(yǎng),而是因?yàn)殚喿x有趣。所以,給聾生推薦有興趣的文學(xué)作品,是引導(dǎo)聾生閱讀的方便法門(mén)。在教學(xué)中,我引導(dǎo)學(xué)生讀沈石溪的作品、楊紅櫻的作品、鄭淵潔的作品和王一梅的作品,收到了很好的閱讀效果。因?yàn)檫@些作品情節(jié)有趣,這些在健全學(xué)生中流行的作品,同樣也適合聾生的閱讀心理,因?yàn)楫吘姑@校和普校的學(xué)生處在一個(gè)年齡段上,心理發(fā)展有共同之處??梢赃@樣說(shuō),凡是在普校流行的作品,都可在聾生選書(shū)中作為重要的參考書(shū)目。另外高年級(jí)也可適當(dāng)引導(dǎo)他們讀金庸的武俠小說(shuō),開(kāi)擴(kuò)視野。非常優(yōu)秀的學(xué)生,引導(dǎo)他們讀《三國(guó)演義》《西游記》《紅樓夢(mèng)》等名著,可以結(jié)合電視劇,聾生熟悉情節(jié)的情況下更容易閱讀。
2.教師結(jié)合課文教學(xué),聯(lián)系學(xué)生生活創(chuàng)設(shè)情景,練習(xí)對(duì)話和寫(xiě)作,培養(yǎng)聾生閱讀興趣、提高學(xué)生寫(xiě)作的能力。在講聾校語(yǔ)文十二冊(cè)課文《畫(huà)楊桃》時(shí),筆者借機(jī)引導(dǎo)班上學(xué)生回憶自己在生活中類似“畫(huà)楊桃”的事件。創(chuàng)設(shè)出問(wèn)題情景:“當(dāng)我們被別人嘲笑時(shí),當(dāng)我們被人誤解時(shí),我們會(huì)怎么想?又會(huì)怎么做呢?”“當(dāng)我們誤解別人時(shí),應(yīng)該怎么說(shuō)、怎么做呢?”讓學(xué)生結(jié)合自己的生活體驗(yàn),先思考,然后分組討論、交流。教師適時(shí)參與學(xué)生交流,予以指導(dǎo)。設(shè)置課后作業(yè)是讓學(xué)生自主命題,將課上講述的事情寫(xiě)成作文,并引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)抓住人物的神態(tài)、動(dòng)作、語(yǔ)言和心理活動(dòng)來(lái)刻畫(huà)人物的寫(xiě)作方法。如此,學(xué)生既學(xué)會(huì)了怎樣去表達(dá),又有具體內(nèi)容可寫(xiě),提高了寫(xiě)作水平。
3.閱讀與寫(xiě)作緊密結(jié)合,要引導(dǎo)聾生對(duì)閱讀產(chǎn)生興趣,不斷加大聾生的閱讀量,隨著聾生閱讀能力的提高,要及時(shí)指導(dǎo)聾生讀更高程度的書(shū)籍??梢宰屆@生選取好段去模仿,摘取好句好詞運(yùn)用到作文中,哪怕用得不很恰當(dāng),也要及時(shí)表?yè)P(yáng)鼓勵(lì)。閱讀后多寫(xiě)讀后感,最好平時(shí)多寫(xiě)閱讀隨筆。允許口語(yǔ)差、句子順序混亂的聾生大段的抄寫(xiě)句子,抄寫(xiě)多了,可以幫助他們完善書(shū)寫(xiě)句子的能力。鼓勵(lì)優(yōu)秀的聾生多用修辭,多用寫(xiě)作手法。要注意培養(yǎng)學(xué)生科學(xué)的閱讀方法,瀏覽與精讀相結(jié)合,養(yǎng)成閱讀的好習(xí)慣。指導(dǎo)學(xué)生摘錄優(yōu)美詞句段落、寫(xiě)讀書(shū)筆記和讀后感。要抓住時(shí)機(jī),趁熱打鐵,聾生讀到好的文章時(shí)馬上引導(dǎo)其寫(xiě)感想或模寫(xiě)。朱光潛先生說(shuō):“本來(lái)無(wú)意要為文,適逢文中偶然有所觸,一種情境或思致,覺(jué)得值得寫(xiě)一寫(xiě),于是就援筆把它寫(xiě)下來(lái)?!盵1][2]可見(jiàn)閱讀與寫(xiě)作抓時(shí)機(jī)很重要。
古人云:“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”。通過(guò)大量閱讀課外書(shū)籍、報(bào)刊,學(xué)生不僅獲得了知識(shí)、豐富了語(yǔ)言和情感,還積累了寫(xiě)作素材、活躍了寫(xiě)作思維。同時(shí),閱讀還能為學(xué)生寫(xiě)作提供范例,提供模仿運(yùn)用的直觀形式。通過(guò)以課文范例進(jìn)行讀寫(xiě)結(jié)合訓(xùn)練,激發(fā)了學(xué)生的閱讀和寫(xiě)作興趣,讓聾生感受到成功的快樂(lè),有效地提高了聾生的寫(xiě)作水平。
為鼓勵(lì)學(xué)生加強(qiáng)課外閱讀和寫(xiě)作,有的聾校開(kāi)展了“書(shū)香校園”和晨讀以及“小故事熱情高”等系列活動(dòng):組織聾生成立了“文學(xué)社”,與語(yǔ)文教師一起擔(dān)任學(xué)生閱讀寫(xiě)作的“導(dǎo)師”,定期指導(dǎo)所帶學(xué)生的課外閱讀、寫(xiě)作;定期評(píng)選優(yōu)秀日記、作文,編輯成優(yōu)秀作文集,使學(xué)生有了全校范圍交流的機(jī)會(huì);學(xué)校每年都撥付一定經(jīng)費(fèi)購(gòu)買(mǎi)圖書(shū),各班都有小書(shū)架;每學(xué)期都以精美圖書(shū)作為獎(jiǎng)品獎(jiǎng)勵(lì)小作家、優(yōu)秀學(xué)生干部和三好學(xué)生;放假時(shí),為聾生列出推薦書(shū)目,要求一定的讀書(shū)量,布置幾篇適合假期寫(xiě)的作文,堅(jiān)持讓聾生寫(xiě)日記、讀書(shū)筆記和感想;倡導(dǎo)家長(zhǎng)為學(xué)生購(gòu)買(mǎi)圖書(shū),引導(dǎo)孩子多看各種有益的課外書(shū)和優(yōu)秀影片,親子共成長(zhǎng),家校共同培養(yǎng)學(xué)生良好閱讀習(xí)慣和寫(xiě)作習(xí)慣。
(一)充分發(fā)展有殘存聽(tīng)力學(xué)生的讀寫(xiě),盡量讓有殘存聽(tīng)力的學(xué)生朗誦和說(shuō)話,多與健聽(tīng)人口語(yǔ)交流。聾生口語(yǔ)的提高,能提高寫(xiě)通順句子的能力。隨著聾生閱讀和寫(xiě)作水平的提高,又能提高他們的說(shuō)話水平,寫(xiě)話水平,與健聽(tīng)人交流實(shí)現(xiàn)無(wú)障礙,甚至能使聾生成為聾而不啞的人,真正回歸主流社會(huì),走出狹隘的聾人交流圈子。
(二)閱讀能力和寫(xiě)作能力特別優(yōu)秀的聾生,要對(duì)他們嚴(yán)格要求,讓他們多讀經(jīng)典書(shū)籍,個(gè)別指導(dǎo)。他們寫(xiě)作時(shí)不僅要求速度,還要嚴(yán)格要求質(zhì)量,老師可以把聾生優(yōu)秀的作文參加健聽(tīng)學(xué)生的作文大賽,幫助聾生投稿,建立他們的信心。鼓勵(lì)優(yōu)秀的聾生多寫(xiě)聾人的故事和心理行為的好文章,因?yàn)檫@是他們熟悉的題材,更有可能寫(xiě)好,還可以增加文學(xué)題材的豐富性。海倫·凱勒既盲又聾啞,都能成為作家,而視力正常,只是聽(tīng)障殘疾而寫(xiě)作天賦特別好的聾生又為何不能成為作家呢?
(三)對(duì)全部聾生的作文要面批,一句一句的批。聾生因聽(tīng)覺(jué)障礙,許多詞義常產(chǎn)生誤會(huì),又常把句子寫(xiě)得顛三倒四,因此隨時(shí)要和聾生交流,切實(shí)弄明白聾生的想法,再去修改聾生的句子。每改一個(gè)句子,都讓聾生明白為什么要改。養(yǎng)成他們寫(xiě)心里話的能力。教師不能武斷地去猜聾生的句子,憑自己的意思修改,老師覺(jué)著修改出一個(gè)精彩的句子也許會(huì)與聾生的真實(shí)想法相反。
(四)對(duì)聾生積累詞匯量要常抓不懈。俗話說(shuō),磨刀不誤砍柴功,聾生詞匯量的增加要與生活緊密聯(lián)系,切實(shí)明白字詞的音形義,能在作文和生活中會(huì)用才算學(xué)會(huì)了詞匯。要日日練,年年抓,低年級(jí)要抓,高年級(jí)也不能松懈,因?yàn)槊@生的許多詞匯以手勢(shì)的形式存在。聾生會(huì)打手勢(shì),就能在聾生中交流,所以聾生對(duì)一些事物名稱不會(huì)寫(xiě)也不急,淡薄了求知欲。許多高年級(jí)的聾生,對(duì)常見(jiàn)的蔬菜、樹(shù)木等名稱不會(huì)寫(xiě),不會(huì)說(shuō),只會(huì)手勢(shì)比劃。也就是說(shuō)聾生更容易熟視無(wú)睹,這是我們?cè)诮虒W(xué)中要切實(shí)注意的問(wèn)題。因此在生活中,在真實(shí)情境中,落實(shí)積累詞匯,對(duì)聾生詞匯積累的數(shù)量和質(zhì)量是非常有效的。詞匯量大了,對(duì)詞匯理解正確了,聾生的閱讀和寫(xiě)作就有了更深厚的基礎(chǔ)?!八^語(yǔ)文能力,指把語(yǔ)文知識(shí)運(yùn)用于語(yǔ)文實(shí)踐,能夠分析和處理語(yǔ)文實(shí)踐中的各種問(wèn)題?!盵3]閱讀與寫(xiě)作要與生活緊密結(jié)合,聾生才能把知識(shí)學(xué)活學(xué)透。
在聾校實(shí)行閱讀與寫(xiě)作一體化教學(xué),對(duì)提高聾生的語(yǔ)文能力是非常必要的。廣大聾校語(yǔ)文教師要在教學(xué)實(shí)踐中,把積累的經(jīng)驗(yàn)上升成理論,再把得出的理論用于實(shí)踐,為聾生教學(xué)積累更多經(jīng)驗(yàn),共同促進(jìn)聾生閱讀與寫(xiě)作的發(fā)展,帶動(dòng)聾生語(yǔ)言的發(fā)展。
[1]朱光潛.談文學(xué)·作文與運(yùn)思[M].合肥:安徽教育出版社,2006:8.
[2]胡生友.“寫(xiě)作—閱讀”教學(xué)方式初探[J].語(yǔ)文建設(shè),2013(16):35-38.
[3]袁振國(guó).這就是教育家[M].北京:教育科學(xué)出版社,1995:63.
[責(zé)任編輯 劉金榮]
G762
A
2095-0438(2017)07-0051-03
2017-03-24
馬金嬌(1968-),女,山東臨朐人,濰坊聾啞學(xué)校中學(xué)一級(jí)教師,研究方向:聾生語(yǔ)文教學(xué)。