侯琦妍
摘 要: 作為歷史悠久、最負盛名的民營出版機構(gòu),商務(wù)印書館一直在中國近代史上扮演著重要角色。本文從商務(wù)印書館的創(chuàng)立和發(fā)展背景出發(fā),探討近代商務(wù)印書館產(chǎn)生的深遠影響和歷史地位。文章將商務(wù)印書館的發(fā)展史同福建近代史相結(jié)合,著重論述活躍于出版工作一線的福建人對商務(wù)印書館的發(fā)展作出的卓越貢獻,以及商務(wù)印書館對福建教育的促進作用。希望通過這篇論文,將商務(wù)印書館與福建的淵源作梳理。
關(guān)鍵詞: 商務(wù)印書館 福建人 福建近代教育
1.引言
商務(wù)印書館創(chuàng)立于1897年,百年來,商務(wù)印書館從最初一個小小的印刷作坊,逐步發(fā)展成為現(xiàn)當代中國首屈一指的出版和文化機構(gòu),蘊涵幾代人的心血與汗水。它的誕生標志著中國近代出版業(yè)的開端;它的發(fā)展與崛起,更對中國近現(xiàn)代史有著推波助瀾的作用,在近代中國思想文化史上扮演著重要角色。其發(fā)行范圍涵蓋教育、文學、時政、婦女、兒童等社會生活諸多領(lǐng)域,成為當時最大規(guī)模的民營出版企業(yè),與中國新式教育與新文化建設(shè)息息相關(guān),被譽為“印書業(yè)之執(zhí)牛耳者”、“中國文化總機關(guān)”,更有文化名人為其題詞“利國實超商務(wù)外,育人功蓋印書行”[1]。因此,無論從近代文化史和近代出版史的角度來說,商務(wù)印書館都是頗具研究價值的對象。依筆者所見,目前學術(shù)界研究商務(wù)印書館歷史的論文與著作亦有不少,但將商務(wù)印書館與福建人和福建文化相聯(lián)系的卻寥寥無幾。筆者希望通過這篇論文,揭示商務(wù)印書館與福建的淵源。
2.近代商務(wù)印書館與福建的淵源
據(jù)《福州市志》載,商務(wù)印書館于民國4年(1915年)在福州城內(nèi)南街花巷口成立福州分館,開始與福建的聯(lián)系。福州商務(wù)館剛開辦時,僅十余人,年營業(yè)十余萬元(銀元)。至民國22年,人員發(fā)展為28人,年營業(yè)額達30萬元,并通過批發(fā)、代理等形式,將圖書發(fā)行到閩東和閩北。福州商務(wù)館最大的特點就是不從事出版,書籍主要來自上海商務(wù)總館,以發(fā)行教科書為主,其次是銷售商務(wù)版的各類圖書、畫冊,兼營文具、儀器和原版外文書籍??谷諔?zhàn)爭期間,由于運輸需要,曾在南平設(shè)立辦事處,中轉(zhuǎn)各地運來的圖書;福州二次淪陷時,館中大部分人員撤退往永安,并設(shè)立分銷處??箲?zhàn)勝利后,全體人員遷回福州[2]。在商務(wù)印書館的近代發(fā)展過程中,骨干力量中福建籍人員占了很大比例,他們對商務(wù)印書館有著不可磨滅的貢獻。主要有:高夢旦、陳承澤、鄭貞文、李宣龔、鄭振鐸、黃士復、何公敢、唐鉞等人。
3.商務(wù)印書館的“福建幫”
3.1福建人聚集之地——編譯所
作為中國近代出版史上創(chuàng)辦最早、影響最大的名營出版機構(gòu),商務(wù)印書館在1903年經(jīng)過調(diào)整,創(chuàng)建了一種新的管理組織模式,即在印書館下設(shè)印刷所、編譯所、出版所。三所在出版編輯事務(wù)上互相配合、密切聯(lián)系,又各自獨立、各司其職,形成了完整高效的組織形式。三所之中,以編譯所最重要,作為編譯典籍的核心,編譯所廣泛吸納當時社會上的學術(shù)精英,近代各個領(lǐng)域的許多著名學者都曾經(jīng)在編譯所任職,其中不乏一批優(yōu)秀的福建編輯出版人士。由于這些閩籍人士人員眾多,貢獻及影響突出,“福建幫”的稱號由此而來。
3.2商務(wù)印書館的“幕后智囊”
在商務(wù)印書館的閩籍人士中,高夢旦可謂是商務(wù)印書館的靈魂人物。高夢旦為人嚴謹持重,求真務(wù)實,思維敏銳,對時局的判斷高人一等,張元濟常與其商談要務(wù),倚為左膀右臂。19世紀初,高夢旦把握住國民教育發(fā)展動態(tài)與方向,以分科編輯的方法編寫《最新教科書》,獲得巨大成功,印書館業(yè)務(wù)蒸蒸日上,并獨霸教科書出版行業(yè)樹十年之久。而后又建議張元濟編寫《新字典》和《辭源》,并親自參與編寫,兩本工具書開創(chuàng)了我國現(xiàn)代出版工具書的先河[7]。他的建議使商務(wù)印書館取得了關(guān)鍵性成功。其次,作為商務(wù)印書館的高層人物,高夢旦虛懷若谷、舉才納賢、提攜后進,不遺余力,為商務(wù)印書館舉薦了大批有用之才。時人評價高夢旦“因思維周密,斷事慮無不中,故總公司凡遇重大進退,皆取斷于高,張元濟視之如左右手;人稱之為參謀長”[3],在商務(wù)印書館的地位與威信可見一斑。
3.3編譯典籍的中流砥柱
上文說過,編譯所是福建人的聚集地,商務(wù)印書館編譯所的一步步發(fā)展壯大,更是同福建人的辛勤奮斗有著密不可分的聯(lián)系,商務(wù)印書館編譯所在近代鼎盛時期下設(shè)二十多部,職工多達數(shù)百人,成為國內(nèi)規(guī)模最完備、影響最大的編譯單位,而此時編譯所的主任正是福建人高夢旦。福建人的最突出貢獻更表現(xiàn)在編譯典籍上:(1)編寫教科書,作為近代中國第一個系統(tǒng)出版教科書的出版機構(gòu),商務(wù)印書館始終秉承“以服務(wù)教育為己任”的時代使命感,十分重視教科書的編寫,并作為當時的業(yè)務(wù)重點。(2)編寫工具書,在成功編寫教科書后,高夢旦乘勝追擊,根據(jù)全國各地新式學校的需求,建議張元濟編寫《新字典》和《辭源》,以促進學術(shù)研究,在編譯所建立釋典部,請陸爾奎主持,并親自參與編寫。(3)閩籍出版編輯人的貢獻不僅表現(xiàn)在編譯典籍上,更為商務(wù)印書館吸引到一些才華橫溢的閩籍作者,其中,嚴復、林紓便是代表人物。
2.4主編期刊的生力軍
期刊是商務(wù)印書館影響中國近代文化的另一個陣地,印書館發(fā)行的期刊《東方雜志》、《小說月報》、《教育雜志》等,在近代中國影響廣泛。在期刊的編輯方面,福建人發(fā)揮的作用亦不能忽視,其中最突出的當屬鄭振鐸和他主編的《小說月報》。原籍福建長樂的鄭振鐸是商務(wù)印書館的后起之秀,1921年由茅盾介紹進入商務(wù)印書館編譯所,次年創(chuàng)辦了我國最早的兒童文學刊物《兒童世界》,除了鄭振鐸外,還有不少閩籍人士活躍在商務(wù)印書館的期刊陣地上,我國著名心理學家唐鉞在商務(wù)印書館期間曾主編過《教育雜志》,該刊成為譯介和傳播西方和日本先進教育思想、教育制度、教育模式及教學方法的先行者;陳承澤曾主編《法政雜志》、《學藝雜志》,并參與《東方雜志》的編輯。可見,商務(wù)印書館在期刊所取得的成功與福建人有著密不可分的聯(lián)系。
4.商務(wù)印書館與福建近代教育
教科書是教育的重要工具,編制教科書的商務(wù)印書館與福建教育有著千絲萬縷的聯(lián)系。19世紀末20世紀初,隨著西學的不斷傳播,適合時代特征的新教材成為福建各個學校的需求。商務(wù)印書館準確判斷市場,其出版的教科書在福建教科書市場占有很大比重。此外,商務(wù)印書館對福建近代教育的貢獻還表現(xiàn)為出版福建教育科研著作。1931年至1937年,福建所有教育科研著作均由商務(wù)印書館出版,如著名教育學家杜佐周的《教育與學校行政原理》。福建學者對中國教育的貢獻,商務(wù)印書館同樣功不不可沒。商務(wù)印書館的理念“吾輩將以扶助教育為己任”為世人所稱道。館中的核心人物張元濟、高夢旦、蔡元培具滿懷教育救國的理想,這種理想與信念培養(yǎng)了一代又一代商務(wù)人投身教育的改革發(fā)展。在促進文化傳播方面,商務(wù)印書館亦多有建樹,1931年福建學院圖書館建立時,商務(wù)印書館“多有捐贈”,其中不少珍貴善本[4]。
5.結(jié)語
正如汪道涵在商務(wù)一百周年的紀念會上所說的:“商務(wù)不單是個出版機構(gòu),更重要的是個文化機構(gòu)。因為出版反映了文化的一部分,同時反映了文化事業(yè)的進程。”“商務(wù)印書館是時代的產(chǎn)物,同時又為時代服務(wù),影響著時代?!盵5]商務(wù)印書館作為近代出版界的巨擘,在近代文化傳播和塑造中扮演著先行者的角色,成為文化發(fā)展的風向標,商務(wù)印書館的發(fā)展史是近代出版史的一個縮影。近代福建人也在商務(wù)印書館中積蓄著力量,成為商務(wù)巨輪的風帆。百年商務(wù),不僅為福建培養(yǎng)了一批福建知識分子群體,更重要的是營造了重視教育、重視人才培養(yǎng)的氛圍,鑄就了福建文化發(fā)展的基礎(chǔ),對時代、文化、人都有持久而深遠的影響。
參考文獻:
[1]史春風.商務(wù)印書館與中國近代文化[M].北京:北京大學出版社,2006,210.
[2]福州市志第七籍[A].北京:方志出版社,1998,424-425.
[3]汪家熔.http://www.cp.com.cn/newsdetail.cfm?iCntno=635,“參謀長”高夢旦[J].商務(wù)印書館.
[4]福建省志·教育志http://www.fjsq.gov.cn/ShowText.asp?Tobook=31&index=134&Query=1&
[5]汪道涵.在上海舉行的商務(wù)印書館創(chuàng)立一百周年紀念會上的講話(1997年5月16日)商務(wù)印書館一百年[M].北京:商務(wù)印書館,1998,22.