陳維娟

【摘 要】“語言學(xué)習(xí)的外延與生活的外延相等”，英語作為一門語言，是交際工具，是源于生活，服務(wù)于生活的。識字、閱讀、習(xí)作、口語交際都與現(xiàn)實生活緊密相連。在英語教學(xué)中，滲透學(xué)生的生活，使英語教學(xué)返樸歸真，應(yīng)讓英語教學(xué)回歸生活。同時生活又是學(xué)生學(xué)習(xí)的源泉，是課堂教學(xué)生活化的延伸。教學(xué)活動是人類生活中的一部分，離開生活的教學(xué)活動是不存在的，而英語教學(xué)更離不開生活，生活中無時無處不存在英語教學(xué)。

【關(guān)鍵詞】英語教學(xué)；生活化；實施方法

一、讓英語教學(xué)立足于生活，增強英語教學(xué)的開放性

“問渠那得清如許，為有源頭活水來。”古人尚且知道“活水”的道理，我們英語教學(xué)又怎能只忠實于一本教科書呢？徜徉于英語課堂，可聆聽天地萬籟，交流思想感情，豐富生命世界，傳承人類文明，締造全新生活。由此不難看出，英語與生活相關(guān)、英語與生命相連。而生活作為英語課程資源，它與英語教材密切相關(guān)。英語教材來源于生活，要讓學(xué)生從教材中了解社會，參與社會，培養(yǎng)學(xué)生適應(yīng)社會生活的能力，這就要求英語教學(xué)必須立足于現(xiàn)實生活。在豐富多彩的生活場景中提高學(xué)生的英語水平，從而體現(xiàn)英語教學(xué)的開放性。

就從學(xué)校生活來看，課堂教學(xué)只是英語教學(xué)的一部分，教材只是生活場景的縮寫，學(xué)校里發(fā)生的許許多多的事情都可以成為英語教學(xué)的內(nèi)容。作為教育者要善于指導(dǎo)學(xué)生留心觀察、用心發(fā)現(xiàn)，更要善于為學(xué)生創(chuàng)造條件，讓學(xué)生走出教室，運用課堂教學(xué)中學(xué)到的方法和知識，在生活中去實踐、去學(xué)習(xí)，指導(dǎo)學(xué)生參與各種豐富多彩的、有意義的活動，如英語興趣小組、演講比賽、朗誦比賽、英語短劇等等各種各樣的活動都是英語教學(xué)的大舞臺，在這里，都可以訓(xùn)練學(xué)生的聽、說、讀、寫能力。再說家庭和社會生活中的英語學(xué)習(xí)，家庭是英語學(xué)習(xí)的第一場所，孩子從呱呱墜地，就生活在家庭這個集體之中，直到走進(jìn)學(xué)校，家庭仍是他們最熟悉的地方，這里有他們的喜怒哀樂，有他們最親、最愛、最熟、最敬的父母，更有他們不可忘懷的趣事。作為學(xué)生的引導(dǎo)者，教師應(yīng)該且必須把家庭生活中有意義、有價值的內(nèi)容引入英語教學(xué)之中，豐富英語課堂教學(xué)，使其生活化；另外，社會生活是一片更加廣闊的英語教學(xué)天地，教師盡可以帶領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)大自然、走進(jìn)社會，用自己的眼睛去發(fā)現(xiàn)、去觀察，用自己的思維去思考、去體會。就山村學(xué)校來說，課余參加義務(wù)勞動、年末歲初參加社火表演等活動，通過這些活動，讓學(xué)生在實踐中認(rèn)識社會，體驗人生的多重感受，從而豐富自己的生活，增強了自己的聽、說、讀、寫的能力。據(jù)專家研究證明，學(xué)生一天生活中說話的總量，抵得上兩個學(xué)期的課堂說話總量；學(xué)生的課外閱讀量，超過課堂閱讀量的十倍以上。由此我們不難看出，英語教學(xué)只有立足于生活這片“沃土”，充分利用好生活這個豐富的教育資源，學(xué)生的英語知識才會日益增長，英語素養(yǎng)才能全面提高。

二、為學(xué)生創(chuàng)造體驗生活的機會，加強英語教學(xué)的實踐性

英語教學(xué)的主要目的是要培養(yǎng)學(xué)生在生活中恰當(dāng)而熟練地表情達(dá)意的綜合素養(yǎng)。這就要求我們在生活的大背景下，把教學(xué)過程還原為生活的過程，把教學(xué)情景還原為生活的情景，把教學(xué)活動還原為生活中兒童的生命活動。因此，能否緊密聯(lián)系生活實際、精心創(chuàng)設(shè)生活情景，為英語課堂教學(xué)構(gòu)建必要的環(huán)境與氛圍，又是英語教學(xué)是否有效的關(guān)鍵。生活化的英語教學(xué)情境，是根據(jù)教學(xué)內(nèi)容的安排和學(xué)生身心發(fā)展水平的特點，采用語言描述、實物演示、游戲活動等教學(xué)手段，創(chuàng)設(shè)生活化的教學(xué)情境，來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣的。也就是說要做好英語教學(xué)生活化，首先必須實現(xiàn)教學(xué)方式的生活化。只有實現(xiàn)了教學(xué)方式的生活化，加強英語教學(xué)的實踐性才不會成為一句空話。

小學(xué)生智能發(fā)展尚處于低級階段，形象思維優(yōu)于抽象思維，直觀的實物演示，能很快地吸引學(xué)生的注意力，易于學(xué)生的學(xué)習(xí)。當(dāng)然教師在上課前準(zhǔn)備的教學(xué)實物要具有貼近學(xué)生生活的特點。如我在教學(xué)牛津英語3A Unit 7 Its nice的內(nèi)容時準(zhǔn)備了a dress， a skirt，a T- shirt ，a coat，a blouse， a sweater等實物，讓學(xué)生觀看這些實物并和學(xué)生的日常生活產(chǎn)生聯(lián)系，然后問學(xué)生 Whats this in English？ 學(xué)生回答了 Its a dress .后再提問What color is it？ 讓學(xué)生把生活學(xué)習(xí)用品和顏色聯(lián)系在一起，因此許多學(xué)生踴躍舉手發(fā)言，整個課堂氣氛非?；钴S。Whats this in English？ 和What color is it？的句型很快掌握，且在實物和顏色間建立了對應(yīng)關(guān)系，更貼近學(xué)生的現(xiàn)實生活。因此，利用實物創(chuàng)設(shè)情景，把教材變得貼近學(xué)生生活和已有經(jīng)驗，學(xué)生的真實情感和表演激情皆油然而生，使他們的個性得到了張揚，產(chǎn)生對知識的強烈欲望和學(xué)習(xí)動機， 從而明確學(xué)習(xí)目的，端正學(xué)習(xí)態(tài)度，并逐步形成自主學(xué)習(xí)能力。

三、讓英語教學(xué)的生活化體現(xiàn)在課前、課堂和課后

英語源于生活，英語教學(xué)更要回歸生活。教師應(yīng)該把學(xué)生從被封閉的小課堂這個圈子里帶出來，讓小課堂連起大世界，讓學(xué)生在生活的廣闊天地里，以飽滿的熱情體驗生活，從而加強英語教學(xué)的實踐性。讓英語教學(xué)的生活化體現(xiàn)在教學(xué)的各個環(huán)節(jié)上。

1.英語課前指導(dǎo)實踐，帶領(lǐng)學(xué)生有目有的體驗生活，做好課程的預(yù)習(xí)環(huán)節(jié)。英語教材是生活的記錄，教師可以根據(jù)教材內(nèi)容，提前組織學(xué)生在生活中去預(yù)習(xí)教材，為課堂中再現(xiàn)生活奠定一定的基礎(chǔ)，并引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會從生活實踐中積累經(jīng)驗，養(yǎng)成在生活中預(yù)習(xí)英語的習(xí)慣。如在教學(xué)《Halloween》之前，我專門搜集出一些有關(guān)西方國家節(jié)日的書籍和資料，借給學(xué)生，讓他們讀一讀，然后利用課余輔導(dǎo)時間以“故事會”的形式，讓學(xué)生講講他們所了解的西方國家的風(fēng)俗習(xí)慣、生活方式、思維方式等，最后，再讓學(xué)生自讀課文，在賦予了文化內(nèi)涵的基礎(chǔ)上，英語語言也有了更多的生命與活力，更易于理解和掌握。

2.讓課堂展示生活，在課堂中再現(xiàn)生活，從而深刻領(lǐng)會語言文字。課堂是學(xué)生生活的一部分，通過教師的課堂教學(xué)，學(xué)生可以體會到生活的苦與樂、感受到生活的悲與喜。教學(xué)時，教師要通過演示英語所描繪的生活畫面感染學(xué)生，通過課本劇表演再現(xiàn)生活等，讓學(xué)生通過再現(xiàn)的生活直接體驗、感受和領(lǐng)悟生活。

3.讓課堂展示生活的本質(zhì)目的在于課后緊密聯(lián)系生活，使課堂教學(xué)向課后生活延伸，把課堂教學(xué)中學(xué)到的知識在實際生活中進(jìn)一步消化、理解并運用。英語學(xué)習(xí)向課后生活延伸的方式多種多樣，有課本劇編演、影視欣賞；有調(diào)查訪問、參觀游覽；還有書寫體會、感受（緊密聯(lián)系生活實踐）等。

總之，英語是一門實踐性很強的課程，只有我們加強“生活化”的英語課堂教學(xué)，才能進(jìn)一步實現(xiàn)課程綜合化發(fā)展，才能使我們的母語教學(xué)的道路越走越寬廣，才能讓學(xué)生在平時的生活和實踐中自覺的學(xué)英語、用英語。從而促進(jìn)學(xué)生英語素質(zhì)的整體提高，為他們終身學(xué)習(xí)、成為創(chuàng)新人才打好基礎(chǔ)。

【參考文獻(xiàn)】

[1]《小學(xué)教學(xué)設(shè)計》.2005年.2006年

[2]《教學(xué)藝術(shù)論》.山東教育出版社

[3]《英語教育與素質(zhì)教育》.中華工商聯(lián)合出版社

（作者單位：江蘇省南京市江寧區(qū)陸郎中心小學(xué)）endprint