賀翠梅
摘 要: 英語是學(xué)生較難掌握的基本技能之一,作者分析了日常教學(xué)過程中學(xué)生在語用、篇章修辭、語法、詞匯等方面存在的一些問題,就提高學(xué)生英語寫作能力的有效途徑和方法進行了深入的探討,具有一定的參考價值。
關(guān)鍵詞: 初中學(xué)生 英語寫作能力 教學(xué)對策 現(xiàn)狀分析
英語作為一門語言,其最終教學(xué)目標在于培養(yǎng)學(xué)生寫、讀、說、聽四項語言基本技能。讀與聽是輸出能力,是對語言信息進行吸收和理解的手段,而寫與說是輸出能力,只有讀與聽達到一定水平之后,才能夠保證寫與說。由此可見,寫是學(xué)生較難掌握的基本技能之一,中考是初中語文教學(xué)的指南針,中考英語對于寫作能力的要求越來越高,寫作的重要性不言而喻。筆者在日常教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)學(xué)生主要在語用、篇章修辭、語法、詞匯等方面存在一些問題,下面就初中學(xué)生英語寫作能力現(xiàn)狀及教學(xué)對策進行探討。
1.初中英語寫作能力現(xiàn)狀
1.1語法和詞匯錯誤普遍
英語寫作的基本前提和基本要素是詞匯,而語法則是正確表達的主要方式,但是由于學(xué)生這方面存在一定的不足和欠缺,導(dǎo)致錯誤不斷。語法錯誤主要體現(xiàn)在非謂語動詞、比較等級、主謂一致、句法結(jié)構(gòu)、詞法結(jié)構(gòu)等方面。如(1)There have a sports meeting every term. (這句話明顯錯用了句型句法結(jié)構(gòu),have應(yīng)改為 is,整句改為There is a sports meeting every term.)(2)He likes playing the basketball.(這句話的錯誤在于誤用冠詞,應(yīng)該將the去掉,整句改為He likes playing basketball.)(3)Everybody in our class like sports. (這句話的錯誤在于單復(fù)數(shù),應(yīng)將like改為likes,整句改為Everybody in our class likes sports.)詞匯錯誤常見的有單復(fù)數(shù)錯誤、搭配錯誤、詞性錯誤、拼寫錯誤等。如(1)Though we have a lot of homeworks to do every day .(這句話的錯誤在于誤用單復(fù)數(shù),應(yīng)該將homeworks改為 homework,整句改為Though we have a lot of homework to do every day)(2)There are many difference sports.(這句話的錯誤在于詞性誤用,應(yīng)將difference改為 different,整句改為There are many different sports)。
1.2母語干擾嚴重
學(xué)生在寫作過程中很容易受到漢語母語思維的干擾,造出很多具有中國特色的英語句子。如People Mountain People Sea.(人山人海)、You ask me, me ask who?(你問我,我問誰?)、Good good study, day day up.(好好學(xué)習(xí),天天向上)、Long time no see.(好久不見)之類的中國式山寨英語。
2.提高英語寫作能力的有效途徑和方法
2.1英語詞匯能力的培養(yǎng)與訓(xùn)練
在英語寫作教學(xué)中,很多學(xué)生反映他們絞盡腦汁也很難憋出幾個單詞,更別說寫出通順的語句。究其原因,主要在于這些學(xué)生還沒有掌握必要的詞匯量。教師應(yīng)該教學(xué)生學(xué)會詞匯記憶的方法,如利用構(gòu)詞法或者讀音規(guī)則記憶單詞,熟練理解詞義、記憶詞形、掌握詞的用法。同時,還要通過必要的課外英語閱讀掌握語句的表達方式和課外詞匯,以此為寫作能力的培養(yǎng)打基礎(chǔ)。
2.2構(gòu)段能力的培養(yǎng)與訓(xùn)練
寫作文章的層次體現(xiàn)主要是通過段落構(gòu)成的。在寫作過程中遇到深化、展開、強調(diào)、轉(zhuǎn)折、暫停時,往往就需要分段。教師應(yīng)該在寫作教學(xué)中讓學(xué)生多模仿一些英文文章的美詞佳句進行寫作練習(xí),讓學(xué)生真實地感受到修辭手法之妙、語言傳神之美。此外,一篇好的英文文章不僅需要規(guī)范的表達、巧妙的構(gòu)思和豐富的內(nèi)容,還需要用一系列短語、介詞、連接性副詞、關(guān)聯(lián)詞將這些內(nèi)容聯(lián)系在一起,教師應(yīng)該有針對性地讓學(xué)生記憶一些銜接語,以此提高他們整合語篇、遣詞造句的能力。初中階段的銜接語有:So that,then,next,first,on the other hand,but,although,in fact,finally,after,before,for,yet,while,however,at last,first of all,because,in other words,for example,so far,so,as a result,if,since等。如在寫作過程中巧妙應(yīng)用這些銜接語,就能讓整篇文章語句流暢、渾然一體、增色頗多。
參考文獻:
[1]齊亞丹.論中學(xué)生英語寫作能力的加強和培養(yǎng)[J].中學(xué)生英語(高中版),2013(25):112-114.
[2]劉蕭君.小組合作教學(xué)模式在初中英語作文教學(xué)中的應(yīng)用[J].新課程(中旬),2013(05):132-135.
[3]宋春惠.初中英語寫作教學(xué)的有效方法初探[J].校園英語,2012(12):143-145.
[4]馮欽剛.提高初中英語寫作能力策略之探究[J].現(xiàn)代閱讀(教育版),2012(23):178-181.
[5]崔紅艷.淺析初中英語寫作常見錯誤及對策[J].中學(xué)英語園地(教學(xué)指導(dǎo)),2012(32):143-145.
[6]張芹.淺析如何培養(yǎng)初中學(xué)生的英語寫作能力[J].現(xiàn)代閱讀(教育版),2011(21):109-112.endprint