王日照
【摘 要】詞匯是組成語言最基本的材料,沒有詞匯也就無所謂句子,更無所謂語言。因而英語教學(xué)中,教師對詞匯的教學(xué)不容忽視,應(yīng)加強(qiáng)詞匯的教學(xué)與研究,以提高學(xué)生綜合運(yùn)用英語的能力。本文擬從詞匯教學(xué)中存在的問題及應(yīng)對策略略幾方面談?wù)勅绾螛?gòu)建高效英語課堂。
【關(guān)鍵詞】高效 詞匯 英語課堂
新程標(biāo)指出,英語課程的教學(xué)目標(biāo)不再是單純地教學(xué)生英語,而是要培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用的能力。綜合語言運(yùn)用能力的形成,是建立在學(xué)生語言技能、語言知識、情感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略和文化意識等素養(yǎng)整體的基礎(chǔ)上,語言知識和語言技能是綜合語言運(yùn)用能力的基礎(chǔ)。這些能力的形成無不與詞匯有關(guān),本文主要探討如何從詞匯入手,構(gòu)建高效英語課堂。
一 詞匯教學(xué)中存在的問題
剛接觸英語時,由于好奇心和新鮮感使然,學(xué)生對英語非常感興趣,隨著英語詞匯量的增加及知識的擴(kuò)展,學(xué)生普遍表現(xiàn)出不愿學(xué)英語,要學(xué)者也感覺力不從心,記單詞也是沒了先前的激情,知識體系越來越深刻,學(xué)生的詞匯量卻是有有減無增,如此惡性循環(huán),英語更是難以提高。學(xué)生為何不愿記單詞呢,我認(rèn)為有如下幾個問題:
詞匯學(xué)習(xí)方式單一,學(xué)生感覺枯燥乏味。英語詞匯教學(xué)中,有部分教師將新授詞匯寫在黑板上,地讓學(xué)生跟讀并孤立地講解詞義,讓學(xué)生孤立地、機(jī)械地學(xué)習(xí),記憶單詞的學(xué)習(xí)方法,使得學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯時脫離了一定的語境和國家的文化背景,記憶起來既難且易忘。所以他們在現(xiàn)實(shí)生活交往中難以理解和運(yùn)用已學(xué)過的單詞。學(xué)生未掌握詞匯的拼讀規(guī)則和構(gòu)詞規(guī)則也是學(xué)生學(xué)詞匯難的原因之一,如學(xué)生在學(xué)習(xí)review, retell之后,碰到rebuild等相類似的單詞時卻仍是不會讀,還要查詞典,無舉一反三的能力。
二 教師的應(yīng)對策略
初中學(xué)生剛從小學(xué)升上來,一時還難以適應(yīng)初中快節(jié)奏的生活,學(xué)習(xí)英語的方法往往還停留在小學(xué)水平,因而讓學(xué)生正確地學(xué)英語,教師須起好引導(dǎo)作用,英語教師可找出學(xué)生的問題所在,探求方法,對癥下藥,提高詞匯教學(xué)的有效性。
1.立足課堂教學(xué),靈活運(yùn)用各種教學(xué)方式
第一,直觀教學(xué)法,直觀教學(xué)包括圖片、實(shí)物、動作、表情和簡筆畫等,教師應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況,創(chuàng)造條件,采用多種直觀教學(xué)手段進(jìn)行教學(xué)。利用直觀教學(xué)法既形象又生動,又可節(jié)約時間,同時又可吸引學(xué)生的注意力。
(a)實(shí)物教學(xué)如: book, desk, door, pencil-box, apple, orange 等;(b)動作如: walk, stand, jump, write, read 等;(c)表情如: cry, smile, laugh等。
第二,根據(jù)拼讀規(guī)則進(jìn)行教學(xué)。詞匯的音和形是相互聯(lián)系的,一定的語音是由一定的字母或字母組合發(fā)出的,一定的字母或組合也有其相應(yīng)的發(fā)音。因此我們在教學(xué)英語單詞時,不能只一味地讓學(xué)生跟讀如何拼寫,而要教會學(xué)生掌握拼音規(guī)則,根據(jù)拼音寫單詞,看到單詞會拼讀。
第三,根據(jù)語境講解詞匯,培養(yǎng)學(xué)生的語義推測能力。詞匯總是存在于一定的語境中。離開了語境,詞匯就很難表達(dá)確切和實(shí)際的意義了,所以我們教師在教授單詞時應(yīng)結(jié)合一定的語境,而不應(yīng)作孤立的講解。在英語中,由于一詞多義現(xiàn)象的存在,許多單詞在不同的語境中表達(dá)不同的含義,如“take”一詞在下列句中就有著不同的含義:
A: I dont like the cheese. please take it away.(拿,取)
B: Come in ! please take a seat.就(座)
C: Which bus shall i take? 乘(車)
D: It took me two hours to finish my homework . 花費(fèi),占用,等等。所以我們必須教會學(xué)生通過上下文猜測詞義并掌握單詞的用法.尤其在培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的方面顯得十分重要。
第四,注意文化差異。英語詞匯的產(chǎn)生,發(fā)展及運(yùn)用,無不受自然、歷史、社會的影響而打上文化的烙印。所以,在詞匯教學(xué)的過程中,教師應(yīng)盡可能地聯(lián)系語言文化背景,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識,使學(xué)生學(xué)會從文化的角度去理解詞義。如:
(1)John is a black sheep of his family. (敗家子)
(2)Iit rained dogs and cats yesterday. (傾盆大雨)
第五,調(diào)動學(xué)生語言運(yùn)用的主動性,積極性。詞匯學(xué)習(xí)的最終目的是為了運(yùn)用,而不是儲存。因此學(xué)生在掌握了一定的詞匯后,我們應(yīng)該鼓勵其積極運(yùn)用如進(jìn)行簡短的對話或演講,英語學(xué)習(xí)的目的之一就是交流。因此教師應(yīng)當(dāng)多讓學(xué)生進(jìn)行英語對話或演講,在對話或演講中可以激發(fā)學(xué)生的興趣,也可以使所學(xué)詞匯得以鞏固。如:
a: How can i get to the hospital?
b: Go along this road , and turn left at the first crossing .then you can see it on the right .
a: Thank you .
b: Youre welcome .
2.教會學(xué)生好的記憶方法,提高記憶效率
記憶單詞的過程是學(xué)生主體活動的過程。在此過程中,教師要讓學(xué)生運(yùn)用多種方法去識記,教師要充分激發(fā)學(xué)生的主動性和積極性,注重對學(xué)生進(jìn)行記憶方法的指導(dǎo),使其掌握記憶規(guī)律,積極探尋單詞間存在的聯(lián)系。學(xué)會記憶方法,提高記方法,提高記憶效果。
第一,理解記憶。理解和記憶是緊密相連的。機(jī)械性記憶雖然很必要,但容易遺忘,而理解性記憶的遺忘率則較低,且沒有機(jī)械記憶那樣耗時費(fèi)力,所以教師應(yīng)幫助學(xué)生先理解詞匯,然后再記憶。比如說學(xué)習(xí)單詞fireplace時,就可以告訴學(xué)生這是一個由fire 和 place合成的詞。它的意義也是接近這兩個單詞合成的意思,還有classroom , bedroom , loudspeaker, workmate 等。
第二,聯(lián)想記憶。在理解的基礎(chǔ)上,教師還可引導(dǎo)學(xué)生發(fā)揮聯(lián)想和想象。青少年的生理和心理特點(diǎn)表明,中學(xué)生有著豐富的想象力,教師在教學(xué)中要充分利用這一優(yōu)勢,因勢利導(dǎo)地進(jìn)行聯(lián)想教學(xué),幫助學(xué)生鞏固記憶。如學(xué)到fruit時,可讓學(xué)生聯(lián)想到apple, pear, orange, banana, grape等。學(xué)到animal時,可讓學(xué)生聯(lián)想到dog, cat, elephant, monkey等。聯(lián)想記憶可以增強(qiáng)記憶效果,增加學(xué)習(xí)趣味,減輕學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)。
總之,在英語教學(xué)中我們要重視詞匯教學(xué)。在教學(xué)的過程中要善于發(fā)現(xiàn)問題,解決問題 。教師還要勇于創(chuàng)新,不斷改進(jìn)教學(xué)方法,更新教學(xué)觀念,培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立擴(kuò)張?jiān)~匯和運(yùn)用詞匯的能力,使學(xué)生在中學(xué)階段為今后的英語學(xué)習(xí)和交際打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。