張?chǎng)┤?/p>
摘? 要:文章以旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程為例,探索將山西地域文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程的意義和特色實(shí)施途徑。將山西地域文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程中進(jìn)行探索,可以加深學(xué)生對(duì)本土地域文化的了解,做優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承者,提升學(xué)生對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)和自豪感。授課項(xiàng)目可以本地的旅游景點(diǎn)、歷史典故、民俗文化為案例,讓學(xué)生進(jìn)行旅游文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì),在此過(guò)程中,學(xué)生能夠主動(dòng)了解了家鄉(xiāng)的文化,從而產(chǎn)生更深刻的認(rèn)識(shí),激發(fā)更濃烈的家鄉(xiāng)情。
關(guān)鍵詞:地域文化;旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì);教學(xué)實(shí)施
中圖分類號(hào):G642? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? 文章編號(hào):1673-7164(2024)08-0123-04
旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程是一門(mén)培養(yǎng)學(xué)生文創(chuàng)設(shè)計(jì)能力、創(chuàng)意思維的專業(yè)課程。課程學(xué)習(xí)內(nèi)容包括旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)基礎(chǔ)知識(shí)、設(shè)計(jì)與創(chuàng)新、方法與原則、設(shè)計(jì)的基本流程等,在教學(xué)過(guò)程中,探索將山西地域文化中的晉商文化、歷史文化、非遺文化、民俗文化分別融入各個(gè)章節(jié)之中,讓學(xué)生在掌握課程知識(shí)的同時(shí),對(duì)山西地域本土文化形式更為全面、深入的了解。
一、將山西地域文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程的意義
(一)做優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承者
旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程旨在引導(dǎo)學(xué)生能夠獨(dú)立創(chuàng)作出具有地域特色的文創(chuàng)產(chǎn)品,在此過(guò)程中,學(xué)生對(duì)于地域文化的理解需要更深入和全面。在課程中融入山西的古建文化、飲食文化、方言文化、禮儀文化、歷史文化、民俗文化等等,能夠培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造思維,完成地域旅游文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)。[1]比如將山西的歷史文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程中,讓學(xué)生通過(guò)了解典故和歷史名人更深入地了解山西的三晉文化,傳承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。山西簡(jiǎn)稱“晉”,有著獨(dú)特的三晉文化,在五千年的歲月中,流傳下來(lái)很多著名的歷史典故,比如晉文公的“楚才晉用”、趙武靈王的“胡服騎射”、寒食節(jié)的介子推、趙氏孤兒、滿門(mén)忠烈楊家將、蘇三起解、走西口等,歷史名人有“后圣”荀子、“龍城飛將”衛(wèi)青、“封狼居胥”霍去病、“武圣”關(guān)羽、一代女皇武則天、大唐宰相狄仁杰、“七絕圣手”王昌齡、南宗山水畫(huà)之祖王維、文學(xué)家司馬光等。把山西的歷史典故和名人作為地域旅游文創(chuàng)設(shè)計(jì)的主題,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)的過(guò)程中,更深入地了解山西的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,讓學(xué)生不僅僅知道“五千年文化看山西”“地上文物看山西”這兩句流傳已久的話,更要讓學(xué)生深入了解山西的歷史文化,繼承和弘揚(yáng)晉商精神,守護(hù)好我們的寶貴財(cái)富。
(二)讓城市留下記憶,讓人們記住鄉(xiāng)愁
山西歷史文化悠久,見(jiàn)證了華夏文明的發(fā)展歷程,有“表里山河”的美譽(yù),晉南臨汾是堯舜的故里,晉北大同是北魏的皇都,晉中的太原是李唐的龍城,整個(gè)山西就是一個(gè)歷史發(fā)展的熔爐。在授課過(guò)程中發(fā)現(xiàn),學(xué)生對(duì)家鄉(xiāng)的了解僅限于知道一些名詞,這些名詞背后的典故、歷史、來(lái)歷、文化價(jià)值都知之甚少,對(duì)家鄉(xiāng)的認(rèn)識(shí)不夠全面深入。[2]家鄉(xiāng)對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是記憶里最溫暖的地方,將家鄉(xiāng)情融入課程教學(xué)中,讓學(xué)生在作業(yè)的過(guò)程中,自發(fā)地了解自己家鄉(xiāng)的歷史文化、地理文化、民俗文化、晉商文化等。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生對(duì)自己的家鄉(xiāng)了解日漸全面,認(rèn)識(shí)愈發(fā)深入,就能在潛移默化中產(chǎn)生強(qiáng)烈的家鄉(xiāng)情懷,激發(fā)學(xué)生的民族自豪感,促使學(xué)生畢業(yè)成才后能夠繼續(xù)留在山西,為山西的轉(zhuǎn)型發(fā)展貢獻(xiàn)自己的力量。
二、基于山西地域文化研究的旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程體系
(一)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品的基礎(chǔ)知識(shí)
本章節(jié)以平遙古城文創(chuàng)設(shè)計(jì)為例,課上教師帶領(lǐng)學(xué)生觀看山西百年前的老照片,讓學(xué)生感受滄海桑田的變化,感嘆祖國(guó)崛起的速度,體驗(yàn)民族自豪感。以為平遙古城設(shè)計(jì)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)為例,首先要了解平遙,平遙是山西一座有代表性的歷史文化名城;平遙是一座龜背城,寓意為固若金湯,永保太平之意。通過(guò)講解平遙古城的前世今生,讓學(xué)生了解了一座城,愛(ài)上了一座城,能夠潛移默化地激發(fā)學(xué)生愛(ài)祖國(guó)、愛(ài)家鄉(xiāng)的家國(guó)情懷。以平遙古城的歷史文化背景和文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)為例,通過(guò)講解旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的概述、基本特征、分類方式以及如何選取文創(chuàng)的主題元素和設(shè)計(jì)元素,讓學(xué)生通過(guò)案例,更直觀地學(xué)習(xí)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品的基礎(chǔ)知識(shí)。
(二)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)與創(chuàng)新
本章節(jié)以山西晉商文化為例,主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新意識(shí),學(xué)習(xí)創(chuàng)意思維的基本模式與手段,了解文創(chuàng)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)的典型范式。[3]創(chuàng)新思維是旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的核心,在此章節(jié)可融入晉商文化。晉商精神是山西人在不斷實(shí)踐誠(chéng)信、篤實(shí)不欺、開(kāi)拓進(jìn)取的過(guò)程中沉淀傳承下來(lái)的。晉商的發(fā)源地是祁縣、太谷、平遙,結(jié)合祁縣喬家大院文創(chuàng)產(chǎn)品案例分析,把晉商精神融入案例教學(xué)中,讓學(xué)生自然而然地理解晉商文化,學(xué)習(xí)晉商開(kāi)拓創(chuàng)新精神。在此章節(jié)學(xué)習(xí)時(shí),讓學(xué)生以晉商大院為主題,進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的調(diào)研,包括網(wǎng)絡(luò)調(diào)研、文獻(xiàn)調(diào)研、實(shí)地調(diào)研,然后制作出思維導(dǎo)圖分類,以家具用品、辦公文具、服裝飾品、數(shù)碼產(chǎn)品、創(chuàng)意美食5個(gè)方面進(jìn)行整理,最后形成完整的調(diào)研報(bào)告,以便后期選取設(shè)計(jì)的主題。學(xué)生在前期調(diào)研和設(shè)計(jì)中,為了能做好晉商大院的文創(chuàng)設(shè)計(jì),會(huì)了解晉商的歷史、晉商的理念、晉商的愛(ài)國(guó)??梢栽谡n程中融入“晉商精神”的講解,從貨通天下到匯通天下,包含進(jìn)取精神、敬業(yè)精神、群體精神,激勵(lì)學(xué)生傳承和發(fā)揚(yáng)晉商精神,重振山西的輝煌。
(三)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)方法和原則
本章節(jié)需要掌握的知識(shí)內(nèi)容有文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)方法、文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)原則、文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的文化體現(xiàn)。以山西傳統(tǒng)非遺為例,課程結(jié)合校內(nèi)非遺大師工作室,給學(xué)生展示非遺工作室大師制作的旅游產(chǎn)品,講述非遺傳承的制作工藝和非遺大師的工匠精神。選取了山西的面塑、推光漆、剪紙,刺繡,皮影五個(gè)非遺項(xiàng)目,讓學(xué)生跟著非遺傳承人一步步地了解、學(xué)習(xí)、制作,按照傳承的方法和工序完成一項(xiàng)非遺作品。在此過(guò)程中,學(xué)生能夠體驗(yàn)到非遺項(xiàng)目的不易,如復(fù)雜工序和數(shù)次的打磨。用榜樣的力量和大師的成長(zhǎng)歷程,激勵(lì)學(xué)生堅(jiān)持、自律、保持對(duì)專業(yè)的熱愛(ài)。通過(guò)學(xué)習(xí)、體驗(yàn)非遺項(xiàng)目,讓學(xué)生了解非遺的傳承和非遺大師“擇一事,終一生,不為繁華易匠心”的工匠精神,從而深化職業(yè)理想和職業(yè)道德教育。讓學(xué)生選擇一種非遺文化,結(jié)合五種文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)方法中的一種,設(shè)計(jì)非遺文創(chuàng)產(chǎn)品。跳脫出傳統(tǒng)非遺產(chǎn)品的固化模式,以一種年輕的、有新鮮感的文創(chuàng)產(chǎn)品形式,讓傳統(tǒng)手工藝以年輕人喜歡的方式展現(xiàn)在大眾面前,讓大眾認(rèn)可并發(fā)現(xiàn)傳統(tǒng)非遺的美,這樣才是對(duì)非遺文化最好的保護(hù)和傳承。學(xué)生在此過(guò)程中,既學(xué)習(xí)了解了非遺文化、非遺大師的故事和精神,又實(shí)踐了旅游文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)方法和原則,將非遺文化設(shè)計(jì)成文創(chuàng)旅游產(chǎn)品,也有利于非遺文化的宣傳推廣。
(四)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的基本流程
傳統(tǒng)文化是經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的歷史篩選后保存流傳下來(lái)的精華。山西比較有特色的傳統(tǒng)文化有:三晉文化、黃河文化、后土文化、山西民俗文化、傳統(tǒng)戲劇、民間文學(xué)、傳統(tǒng)音樂(lè)、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)建筑。其中民俗文化又包含地方方言、飲食文化、傳統(tǒng)服飾、婚喪嫁娶等等。[4]教師可引導(dǎo)學(xué)生挖掘地域文化元素,學(xué)習(xí)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的基本流程,通過(guò)VR實(shí)景感受山西的國(guó)寶,如梁思成眼中的“中國(guó)第一國(guó)寶”唐代五臺(tái)山佛光寺大殿古建、中國(guó)現(xiàn)存最高的全木結(jié)構(gòu)榫卯搭建的應(yīng)縣木塔、中國(guó)現(xiàn)存古建中唯一符合《營(yíng)造法式》殿堂式構(gòu)架形式的太原晉祠圣母殿和魚(yú)沼飛梁、晉商故里喬家大院、“真容巨壯,世法所?!钡拇笸茖叩?,感受傳統(tǒng)文化中的裝飾之道、雕梁畫(huà)棟、戶牖之藝、千門(mén)之美、磚雕石刻。教師可讓學(xué)生自主挖掘山西地域旅游的閃光點(diǎn),進(jìn)而開(kāi)展設(shè)計(jì)與創(chuàng)作。設(shè)計(jì)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品時(shí)不只浮于表面,要更多地展現(xiàn)文化,教師應(yīng)將中國(guó)傳統(tǒng)文化融入課程中,讓華夏五千年的文明在學(xué)生心中激蕩,激發(fā)學(xué)生的文化自信。
(五)山西地域旅游產(chǎn)品設(shè)計(jì)
本章節(jié)讓學(xué)生將之前所學(xué)的知識(shí)內(nèi)容融會(huì)貫通,完成家鄉(xiāng)地域文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì),選取自己家鄉(xiāng)有特色的文化點(diǎn)進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)。[5]比如有一組學(xué)生選擇的是“山西面食”為主題,山西的面食有“世界面食在中國(guó),中國(guó)面食在山西”之稱,著名的面食有:莜面栲栳栳、鍋貼、高粱面魚(yú)、麻花、燒麥、刀削面、包皮面、拉面、煮餅、饸饹、龍須面、剔尖、揪片、貓耳朵、鍋魁、太谷餅等等,學(xué)生根據(jù)面食文化提取元素,以小組為單位進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì),過(guò)程中小組成員頭腦風(fēng)暴,共同協(xié)作,確定設(shè)計(jì)的面食主題,核心的文化價(jià)值是什么,文創(chuàng)產(chǎn)品的載體是什么,帶來(lái)什么樣的用戶體驗(yàn),如何定價(jià),并完成設(shè)計(jì)稿。在此過(guò)程中要求學(xué)生注重科學(xué)創(chuàng)新,杜絕照搬和臨摹,加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)教育,增強(qiáng)學(xué)生團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力和勇于探索的創(chuàng)新精神。部分學(xué)生在這個(gè)過(guò)程中遇到的難點(diǎn)是缺乏想法,不會(huì)表現(xiàn);還有一部分學(xué)生是有想法,但是設(shè)計(jì)效果的表現(xiàn)不理想。教師在這個(gè)過(guò)程中應(yīng)帶領(lǐng)學(xué)生多看優(yōu)秀案例,仔細(xì)分析其構(gòu)圖、配色、設(shè)計(jì)手法、表現(xiàn)方式、軟件繪圖方法、字體設(shè)計(jì)等等,多分析,讓學(xué)生在模仿借鑒的過(guò)程中形成自己的思考。在后期的作品完成后,也需要不斷地去完善,要讓學(xué)生明白,創(chuàng)新不是一句話,而是要反復(fù)完善打磨。經(jīng)過(guò)這樣反復(fù)地設(shè)計(jì)練習(xí),學(xué)生能夠逐漸培養(yǎng)出一定的創(chuàng)新能力。
三、基于山西地域文化研究的旅游產(chǎn)品課程改革實(shí)踐成果
學(xué)生在完成第五章“山西地域旅游產(chǎn)品設(shè)計(jì)”的任務(wù)時(shí),結(jié)合自己家鄉(xiāng)地域文化,以三種方式進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì):景區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)、城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)、主題文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)。[6]
(一)景區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)
景區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)是指以景區(qū)的自然風(fēng)光、歷史文化、地域特色等為元素,通過(guò)創(chuàng)意設(shè)計(jì)的手段,將這些元素融入產(chǎn)品中,從而打造出具有景區(qū)特色和文化內(nèi)涵的產(chǎn)品。《汾河之上》文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)是學(xué)生設(shè)計(jì)的景區(qū)文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)。汾河是太原的母親河,但是市面上汾河景區(qū)的文創(chuàng)產(chǎn)品基本沒(méi)有,學(xué)生針對(duì)這一現(xiàn)狀,設(shè)計(jì)了汾河景區(qū)的文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì),希望能提升汾河景區(qū)的文化氛圍。學(xué)生選取太原市汾河景觀為主題,從汾河之上的23座橋中選取了有代表性的10座橋作為設(shè)計(jì)元素,收集了每座橋的建立時(shí)間、設(shè)計(jì)理念、命名由來(lái)、材料選擇等資料,對(duì)每座橋進(jìn)行元素的簡(jiǎn)化提煉,突出了每座橋的特點(diǎn),并重新配色,完成了《汾河之上》平面圖稿的設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)小組認(rèn)為應(yīng)當(dāng)結(jié)合景區(qū)水的元素,設(shè)計(jì)出了茶壺、茶包、手提袋等相關(guān)的文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)。在此過(guò)程中,學(xué)生充分挖掘了地域文化,不僅對(duì)汾河,更對(duì)太原的歷史有了更多的認(rèn)識(shí)。在設(shè)計(jì)的過(guò)程中,不是浮于表面的圖形提煉,而是有意識(shí)地將每座橋的設(shè)計(jì)特點(diǎn)與歷史文脈相融合,通過(guò)設(shè)計(jì)展示太原汾河的歷史和太原城的前世今生。
(二)城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)
城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)是指以城市的歷史、文化、地域特色等為元素,通過(guò)創(chuàng)意設(shè)計(jì)的手段,將這些元素融入產(chǎn)品中,從而打造出具有城市特色和文化內(nèi)涵的產(chǎn)品。城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)是要以城市有代表性的文化,來(lái)體現(xiàn)城市的形象和文化價(jià)值?!队∠筇肺膭?chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)是一組太原的同學(xué)設(shè)計(jì)的城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì),他們選取了太原的別稱“并州”“龍城”“晉陽(yáng)”;太原的代表景點(diǎn)“雙塔寺”“晉祠”“蒙山大佛”;太原的美食“老陳醋”“刀削面”等元素,進(jìn)行了設(shè)計(jì),整體配色大膽夸張,顏色沉穩(wěn)中透著一股年輕的活力,就像太原是一座即一座歷史悠久的名城,又迸發(fā)出新的活力。學(xué)生以床品四件套和衛(wèi)衣為載體,打破了常見(jiàn)的文創(chuàng)產(chǎn)品形式,最終完成了《印象太原》的城市文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)。
(三)主題文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計(jì)
主題文化創(chuàng)意設(shè)計(jì)是選取一種有地域代表性的文化,進(jìn)行文創(chuàng)產(chǎn)品的設(shè)計(jì)。以《太原方言那些事兒》文創(chuàng)設(shè)計(jì)為例,這組學(xué)生作品選取了太原的方言為主題,設(shè)計(jì)了一個(gè)主題IP形象,并擬人化地用表情將太原的方言形象地表達(dá)了出來(lái)。方言是在一個(gè)地方廣泛流傳的語(yǔ)言文化,極具代表性,學(xué)生從眾多太原獨(dú)具代表的詞匯中選取了九個(gè),結(jié)合IP形象表情,完成了設(shè)計(jì)。把這些設(shè)計(jì)應(yīng)用在旅行箱和背包之上,讓人們?cè)诼猛局袧撘颇匦麄鞯奶窖浴?/p>
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,通過(guò)將山西地域文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程的探索與實(shí)踐,學(xué)生在課程中掌握了旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的相關(guān)知識(shí)及技能,能夠獨(dú)立完成具有本土地域特色的文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì),學(xué)生設(shè)計(jì)的山西文創(chuàng)作品,在相關(guān)設(shè)計(jì)比賽中均得獎(jiǎng),并且有一些已經(jīng)投放到景點(diǎn)售賣,得到了市場(chǎng)的認(rèn)可。在學(xué)習(xí)和實(shí)踐的過(guò)程中,學(xué)生對(duì)山西地域文化有了更深入的了解,激發(fā)了對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)之情,提高了教學(xué)效果。將地域文化融入旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)課程是一個(gè)長(zhǎng)期而持續(xù)的過(guò)程,需要不斷地探索和實(shí)踐,以適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的需求。只有這樣,才能培養(yǎng)出更多具有創(chuàng)新精神和文化傳承意識(shí)的設(shè)計(jì)人才,為旅游業(yè)的發(fā)展和地域文化的傳承做出更大的貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1] 席蕊. 高校挖掘和傳承山西地域文化與課程思政建設(shè)的耦合[J]. 山西經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2020(03):55-59.
[2] 谷娟. 地域文化助推地方高職院校專創(chuàng)全面人才培養(yǎng)模式構(gòu)建研究——以藝術(shù)設(shè)計(jì)類專業(yè)為例[J]. 化纖與紡織技術(shù),2023(05):225-227.
[3] 王麗娜,張曉芳,麻佳歡. 地域文化視域下太原鐘樓街文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)研究[J]. 上海包裝,2023(06):121-123.
[4] 閆格. 地域文化特色下的晉東南地區(qū)旅游文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)探究[J]. 鞋類工藝與設(shè)計(jì),2023(06):48-50.
[5] 王志超. 山西地域文化的核心價(jià)值導(dǎo)向[J]. 史志學(xué)刊,2015(06):53-61.
[6] 鄒志娟. 地域文化視角下的“旅游產(chǎn)品設(shè)計(jì)”課程教學(xué)體系構(gòu)建與實(shí)踐——以桂林理工大學(xué)藝術(shù)學(xué)院產(chǎn)品設(shè)計(jì)專業(yè)為例[J]. 工業(yè)設(shè)計(jì),2017(03):72-74.
(薦稿人:丁原祖,太原旅游職業(yè)學(xué)院副教授)
(責(zé)任編輯:邵秋露)