鄭姝莉
消費(fèi)品味問題是消費(fèi)社會(huì)學(xué)研究的經(jīng)典議題。艾倫·瓦德(Alan Warde)接續(xù)布爾迪厄的品味區(qū)分理論,將品味分解為形成(formation)、判斷(judgment)和辯護(hù)(justification)三個(gè)維度,以回應(yīng)品味是受結(jié)構(gòu)約束還是可自由選擇這一核心問題。①Alan Warde, “Dimensions of Social Theory of Taste,” Journal of Cultural Economy, vol. 1, no. 3(November 2008),pp.321-336.盡管瓦德的研究受到許多后續(xù)學(xué)者的追隨,但對(duì)品味判斷的研究仍然有待深入。在葡萄酒品評(píng)過程中,品味的體驗(yàn)與判斷時(shí)常產(chǎn)生矛盾。葡萄酒有相應(yīng)酒款的品酒詞作為品評(píng)指南,但消費(fèi)者經(jīng)常對(duì)這些味道表征產(chǎn)生疑惑。著名酒評(píng)家羅伯特·帕克(Robert Parker)曾寫了一段品酒詞:“顏色是近乎于墨黑的深紫色,紫色的邊緣,香氣徐徐飄來(lái),幾分鐘之后開始轟鳴,呈現(xiàn)煙熏香和黑莓、櫻桃、甘草的香氣,還有明顯的松露和灌木叢氣息......”①詳細(xì)內(nèi)容參見也買網(wǎng)對(duì)柏圖斯葡萄酒的介紹:《柏圖斯:酒界的品》,2012年7月13日,http://www.yesmy‐wine.com/brand/205/news/450,2023年6月19日。。然而,理查德·匡特(Richard E.Quandta)卻在2007年的《葡萄酒經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》(Journal of Wine Economics)中批評(píng)這些品酒詞就是“本質(zhì)上胡說(shuō)八道”②Quandt Richard E. , “On Wine bullshit: Some New Software?” Journal of Wine Economics, vol. 2, no. 2(Fall 2007),pp.129-135.。《醇鑒》(Decanter)雜志專欄作家安德魯·杰弗德(Andrew Jefford)為品酒詞正名:“但帕克的品酒詞也不應(yīng)全部被稱為‘胡說(shuō)八道’。如果人們相信帕克和其他人的品酒詞,那是因?yàn)檫@些品酒詞是有用的。它們是真實(shí)的,傳遞了信息,并且是有價(jià)值的”③詳細(xì)內(nèi)容參見醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)Andrew Jefford的文章《品酒詞——葡萄酒世界的恥辱》,2015年8月31日,https://www.decanterchina.com/zh/名家專欄/與jefford相約星期一/品酒詞-葡萄酒世界的恥辱,2023年6月19日。。
圍繞品酒詞形成的“胡說(shuō)論”與“有用論”爭(zhēng)議引發(fā)了關(guān)于葡萄酒品味的判斷疑惑:品酒詞到底是忽悠還是真切的存在?對(duì)葡萄酒品味的疑惑與正名涉及一個(gè)關(guān)于品味判斷的社會(huì)學(xué)議題。品味的判斷爭(zhēng)議反映出個(gè)體對(duì)公共引導(dǎo)的品味產(chǎn)生了判斷疑惑。消費(fèi)社會(huì)學(xué)研究較少對(duì)這種判斷疑惑進(jìn)行解釋。品酒詞引發(fā)的判斷疑惑是反思與延展品味判斷理論的載體。值得反思的理論問題是:為何消費(fèi)品味客體會(huì)引發(fā)一系列的判斷疑惑?品味表征背后隱藏了什么樣的生產(chǎn)機(jī)制?本文發(fā)現(xiàn),品味判斷疑惑產(chǎn)生的表層原因是消費(fèi)者的主觀身體體驗(yàn)與客觀品味情境、品味表征之間產(chǎn)生了不匹配的失衡現(xiàn)象。而深層原因在于葡萄酒品味被市場(chǎng)機(jī)制與文化裝置共同制造成一種具有迷思性的品味。葡萄酒品味的判斷疑惑反映在葡萄酒品評(píng)文本中。本文接續(xù)國(guó)際消費(fèi)社會(huì)學(xué)關(guān)于品味研究的最新議題,延展出品味判斷疑惑的新問題,借鑒符號(hào)學(xué)的迷思理論,基于對(duì)品評(píng)文本的分析,從制造迷思角度解構(gòu)品味判斷疑惑產(chǎn)生的過程與原因,反思品味爭(zhēng)議背后的品評(píng)失衡機(jī)制。
品味(Taste)既指涉心理上的味覺感,又指涉審美能力的判斷。消費(fèi)社會(huì)學(xué)將品味研究視為核心議題之一。④孫宇凡:《品味區(qū)分、享樂欲望與親密關(guān)系:當(dāng)代消費(fèi)社會(huì)學(xué)三題》,《國(guó)際社會(huì)科學(xué)雜志》2022 年第3期。相關(guān)研究路徑有兩條:一是關(guān)注品味主體,將品味視為不變的客體,探討消費(fèi)者品味與階層之間的關(guān)系;二是關(guān)注品味本身,將品味視為可變的客體,探討品味形成的社會(huì)過程。主體涉及品味的受眾群體,其品味慣習(xí)映射著主體的階層結(jié)構(gòu)、階層傾向與階層調(diào)節(jié)性。⑤[法]皮埃爾·布迪厄:《實(shí)踐理性——關(guān)于行為理性論》,譚立德譯,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2007年,第50—60頁(yè)。客體是長(zhǎng)期穩(wěn)定過程的最終展現(xiàn),其本質(zhì)既是一個(gè)結(jié)果,又是其自身變化的關(guān)鍵生產(chǎn)者。⑥Claudio E. Benzecry, “Restabilizing Attachment to Cultural Objects: Aesthetics, Emotions and Biography,” The British Journal of Sociology,vol.66,no.4 (December 2015),pp.779-800.
品味主體的研究討論品味與消費(fèi)者所處社會(huì)階層之間的關(guān)系。布爾迪厄(Pierre Bourdieu)提出了品味區(qū)分理論,認(rèn)為品味與消費(fèi)者所擁有的財(cái)產(chǎn)、所處的階層位置是大致相同的。①[法]布爾迪厄:《區(qū)分:判斷力的社會(huì)批判(上)》,劉暉譯,北京:商務(wù)印書館,2016年,第357頁(yè)。布爾迪厄?qū)⒂山逃郊吧鐣?huì)階層位置對(duì)應(yīng)的品味類別區(qū)分為三種:正統(tǒng)品味、中等品味和大眾品味。布爾迪厄認(rèn)為,個(gè)體在提高受教育水平的同時(shí),也在提升正統(tǒng)品味的能力。布爾迪厄呈現(xiàn)的是不同階層在判斷藝術(shù)作品價(jià)值中的差異性品味,這些品味指涉對(duì)人的區(qū)分。布爾迪厄的品味與階層位置是同源對(duì)應(yīng)的,具有同源性。但是,品味-階層同源論遭到眾多學(xué)者質(zhì)疑。彼德森(Richard Pe‐terson)等學(xué)者指出,消費(fèi)品味與階層位置并不具有一致性。具有高雅品味的消費(fèi)者也會(huì)選擇普通品味,成為一個(gè)十足的雜食者(omnivore),而持低文化資本的消費(fèi)者仍然保持著舊有的狀態(tài)。②Richard A.Peterson and Roger M.Kern,“Changing Highbrow Taste:From Snob to Omnivore,”American Socio‐logical Review,vol.61,no.5(Octorber 1996),pp.900-907.沙利文(Oriel Sullivan)等認(rèn)為高文化資本者的消費(fèi)品味不會(huì)局限在小范圍的高雅藝術(shù)中,他們追求多樣化的消費(fèi)方式。他們擁有雜食品味,在品味追求中略顯貪婪(voracious)③Oriel Sullivan and Tally Katz-Gerro,“The Omnivore Thesis Revisited:Voracious Cultural Consumers,”Europe‐an Sociological Review,vol.23,no.2 (April 2007),pp.123-137.,總期待尋找多元的消費(fèi)方式。這些學(xué)者提出了與布爾迪厄品味-階層同源論相反的異源論觀點(diǎn),但是他們并沒有跳出布爾迪厄的階層討論范式。品味階層范式過于結(jié)構(gòu)化,較少關(guān)注品味結(jié)構(gòu)背后的建制性要素與構(gòu)成性過程,忽略了“品味方式與自我認(rèn)同隨著社會(huì)情境的改變而改變”④Alan Warde, “Consumption, Identity-Formation, and Uncertainty,” Sociology, vol. 28, no. 4 (November 1994),pp.877-898.。
布爾迪厄式的品味階層范式側(cè)重于研究不同階層群體的差異性品味,其背后存在一個(gè)假設(shè):品味是結(jié)構(gòu)化的,是相對(duì)不變的,造成品味區(qū)分格局的不是品味本身,而在較為中觀、具體的結(jié)構(gòu)性場(chǎng)域。但是,另一些學(xué)者更強(qiáng)調(diào)品味客體的生成性,認(rèn)為品味客體本身是變化的。埃利亞斯深入剖析了一些禮儀性品味的生成過程(如切肉由“前臺(tái)分割”演變?yōu)椤爸糜谀缓蟆保?,認(rèn)為品味變化折射了社會(huì)去野蠻的文明化進(jìn)程。⑤[英]埃利亞斯:《文明的進(jìn)程》,王佩莉、袁志英譯,上海:上海譯文出版社,2013年,第124頁(yè)。安德烈(Montanari Adrew)在研究東南亞地區(qū)榴蓮品味的變化過程時(shí)發(fā)現(xiàn):早期殖民時(shí)代,社會(huì)結(jié)構(gòu)不那么嚴(yán)格,文化相對(duì)開放,東南亞的榴蓮對(duì)西方人而言是具有誘惑力的美味;在晚期殖民主義時(shí)期,它變得不合宜,甚至令人厭惡,因?yàn)樯鐣?huì)在這個(gè)時(shí)候更受約束。⑥Andrea Montanari, “The Stinky King: Western Attitudes toward the Durian in Colonial Southeast Asia Food,”Culture Society,vol.20,no.3 (January 2017),pp.395-414.東南亞人接受榴蓮的過程折射的是歐洲殖民化的社會(huì)結(jié)構(gòu)過程。
與文明化進(jìn)程分析路徑不同,坎貝爾(Colin Compbell)從浪漫主義倫理角度為現(xiàn)代消費(fèi)品味的形成進(jìn)行了解讀。浪漫主義精神使快樂與生理滿足分開,為人們?cè)诨孟胫凶非罂鞓诽峁┝藯l件。在消費(fèi)新奇商品的過程中,消費(fèi)的功能從原來(lái)僅用于滿足物質(zhì)需求向滿足新奇臆想轉(zhuǎn)變。人們品味物品,是在用聯(lián)想的意義得到歡愉,并建構(gòu)自我。⑦Campbell Colin,The Romantic Ethic and the Spirit of Modern Consumerism,Oxford:Basil Black Well,1987.黎相宜認(rèn)為飲食浪漫倫理在中國(guó)生根發(fā)芽而且呈擴(kuò)大化趨勢(shì),除了有社會(huì)區(qū)隔和分層的因素外,還因?yàn)橹袊?guó)飲食消費(fèi)已經(jīng)從滿足基本生理需要的手段轉(zhuǎn)變?yōu)樽非笮迈r感的工具。①黎相宜:《飲食浪漫倫理與“吃貨族”的樂趣建構(gòu):基于廣州青年“吃貨”群體的研究》,《廣東社會(huì)科學(xué)》2017年第6期。鄭向春從??碌脑捳Z(yǔ)權(quán)力維度剖析了浪漫主義品味的生成過程,指出品味是異域文化與民族主義情緒融合的集體想象。②鄭向春、納爾什·格雷本:《“品味想象”:葡萄酒中國(guó)消費(fèi)的社會(huì)話語(yǔ)研究》,《美食研究》2019 年第2期。肖坤冰認(rèn)為浪漫主義品味在全球流動(dòng)中被資本、階層入侵,被建構(gòu)成精英階層身份認(rèn)同的標(biāo)識(shí)。③肖坤冰:《當(dāng)代中國(guó)美食旅游中的品味、知識(shí)與階層——基于香格里拉葡萄酒游學(xué)活動(dòng)的考察》,《美食研究》2022年第4期。
文明進(jìn)程與浪漫主義是討論品味客體的兩個(gè)視角。文明進(jìn)程視角認(rèn)為,社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化強(qiáng)制塑造了人們對(duì)品味的心理接受情感或拒絕情感,人們自然而然地接受了社會(huì)強(qiáng)制過程中具有文明標(biāo)識(shí)的品味。④[法]埃利亞斯:《文明的進(jìn)程》,第441頁(yè)。然而,葡萄酒消費(fèi)者在接受葡萄酒品評(píng)體系中,對(duì)引導(dǎo)消費(fèi)者體驗(yàn)的品酒詞產(chǎn)生了判斷疑惑。消費(fèi)者自身在接納品味中有一個(gè)判斷過程。文明進(jìn)程視角無(wú)法解釋大眾消費(fèi)者的品味疑惑。浪漫主義視角認(rèn)為,浪漫主義品味是可追求的、值得習(xí)得的品味。可以用浪漫主義來(lái)解釋葡萄酒品味的接受性,但無(wú)法用它來(lái)解釋消費(fèi)者的疑惑性。為何人們沒有對(duì)這種浪漫主義品味采取欣然接受的態(tài)度,而是產(chǎn)生了“胡說(shuō)論”與“有用論”的爭(zhēng)執(zhí),這就需要尋找新的解釋視角。
品味疑惑問題涉及消費(fèi)品味的判斷與辯護(hù)議題。瓦德認(rèn)為消費(fèi)社會(huì)學(xué)在擺脫文化轉(zhuǎn)向的束縛后,最核心的發(fā)展便是與布爾迪厄的品味理論進(jìn)行對(duì)話。⑤Alan Warde,“The Sociology of Consumption:Its Recent Development,”Annual Review of Sociology,vol.41,no.1(August 2015),pp.117-134.瓦德將品味分解為形成、判斷與辯護(hù)三大元素。品味形成環(huán)節(jié)要求從制度層面分析影響不同品味模式、品味類型的機(jī)制,如職業(yè)階層、教育和代際等;品味判斷關(guān)心的是,對(duì)他人品味的判斷如何被納入由權(quán)力塑造的社會(huì)分層系統(tǒng)。⑥Alan Warde,“Dimensions of Social Theory of Taste,”p.327.品味不僅指所屬階層的判斷,還包括審美判斷、道德判斷等。在品味判斷中,評(píng)價(jià)者不自然地發(fā)生階層判斷與審美判斷,能識(shí)別出人們喜歡的和不喜歡的品味,能選擇關(guān)注什么品味、不關(guān)注什么品味等各類議題。⑦Alan Warde,“Dimensions of Social Theory of Taste,”p.329.在品味判斷之后,需要對(duì)于品味的合法性進(jìn)行界定,這就涉及品味辯護(hù)問題。在品味辯護(hù)階段,人們能對(duì)品味產(chǎn)生滿意感或自豪感。品味判斷與辯護(hù)相互交織,但仍有區(qū)別。與品味辯護(hù)強(qiáng)調(diào)“好與壞”“偏好與厭惡”“維護(hù)與反對(duì)”的價(jià)值判斷不同,品味判斷更多是“真與假”“是與否”“在與不在”的事實(shí)判斷。好壞涉及價(jià)值歸屬,真假涉及階層歸屬與生產(chǎn)機(jī)制。品味判斷更多聚焦在對(duì)他人品味的分析及對(duì)自我品味匹配性、對(duì)應(yīng)性與符合性的反思上。
盡管瓦德提出了品味理論的元素性框架,但對(duì)品味分布、判斷與辯護(hù)研究各有偏頗?!捌肺缎纬伞敝黝}的研究延續(xù)品味的文明化范式與浪漫性范式,得到了廣泛關(guān)注;“品味辯護(hù)”主題近年來(lái)被瓦德的學(xué)生接續(xù)⑧朱迪:《品味的辯護(hù):理解當(dāng)代中國(guó)消費(fèi)者的一條路徑》,《廣東社會(huì)科學(xué)》2013年第3期。;而“品味判斷”的研究除了延續(xù)布爾迪厄的區(qū)分命題,討論“在與不在”的階層歸屬問題外,對(duì)品味判斷的“是與否”“真與假”的討論卻非常不夠。朱迪指出,品味研究在“由廣告、市場(chǎng)營(yíng)銷和媒體評(píng)論所帶來(lái)的社會(huì)變遷面前缺乏說(shuō)服力”。①朱迪:《消費(fèi)社會(huì)學(xué)研究的一個(gè)理論框架》,《國(guó)外社會(huì)科學(xué)》2012年第2期。隨著消費(fèi)者認(rèn)知水平的提高,消費(fèi)者并不是全然接受上層品味,也不是簡(jiǎn)單的在接受與否、認(rèn)同與否中做出二元選擇,而是在或接受或質(zhì)疑的循環(huán)往復(fù)中經(jīng)歷曲折的判斷過程。廣告、市場(chǎng)營(yíng)銷和媒體評(píng)論等為品味判斷營(yíng)造了接納氛圍。但是消費(fèi)者真的是全然接受嗎?現(xiàn)有研究沒有對(duì)消費(fèi)者品味的采納、接受或質(zhì)疑背后的整套判斷失衡機(jī)制進(jìn)行深入分析。
品味有兩種維度,一種是個(gè)體維度,意味著品味基于個(gè)體判斷,落腳為個(gè)體偏好,旨在塑造與他人的區(qū)分;一種是公共維度,意味著品味能被公共引導(dǎo),它具有社會(huì)引導(dǎo)性,旨在塑造與他人的一致。②朱迪:《消費(fèi)社會(huì)學(xué)研究的一個(gè)理論框架》,第37頁(yè)。當(dāng)個(gè)體品味與公共品味不一致時(shí),品味判斷容易發(fā)生失衡。然而,個(gè)體在選擇是否與公共引導(dǎo)的品味保持一致時(shí),會(huì)對(duì)公共引導(dǎo)的品味產(chǎn)生真與假的判斷反思。葡萄酒品評(píng)中的疑惑與反思更加明顯,因?yàn)槠咸丫票唤?gòu)成具有迷思性的品味。
迷思(myth)不僅是物體、觀念或者想法,而且是一種具有多個(gè)層級(jí)的符號(hào)系統(tǒng)。迷思是一種言談,是一種意指方式③[法]羅蘭·巴特:《神話——大眾文化詮釋》,許薔薔、許綺玲譯,上海:上海人民出版社,1999年,第168頁(yè)。。語(yǔ)言表征本身具有能指與所指兩種意旨方式。能指與所指可以不斷組合疊加,形成不同的符號(hào)等級(jí)體系。迷思由第二級(jí)符號(hào)學(xué)模式操作。能指與所指組成第一級(jí)符號(hào)系統(tǒng),第一級(jí)符號(hào)系統(tǒng)與新的所指匹配,形成迷思系統(tǒng)。迷思屬于第二級(jí)系統(tǒng),與第一級(jí)系統(tǒng)的“直接意指”不同,是一種“含蓄意指”。彭丹指出,“迷思是二次序符號(hào),是人為建構(gòu)的,具有折射性、共享性、自然而然化的特征”。④彭丹:《制造旅游迷思:關(guān)于湘西鳳凰古城的個(gè)案分析》,《旅游學(xué)刊》2017年第9期。迷思具有兩重屬性,它既指涉自然型表征,也有扭曲型表征,這就意味著迷思具有“真假混合性”。彭丹認(rèn)為,旅游生產(chǎn)方將旅游地的意義建構(gòu)出來(lái)傳遞給旅游者,旅游者將自己對(duì)旅游吸引物的解讀意見反饋給生產(chǎn)者,制造新的旅游迷思。⑤彭丹:《旅游迷思研究述評(píng)》,《旅游學(xué)刊》2015年第9期。她解構(gòu)了湘西鳳凰古城旅游迷思從制造到消費(fèi)的整個(gè)循環(huán)過程,發(fā)現(xiàn)鳳凰的旅游迷思為政府與資本主導(dǎo)。⑥彭丹:《旅游迷思研究述評(píng)》,第24頁(yè)。與旅游迷思不同,政府在制造品味迷思中的作用力度更小。因?yàn)槠肺兜呐袛嗍侵黧w對(duì)客體的覺知,是由身體、情境、中介和技術(shù)的微妙平衡構(gòu)成的。⑦Claudio E. Benzecry, “Restabilizing Attachment to Cultural Objects: Aesthetics, Emotions and Biography,”p.799.品味判斷疑惑之所以產(chǎn)生,既有品味者身體與情境未達(dá)成平衡的表層原因,更有中介市場(chǎng)與技術(shù)專家將葡萄酒品評(píng)制造成為具有迷思性品味的深層原因。本文嘗試用制造迷思這一分析性概念,解構(gòu)品味判斷疑惑產(chǎn)生的深層原因。
筆者曾學(xué)習(xí)葡萄酒中級(jí)品酒師與高級(jí)品酒師資格認(rèn)證課程,在高校工作期間開設(shè)《葡萄酒品鑒》課程。朱迪指出,品味分析學(xué)者要擅長(zhǎng)關(guān)注與品味相關(guān)的表征文本、關(guān)注品味辯護(hù)中的語(yǔ)言文字材料以及來(lái)自市場(chǎng)的文化干預(yù)現(xiàn)象。⑧朱迪:《消費(fèi)社會(huì)學(xué)研究的一個(gè)理論框架》,第38頁(yè)。在葡萄酒網(wǎng)站及葡萄酒相關(guān)書籍中,可以看到各類關(guān)于葡萄酒品評(píng)文章。本文將對(duì)其中的品評(píng)解析文本與品評(píng)爭(zhēng)議文本(相關(guān)來(lái)源見具體注釋)進(jìn)行解讀,基于身體、情境、中介和技術(shù)等維度,從表層反思品味判斷的失衡機(jī)制,從深層解構(gòu)制造品味迷思的各類策略。
消費(fèi)者對(duì)葡萄酒品味表征存在判斷疑惑。表征(representation)是修辭學(xué)、符號(hào)學(xué)、傳播學(xué)等多學(xué)科概念,指品味呈現(xiàn)的符號(hào)化方式。①王寧、劉丹萍、馬凌等:《旅游社會(huì)學(xué)》,天津:南開大學(xué)出版社,2008年。品酒詞是葡萄酒的品味表征,它是一種符號(hào)制造,是對(duì)相關(guān)事物特別是食物的口味、嗅感和想象等的品味表達(dá)。品味表征是一種話語(yǔ),是一種表意實(shí)踐(signifying practices)。②劉丹萍:《“地方”的視角表征與社會(huì)構(gòu)建——西方旅游廣告研究的“文化轉(zhuǎn)向”思潮》,《旅游科學(xué)》2007年第4期。葡萄酒品味表征有三種,一是指借用具體的實(shí)物來(lái)形容葡萄酒香氣與味道的具象型品味表征,如經(jīng)常用紅櫻桃、紅李子來(lái)表征紅葡萄酒香氣;二是用比喻、象征、寄托等手法形容葡萄酒香氣與味道的意象型品味表征,如流行用“風(fēng)格大膽但不粗糙”這種形容人的詞語(yǔ)來(lái)形容紅葡萄品種赤霞珠的味道;三是用專業(yè)性表征詞匯形容的專業(yè)型品味表征,如從澄清度、顏色狀態(tài)、余味長(zhǎng)度及陳年潛力等方面展現(xiàn)葡萄酒的特征。
盡管品味表征被歸入不同類型,但是消費(fèi)者在日常品酒中卻常有判斷疑惑。因?yàn)橐吩u(píng)出品酒詞的葡萄酒味道,需要在情境的慣常性及身體的習(xí)得感中達(dá)成平衡。情境的慣常性是指品評(píng)者對(duì)品評(píng)情境較為熟悉,心理距離近,對(duì)品味表征常有涉獵。相反,若品評(píng)者對(duì)品評(píng)情境較為陌生,心理距離遠(yuǎn),對(duì)品味表征未曾涉獵,則處于非慣常情境③李琳、唐亞男、李春曉、謝雙玉:《非慣常環(huán)境及行為:基于旅游情境的再思考》,《旅游學(xué)刊》2022年第11期。中。身體的習(xí)得性是指品評(píng)者在日常生活中習(xí)得了某種品味特征,具備判斷葡萄酒品味特征的認(rèn)知能力。個(gè)體在環(huán)境實(shí)踐中習(xí)得的經(jīng)驗(yàn)距離會(huì)影響其對(duì)品味感官體驗(yàn)的判斷疑惑。熟悉品味表征的話語(yǔ)體系,建立身體層面的習(xí)得感。相反,個(gè)體未曾習(xí)得香氣品味類型,不熟悉品味表征的話語(yǔ)體系,身體層面便有非習(xí)得感。在情境慣常性與身體習(xí)得性的差異化匹配中,可以看到對(duì)葡萄酒品味感知的疑惑性差異。
當(dāng)品味表征術(shù)語(yǔ)出現(xiàn)在品評(píng)者的慣常生活情境中,品評(píng)者熟悉品味表征術(shù)語(yǔ)、習(xí)得了品酒詞表征葡萄酒味道的話語(yǔ)規(guī)律時(shí),品評(píng)者不容易對(duì)品味表征產(chǎn)生疑惑。然而,盡管品評(píng)者習(xí)得了葡萄酒品味表征的話語(yǔ)體系,掌握品評(píng)規(guī)律,但是如果品味表征術(shù)語(yǔ)對(duì)品評(píng)者而言屬于非慣常情境,品評(píng)者不熟悉品味術(shù)語(yǔ)的原產(chǎn)地情境,品評(píng)者仍然會(huì)產(chǎn)生判斷疑惑。瓊瑤漿(Gewürztraminer)是白葡萄品種,有一種獨(dú)特的芳香。起初,西方葡萄酒界選用玫瑰和茉莉花來(lái)表征這種香氣。后來(lái),品酒者發(fā)現(xiàn)中國(guó)的荔枝更能貼切的展現(xiàn)這種葡萄品種的味道。荔枝便成為形容瓊瑤漿的典型香氣類型。但是,西方品評(píng)者在判斷荔枝味時(shí)常產(chǎn)生判斷疑惑,因?yàn)槔笾Σ⒉皇撬麄儜T常情境中品嘗過的水果類型。一個(gè)葡萄酒品評(píng)博主在其博客中將荔枝視為難以捉摸的品味:
“但是荔枝呢?我以前從未聽說(shuō)過這種水果,更不用說(shuō)見過、聞過或嘗過它了。由于經(jīng)??吹江偓帩{的品酒筆記把“荔枝”作為主要描述詞,所以我開始尋找它……在我所在地區(qū)的幾家雜貨店和小型精品市場(chǎng)里尋找了幾周后,我還是沒有吃到荔枝……我最終放棄了尋找荔枝……這一神秘水果始終在我的品味盲區(qū)中”。④詳細(xì)內(nèi)容參見筆名為Cabernet Sauvignon 所寫的日記“Gewürztraminer—and My Search for the Elusive Ly‐chee”,2018 年7 月8 日,https://outwines.blog/2018/07/08/gewurztraminer-and-my-search-for-the-elusive-lychee/,2023年6月19日。
品味表征是否屬于品評(píng)者的慣常情境,直接影響著判斷疑惑性的高低。不同國(guó)家在水果品味體系中都有自己的品味盲區(qū),這些盲區(qū)增加了品味的迷思——消費(fèi)者對(duì)品酒詞的“直接意指”(第一秩序)產(chǎn)生判斷疑惑。中國(guó)葡萄酒品評(píng)者用本土食品——“地瓜干、紫羅蘭、九制話梅”——來(lái)形容一款來(lái)自阿根廷門多薩的馬爾貝克。中國(guó)消費(fèi)者對(duì)這三種食品耳熟能詳,但西方品評(píng)者易產(chǎn)生迷思。紫羅蘭的香氣近似于麝香,但在味蕾上略顯苦澀。這類香氣主要出現(xiàn)在用厚皮葡萄釀造的紅葡萄酒中。在英國(guó),糖果帕瑪爾紫羅蘭(Parma Violet)已成為國(guó)民級(jí)別的兒童食物。醇鑒中國(guó)網(wǎng)(Decanter China)肯定慣常情境能增強(qiáng)品評(píng)情境的易達(dá)性,認(rèn)為“如果你吃過英國(guó)傳統(tǒng)糖果帕瑪爾紫羅蘭,肯定秒懂”①詳細(xì)內(nèi)容參見醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)的文章《解析那些品酒詞們:紫羅蘭,干稻草,黑醋栗,雪松》,2017年5月18日,https://www.decanterchina.com/zh/葡萄酒學(xué)習(xí)/葡萄酒常識(shí)/解析那些品酒詞們-紫羅蘭-干稻草-黑醋栗-雪松,2023年6月19日。。然而,即使告知中國(guó)消費(fèi)者葡萄酒中有紫羅蘭香氣,未受過專業(yè)訓(xùn)練的中國(guó)品酒者仍然對(duì)這一品酒詞感到一知半解。因?yàn)樵谥袊?guó)消費(fèi)者的日常與品嘗歷程中,紫羅蘭通常是缺位的。中國(guó)消費(fèi)者缺乏接觸紫羅蘭的日常傳統(tǒng),會(huì)忽略品酒詞繼續(xù)飲酒。杰弗德曾評(píng)論道:“與西方人的設(shè)想相反,中國(guó)的葡萄酒飲用者并不會(huì)在‘根據(jù)品酒詞決定買什么酒’的問題上感到困擾,盡管他們并不熟悉‘灌木籬墻’、‘雜交草莓’或者‘液體礦物’。他們會(huì)拋開這些繼續(xù)品酒,并認(rèn)為這些品酒詞無(wú)關(guān)緊要?!雹谠敿?xì)內(nèi)容參見醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)Andrew Jefford 的文章《品酒如品人》,2015 年8 月10 日,https://www.de‐canterchina.com/zh/名家專欄/與jefford相約星期一/品酒如品人,2023年6月19日。
是否習(xí)得品味表征的話語(yǔ)體系也影響著品評(píng)者的判斷疑惑。由于專業(yè)性的品嘗指標(biāo)與個(gè)體的感官體驗(yàn)認(rèn)知易出現(xiàn)矛盾,葡萄酒品鑒結(jié)果容易引發(fā)爭(zhēng)議。以酸度為例,在判斷一款酒究竟是高酸度還是低酸度上,品嘗者無(wú)法通過實(shí)驗(yàn)測(cè)量,而是要通過感官來(lái)判斷。但感官體驗(yàn)容易產(chǎn)生偏差。在參加葡萄酒品鑒學(xué)習(xí)中,品鑒教師教授學(xué)生們用葡萄酒入口后的返唾液量來(lái)判斷酸度的高低。反唾液量越高,酸度越高。但是,判斷反唾液量的高低是需要訓(xùn)練的,不僅非專業(yè)人士不容易判斷,甚至專業(yè)人士也無(wú)法輕易把握唾液量多大屬于高酸范圍。再以單寧為例,單寧能與口中的唾液蛋白質(zhì)發(fā)生化學(xué)反應(yīng),屆時(shí)口腔表層產(chǎn)生一種艱澀感。③[法]艾薇林娜·馬尼克:《世界葡萄酒圣經(jīng)》,姚穎譯,北京:北京工業(yè)出版社,2013年,第345頁(yè)。在品鑒中,如果感覺生澀,說(shuō)明葡萄酒的單寧需要時(shí)間軟化。通過繼續(xù)陳釀,單寧會(huì)變得柔順,葡萄酒喝起來(lái)感覺圓潤(rùn)順口,澀感恰到好處。在品鑒過程中,形容不同級(jí)別的單寧可用不同的品酒詞。用“絲滑”來(lái)形容單寧含量低到中等的葡萄酒味道,用“天鵝絨般”形容單寧含量中等到高、質(zhì)地順滑的葡萄酒味道。盡管這些品酒術(shù)語(yǔ)有清晰的品味特征,但是品評(píng)者仍然有感官判斷困惑。匡特曾明確地表達(dá)了自己的疑惑:“但是我特別感興趣的是柔滑、超薄和天鵝絨之間的差異……我怎么知道我品嘗的單寧是超薄型還是絲滑型呢?我怎么知道單寧是柔滑還是天鵝絨……對(duì)你來(lái)說(shuō)相當(dāng)酸性對(duì)我而言只是略顯酸性”④Quandt Richard E.,“On Wine bullshit:Some New Software?”p.132.。酒評(píng)專家的品味判斷疑惑之所以產(chǎn)生,是因?yàn)椴糠謧€(gè)體的感官品味沒有被專業(yè)的品評(píng)知識(shí)體系馴化,品酒者的品味慣習(xí)未被塑造。
品味判斷疑惑產(chǎn)生的本質(zhì)是消費(fèi)者主觀層面的身體體驗(yàn)與客觀層面的品味情境、品味表征之間產(chǎn)生了不匹配的失衡現(xiàn)象。由葡萄酒品味中的疑惑性可知,個(gè)體品味要與公共引導(dǎo)的品味達(dá)成一致,需要在身體習(xí)得性與情境慣常性之間達(dá)成一致。品味表征是可習(xí)得的,經(jīng)過專業(yè)的訓(xùn)練,身體可以具備品評(píng)的覺知系統(tǒng)與感知能力。品味表征的情境也可以轉(zhuǎn)換。通過反復(fù)接觸非慣常情境下的品味類型,可以熟悉品味內(nèi)容,降低品味判斷的疑惑性,增強(qiáng)品味判斷的確定性。
為什么情境因素與習(xí)得因素會(huì)成為影響葡萄酒品味判斷的關(guān)鍵因素?這是因?yàn)槠咸丫破肺侗碚魇怯墒袌?chǎng)機(jī)制與文化裝置共同建構(gòu)的。品酒詞既有“直接意指”,如酸甜苦辣等味道表征詞匯;也是能指與所指體系的疊加排列。第一級(jí)符號(hào)系統(tǒng)與新的所指匹配,使葡萄酒品味被建構(gòu)成第二級(jí)符號(hào)系統(tǒng)。在品評(píng)葡萄酒過程中,消費(fèi)者之所以對(duì)品酒詞存在判斷疑惑,原因在于品酒詞被制造為一種混合著“真與假”、“確定性與疑惑性”的迷思系統(tǒng)。中介與技術(shù)兩種力量將葡萄酒品評(píng)制造成為具有迷思性的品味活動(dòng)。葡萄酒品味的迷思經(jīng)歷了品評(píng)專業(yè)化、品味科層化、品味元素科學(xué)化及品味等級(jí)化等制造過程。在制造迷思過程中,市場(chǎng)機(jī)制與文化裝置發(fā)展出兩類策略:一類是賦予價(jià)值策略,主要在品評(píng)專業(yè)化、品評(píng)等級(jí)化過程中強(qiáng)化品評(píng)的文本價(jià)值、符號(hào)價(jià)值;一類是證明真實(shí)策略,主要由化學(xué)專家、葡萄酒教育專家通過開展科學(xué)實(shí)驗(yàn)、建立科層化的標(biāo)準(zhǔn)體系為品酒詞“證真”。
早期,古希臘人和羅馬人很少使用紛繁復(fù)雜的香氣來(lái)描述葡萄酒品味。二十世紀(jì)七十年代開始,品評(píng)葡萄酒漸漸成為一門專門的行業(yè)。特別是當(dāng)酒評(píng)行業(yè)中出現(xiàn)了一個(gè)卡里斯馬型酒評(píng)家——《葡萄酒觀察家》的創(chuàng)立者羅伯特·帕克(Robert McDowell Parker Jr.)時(shí),品評(píng)葡萄酒成為一種熱門且專業(yè)化的職業(yè)。帕克預(yù)言了1982年是波爾多葡萄酒20世紀(jì)最佳年份之一。這個(gè)預(yù)言被成功印證后,酒評(píng)人及酒評(píng)者對(duì)葡萄酒品味的敘述得到市場(chǎng)的認(rèn)可。特別是帕克所寫的品酒詞,成為判斷葡萄酒好壞的重要依據(jù)。品酒詞被賦予了重要的文本價(jià)值。
然而,品酒詞在文本價(jià)值強(qiáng)化的過程中,也遭遇了判斷爭(zhēng)議。帕克喜歡用一連串水果來(lái)表征葡萄酒的品味,這種風(fēng)格被行業(yè)內(nèi)稱為“水果炸彈(bomb)”。盡管這種風(fēng)格的品酒詞以具體的物象為表征,但消費(fèi)者要品評(píng)出具體的香氣,要琢磨水果味道與葡萄酒的匹配性。但如果品評(píng)者不熟悉水果類型,極易對(duì)品酒詞產(chǎn)生迷思。匡特質(zhì)疑道:“但是如果有人認(rèn)為葡萄酒品味有一種理想的屬性,那為什么不用橄欖油,菜籽油等,還有那些在葡萄酒中沒有出現(xiàn)的水果?如果非要感受到那些果味,為何不直接喝酒前去吃那些水果,就能真正提升體驗(yàn)”①Q(mào)uandt Richard E.,“On Wine bullshit:Some New Software?”p.131.。品評(píng)專家的品評(píng)詞本意在于幫助消費(fèi)者更好地品嘗葡萄酒,但品酒詞的流行卻無(wú)意地制造了新的迷思。某位擁有超過600多萬(wàn)粉絲的網(wǎng)絡(luò)紅人是中國(guó)葡萄酒知識(shí)普及的品評(píng)專家。她談到,“要讓紅酒走下神壇,讓它不再神秘,但是依然神奇”②樊建敏:《自媒體更具人格化特征——訪“企鵝團(tuán)”創(chuàng)始人、網(wǎng)絡(luò)紅人“醉鵝娘”王勝寒》,《中國(guó)廣告》2016年第9期。。她解碼了一套把葡萄酒“化整為零”的視覺語(yǔ)言(特殊的文本),即運(yùn)用各種意象手法,把酒比喻成不同類型的人物、電影、書籍等,如將喝起來(lái)刺激的葡萄酒形容為“夢(mèng)露型”。她雖然致力于“用更清晰的知識(shí)框架和生動(dòng)語(yǔ)言將紅酒表達(dá)出來(lái)”③吳丹:《從東方甄選、醉鵝娘到觀夏:新消費(fèi)品牌依靠故事“破圈”》,《第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào)》2022年9月21日。,強(qiáng)化品評(píng)的文本價(jià)值。但她并沒有減少品味判斷的疑惑性,她呈現(xiàn)的仍然是一種“模糊不清”的敘述。品評(píng)者的品評(píng)實(shí)踐易受情緒的影響,品味判斷實(shí)踐不具有穩(wěn)定性。杰弗德指出:“同樣一款酒在這個(gè)月嘗起來(lái)可能像在歡快地歌唱,下個(gè)月則可能是脾氣暴躁的感覺”①詳細(xì)內(nèi)容參見前述醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)Andrew Jefford的文章《品酒如品人》。。盡管品酒者對(duì)模糊不清的品酒詞有判斷疑惑,但仍然有評(píng)論者認(rèn)為這種品酒詞有存在的必要。布克(Booker)認(rèn)為“詩(shī)意類”品酒詞才是未來(lái)發(fā)展方向。②詳細(xì)內(nèi)容參見The New Yorker 網(wǎng)站刊發(fā)Bianca Bosker 的文章“Is There a Better Way to Talk about Wine”,2015 年6 月29 日,https://www.newyorker.com/culture/culture-desk/is-there-a-better-way-to-talk-about-wine,2023年6月19日。杰弗德肯定布克的判斷:“她這個(gè)門檻倒是設(shè)得挺高;不過她是對(duì)的”③詳細(xì)內(nèi)容參見前述醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)Andrew Jefford的文章《品酒詞——葡萄酒世界的恥辱》。。
品味的等級(jí)化建構(gòu)是對(duì)品味本身的級(jí)別劃分。對(duì)葡萄酒的價(jià)值與價(jià)格而言,葡萄酒品味至關(guān)重要。貝克特(Beckert)等學(xué)者指出,葡萄酒市場(chǎng)中的質(zhì)量等級(jí)不僅由生產(chǎn)者決定,而且還受葡萄酒味道的影響;葡萄酒的生產(chǎn)成本不會(huì)超過10歐元,但是品酒詞能賦予葡萄酒價(jià)值,提高葡萄酒價(jià)格。④Jens Beckert, J?rg R?ssel, and Patrick Schenk, “Wine as a Cultural Product: Symbolic Capital and Price Forma‐tion in the Wine Field,”Sociological Perspectives,vol.60,no.1 (April 2016),pp.1-17.葡萄酒不是簡(jiǎn)單的物質(zhì)性品味,而是重要的象征性品味。一些葡萄酒品味表征被建構(gòu)為“高層次”品味,另一些則被建構(gòu)為大眾品味。某品評(píng)專家曾在自制的紅酒教學(xué)視頻中提到,如果一款酒只有水果味,就會(huì)相對(duì)粗俗,但是如果一款酒能被形容“有礦石氣息(minerality)”,這款酒的等級(jí)便高了起來(lái)……用礦石氣息則意味著消費(fèi)者可以想象自己“身處滴水的巖洞而體會(huì)到悠然、隱晦、冷峻清新感”⑤詳細(xì)內(nèi)容參見搜狐視頻中“醉鵝紅酒日?!币曨l,2017 年4 月11 日,https://tv.sohu.com/v/dXMvMzEyO‐TI4MDAzLzg4NTM5MDY5LnNodG1s.html,2023年9月18日。。她在向公眾介紹葡萄酒品味時(shí),將品酒者品評(píng)葡萄酒時(shí)所用的品酒詞類別視為劃分品酒者的關(guān)鍵指標(biāo)。如果消費(fèi)者能在品評(píng)中描述出“具有礦物氣息”,就能被列入“高層次”的品味者行列。品酒詞的層級(jí)與品酒者的層次對(duì)應(yīng)起來(lái)。葡萄酒品味被賦予了符號(hào)價(jià)值,被納入了分類體系。
然而,被“有礦石氣息”形容的酒真的是質(zhì)量上乘的酒嗎?這是有爭(zhēng)議的。釀酒師將礦物味視為風(fēng)土的體現(xiàn),增加了葡萄酒的文化性。科學(xué)家推斷出這些風(fēng)味來(lái)自釀酒過程中產(chǎn)生的物質(zhì)。另一些專家卻認(rèn)為:“至今為止,特定物質(zhì)的分子與礦物質(zhì)味之間并沒有關(guān)系”。⑥李旋:《如何定義葡萄酒中的礦物味?》,《中外葡萄與葡萄酒》2016年第1期。盡管在圍繞品酒詞是否科學(xué)上有爭(zhēng)議,但是品酒界認(rèn)為“是否科學(xué)”并不重要。因?yàn)椤坝械V石氣息”的表述契合了人們劃分品味層次、建構(gòu)符號(hào)性標(biāo)志的需要。葡萄酒大師薩拉·簡(jiǎn)·埃文斯(Sarah Jane Evans)極力維護(hù)“礦物味”這個(gè)品味表征詞:作為這幫浪漫主義者中的一員,我會(huì)繼續(xù)用這個(gè)詞的;說(shuō)到底,品酒詞就是一種“比喻”,是一個(gè)將感官體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為文字的過程,而“礦物味”無(wú)疑是個(gè)好用的詞。⑦詳細(xì)內(nèi)容參見醇鑒中國(guó)網(wǎng)刊發(fā)Sarah Jane Evans MW的文章《釀酒師vs科學(xué)家:葡萄酒中的“礦物味”真的存在嗎?》(吳嘉溦編譯),2018年3月28日,https://www.decanterchina.com/zh/行業(yè)新聞/Decanter特寫/釀酒師vs科學(xué)家-葡萄酒中的-礦物味-真的存在嗎,2023年6月19日。
葡萄酒專家學(xué)者通過開展科學(xué)實(shí)驗(yàn),為葡萄酒品味建構(gòu)了一套科學(xué)話語(yǔ),這為葡萄酒品味表征增加了“確定性”。加州大學(xué)戴維斯分校支持并倡導(dǎo)用“具體的分析性品酒詞”(specific and an‐alytical one)。他們從化學(xué)的角度為葡萄酒的具體味道尋找科學(xué)依據(jù),以消除葡萄酒品味中的模糊概念(fuzzy concepts)①詳細(xì)內(nèi)容參見前述The New Yorker 網(wǎng)站刊發(fā)Bianca Bosker的文章“Is There a Better Way to Talk about wine”。。汽油經(jīng)常被用來(lái)形容白葡萄酒的味道。專家學(xué)者進(jìn)行了科學(xué)解釋:
汽油味來(lái)自于一種叫二氫化萘(TDN)的化學(xué)特質(zhì),這種化學(xué)特質(zhì)最初由一種叫TDN的物質(zhì)產(chǎn)生。TDN 是一種葡萄酒化學(xué)成分。在剛剛收獲的葡萄中,TDN 含量幾乎為零。隨著不斷陳年,雷司令中的TDN 能到達(dá)50μg/l。②詳細(xì)內(nèi)容參見加州大學(xué)戴維斯分校網(wǎng)站“葡萄酒中有什么”(Whats in Wine?)欄目中對(duì)二氫化萘的解釋。http://waterhouse.ucdavis.edu/whats-in-wine,2023年6月19日。
經(jīng)過科學(xué)驗(yàn)證,不少葡萄酒表征物找到了科學(xué)關(guān)聯(lián)。葡萄酒青草風(fēng)味來(lái)自叫“乙醛”的揮發(fā)性物質(zhì)。③Ronald J.Clarke and Jokie Bakker,Wine:Flavour Chemistry,Oxford:Blackwell Publishing Ltd,2004.肉桂味是因?yàn)槠咸丫浦杏腥夤鹚嵋阴ァ"蹵ndrew L. Waterhouse, Gavin L. Sacks, and David W. Jeffery, Understanding Wine Chemistry,New York: John Wiley&Sons,Ltd,2016,p.33.葡萄酒的語(yǔ)言敘事與其內(nèi)在的客觀因素之間有了本質(zhì)的聯(lián)系。當(dāng)科學(xué)的修辭引發(fā)品味者發(fā)問時(shí),消費(fèi)品味被穿上了“科學(xué)的嫁衣”,得到了專家的專業(yè)性證真。消費(fèi)者對(duì)品酒詞產(chǎn)生的疑惑性被科學(xué)家為品酒詞提供的確定性證據(jù)消解,葡萄酒變成一種“似真”的品味。
葡萄酒品味不僅被專家學(xué)者“科學(xué)證真”,還被納入一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)化的科層體系。隨著葡萄酒品評(píng)的發(fā)展,一個(gè)系統(tǒng)且層級(jí)分明的科層化品味體系逐漸建立起來(lái)。葡萄酒的品評(píng)是有指標(biāo)依據(jù)的,品酒者在品嘗過程中要對(duì)這些指標(biāo)進(jìn)行評(píng)定。在英、美、意等國(guó)家建立的葡萄酒教育與考試體系中,盲品葡萄酒是等級(jí)考試的必考內(nèi)容項(xiàng)。考試者要品評(píng)出規(guī)定的各類品酒指標(biāo),才能通過盲品考試。葡萄酒與烈酒教育基金會(huì)是全球領(lǐng)先的葡萄酒、烈酒與清酒資格認(rèn)證課程提供機(jī)構(gòu)。它為盲品考試建構(gòu)了一整套標(biāo)準(zhǔn):要求從視覺上觀看葡萄酒的澄清度、顏色深度、顏色類型;從嗅覺上判斷葡萄酒的純凈性、香味濃度、香味特征、陳年度;從味覺上判斷甜度、酸度、單寧、酒精度、酒體、味道濃度、味道特征及余味長(zhǎng)度;最后從總體上為酒進(jìn)行質(zhì)量評(píng)估。葡萄酒品鑒界希望通過制定嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臅鴮懸?guī)范創(chuàng)造出一套能客觀測(cè)試葡萄酒品鑒標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)言。品評(píng)標(biāo)準(zhǔn)的建構(gòu)使葡萄酒品評(píng)變成一種可量化、可實(shí)操的專業(yè)技術(shù)。
品酒考試是將葡萄酒品味標(biāo)準(zhǔn)體系傳導(dǎo)給消費(fèi)者的重要方式。如果將考試作為一種通過儀式,那么在考試的閾限過程中,考試者的味蕾系統(tǒng)經(jīng)歷了被標(biāo)準(zhǔn)化的葡萄酒品評(píng)體系馴化的過程。在這個(gè)閾限范圍內(nèi),考試者或者被動(dòng)相信標(biāo)準(zhǔn)化的品評(píng)體系,或者將這套標(biāo)準(zhǔn)化體系內(nèi)化于自己的味蕾評(píng)判系統(tǒng)中。品酒者的品味被標(biāo)準(zhǔn)的考試體系流程化了,“品葡萄酒”變成一種科層工作。品酒者遵循視覺觀看、嗅覺判斷、質(zhì)量評(píng)估等流程化的品味過程,所表述的品味也是可以模仿、套用的標(biāo)準(zhǔn)模式。人的感官被馴化與教化,被“教育”成符合專業(yè)品評(píng)標(biāo)準(zhǔn)甚至相信評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的評(píng)酒專家。
本文接續(xù)瓦德的品味分析模式,將品味判斷視為核心議題,從身體、情境、中介和技術(shù)等維度入手,解構(gòu)品味判斷疑惑的生成機(jī)制。從表層來(lái)看,品評(píng)知識(shí)的習(xí)得性要與品評(píng)情境的慣常性之間達(dá)成平衡,因?yàn)樯眢w與情境之間的匹配失衡易增加消費(fèi)品味的判斷疑惑。從深層來(lái)看,品評(píng)的專業(yè)化與品味的等級(jí)化強(qiáng)化了品味“似假”的符號(hào)性,增加了品味的迷思性?;瘜W(xué)專家與教育培訓(xùn)專家引導(dǎo)了品酒詞的“證真”過程。通過開展科學(xué)實(shí)驗(yàn)、建立品評(píng)體系,葡萄酒品味被科學(xué)化與標(biāo)準(zhǔn)化了。市場(chǎng)機(jī)制與文化裝置通過賦予價(jià)值策略與證明真實(shí)策略為葡萄酒品味制造迷思:“假”在于品味表征背后有一整套市場(chǎng)主導(dǎo)的價(jià)值建構(gòu)系統(tǒng),“真”在于科學(xué)專家與教育專家確證葡萄酒品味表征有其味。身體、情境、中介和技術(shù)等諸方力量不斷參與“科學(xué)性”與“符號(hào)性”的“真假”制造過程,使得葡萄酒成為一種具有迷思性的消費(fèi)品味(如圖1)。
圖1 制造迷思:品味判斷疑惑產(chǎn)生的深層機(jī)制
本文的貢獻(xiàn)還在于反思消費(fèi)者主觀層面的身體體驗(yàn)與客觀層面的品味情境、品味表征之間不匹配的失衡機(jī)制。當(dāng)品味主體的身體習(xí)得感與情境慣常性發(fā)生矛盾時(shí),個(gè)體的品味與市場(chǎng)制造的公共品味之間易產(chǎn)生不一致的現(xiàn)象。除了個(gè)體層面的身體與情境要素外,市場(chǎng)在建構(gòu)和引導(dǎo)公共品味過程中,一方面通過打造具有科層性的品酒體系為消費(fèi)者品味葡萄酒增加易達(dá)性與易感性,但另一方面卻通過建立等級(jí)化的話語(yǔ)敘事強(qiáng)化品味的象征性與符號(hào)性,這就為個(gè)體獲得公共引導(dǎo)的品味制造了階層障礙。盡管迷思制造背后是結(jié)構(gòu)化的品味生產(chǎn)系統(tǒng),但酒評(píng)雜志在質(zhì)疑品酒詞及為品酒詞辯護(hù)的過程中展現(xiàn)出反思性的角色。本文從葡萄酒品評(píng)的疑惑性切入解構(gòu)品味的結(jié)構(gòu)化生產(chǎn)系統(tǒng);在諸多反思文本與辯護(hù)話語(yǔ)中,展現(xiàn)消費(fèi)者品味判斷的雙軌性。未來(lái)可從文化差異等角度切入做更多研究。
解構(gòu)品味判斷疑惑的意義不僅在于澄清制造迷思的真相,更重要的是引導(dǎo)市場(chǎng)及本土消費(fèi)者共同形塑良性消費(fèi)品味??梢詮膸讉€(gè)層面切入營(yíng)造健康的品評(píng)生態(tài):在市場(chǎng)中介層面,品味引導(dǎo)者應(yīng)弱化葡萄酒品評(píng)的等級(jí)性,回歸品味服務(wù)于生活美學(xué)的深層理念,強(qiáng)化品味的平民性,助力消費(fèi)者獲得美好體驗(yàn)。在文化專家層面,教育者在建構(gòu)品味知識(shí)體系中,應(yīng)弱化品評(píng)的科層性,避免葡萄酒品評(píng)向過度指標(biāo)化、過度分值化方向發(fā)展,強(qiáng)化品味的知識(shí)性,讓學(xué)習(xí)者在感知可感物與可識(shí)物中享受認(rèn)知的快感。在消費(fèi)者層面,要尊重消費(fèi)者個(gè)體的品味選擇權(quán),讓消費(fèi)者既可以不被品味表征裹挾,堅(jiān)持自己的品評(píng)習(xí)慣,也可以選擇認(rèn)同標(biāo)準(zhǔn)化的品味體系,在品味話語(yǔ)習(xí)得中提升知覺系統(tǒng)的自感能力。要引導(dǎo)消費(fèi)者弱化對(duì)品味炫耀性的遵從,強(qiáng)化對(duì)品味怡情性的向往,讓品評(píng)者在品味葡萄酒時(shí)得到感性體驗(yàn)的激活、獲得自我價(jià)值的覺醒;同時(shí),也應(yīng)提醒公眾注意酒精的危害性,倡導(dǎo)健康的生活方式。