朱美華
[摘 要]主題是語(yǔ)篇的組成要素,主題意義則是語(yǔ)篇所要傳遞的核心,基于主題意義的探究,自然是走進(jìn)語(yǔ)篇、讀懂語(yǔ)篇的途徑。在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)及時(shí)轉(zhuǎn)變觀念,立足新《課標(biāo)》,學(xué)習(xí)新理念,嘗試以主題意義為核心的閱讀探究,改變以課時(shí)為單位、以語(yǔ)篇內(nèi)容為核心的閱讀教學(xué)形式,鼓勵(lì)學(xué)生在閱讀體驗(yàn)中落實(shí)“學(xué)思結(jié)合,以創(chuàng)為本”的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,在語(yǔ)言與思維的深度交融中豐富語(yǔ)言積累,培養(yǎng)閱讀情趣,提升閱讀技能,引領(lǐng)學(xué)生學(xué)會(huì)自主思考、合作探究、辯證評(píng)價(jià),真正將語(yǔ)言知識(shí)的學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)化為關(guān)鍵能力的培養(yǎng),促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的可持續(xù)發(fā)展。
[關(guān)鍵詞]主題意義;初中英語(yǔ);核心素養(yǎng);閱讀教學(xué)
[中圖分類(lèi)號(hào)]? ? G633.41? ? ? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]? ? A? ? ? ? ? [文章編號(hào)]? ? 1674-6058(2023)21-0037-04
語(yǔ)篇賦予語(yǔ)言學(xué)習(xí)以主題、情境和內(nèi)容,并以其特有的內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu)、文體特征和語(yǔ)言形式,組織和呈現(xiàn)信息,服務(wù)于主題意義的表達(dá)。可見(jiàn),主題是語(yǔ)篇的組成要素,主題意義則是語(yǔ)篇所要傳遞的核心。基于主題意義的探究,自然是走進(jìn)語(yǔ)篇、讀懂語(yǔ)篇的途徑?;谥黝}意義的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)是培養(yǎng)學(xué)生綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力和閱讀素養(yǎng)的重要途徑,能充分體現(xiàn)學(xué)科育人價(jià)值。因此,教師在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生注重對(duì)語(yǔ)篇主題意義的探究,通過(guò)精心研讀語(yǔ)篇,統(tǒng)一整合單元內(nèi)容,設(shè)計(jì)豐富多元、層次漸進(jìn)的閱讀學(xué)習(xí)活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生在理趣交融中領(lǐng)悟語(yǔ)篇主題意義的價(jià)值內(nèi)涵。教師要聚焦主題意義,深耕單元語(yǔ)篇,結(jié)合自身的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),積極思考主題意義的內(nèi)涵及其探究?jī)r(jià)值,積極探索以主題意義為核心的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)路徑。
一、問(wèn)題的提出
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(本文簡(jiǎn)稱(chēng)“新《課標(biāo)》”)的落地,掀起了英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)改革的新浪潮。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)篇閱讀教學(xué)是一個(gè)相當(dāng)重要的環(huán)節(jié)。從某種意義上來(lái)說(shuō),培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)語(yǔ)言基礎(chǔ)技能、發(fā)展學(xué)生的多元思維品質(zhì)是提升學(xué)生閱讀素養(yǎng)的關(guān)鍵。傳統(tǒng)的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)往往以語(yǔ)篇內(nèi)容為主,強(qiáng)調(diào)把內(nèi)容講清楚,把語(yǔ)言點(diǎn)解釋清楚,卻忽視了學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)、認(rèn)知結(jié)構(gòu)和非認(rèn)知元素,忽視了學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程與思維參與過(guò)程,導(dǎo)致其無(wú)法獲得豐富的、獨(dú)特的、深刻的閱讀體驗(yàn)。部分教師在設(shè)計(jì)閱讀活動(dòng)時(shí),將活動(dòng)等同于練習(xí),以生硬枯燥、形式單一的問(wèn)題設(shè)計(jì)活動(dòng),取代學(xué)生自主積極、合作探究式的閱讀活動(dòng),打擊了學(xué)生閱讀的積極性。在閱讀教學(xué)過(guò)程中,教師不能單純地著眼于學(xué)生的分?jǐn)?shù)或顯性的練習(xí)訓(xùn)練,而應(yīng)多關(guān)注學(xué)生閱讀素養(yǎng)與語(yǔ)用能力的發(fā)展,要能通過(guò)真實(shí)的閱讀活動(dòng)、多元的學(xué)習(xí)任務(wù)、有深度的問(wèn)題設(shè)計(jì),培養(yǎng)學(xué)生的邏輯性思維、批判性思維和創(chuàng)新性思維?;谥黝}意義的教學(xué)探究,能夠解閱讀教學(xué)的燃眉之急,能夠“盤(pán)活”閱讀課堂,從而讓閱讀教學(xué)主線明晰、重點(diǎn)突出,真實(shí)而有意義。
二、主題意義的內(nèi)涵及探究?jī)r(jià)值
學(xué)習(xí)語(yǔ)言最重要的任務(wù)之一就是探究主題意義。主題與話題不同,主題更加概括和抽象,而話題則比較具體。主題是顯現(xiàn)的,但是背后的意義需要探究。什么是主題意義呢?主題意義其實(shí)就是語(yǔ)篇的價(jià)值取向與內(nèi)容核心,它是語(yǔ)篇的重要內(nèi)核,與語(yǔ)篇內(nèi)容、體裁和表達(dá)方式相互串聯(lián)及融合。主題意義需要以具體的語(yǔ)篇為載體,是語(yǔ)篇意義的升華,比語(yǔ)篇意義更加深刻與凝練。
在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)以探究主題意義為價(jià)值引領(lǐng),以語(yǔ)篇為有效依托,鼓勵(lì)學(xué)生在閱讀中落實(shí)“學(xué)思結(jié)合,以創(chuàng)為本”的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀念,引領(lǐng)學(xué)生在學(xué)習(xí)與理解、鞏固與運(yùn)用、遷移與創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng)中提煉語(yǔ)篇關(guān)鍵信息,從而進(jìn)行語(yǔ)言知識(shí)的拓展,充分體悟語(yǔ)篇中所蘊(yùn)藏的思想道德價(jià)值觀念,培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)分析和解決實(shí)際問(wèn)題的關(guān)鍵能力,主張讓學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。探究主題意義是英語(yǔ)閱讀教學(xué)的要求,是有序開(kāi)展多模態(tài)閱讀教學(xué)活動(dòng)的關(guān)鍵,更是核心素養(yǎng)諸要素融合發(fā)展的具體途徑。因此,初中英語(yǔ)教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生探究語(yǔ)篇中蘊(yùn)含的主題意義,關(guān)注對(duì)學(xué)生情感、態(tài)度、價(jià)值觀的培養(yǎng),突出學(xué)科的育人價(jià)值。
三、主題意義探究下的英語(yǔ)閱讀教學(xué)策略
(一)研讀語(yǔ)篇,提煉主題意義
教師在研讀語(yǔ)篇時(shí),要對(duì)語(yǔ)篇中的主題內(nèi)容、文體結(jié)構(gòu)、語(yǔ)言特點(diǎn)、作者觀點(diǎn)等進(jìn)行精準(zhǔn)的分析和把握,通過(guò)對(duì)知識(shí)系統(tǒng)的有效建構(gòu)提煉語(yǔ)篇中的關(guān)鍵信息,幫助學(xué)生建立語(yǔ)篇特征、語(yǔ)言特點(diǎn)等與主題意義的聯(lián)系。此外,教師還要基于多元的角度挖掘語(yǔ)篇的文化內(nèi)涵和育人價(jià)值,把握教學(xué)主線。例如,在教學(xué)譯林版英語(yǔ)教材八年級(jí)下冊(cè)Unit 5 “Good manners”中的Reading 1時(shí),筆者嘗試從What、Why及How這三個(gè)角度研讀語(yǔ)篇。
【W(wǎng)hat】該語(yǔ)篇是一段采訪對(duì)話,校園廣播主持人Daniel就禮儀問(wèn)題采訪剛從英國(guó)回來(lái)的Jenny,采訪內(nèi)容包括英國(guó)人如何與他人打招呼及交流、如何在公共場(chǎng)所和家庭環(huán)境中表現(xiàn)得禮貌,Jenny還在采訪結(jié)尾給出了前往英國(guó)游玩時(shí)的注意事項(xiàng)。
【W(wǎng)hy】Daniel和Jenny基于現(xiàn)實(shí)生活的采訪對(duì)話可以幫助學(xué)生了解采訪流程,并獲取、梳理英國(guó)人際交往的基本原則,有利于培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識(shí)和跨文化交際能力,也有助于培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力。
【How】該語(yǔ)篇開(kāi)始有問(wèn)候、結(jié)尾有致謝,提問(wèn)簡(jiǎn)潔清晰,體現(xiàn)了采訪語(yǔ)言的主要特點(diǎn)。第一部分是采訪的開(kāi)始,介紹采訪的主要內(nèi)容;第二部分是采訪主體,講述英國(guó)人的習(xí)慣等;第三部分是采訪的結(jié)尾,對(duì)被采訪者表示感謝并回顧采訪內(nèi)容。該采訪對(duì)話能夠?qū)崿F(xiàn)讀寫(xiě)關(guān)聯(lián),提高學(xué)生的語(yǔ)用水平,發(fā)展學(xué)生的高階思維。
在這個(gè)過(guò)程中,教師要能提煉主題意義,明確單元主題探究的根本性,并以此設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)。如在教學(xué)譯林版英語(yǔ)教材九年級(jí)上冊(cè)Unit 5中 Reading板塊的閱讀語(yǔ)篇“Music without boundaries”第二課時(shí),筆者考慮到本單元的主題語(yǔ)境屬于“人與社會(huì)”范疇,主題語(yǔ)境內(nèi)容為對(duì)社會(huì)有貢獻(xiàn)的人物,具體語(yǔ)境內(nèi)容為譚盾“無(wú)國(guó)界”音樂(lè)成為中西方文化交流的橋梁。可見(jiàn),該單元的教學(xué)內(nèi)容應(yīng)圍繞“Art”展開(kāi)。教師在開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)時(shí)應(yīng)關(guān)注單元各部分內(nèi)容之間的關(guān)系,幫助學(xué)生建構(gòu)對(duì)中西方文化的認(rèn)知和正確的價(jià)值取向。在進(jìn)行第二課時(shí)的閱讀教學(xué)時(shí),教師應(yīng)更偏向于對(duì)語(yǔ)篇深層內(nèi)涵的挖掘,實(shí)現(xiàn)主題意義的升華。
(二)創(chuàng)設(shè)情境,激活單元主題
主題意義引領(lǐng)下的閱讀探究活動(dòng),強(qiáng)調(diào)新舊知識(shí)的連接。在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中,教師要將教學(xué)內(nèi)容與學(xué)生的知識(shí)背景、生活經(jīng)驗(yàn)及情感態(tài)度結(jié)合起來(lái)。情境是連接新舊知識(shí)、連接生活與課堂的最好媒介。因此,在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師要重視情境的作用,以真實(shí)的情境活動(dòng),有效激活單元主題,引發(fā)學(xué)生的情感共鳴,讓學(xué)生在課堂教學(xué)中擁有共情體驗(yàn)。在教學(xué)中,教師要意識(shí)到創(chuàng)設(shè)情境對(duì)教學(xué)活動(dòng)的開(kāi)展有至關(guān)重要的作用。首先,真實(shí)自然的語(yǔ)言情境不僅可以激發(fā)學(xué)生的情感,激活學(xué)生的思維,而且可以讓閱讀過(guò)程與學(xué)生自身的需求產(chǎn)生聯(lián)系,幫助學(xué)生找到閱讀的真實(shí)動(dòng)機(jī),獲得切實(shí)的生長(zhǎng)點(diǎn)。其次,沉浸式的閱讀環(huán)境,更能體現(xiàn)主題探究的整體性與連貫性,也更能增強(qiáng)閱讀活動(dòng)的趣味性與實(shí)踐性,幫助學(xué)生在相關(guān)主題內(nèi)容的已知、未知、想知的融合中,深度理解內(nèi)容,為主題意義的探究打下基礎(chǔ)。
在教學(xué)譯林版英語(yǔ)教材八年級(jí)上冊(cè)Unit 8 “Natural disasters”中的Reading 1時(shí),筆者在這節(jié)閱讀課的設(shè)計(jì)中堅(jiān)持兩條主線:一條主線是Timmy和人們?cè)诘卣鹬械男袆?dòng);另一條主線是Timmy的情感變化。這兩條主線既相互依存,又相互推進(jìn)。在教學(xué)導(dǎo)入環(huán)節(jié)中,筆者以電影《唐山大地震》中的片段導(dǎo)入,在學(xué)生觀看電影片段的過(guò)程中,拋出問(wèn)題“What kind of natural disaster is it?What can you see or hear in the video?”通過(guò)問(wèn)題激活單元主題,詢(xún)問(wèn)學(xué)生視頻的內(nèi)容是關(guān)于什么的,在觀看的過(guò)程中有什么感受。通過(guò)播放視覺(jué)沖擊力強(qiáng)的影視作品片段,幫助學(xué)生迅速進(jìn)入地震情境中,并通過(guò)視頻中慘烈的場(chǎng)景,讓學(xué)生更加直觀地感受地震的危險(xiǎn)與可怕,為接下來(lái)關(guān)于自然災(zāi)害這個(gè)主題的深度討論奠定基礎(chǔ)。在學(xué)生回答“What can you see or hear in the video?”這個(gè)問(wèn)題時(shí),筆者導(dǎo)出文章中的新詞匯,指導(dǎo)學(xué)生在解決問(wèn)題時(shí)學(xué)習(xí)和應(yīng)用詞匯。
(三)自主建構(gòu),探究主題意義
探究主題意義的過(guò)程,是“教”轉(zhuǎn)化為“學(xué)”的過(guò)程,是學(xué)生學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)、學(xué)會(huì)自主建構(gòu)知識(shí)體系的動(dòng)態(tài)過(guò)程。在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師要重視學(xué)生的閱讀體驗(yàn),關(guān)注學(xué)生在閱讀中的思維形成過(guò)程,既要啟迪學(xué)生的心智、發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言技能,又要培養(yǎng)學(xué)生學(xué)以致用的能力,指導(dǎo)學(xué)生在對(duì)主題意義進(jìn)行探究時(shí),掌握知識(shí)的內(nèi)在意義。那么,在實(shí)施閱讀教學(xué)時(shí),教師就應(yīng)該改變“授—受”的教學(xué)模式,改變以簡(jiǎn)單的問(wèn)答、單向輸出的課堂筆記取代學(xué)生思考與體驗(yàn)的現(xiàn)象,否則容易導(dǎo)致學(xué)生只會(huì)“學(xué)知識(shí)”,不會(huì)“用知識(shí)”,看似“學(xué)會(huì)了”,卻并沒(méi)有“會(huì)學(xué)了”。為此,教師要能優(yōu)化學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì),結(jié)合綜合語(yǔ)言運(yùn)用,關(guān)注學(xué)生“如何學(xué)”“學(xué)得怎么樣”,深化學(xué)生對(duì)主題意義的理解,促進(jìn)學(xué)生對(duì)知識(shí)體系的自主建構(gòu)。
例如,在教學(xué)譯林版英語(yǔ)教材八年級(jí)上冊(cè)Unit 8 “Natural disasters”這個(gè)單元的Reading 1時(shí),筆者在讀后環(huán)節(jié)中設(shè)計(jì)了“地震自救指南”的學(xué)習(xí)活動(dòng)。在這個(gè)學(xué)習(xí)活動(dòng)中,筆者指導(dǎo)班級(jí)學(xué)生圍繞“What can we do when an earthquake happens?”這個(gè)核心問(wèn)題展開(kāi)討論。筆者借鑒了劍橋英語(yǔ)Jigsaw reading的形式,要求每個(gè)小組負(fù)責(zé)講述一種場(chǎng)合下的自救方法,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行有意義的思考、交流和表達(dá),最后展示小組學(xué)習(xí)成果。
Discuss in group:How to protect yourself during an earthquake?
At home:
At school:
On a road:
In a high building:
在讀后活動(dòng)的設(shè)計(jì)中,筆者以任務(wù)驅(qū)動(dòng)實(shí)踐,指導(dǎo)學(xué)生以“閱讀圈”的小組合作形式,分組完成“地震自救指南”,討論在不同情境下發(fā)生地震時(shí)應(yīng)該怎么做。在這個(gè)活動(dòng)中,學(xué)生通過(guò)合作完成“地震自救指南”,進(jìn)一步了解了地震災(zāi)害,并深入思考了人與自然的內(nèi)在關(guān)系,促進(jìn)了他們對(duì)相關(guān)單元知識(shí)體系的自主建構(gòu)。
(四)讀寫(xiě)結(jié)合,促進(jìn)遷移創(chuàng)新
讀寫(xiě)結(jié)合是主題意義引領(lǐng)下英語(yǔ)閱讀教學(xué)的意義延伸。可以說(shuō),提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量、發(fā)展學(xué)生核心素養(yǎng)的落腳點(diǎn)就在于讀寫(xiě)結(jié)合,它既是強(qiáng)化語(yǔ)用實(shí)踐的具體方法,又是發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的有效途徑。在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,學(xué)生可以通過(guò)閱讀,總結(jié)出語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),提煉出關(guān)鍵語(yǔ)句,為寫(xiě)作實(shí)踐積累素材,積蓄能量,從深度閱讀走向意義表達(dá)。教師通過(guò)設(shè)計(jì)有效的讀寫(xiě)結(jié)合活動(dòng),發(fā)展學(xué)生的閱讀素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)用能力,鼓勵(lì)學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程中發(fā)展思維,在發(fā)展思維的過(guò)程中掌握知識(shí)。為此,在閱讀教學(xué)中,教師可以嘗試將“讀”的實(shí)踐與“寫(xiě)”的實(shí)踐結(jié)合在一起,以讀寫(xiě)結(jié)合的形式,促進(jìn)學(xué)生對(duì)主題意義的探究,讓深度學(xué)習(xí)真實(shí)發(fā)生。在設(shè)計(jì)讀寫(xiě)結(jié)合活動(dòng)時(shí),教師可以有效依托“Make and say”“Create an ending”等活動(dòng),指導(dǎo)學(xué)生在建構(gòu)知識(shí)體系的基礎(chǔ)上,超越語(yǔ)篇,遷移創(chuàng)新,形成屬于自己的個(gè)性表達(dá)。
在教學(xué)譯林版英語(yǔ)教材八年級(jí)上冊(cè)Unit 7 Reading “A poem about the seasons”時(shí),筆者以讀寫(xiě)結(jié)合活動(dòng)為媒介,將真實(shí)情境的創(chuàng)設(shè)與學(xué)生成長(zhǎng)的生活實(shí)際有機(jī)結(jié)合起來(lái)。在教學(xué)中,筆者先以一首英譯小詩(shī)導(dǎo)入,引出關(guān)于季節(jié)的詩(shī)歌,接著讓學(xué)生通過(guò)錄音感受詩(shī)歌之美,最后讓學(xué)生自主閱讀,并思考英文詩(shī)歌的三大特征“title,stanza,rhyme”。在閱讀教學(xué)過(guò)程中,筆者抓住“stanza”和“rhyme”兩個(gè)方面的內(nèi)容對(duì)詩(shī)歌進(jìn)行閱讀賞析,品評(píng)詩(shī)意之美。學(xué)生在“四季”相關(guān)主題的語(yǔ)境中進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐,以語(yǔ)言運(yùn)用為目標(biāo),為從“讀”到“寫(xiě)”的遷移創(chuàng)新創(chuàng)造條件。在最后的讀后輸出中,學(xué)生利用教師給出的短語(yǔ)、單詞或圖片,嘗試創(chuàng)作一首以四季為主題的小詩(shī)。在小組活動(dòng)中,學(xué)生“詩(shī)興大發(fā)”,以自主創(chuàng)作或合作創(chuàng)作的形式,寫(xiě)出了很多有趣又有韻味的小詩(shī)。如有的學(xué)生結(jié)合自己的體驗(yàn),寫(xiě)出了如下小詩(shī)。
Seasons of the year
In spring,we can go boating.
In summer,we can go swimming.
In autumn,we can go climbing.
In winter,we can go skating.
有的學(xué)生則針對(duì)某個(gè)季節(jié),以小詩(shī)的形式,抒發(fā)了自己的感情,如“Spring is green,the river is green,the sky is green,the grass is green with smile.”學(xué)生的小詩(shī)充滿創(chuàng)意,流露真情,在創(chuàng)作詩(shī)歌的過(guò)程中,他們不僅掌握了單元主題,而且表達(dá)了自己的想法。
總之,探究主題意義的目的不僅是培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力、學(xué)習(xí)能力以及高階思維,而且是聯(lián)系生活、運(yùn)用主題意義,引領(lǐng)學(xué)生在實(shí)踐中思考、解決生活中遇到的問(wèn)題,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人的教學(xué)目標(biāo)。在實(shí)際教學(xué)中,教師要改變以往的觀念,要精于文本解讀,要積極建構(gòu)“以學(xué)生的學(xué)為中心”的活力課堂,避免“貼標(biāo)簽”。在課堂教學(xué)中,教師要開(kāi)展以主題意義為引領(lǐng)的探究活動(dòng),真正發(fā)揮學(xué)生的主體作用,幫助學(xué)生獲得更真實(shí)、更豐富的閱讀體驗(yàn),促進(jìn)學(xué)生閱讀素養(yǎng)與高階思維品質(zhì)的發(fā)展。
[? ?參? ?考? ?文? ?獻(xiàn)? ?]
[1]? 常雪梅.探究主題意義,發(fā)展思維品質(zhì)的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐[J].海外英語(yǔ),2021(5):96-97,99.
[2]? 潘佳.基于主題意義探究的初中英語(yǔ)單元整體教學(xué)思考[J].甘肅教育研究,2022(4):92-94.
[3]? 梁滔,何秀英.主題意義探究下的初中英語(yǔ)群文閱讀課設(shè)計(jì):以“the relationship between humans and the forces of nature”教學(xué)為例[J].教育科學(xué)論壇,2022(25):11-16.