⊙劉珍珍[河南科技大學(xué),河南 洛陽 471000]
查爾斯·狄更斯是英國19 世紀(jì)最負(fù)盛名的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,出版于1838 年的《霧都孤兒》是狄更斯的第一部偉大的社會(huì)小說,在世界文學(xué)史上占有重要地位?!鹅F都孤兒》中的人物,有名有姓的大約有四十五六個(gè),除了少數(shù)幾個(gè)純粹的過場人物,剩下的幾乎個(gè)個(gè)性格鮮明,如純真善良的主人公奧利弗、幫助奧利弗卻不求回報(bào)的布朗羅紳士和露絲小姐、無惡不作的竊賊頭目費(fèi)金和賽克斯、陰狠膽小的江湖混混蒙克斯等。從人性的角度來看,小說中幾乎所有的人物都非善即惡,而唯一例外的就是具有雙重人性的南希,她是竊賊團(tuán)伙中的一員,內(nèi)心卻又有善良的一面。盡管南希在小說中出現(xiàn)的次數(shù)并不是很多,卻無疑是最為特別的人物,頗具研究價(jià)值,因此很多學(xué)者針對南希展開了大量的研究。這些研究更多地集中于分析南希的雙重人性以及南希的悲慘命運(yùn),卻很少有研究進(jìn)一步深入分析南希雙重人性在小說情節(jié)發(fā)展中扮演著什么樣的作用,也很少有研究將南希的雙重人性與她的悲慘命運(yùn)聯(lián)系起來。事實(shí)上,南希作為小說中唯一具有雙重人性的人物,對小說的情節(jié)發(fā)展必然起著獨(dú)特且不可替代的作用。同樣的,南希的悲慘命運(yùn)也與她的雙重人性有密切的關(guān)系?;诖?,本文將嘗試以南希的雙重人性為視角,從人物塑造、情節(jié)發(fā)展以及悲慘命運(yùn)三個(gè)方面對南希進(jìn)行較為全面的分析。通過本文的分析,可以幫助讀者從整本小說發(fā)展的全局角度更深入地認(rèn)識(shí)南希的雙重人性與命運(yùn)安排。
《霧都孤兒》中塑造的角色大多善惡分明,有以主人公奧利弗、紳士布朗羅為代表的正面人物,也有以盜賊費(fèi)金、賽克斯為代表的反派人物,而南希是其中唯一一個(gè)亦正亦邪的角色。狄更斯花費(fèi)了大量的筆墨,向讀者展現(xiàn)了一個(gè)在善與惡之間徘徊的南希,成功塑造了南希性格的雙重性。南希的雙重人性不僅體現(xiàn)了人性的復(fù)雜,也使其形象更加飽滿。
狄更斯塑造的惡人形象不僅表現(xiàn)在行為上,而且也表現(xiàn)在外貌和語言上,如長著一大團(tuán)亂蓬蓬紅頭發(fā)的費(fèi)金、說話兇狠的賽克斯等。然而,南希的惡主要體現(xiàn)在其作為竊賊的身份上,小說中對南希的外貌和語言描寫都比較正面,對其偷竊的行為也甚少描寫。顯然,作者在有意淡化南希的惡,這樣處理的一個(gè)明顯的好處是讀者更容易接受南希善的一面。小說中僅有一次詳細(xì)描寫了南希作惡的場景,就是南希將奧利弗劫持回賊窩這件事。奧利弗第一次跟著竊賊伙伴上街,被誤認(rèn)為偷了布朗羅的手絹,誤會(huì)解除后被布朗羅帶回家并受到布朗羅的悉心照顧。賊首費(fèi)金擔(dān)心奧利弗會(huì)出賣他們,于是讓南希把奧利弗劫回來。迫于費(fèi)金和賽克斯的淫威,南希與同伙將奧利弗重新帶回了賊窩。奧利弗被帶回賊窩后,緊接著又被賽克斯放狗追著咬,南??吹胶蟛活櫼磺械馗惪怂古ご蚱饋?,想要保護(hù)奧利弗。費(fèi)金掄起棍子要打奧利弗第二下時(shí),南希又冒著危險(xiǎn)從費(fèi)金手中奪過木棍。從南希的這些行為可以看出,她的惡并沒有到良心泯滅的地步。在奧利弗遭受這些殘酷的對待后,南希對賽克斯沖動(dòng)地喊叫道:“早知道要我出手把他弄到這兒來,我寧可在街上給人打死?!笨梢姡舷2]有想到將奧利弗劫持回賊窩會(huì)給他帶來這么嚴(yán)重的后果。這一段情節(jié)還有一點(diǎn)值得注意,即南希對費(fèi)金說的一段話:“我還是個(gè)小孩的時(shí)候,年齡還沒他一半大,我就替你偷東西了。我干這種買賣,這種行當(dāng)已經(jīng)十二年了。”當(dāng)時(shí)的奧利弗大約十歲,由此推斷南希大概五歲時(shí)就已經(jīng)淪為費(fèi)金賺錢的工具。一個(gè)五歲的孩子對自己將來的生活根本沒有選擇的權(quán)利,為了活下去走上偷竊的罪惡道路。這不僅僅是南希自己的悲哀,也是那個(gè)時(shí)代許許多多像她一樣的兒童的悲哀。
相較于惡的一面,小說中對南希人性中善的一面描寫更多,表現(xiàn)形式也更豐富。南希首次登場時(shí),狄更斯描述道:“她倆(南希和蓓特)或許并不特別漂亮,可臉上紅撲撲的,顯得非常豐滿、健康?!眾W利弗對南希也有不錯(cuò)的評價(jià):“舉止灑脫大方,的確算得上非常出色的姑娘了,這一點(diǎn)倒是毋庸置疑的?!?這些描寫雖然沒有直接說明南希的善良,但其中正面的評價(jià)無疑暗示了讀者,南希是個(gè)善良的姑娘。除了狄更斯的直接描寫與奧利弗的評價(jià),南希的善更多地體現(xiàn)在行為上。一方面,南希的善表現(xiàn)在對奧利弗的幫助與保護(hù)上,甚至可以說奧利弗的出現(xiàn)喚醒了南希人性中的善。南希被迫將奧利弗重新帶回賊窩后,賽克斯和費(fèi)金欲傷害奧利弗,南希不惜得罪這兩位盜賊頭目也要護(hù)住奧利弗。這件事既讓讀者清楚地認(rèn)識(shí)到南希善的一面,也為下文中南希冒著生命危險(xiǎn)繼續(xù)幫助奧利弗做好了鋪墊。蒙克斯為了侵占本應(yīng)屬于奧利弗的遺產(chǎn),和費(fèi)金密謀將奧利弗訓(xùn)練成小偷。南希偷聽到他們的密談后,將秘密告訴了可以幫助到奧利弗的露絲,之后南希也因此付出了生命的代價(jià)。另一方面,南希的善也表現(xiàn)在不忍心傷害自己的伙伴上,即使他們罪大惡極,賽克斯是個(gè)冷血且脾氣暴躁的殺人犯,經(jīng)常虐待南希,但南希卻始終固執(zhí)地堅(jiān)守著她對賽克斯的愛情。向露絲告密時(shí),南希沒有泄露任何可能導(dǎo)致賽克斯落入法網(wǎng)的線索,唯恐傷害到賽克斯。除了深愛的賽克斯,南希對自己討厭的費(fèi)金也心存善意。露絲的朋友布朗羅要求南希告發(fā)費(fèi)金時(shí),南希非常果斷地拒絕了,并回答道:“雖說他(費(fèi)金)是個(gè)魔鬼,對待我比魔鬼還要可惡,我也絕不會(huì)干這種事?!?如果說南希不忍心傷害賽克斯是出于愛情而非善良,那么拒絕背叛費(fèi)金足以證明南希的善。
在南希的雙重人性中,她的善與惡并不對等。南希作為竊賊的惡是一種被迫的選擇,小說中對南希具體的作惡行為也鮮有提及。反之,南希保護(hù)奧利弗的善良行為是其遵從內(nèi)心的一種本能,小說中對此也進(jìn)行了重點(diǎn)刻畫。因此,南希留給讀者的是一個(gè)善大于惡的偏正面的形象。
小說中每一個(gè)人物都有自己的作用,比如從側(cè)面襯托主要人物、推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展、渲染氣氛、深化主題等。南希在《霧都孤兒》中算不上主要人物,然而卻對小說的情節(jié)發(fā)展起到了不可替代的關(guān)鍵作用。
南希以行惡的竊賊身份登場,迫于費(fèi)金和賽克斯的淫威將奧利弗重新帶回了賊窩。費(fèi)金和賽克斯欲傷害奧利弗,而這激發(fā)了南希本性中的善,使得南希不顧一切都要保護(hù)奧利弗。這一段簡短的情節(jié)充分地向讀者展現(xiàn)了南希善的一面,塑造了南希的雙重人性。狄更斯如此大費(fèi)周章地描寫這段情節(jié),并不是單純地為了向讀者展現(xiàn)南希的善,而是因?yàn)槟舷5碾p重人性對小說接下來的主線情節(jié)發(fā)展起著不可替代的作用?!鹅F都孤兒》的主線是主人公奧利弗經(jīng)歷一系列磨難后,在好心人的幫助下得知了自己的身世,拿回了本應(yīng)屬于自己的遺產(chǎn),最終過上了幸福的生活。奧利弗同父異母的兄弟蒙克斯知曉其身世之謎,雇傭費(fèi)金欲將奧利弗培養(yǎng)成竊賊,從而侵占屬于奧利弗的遺產(chǎn)。奧利弗根本不知道蒙克斯的存在,也很難接觸到蒙克斯,如何得知自己的身世呢?這就需要有一個(gè)可以牽線搭橋的中間人物,而具有雙重人性的南希無疑是最佳人選。南希五歲時(shí)就被費(fèi)金收養(yǎng)并訓(xùn)練成竊賊,多年的朝夕相處使得南希深受費(fèi)金信任,因此南希完全有機(jī)會(huì)從費(fèi)金這里竊聽到關(guān)于奧利弗身世的秘密。第二十六章,蒙克斯首次登場,并與費(fèi)金密談?dòng)嘘P(guān)奧利弗的事情。密談之前,費(fèi)金不小心向南希透露了奧利弗對于自己的重要價(jià)值,這引起了南希的注意。南希冒著極大的危險(xiǎn)偷聽了費(fèi)金與蒙克斯的密談,還差一點(diǎn)被膽小謹(jǐn)慎的蒙克斯發(fā)現(xiàn)。第三十九章,蒙克斯第二次登場,再次會(huì)見費(fèi)金,當(dāng)時(shí)南希也正好在場,于是就有了第二次偷聽事件。通過這次偷聽,南希終于知道了費(fèi)金與蒙克斯的完整計(jì)劃以及奧利弗的身世,然后她將這些秘密告訴了可以幫助奧利弗的露絲小姐與布朗羅紳士。這兩次偷聽事件揭開了奧利弗的身世之謎,同時(shí)也讓費(fèi)金和蒙克斯這些惡人落入法網(wǎng)。南希作為竊賊團(tuán)伙中唯一保留著善良本性的人,會(huì)關(guān)心奧利弗的死活,也愿意冒著被同伴發(fā)現(xiàn)的極大危險(xiǎn)去幫助奧利弗??上攵?,如果是賊窩中的其他人在場,也就不會(huì)有這兩次偷聽事件,小說的主線情節(jié)也就無法順利展開。
因此,南希的雙重人性與情節(jié)發(fā)展具有相輔相成的聯(lián)系。南希將奧利弗劫持回賊窩的事件促成了南希的雙重人性,而南希的雙重人性又促成了具有重要意義的兩次偷聽事件,使得小說的主線情節(jié)得以順利展開。通過分析小說的情節(jié)發(fā)展以及南希在其中起到的關(guān)鍵作用,便不難理解狄更斯為什么塑造南希這樣一個(gè)具有雙重人性的人物。
南希的一生都沒有逃離悲慘的命運(yùn),僅僅五歲就已經(jīng)淪為費(fèi)金賺錢的工具,為了生存下去她不得不以偷盜為生。遇到純真善良的奧利弗后,南希內(nèi)心的善良被喚醒,為奧利弗提供了巨大的幫助,而這又給南希帶來了更悲慘的結(jié)局。南希的悲慘命運(yùn)與其雙重人性是分不開的。
南希兩次偷聽費(fèi)金與蒙克斯的密談后,都將聽到的內(nèi)容告訴了露絲。露絲深受南希善良打動(dòng),希望幫助南希逃離賊窩,然而,南希卻毫不猶豫地拒絕了露絲拋來的橄欖枝,“我不知道這是不是上帝在懲罰我犯下的罪過,但就是受盡痛苦、虐待,我也要回到他(賽克斯)那兒去,而且我相信,哪怕知道自己最終會(huì)死在他手里,我也要回去?!北M管南希十分討厭賊窩,也知道繼續(xù)留在賊窩會(huì)讓自己受盡痛苦甚至失去生命,但還是義無反顧地選擇回到自己的愛人賽克斯身邊。之后南希與布朗羅見面時(shí),布朗羅也希望為南希提供一處幽靜的棲身之地,同樣被南希拒絕了。不幸的是,這次見面被費(fèi)金和賽克斯知道了,賽克斯憤怒地卡住南希的頭和脖子,即使如此,南希仍然相信賽克斯不忍心殺她,并幻想著說服賽克斯和她一起離開賊窩,開始新的生活,但從沒有愛過南希的賽克斯沒有任何猶豫就選擇結(jié)束了南希的生命。
南希分別與露絲和布朗羅交談后,有兩次機(jī)會(huì)可以逃離賊窩,從而避免被賽克斯殺害的結(jié)局。但南希拒絕了開始新生活的機(jī)會(huì),慘被賽克斯殺害,讓讀者不禁感到惋惜,同時(shí)也為南希的選擇感到不值。盡管南希是一個(gè)罪惡的盜賊,但是讀者在小說中看到更多的是她內(nèi)心的善良,因此讀者也期待南希能有一個(gè)幸福的結(jié)局。那么,能否安排南希選擇接受露絲和布朗羅的幫助,以滿足讀者的期待呢?答案顯然是否定的。如果南希為了過上更好的新生活而接受了露絲和布朗羅的幫助,遠(yuǎn)離賽克斯而去,那么這既是對賊窩的背叛,也是對自己堅(jiān)守愛情的一種背叛。這樣的南希會(huì)有善良的一面嗎,還會(huì)不顧一切地去幫助與自己毫無關(guān)系的奧利弗嗎?因此,如果南希接受了幫助,那南希幫助奧利弗的情節(jié)就會(huì)不太合理,小說的主線情節(jié)也會(huì)顯得不合邏輯。為了合理地塑造南希的雙重人性,狄更斯不得不讓南希拒絕幫助,哪怕是讓南希與賊窩一起覆滅。因此,南希的雙重人性是其悲慘結(jié)局的內(nèi)在原因,或者說南希是狄更斯為了合理塑造雙重人性的犧牲品。
狄更斯在《霧都孤兒》中塑造了諸多性格鮮明的人物,其中最為特別的就是具有雙重人性的南希。南希內(nèi)心的善良無疑給讀者留下了良好的印象,這也使南希不顧一切幫助奧利弗的故事情節(jié)在邏輯上可以站得住腳。通過分析小說的情節(jié)發(fā)展以及南希在其中起到的關(guān)鍵作用,不難理解狄更斯為什么會(huì)塑造南希這樣一個(gè)具有雙重人性的人物。南希本來有機(jī)會(huì)逃離賊窩開始新的生活,但是內(nèi)心善良的南希又怎會(huì)忍心拋棄同伴,結(jié)果被賽克斯殺害??梢哉f,南希的雙重人性是其悲慘結(jié)局的內(nèi)在原因,或者說南希是狄更斯為了合理塑造雙重人性的犧牲品。對于南希的悲慘結(jié)局,讀者無疑是不愿看到的,狄更斯顯然也清楚這一點(diǎn)。即使南希不愿拋棄同伴堅(jiān)持回到賊窩,狄更斯仍然可以合理地為南希安排一個(gè)更好的結(jié)局,但是作者卻沒有。因此,對于南希的悲慘結(jié)局,狄更斯是否有一些小說之外的考慮呢?這個(gè)問題的答案不得而知,值得我們進(jìn)一步深思。