⊙田一諾[遼寧師范大學(xué),遼寧 大連 116029]
明代吳承恩所著的《西游記》中有很多給人們留下深刻印象的女妖精形象,不包括后人經(jīng)手加工的,僅出現(xiàn)在《西游記》原著中的女妖精有如下這些:
1.第十八回:福陵山云棧洞中豬八戒的前妻卵二姐
2.第二十七回:白虎嶺白骨洞中白骨夫人
3.第三十四回:壓龍山壓龍洞中九尾老狐貍
4.第四十三回:黑水河收鼉潔中的涇河龍母
5.第四十八回:通天河水黿之第中斑衣鱖婆
6.第五十五回:毒敵山琵琶洞中蝎子精
7.第五十九回:翠云山芭蕉洞中羅剎女
8.第六十回:積雷山摩云洞中玉面狐貍
9.第六十二回:亂石山碧波潭中萬圣公主和看塔龍婆
10.第六十四回:荊棘嶺木仙庵中丹桂、臘梅和杏仙
11.第七十一回:麒麟山獬豸洞中玉面狐貍春嬌
12.第七十二回:盤絲洞中七個蜘蛛精
13.第七十八回:比丘國柳林坡清華洞中白面狐貍
14.第八十回:陷空山無底洞中金鼻白毛老鼠精
15.第九十五回:天竺國毛穎山中玉兔精
吳承恩在描寫這些女妖精形象時(shí)有詳有略,這種詳略得當(dāng)?shù)谋憩F(xiàn)手法,使得讀者對一些女妖精印象深刻,而對另一些女妖精印象則比較模糊。
本篇的主角是吳承恩原著 《西游記》第九十五回“假合真形擒玉兔,真陰歸正會靈元”中出現(xiàn)的女妖精——玉兔精,也是 《西游記》總共一百回的章回體小說中最后一個女妖精。她出現(xiàn)在師徒四人將要取經(jīng)得勝的前夕,茫茫取經(jīng)之路也即將走向終點(diǎn)。吳承恩在這一章中也用極大的手筆將“玉兔精”之形象刻畫得入木三分。
玉兔精原是廣寒宮搗藥的玉兔,為了報(bào)嫦娥的一掌之仇下凡成妖,她私自偷開玉關(guān)金鎖,假扮公主拋繡球,想要招親唐僧,并欲采陽補(bǔ)陰而得道成仙。“拋繡球”“招親”是我國古典戲曲與小說中經(jīng)常出現(xiàn)的橋段?!坝裢镁毕路踩碎g可化身為公主,由此可見其相貌、才藝均不凡,體現(xiàn)了我國古人對“神”與“妖”以及天庭的美好幻想——神仙的寵物在人間亦是公主?!坝裢镁遍L年累月在嫦娥身邊,自然而然存在一種“女神光環(huán)”。
玉兔精手使一根名叫搗藥杵的短棍,善于變化,而這“搗藥杵”脫胎于神話傳說中“玉兔搗藥”的故事,這一點(diǎn)在下文還會有所論述。“搗藥”時(shí)的“搗藥杵”在人間卻變成了作惡的工具,可見“善”“惡”就在一念之間。
玉兔精在人間作惡,她扮成假公主,得知唐僧取經(jīng)要途經(jīng)天竺國時(shí),便想招圣僧為丈夫,盜取元陽真氣,以便其得道修仙。玉兔精本是孫悟空當(dāng)年大鬧天宮之時(shí)所見的“故人”,與悟空“敘舊”時(shí)的“弼馬溫”三字又惹惱了悟空,招來了悟空的痛罵。這也使得讀者對前文的故事有了一定的重溫,體現(xiàn)了一種“輪回”“宿命”之感?!肮嗜恕钡谋晗嘞蚋哂袀髌嫔?,增強(qiáng)了故事的可讀性。
太陰星君與嫦娥仙子及時(shí)趕到并且替玉兔精求情,救了她的性命,將其帶回天宮。解鈴還須系鈴人,這也是我國古代小說中常有的橋段,也是使故事環(huán)環(huán)相扣的一種藝術(shù)化情節(jié)安排。同時(shí)玉兔精因有人保護(hù),才得以留住性命,重返天庭。對比《西游記》中其他沒有人保護(hù)的妖精,如白骨精被一棍子打死,而玉兔精雖然作惡多端,但是結(jié)局相對不錯。此種情節(jié)在《西游記》中還有很多,也體現(xiàn)了作者的隱喻與強(qiáng)烈的諷刺:妖界、神界尚且如此,人間自然不言而喻。此時(shí)月里嫦娥下凡又與八戒相見,一幕幕往事浮現(xiàn)眼前,又一對“故人”得以重逢,使得讀者對前文的故事進(jìn)行了再次回顧。
月亮與兔子的神話故事最早可溯源至屈原的《楚辭·天問》,其中有言:“夜光何德,死則又育?厥利維何,而顧菟在腹?”東漢王逸對其做出了注解:“言月中有菟,何所貪利,居月之腹,而顧望乎?”洪興祖《考異》:“菟,一作兔?!?/p>
“儒者言月中兔。夫月,水也。兔在水中無不死者。夫兔,月氣也?!庇裢弥蜗笈c月密切相關(guān),而在我國古代神話中,玉兔往往是作為月宮之主嫦娥的寵物而出現(xiàn),常常被視作嫦娥與月亮的附屬品?!坝裢谩庇譃椤霸峦谩?,這種觀點(diǎn)深入人心。①
“昔嫦娥以西王母不死之藥服之,遂奔月,為月精?!薄短接[》卷四引《春秋孔演圖》曰:“蟾蜍,月精也”,玉兔本來就在天宮,嫦娥奔月后,嫦娥變蟾蜍,玉兔變嫦娥。在這個神話傳說中,玉兔與蟾蜍的形象又密切相關(guān)。蟾蜍也叫作蛤蟆,外形奇丑無比,人們對其避之不及,常常用“癩蛤蟆”來比喻那些在現(xiàn)實(shí)生活中不討人喜歡的人物??墒菫槭裁大蛤苣芘c潔白的玉兔與皎潔的月亮產(chǎn)生如此密切的關(guān)聯(lián)呢?袁珂先生在《中國神話傳說詞典》中借用聞一多先生的觀點(diǎn),如是言:“聞一多先生在《天問釋天》中的《月中蟾蜍與兔》一節(jié)中進(jìn)行了語音學(xué)方面的考究,認(rèn)為蟾蜍的‘蜍’字和兔子的‘兔’字音相近,蟾蜍在后世更迭中被誤記成了‘蟾兔’,所以逐漸產(chǎn)生了蟾蜍和月兔兩個意象。”②聞一多先生從語音學(xué)的角度闡述了將玉兔與蟾蜍兩個外貌毫不相干的意象聯(lián)系起來的原因,角度新穎且發(fā)人深思,使得這種轉(zhuǎn)變更易于理解。
另外,民間對于玉兔之形象來源還有一個與吳剛有關(guān)的傳說。傳說一只兔子自己躍入火中燒熟,來供給化身為討飯老人的神仙,神仙深受感動,將它送至月宮,成了玉兔。所以在這個故事中,玉兔又是奉獻(xiàn)精神的化身,亦是一種勇敢無私的美好象征,寄托了民間的美好向往。
“玉兔搗藥”是道教典故之一,同時(shí)也是中國傳統(tǒng)文化中流傳甚廣的故事。相傳月亮之中有一只兔子,渾身潔白如玉,所以稱作“玉兔”。這只白兔拿著玉杵,跪地?fù)v藥,而所搗之藥,即為蛤蟆丸,也就是長生不老藥,服用此等藥丸可以長生成仙。嫦娥正是偷吃了長生不老藥而上天,這在我國古代的古籍中有不少的記載。如戰(zhàn)國時(shí)的《歸藏》載:“嫦娥以西王母不死之藥服之,遂奔月?!辨隙鹗抽L生不老藥而奔月,與人間分離;玉兔在月宮搗長生不老之藥,此處亦是一種宿命,同時(shí)也表達(dá)了古人對于“長生”的向往。在《西游記》中關(guān)于玉兔章節(jié)的敘述,就串聯(lián)起了三個“長生不老”的故事:嫦娥吃了“長生不老”之藥而升天、玉兔在月宮搗的藥是“長生不老藥”、唐僧肉具有“長生不老”的神奇功效。漢魏樂府《董桃行》有詩云:“采取仙藥若木端,白兔長跪搗藥蝦蟆丸。奉上陛下一玉盤,服此藥可得即仙?!睍x朝的傅玄《擬天問》中也有類似的詩句:“月中何有,白兔搗藥?!雹塾裢脫v藥的故事已經(jīng)深入人心,在民間“兔兒爺”的形象中,玉兔出現(xiàn)時(shí)仍然“左手拖臼,右手持杵”,而這“臼”和“杵”即為搗藥之工具。同時(shí)“杵”也為玉兔精作惡時(shí)的工具,此處亦體現(xiàn)出一種沿襲與傳承,似乎一切都有跡可循,這也是章回體小說的一大特點(diǎn)。
《西游記》原著中對玉兔精所居洞穴有這樣的描寫:“毛穎山中共有三處洞穴。”這亦是我國古代“狡兔三窟”寓言故事的引用?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“狡兔有三窟,僅得免其死耳?!雹苓@是馮諼為孟嘗君提出的建議,而此處卻將“狡兔三窟”這個故事運(yùn)用得明白如話。狡猾的兔子準(zhǔn)備好幾個藏身的窩,比喻隱蔽的地方或方法多,這里突出了化身為妖的玉兔之狡猾。此處對玉兔精之洞穴的描寫,也是有原型的。
這不禁引起我們的思考:玉兔的形象與月亮、嫦娥的形象相輔相成,而玉兔也是“奉獻(xiàn)”“智慧”的象征。在《西游記》之前,“月兔”“玉兔”均為美好的化身,為什么到了《西游記》中,玉兔卻成了狡猾而具有“淫性”的妖精,在人間作惡多端?究竟是什么讓“天上的神”變成了“人間的妖”?“美好”與“邪惡”的沖突,也使得這個故事的隱喻性更加強(qiáng)烈。
玉兔在月宮中搗長生不老之藥,可自己卻不能食得此藥,仍需下界盜取唐僧的真陽而升仙?!段饔斡洝分小坝裢镁钡男蜗螅蔡N(yùn)含了很多的隱喻意義。
《西游記》中的玉兔精通過盜取唐僧的元陽而“采陽補(bǔ)陰”,與之前神話中的美好形象大相徑庭,此處的玉兔是被性別化了的、妖魔化了的女性神。就如西方神話中的海妖塞壬用甜美的歌聲誘惑來往的船員,經(jīng)受不住誘惑的船員都被她所食;而美杜莎用眼神將男性變成石像。玉兔精、塞壬、美杜莎三者都是人獸合體的女妖,但是玉兔精可以完全幻化為人形,而塞壬和美杜莎仍是半獸半人的怪物,這也是東西方文化的一大差異。但是,三者形象卻又有一定的相通之處,她們懲罰的是那些經(jīng)受不住誘惑的人,能夠抵御誘惑的人才可以逃過她們的“美人關(guān)”,例如唐僧與奧德修斯。所以那些經(jīng)受不住誘惑而淪陷的人們,他們墮落與腐化難道僅僅歸因于那些“誘惑”太過“迷人”嗎?
玉兔精利用美色誘人上鉤,在師徒四人到來之前,已有很多人難以經(jīng)受誘惑落入圈套,但是唐僧卻經(jīng)受住了誘惑,沒有被玉兔精盜取真陽。這里也是對唐僧所代表的修身養(yǎng)德、節(jié)制欲望品質(zhì)的一種贊美與褒揚(yáng),體現(xiàn)了唐僧身上一定的“主角光環(huán)”。唐僧是虔誠的出家人,深受佛法教化,因而可以斷除“情欲”,潔身自好,拒絕來自美色的誘惑。悟空是從石頭中出生的石猴,是天地、自然中孕育而出的精靈與生命,不是肉體凡夫,也沒有對母性的眷戀和對美色的貪婪,故也可以抵制住誘惑。但是八戒不同,他做天蓬元帥之時(shí),就有經(jīng)不住美色誘惑的“前科”,調(diào)戲了嫦娥仙子,受懲罰錯投豬胎,成了豬形,下界到凡間后雖一心護(hù)送唐僧西天取經(jīng),屢有抱怨,但也算忠心耿耿,但與“六根清凈”的悟空相比,他確實(shí)始終難以抵抗種種誘惑?!鞍私洹敝m有“戒淫”之意,但是他卻“戒”的始終不夠徹底,“色欲”“情欲”自始至終都難以戒除。八戒的形象也是這世上千千萬萬抵擋不住誘惑人們的縮影,從側(cè)面反映出世上還是會有很多人無法承受這種欲望的誘惑。八戒之形象與唐僧、悟空的對比,使得師徒幾個人的個性更加突出,“人格”也更為鮮明。
玉兔精本在嫦娥仙子身邊,也算是“半個神仙”,卻因嫦娥的一掌之仇而下界為妖,使人間更多生靈蒙受苦難,這是對女性神形象加以“心胸狹窄”“睚眥必報(bào)”模式化的丑化。而玉兔精下界后仍需盜取男性的真陽,從這個角度說,她始終都沒有擺脫“附屬品”的身份與地位,只是她所附屬的對象發(fā)生了一定的改變——由天宮的嫦娥變?yōu)榱巳碎g的男子,這是身為“月兔”“仙兔”“玉兔”的她走向世俗的一種體現(xiàn),同時(shí)也是父權(quán)社會中對女性神的一種墮落、妖化、丑化的表達(dá)與形容。玉兔的形象也令人唏噓,仿佛她只有在逃出天界之后以及師徒四人到來之前才是獨(dú)立的個體。
神話傳說中并沒有關(guān)于玉兔性別的記載,但是在《西游記》中,吳承恩卻將其設(shè)置成了“女性”。玉兔精的原型是廣寒宮中搗藥的玉兔,來自上古神話傳說,而上古神話傳說的來源又是民間的兔子。民間的兔子生殖能力極強(qiáng),這或許也展現(xiàn)了一種母性生殖崇拜情結(jié)。玉兔精害唐僧是為了盜取唐僧的“元陽”,正如悟空罵她:“破他的真陽,遂你的淫性”,玉兔并不是同其他妖怪一樣想要吃唐僧肉以求長生不老,而是通過盜取元陽以實(shí)現(xiàn)其長生不老的目的。
我國古代小說或戲劇中的女妖精不乏這樣的特征與目的,如在古典神魔小說《升仙傳》中,即便是修煉成精的妖怪,也免不了借助男性力量以求實(shí)現(xiàn)升仙的目的。青魚精、李姣花、李賽花、九尾狐貍等妖精,皆試圖引誘濟(jì)小塘、徼承光、苗慶等人,只為吸取他們的真陽,以達(dá)到長生不老之境。⑤師徒四人到來之際,玉兔精一心要與唐僧結(jié)為連理,并且大膽對其求愛,在歷經(jīng)之前那么多苦難之后,唐僧終于不負(fù)眾望地經(jīng)受住了最后一個女妖精的考驗(yàn),體現(xiàn)了民間兔子的旺盛生殖能力與母性生殖崇拜,但是也令人唏噓不已——自始至終她都是附屬品般的存在——在天界如此,到人間亦然。此處的母性生殖崇拜,也在“妖精”與“人”“神”“佛”“魔”的沖突中得到了歪曲化與扭曲化的表達(dá)。
《西游記》“玉兔精”的形象并非吳承恩的原創(chuàng),其有著悠久的歷史源流與文化沿襲。而作者賦予“玉兔精”形象的隱喻內(nèi)涵,也可以反映彼時(shí)的社會文化與人們的思想意識,對我們了解當(dāng)時(shí)的社會文化、思想潮流具有重要的作用。
①〔宋〕 李昉等撰:《太平御覽》卷78引《風(fēng)俗通》,上海古籍出版社2008年版,第135頁。
② 袁珂:《中國神話傳說詞典》,上海辭書出版社1985年版,第63頁。
③〔清〕嚴(yán)可均:《全晉文》卷四六,商務(wù)印書館1999年版,第469頁。
④ 高誘:《宋本戰(zhàn)國策》,鮑彪校注,國家圖書館出版社2017年版,第229頁。
⑤ 楊艷麗: 《〈升仙傳〉研究》,中國石油大學(xué)(華東)2019年碩士學(xué)位論文,第74頁。