黃章杰 劉培亮

（西北大學(xué)，西部資源生物與生物技術(shù)教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室，西安 710069）

苦苣苔科（Gesneriaceae）主要分布于熱帶和亞熱帶地區(qū)，在歐洲和東亞的溫帶地區(qū)也有少量分布。本科約160 個(gè)屬，分為3 個(gè)亞科：傘囊花亞科（Subfam.Sanangooideae A.Weber，J.L.Clark &Mich.M?ller）、大巖桐亞科（Subfam.Gesnerioideae Burnett）和長(zhǎng)蒴苣苔亞科（Subfam.Didymocarpoide?ae Arn.）。傘囊花亞科和大巖桐亞科大部分類群產(chǎn)自美洲；我國(guó)有45 屬800 余種，除臺(tái)閩苣苔（Ti?tanotrichum oldhamii（Hemsl.）Soler.）屬于大巖桐亞科外，其余均為長(zhǎng)蒴苣苔亞科的成員。近年來(lái)，中國(guó)苦苣苔科植物研究不斷深入，Weber 等［1］和Wang 等［2］修訂了原唇柱苣苔屬（ChiritaBuch.-Ham.ex D.Don），造成了許多名稱變動(dòng)。此外，每年都有許多新類群發(fā)表。分類工作推進(jìn)的同時(shí)，命名問(wèn)題同樣值得關(guān)注，許為斌［3］分析并改正了部分國(guó)產(chǎn)苦苣苔科植物學(xué)名的拼寫錯(cuò)誤。

筆者注意到部分已被發(fā)表百余年的種名也存在問(wèn)題，如大花十字苣苔（Stauranthera“grandiflo?ra”Benth.）的種加詞在國(guó)內(nèi)外不同文獻(xiàn)及數(shù)據(jù)庫(kù)中以兩種不同形式出現(xiàn)，即grandifolia或“grandi?flora”。本研究通過(guò)查閱文獻(xiàn)的方法對(duì)此物種的學(xué)名進(jìn)行考證，嘗試確定其正確形式。

1 名稱發(fā)表與使用情況

Bentham［4］基于Wallich 博士的6395 號(hào)標(biāo)本，發(fā)表了新屬十字苣苔屬（StaurantheraBenth.）和新種Stauranthera grandifoliaBenth.（圖1），并引用了Numer.List［Wallich］（下稱“標(biāo)本清單”，圖2）上 的 裸 名“Glossanthus？grandiflorusBenth.”為異名［5］。

圖1 Bentham發(fā)表新屬和新種的原白［4］Fig.1 Protologue of Stauranthera Benth.and Stauranthera grandifolia Benth.［4］（Image from the Biodiversity Heritage Library.Contributed by［Missouri Botanical Garden，Peter H.Raven Library］.www.biodiversitylibrary.org）

圖2 標(biāo)本清單上記錄的裸名［5］Fig.2 Naked name in Numer.List［Wallich］［5］（Image from the Biodiversity Heritage Library.Contributed by ［Missouri Botanical Garden，Peter H.Raven Library］.www.biodiversitylibrary.org）

Don［6］于1838年未陳述理由，但引用名稱Glos?santhus？grandiflorusBenth.為異名，即認(rèn)為種加詞grandifolia是印刷錯(cuò)誤，將其改為“grandiflora”，并給出英文名Great-flowered Stauranthera（圖3），少數(shù)學(xué)者同 意 其觀點(diǎn)［7-8］。Clarke［9］于1883 年在de Candolle 父子的著作中首次提到Bentham 本人承認(rèn)grandifolia是“印刷錯(cuò)誤”（圖4），這一理由得到多數(shù)學(xué)者贊同，后續(xù)文獻(xiàn)中也大多采用“grandiflo?ra”。數(shù)據(jù)庫(kù)中情況則不同，大多采用grandifo?lia［10-14］，但是GBIF中二者均為接受名［15-16］。

圖3 Don的無(wú)理由修改［6］Fig.3 Revision by George Don without reason［6］（Image from the Biodiversity Heritage Library.Contributed by ［Missouri Botanical Garden，Peter H.Raven Library］.www.biodiversitylibrary.org）

圖4 Clarke的修改［9］Fig.4 Revision by C.B.Clarke［9］（Imagen de la Biblioteca Digital del Real Jardín Botánico：https：//bibdigital.rjb.csic.es，CC BY-NC-SA）

朱華等［17］于1996年發(fā)表本種為中國(guó)新記錄時(shí)也采納了“印刷錯(cuò)誤”的說(shuō)法，并根據(jù)更正后的種加詞“grandiflora”新擬中文名“大花十字苣苔”。此后，“大花十字苣苔Stauranthera grandifloraBenth.”在國(guó)內(nèi)文獻(xiàn)中得到廣泛沿用，如秦新生等［18］，韋毅剛等［19］，楊小波等［20］，王瑞江等［21］，溫放等［22］。

2 討論與結(jié)論

《國(guó)際藻類、菌物和植物命名法規(guī)》（深圳法規(guī)，下稱《法規(guī)》）規(guī)定：Art.60.1“必須保持名稱或加詞的原始拼寫”，Art.60.3 “應(yīng)謹(jǐn)慎行使更正名稱的權(quán)限”［23］。結(jié)合Art.60.1 的范例，可改正的印刷錯(cuò)誤或拼寫錯(cuò)誤包括：（1）單個(gè)字母錯(cuò)誤（例3、例5 和例6）；（2）具備同卷更正插頁(yè)的字母缺失（例4）；（3）字母缺失（例7）［23］。雖然說(shuō)grandifolia和grandiflora的情況與Art.60.1 中的例3 類似，2個(gè)單詞有著明顯不同的含義，但在例3中的詞義改變是因單個(gè)字母錯(cuò)誤導(dǎo)致的，而在本研究討論的情況中folia 和flora 的差異很難說(shuō)是因?yàn)橛∷㈠e(cuò)誤導(dǎo)致的。據(jù)此，Bentham 在1835 年原白中發(fā)表的種加詞grandifolia并不屬于可改正的錯(cuò)誤。因此，無(wú)論是Don 的無(wú)理由修改，還是de Candolle 父子的著作中所謂的“作者本人承認(rèn)這是一個(gè)印刷錯(cuò)誤”，都不能作為改換原始拼寫grandifolia的理由。

Burtt［24］于1984 年 采 納Clarke 于1883 年 在de Candolle 父子的著作中提到Bentham 本人承認(rèn)grandifolia是“印刷錯(cuò)誤”的說(shuō)法，并認(rèn)為Bentham對(duì)更早的Glossanthus？grandiflorusBenth.一名的引用印證了這一點(diǎn)，應(yīng)予以改正。根據(jù)法規(guī)Art.38.1“新分類群名稱的發(fā)表，必須伴有描述或特征集要，或之前有效發(fā)表的描述或特征集要的引用”、38.7“就規(guī)則38.5 的實(shí)際應(yīng)用（即根據(jù)同一個(gè)描述或特征集要合格發(fā)表屬名和種名）而言，1908年1月1日以前，具有分解圖（analysis）的插圖可以用來(lái)代替文字的描述或特征集要”、38.8“1908 年1 月1 日以前發(fā)表的種或種下分類群名稱即使只附有具有分解圖的插圖也可以合格發(fā)表”［23］，標(biāo)本清單上記錄的Glossanthus？grandiflorusBenth.沒(méi)有提供特征集要或描述或分解圖，即并未合格發(fā)表，是個(gè)裸名。根據(jù)法規(guī)Art.6.10，Glossanthus？grandiflorusBenth.不能作為基名［23］。而B(niǎo)entham發(fā)表Stauranthera grandifoliaBenth.時(shí)有特征集要，符合法規(guī)合格發(fā)表的要求，因此Stauranthera grandifoliaBenth.是獨(dú)立合格發(fā)表的新分類群的名稱，不是基于先前合格發(fā)表名稱的新組合，裸名的種加詞不能作為新種的加詞的拼寫依據(jù)。

綜上所述，這個(gè)物種的正確學(xué)名為Stauran?thera grandifoliaBenth.。中國(guó)生物物種名錄為其擬定的中文名為“大葉十字苣苔”［13-14］，本研究采納這一中文名。本種的分類學(xué)處理如下。

大葉十字苣苔（中國(guó)生物物種名錄2021 版，2022版）大花十字苣苔（云南植物研究）

Stauranthera grandifolia Benth.，Scroph.Ind.57.1835；Pl.Jav.Rar.（Bennett）part 2：121.1840；Ann.Sci.Nat.，Bot.2，13：167.1840；Prodr.［A.P.de Candolle］9：278.1845；Fl.Ned.Ind.2：735.1856；Bot.Mag.89，3，19：t.5409.1863；Commelyn.Cyrtandr.Bengal：127，t.89.1874；J.Straits Branch Roy.Asiat.Soc.44：83.1905；中國(guó)維管植物科屬志 下卷：1937.2020；越南北部地區(qū)植物名錄：388.2022.

模式（Type）：馬來(lái)半島，檳榔嶼（Penang），Wallich 6395（lectotype，K?。籭solectotype，G！）

——Glossanthus？grandiflorusBenth.，Num?er.List［Wallich］n.6395.1832，nom.nud..

——Stauranthera“grandiflora”Benth.：Gen.Hist.4：665.1838；Syn.Pl.［D.Dietrich］3：582.1843；Floral Mag.5：272.1866；Monogr.Phan.［A.DC.& C.DC.］5：190.1883；Fl.Brit.India ［J.D.Hooker］4：371.1884；Flora 166（2）：153-175.1971；J.Arnold Arbor.65：131.1984；云南植物研究 18（2）：144.1996；Thai Forest Bull.，Bot.29：107.2001；Contr.U.S.Natl.Herb.45：264.2003；植物研究 26（2）：133-135.2006；Materials for the Flora of Arunachal Pradesh 2：234-235.2008；華南苦苣苔科植物：732.2010；海南植物物種多樣性編目：396-397.2012；云南西雙版納野生種子植物：331.2012；中國(guó)熱帶雨林地區(qū)植物圖鑒 海南植 物 3：1389.2014；海 南 植 物 圖 志 11：202.2015；Nelumbo 58：40.2016；中國(guó)生物物種名錄1，viii：234.2017；廣西植物 37（10）：31.2017；Rheedea 27（1）：28.2017；Flora of Vietnam 18：271.2018；廣西科學(xué) 26（1）：62.2019.

分布：中國(guó)（云南勐臘、海南保亭）、印度、孟加拉國(guó)、泰國(guó)、緬甸、越南、馬來(lái)西亞及印度尼西亞。

致謝感謝馮真豪先生與易治成先生在本研究成文過(guò)程中給予的許多幫助，以及廣西壯族自治區(qū)中國(guó)科學(xué)院廣西植物研究所的溫放研究員提供的部分文獻(xiàn)資料。