国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

上黨古賽“院本”考*

2023-04-15 09:30:23黎國韜周紅霞
文化遺產(chǎn) 2023年1期
關(guān)鍵詞:上黨金元南村

黎國韜 周紅霞

山西省東南部地區(qū)古稱“上黨”,大致包括今天長治市和晉城市的行政區(qū)劃。1985年,在該地區(qū)潞城縣崇道鄉(xiāng)南舍村曹占標(biāo)先生家中發(fā)現(xiàn)了明朝萬歷二年(1574)抄本《迎神賽社禮節(jié)傳簿四十曲宮調(diào)》(據(jù)聞,原為賈村禮樂戶世代舊藏),又名《周樂星圖》,學(xué)界一般簡稱為《禮節(jié)傳簿》;1989年,在曹氏家中又發(fā)現(xiàn)了清朝道光(1821-1850)年間抄本《迎神賽社祭祀文范及供盞曲目》,學(xué)界一般簡稱為《曲目文范》;同年,在上黨地區(qū)長子縣東大關(guān)村牛希賢先生家中還發(fā)現(xiàn)了《賽上雜用神前本(甲種)》《賽上雜用神前本(乙種)》《告白文書本(甲種)》《告白文書本(乙種)》《告白文書本(丙種)》《告白文書本(丁種)》《告白文書本(戊種)》《賽樂食雜集(甲種)》《賽樂食雜集(乙種)》《賽場古贊(甲種)》《賽場古贊(乙種)》《賽場古贊(丙種)》《唐樂星行早七晚八圖卷》《唐樂星圖》等十四種抄本。以上十六種抄本絕大多數(shù)抄立于明清兩代,少數(shù)抄立于民國時(shí)期,學(xué)界一般統(tǒng)稱之為“上黨古賽寫卷”。

這批寫卷都已公開印行,并有簡略注釋,其中詳細(xì)記載了古代上黨地區(qū)迎神賽社活動(dòng)的禮節(jié)程儀,(1)案:抄本的時(shí)間雖以明清兩代為主,但部分內(nèi)容卻早至宋金,學(xué)界已多有討論,不贅。保留了大量樂戶們祭祀時(shí)為取悅神靈而表演的樂曲、舞蹈和戲劇名目,以及許多演出的細(xì)節(jié),對古代戲劇史、音樂史、民俗史等方面的研究均具重要參考價(jià)值。因此,寫卷一經(jīng)面世,即受到古代戲曲史研究者的廣泛關(guān)注,特別是寫卷內(nèi)多處記錄的六種表演樣式:前行贊詞、設(shè)朝比方、儺戲、院本、雜劇、隊(duì)?wèi)?。至今,相關(guān)的研究論文已有約二百篇(包括若干碩士、博士學(xué)位論文)。當(dāng)我們冷靜下來重新思考并分析這批寫卷和研究成果的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)近半數(shù)的論文都聚焦在“隊(duì)?wèi)颉边@一特殊的表演樣式上面,而“院本”則是另一個(gè)較受關(guān)注的問題。院本之所以受到關(guān)注,是可以理解。一則,院本是金、元、明時(shí)期一種古老的戲劇演出形態(tài),對于金、元、明戲曲的形成和發(fā)展產(chǎn)生過重要影響;二則,古籍留下的院本記載非常稀少,而《禮節(jié)傳簿》等古賽寫卷中卻有多處院本演出的記錄,從而為這方面的研究提供了新材料;三則,上黨迎神賽社儀式中,至今仍上演著由樂戶們演出的院本《土地堂》和《鬧五更》,也為研究古院本的面貌提供了參考依據(jù)。但毋庸諱言,古賽院本留下的研究空間仍比較大,特別是古賽中還有一些院本表演形態(tài)的遺存,至今未被發(fā)掘出來;若能理清這些表演形態(tài),對于金、元、明院本的深入研究無疑有較大幫助。因此,筆者擬在前人研究的基礎(chǔ)上,對它作一番新的探討,祈能有所補(bǔ)正焉。

一、古賽院本的基本情況

如前所述,在上黨古賽寫卷中有“院本”表演的記載,特別是明抄本《禮節(jié)傳簿》中錄有八種院本的名目:《土地堂》《錯(cuò)立身》《三人齊》《張端借鞋》《改婚姻簿》《神殺忤逆子》《劈馬樁》《雙揲紙》。其中《劈馬樁》《雙揲紙》兩種,又見于《南村輟耕錄》所載的金元“院本名目”,標(biāo)作《四偌劈馬樁》和《雙揲紙爨》;而《土地堂》一種,則與明人李開先所撰院本《三枝花大鬧土地堂》同名。此外,清朝嘉慶九年(1804)抄立《賽樂食雜集(甲種)》的“隊(duì)?wèi)蚧睏l中,也有《大鬧土地堂》的名目。(2)廖奔:《晉東南祭神儀式抄本的戲曲史料價(jià)值》,《中華戲曲》第13輯,第143-144頁。

除寫卷記載外,直至今天上黨迎神賽社儀式中還上演著兩個(gè)院本:《土地堂》和《鬧五更》?!锻恋靥谩吩罕居扇齻€(gè)角色表演,一人扮秀才、一人扮富戶、一人扮賭棍。這三人是結(jié)拜兄弟,其中老三賭博嗜酒,弄得無以為生,聲言尋死。老大、老二勸阻無效,便在當(dāng)初結(jié)拜的土地堂中設(shè)下筵宴,以盡朋友最后之誼。老三吃罷,便行上吊,卻屢吊不死。老大、老二意識(shí)到老三以尋死為名,騙吃騙喝,齊責(zé)其欺詐。老三見詭計(jì)被識(shí)破,又生一計(jì),作出炸尸之狀,把老大、老二嚇得慌忙逃跑,老三便乘機(jī)偷吃土地堂中祭品。整個(gè)表演情節(jié)簡單、風(fēng)格詼諧,頗為符合金元院本的藝術(shù)特征。(3)張振南:《樂劇與賽》,《中華戲曲》第13輯,第244頁。

《鬧五更》院本不見于上黨古賽寫卷記載,也不見于《南村輟耕錄》“院本名目”條內(nèi)。該劇有兩個(gè)角色,一人扮演老張,一人扮演付牡(可能是“副末”的訛稱,由賽社中的“前行”色代為扮演)。表演時(shí),付牡向老張講述老秀才與王媽的故事。說是一天夜里,老秀才去找王媽,從一更鬧到五更,一更演唱一支曲子,依次演述“鬧”的過程:敲門、撥門、上炕、擁抱、合歡。付牡演唱時(shí),老張手執(zhí)檀板擊節(jié),不時(shí)插以科諢。最后,兩個(gè)角色猜了幾段謎語,稱為“縈謎素猜”,帶有比較深厚的色情成份。(4)張振南:《樂劇與賽》,第244頁。

對于上述九種古賽院本,學(xué)界大多傾向它們?yōu)榻鹪罕局z,這種看法頗有道理。一則,《劈馬樁》和《雙揲紙》能夠與《南村輟耕錄》所載金元“院本名目”對照得上。二則,《鬧五更》和《土地堂》的表演形態(tài)十分古樸;正如薛瑞兆先生所言,《鬧五更》的名目雖不見記載,但其演出與元雜劇《龐居士誤放來生債》第一折的一段插演相近,當(dāng)是“保持了古劇遺風(fēng)”的院本形態(tài)。(5)薛瑞兆:《宋金戲劇史稿》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店2005年,第209-212頁。三則,山西本來就是金院本興起的重要區(qū)域,晉南的平陽府更是金元時(shí)期最重要的戲曲中心之一。因此,在晉東南迎神賽社儀式和古賽寫卷中保留著古院本,一點(diǎn)也不奇怪。

當(dāng)然,這種看法須要稍作修訂,即古賽院本不僅是金元院本之遺,而應(yīng)看作金元明三朝院本之遺。一則,《土地堂》與明人李開先所作的院本同名,而不載于《南村輟耕錄》的金元“院本名目”,有可能是明代才出現(xiàn)的;二則,明人沈德符《萬歷野獲編》“雜劇院本”條曾指出:“本朝能雜劇者不數(shù)人,自周憲王以至關(guān)中康、王諸公,稍稱當(dāng)行。其后則山東馮、李亦近之,然如《小尼下山》《園林午夢》《皮匠參禪》等劇,俱太單薄,僅可供笑謔,亦教坊耍樂院本之類耳。”(6)沈德符:《萬歷野獲編》卷二十五,北京:中華書局1959年,第648-649頁。這表明,明代教坊司是耍樂院本演出的重要場所,而上黨樂戶統(tǒng)轄于明教坊司,所以他們表演的戲劇當(dāng)有一部份為明院本之遺。值得注意的是,現(xiàn)存的明人院本也屈指可數(shù),即使加上“明朝院本之遺”的限定,也決不會(huì)影響上黨古賽院本的學(xué)術(shù)研究價(jià)值。

不過,以上只是一些小的修補(bǔ),在古賽院本研究中還存在更大的問題,也就是一些院本及相關(guān)表演形態(tài)尚未被發(fā)掘出來,這與學(xué)界長期以來對院本內(nèi)涵存在誤解有一定關(guān)系。據(jù)元人陶宗儀《南村輟耕錄·院本名目》記載:

院本、雜劇其實(shí)一也,國朝院本、雜劇始厘而二之。院本則五人,一曰副凈,古謂之參軍。一曰副末,古謂之蒼鶻。鶻能擊禽鳥,末可打副凈,故云。一曰引戲,一曰末泥,一曰孤裝,又謂之“五花爨弄”?;蛟唬核位兆谝婌鄧藖沓?,衣裝鞵履巾裹,傅粉墨,舉動(dòng)如此,使優(yōu)人效之以為戲。又有焰段,亦院本之意,但差簡耳。取其如火焰,易明而易滅也。其間副凈有散說,有道念,有筋斗,有科泛。(7)陶宗儀:《南村輟耕錄》卷二十五,北京:中華書局1959年,第306頁。

根據(jù)陶氏的記載可知,金元雜劇與金元院本實(shí)質(zhì)上是同一類伎藝;鑒于元人雜劇已經(jīng)是成熟的戲劇形態(tài),所以學(xué)界往往認(rèn)為,金元院本就是戲劇表演劇本。但胡忌先生卻認(rèn)為:“院本有廣義的和狹義的兩種解釋?!瓘V義的院本還可以涉及到對‘院本’兩字的詮釋?!罕菊撸性褐疽?。’‘行院’又指什么樣人?大量的資料說明它的流品很雜,包括了古代的‘伎者、伶人、樂人、乞者’。因此‘行院之本’就指上述這類人所用所傳之本。自然于此可知,這類人的‘本’并非都為‘劇本’。”(8)胡忌:《院本之概念及其演出風(fēng)貌》,《中華戲曲》第8輯,第3-4頁。胡氏的看法很有道理,只要分析一下《輟耕錄》的“院本名目”便知,里面共有十一個(gè)大類、七百一十多種名目,藝術(shù)品類非常龐雜,確有一些并非“戲劇體”院本,(9)案:早期雜劇其實(shí)也不專指戲劇,所以“學(xué)術(shù)界對于宋雜劇一直有窄義和廣義的兩種解釋,窄義的宋雜劇專指滑稽劇,廣義者則包括歌舞戲與雜伎在內(nèi)”。參見黃天驥、康保成主編《中國古代戲劇形態(tài)研究》,鄭州:河南人民出版社2009年,第90頁。而可稱為“講唱體”院本,《講來年好》《講百果爨》《講百花爨》《講蒙求爨》等即屬此類。

因此,如果僅從狹義的“戲劇劇本”的角度出發(fā)研究院本是不全面的,在上黨古賽寫卷之中就存在未被發(fā)現(xiàn)的“講唱體”院本。此外,學(xué)界對于古賽中由“前行色”表演的“前行贊詞”也存在誤解。一般認(rèn)為,既稱贊詞,自然只是一些念誦、講唱性質(zhì)的文體。殊不知,上黨古賽中的前行贊詞與戲劇妝扮常是配合一起演出的,前行贊詞不但司贊引,還在很大程度上還擔(dān)當(dāng)著戲劇劇本的功能,而與贊詞配合的戲劇妝扮形態(tài)也類似于金元明院本。在這種情況下,前行贊詞與金元明“戲劇體”院本相當(dāng)接近。因此,只要細(xì)心查考,在上黨古賽寫卷中仍可找出一些金元明院本的遺存,總數(shù)并不止上述的九種,以下試作探討。

二、前行贊詞中的“講唱體”院本

探討之前,須簡單介紹一下“前行贊詞”。大致而言,古代上黨地區(qū)的迎神賽社可以分為“官賽”“鄉(xiāng)賽”“村賽”三類,完整而大型的官賽和鄉(xiāng)賽一般要舉行六天:第一天為“下請”儀式,第二天為“迎神”儀式,第三、第四、第五天為“享賽”儀式,享賽在神廟之中舉行,又可細(xì)分為頭場、正場(亦稱正賽)和末場,第六天為“送神”儀式。村賽因?yàn)槭切≠?,一般?huì)從宜節(jié)簡,往往只辦三天。

在迎神賽社過程中,前文提及的六種藝術(shù)樣式會(huì)在不同的禮樂環(huán)節(jié)上演,其間有一位角色名叫“前行”,由樂戶藝人裝扮,他頭戴烏紗,身著紫袍,腰圍玉帶,長髯皂靴,手持戲竹,(10)案:戲竹是一枝竹竿,上扎一條紅布,前行持之用以指揮樂舞、戲劇表演,俗稱“竹竿子”。念誦致語,講唱詞文,起報(bào)幕及贊引指揮一切音樂、舞蹈、戲劇演員上下場的作用。在十六種上黨古賽寫卷之中,有十種曾記錄過前行一色所誦詞文的篇目及具體內(nèi)容,共計(jì)一百一十八篇,學(xué)界統(tǒng)稱之為“前行贊詞”。(11)參見黎國韜《上黨古賽寫卷“前行贊詞”考述》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2022年第3期。愚見以為,這一百多篇前行贊詞之中,有一部分即從金元明“講唱體”院本轉(zhuǎn)變而來。因?yàn)樵谔兆趦x《南村輟耕錄》所載金元“院本名目”中,有好些都可以在上黨古賽前行贊詞中找到同名的篇目。

比如,大約抄立于民國時(shí)期(1912-1949)的《賽上雜用神前本(乙)》,(12)案:本卷抄立的朝代失載,楊孟衡先生考訂它與抄于民國十四年(1925)的《賽上雜用神前本(甲)》內(nèi)容相銜接,時(shí)代亦相近,可信從。參見楊孟衡《上黨古賽寫卷十四種箋注》,臺(tái)北:臺(tái)北財(cái)團(tuán)法人施合鄭民俗文化基金會(huì)2000年,第3頁。收錄前行贊詞《千字文》一篇,僅存四十八句,擇引如下:

□□□□[天地玄黃],宇宙洪荒。日月盈□[虧],辰宿列張。寒來暑往,秋收冬藏。……女慕貞絜,男效才良。知過必改,得能莫忘。罔談彼短,靡恃己長。信使可覆,(下缺)。(13)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第61頁。

這種《千字文》贊詞不包含戲劇情節(jié),當(dāng)是迎神賽社時(shí)念誦、講唱所用。而在金元明“講唱體”院本表演中,亦有《千字文》之例,如《南村輟耕錄·院本名目》的“拴搐艷段”類就載有《千字文》一種,而“諸雜院爨”類又載有《背鼓千字文》《變龍千字文》《摔盒千字文》《錯(cuò)打千字文》《木驢千字文》《埋頭千字文》等六種,它們與前行贊詞《千字文》應(yīng)存在源流關(guān)系。劉曉明先生引用《牡丹亭》(第十七出)、《龍膏記》(第二十一出)、《陶淵明東籬賞菊》(第一折)諸劇,說明古“戲曲中引用《千字文》打諢之例甚多”;(14)劉曉明:《雜劇形成史》六章《金元院本研究》,北京:中華書局2007年,第400頁。由此可見,熟誦《千字文》還可以運(yùn)用于特定的戲曲表演場景。

再如,抄立于清朝嘉慶九年(1804)的《賽樂食雜集(甲種)》,是大量收錄前行贊詞的古賽寫卷之一,其中有《百花賦》一篇;約抄立于清朝嘉慶(1796-1820)年間的《賽樂食雜集(乙種)》,也錄有前行贊詞《百花賦》一篇,茲擇引后者為例:

鼓樂堪稱第一功,一聲鑼響喚先鋒?!?/p>

今日廣陽正賽之日,……殿上主神[禮]官掌了大禮,次下前行掌了大樂?!?/p>

律呂調(diào)和按五音,按春按夏按秋冬?!?/p>

夫百花頭盞者,昔日周文王因祭南郊于丙丁之地,上七里之內(nèi),下五里之外,蓋起神堂大廟一所,每年二、八月丁日祭祀?!布漓肷耢`者,離不了五般祭物;是哪五般祭物?茶、果、香、燈、花?!?/p>

燈好奉尊神,趕不上花好奉神。若論花者,有四季花,開頭正月、二月、三月,初開放。土王用事一十八日,解土為尊,其花蕊心大黃,堪可好奉尊神?!酢酢踝髟娨皇祝?/p>

今年今月福門中,人面桃花相映紅。人面不知?dú)w何處,桃花依舊笑春風(fēng)。

…………

今有天花、地花、蓋世瓊花,念詩一首:

尊花是當(dāng)今天子,桂花是龍子龍孫;牡丹花是正宮皇后,地棠花是六院三宮;……花花美美鳳凰音,美美花花鸚鵡囀。錦上添花贈(zèng)一曲,百花會(huì)上獻(xiàn)頭盞。(15)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第254-258頁。

這篇由前行講唱、念誦的贊詞結(jié)構(gòu)比較清晰,基本上是先唱一段七言詩贊,再念一段散白,內(nèi)容是歌頌奉神的“百花”。而在《南村輟耕錄·院本名目》的“諸雜院爨”類中,赫然有《講百花爨》,既標(biāo)明為“講”,自然與《百花賦》同為“講唱體”伎藝,兩者又同名,應(yīng)存在源流關(guān)系。事實(shí)上,“講百花”這種表演在另外一些形態(tài)較為古老的儀式戲劇中也見遺存,比如流行于西南地區(qū)的“陽戲”中,就有講“百花詩”表演,(16)吳電雷:《西南陽戲研究》,中山大學(xué)中文系2012年博士學(xué)位論文,第204頁。應(yīng)當(dāng)也從金元明院本中發(fā)展而來。此外,《賽樂食雜集(甲種)》中還錄有前行贊詞《講瓊花名篇》,與《百花賦》同類,也應(yīng)視作金元明“講唱體”院本之遺。

再如,約抄立于清朝乾隆(1736-1795)年間的《告白文書本(丁種)》,收錄了前行贊詞《祝山文》兩篇;抄立于清朝嘉慶二年(1797)的《賽場古贊(丙種)》也收錄了前行贊詞《祝山文》八篇;《賽樂食雜集(甲種)》則收錄了前行贊詞《祝山詩》《講五臺(tái)山》各一篇;抄立于清朝嘉慶二十三年(1818)的《唐樂星圖》,則收錄了前行贊詞《祝壽講山賦》一篇、《迎壽講山祝水贊》一篇、《又祝山歌》兩篇、《又贊山歌》一篇、《又論講山歌》一篇;《賽樂食雜集(乙種)》則收錄了前行贊詞《祝山文》和《講五臺(tái)山》各一篇;另有抄立于清朝道光(1821-1850)年間的《迎神賽社祭祀文范及供盞曲目》,更收錄了前行贊詞《講山帙》七篇。以上近二十篇,均以“山”為主要講說對象,例如《講五臺(tái)山》一篇寫到:

唐明王皇帝出游五臺(tái)山玩景。夫五臺(tái)山者,出在漢朝明帝在位,坐其天下,云游玩景,游在此處。……作詩一首:

五頂嵯峨接太虛,就中偏稱我?guī)熅?。毒龍池畔云生草,猛虎巖前客過疏?!?17)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第205-206頁。

是為詩贊、散白結(jié)合的“講唱體”贊詞;其余各篇,或純?yōu)樵娰澪捏w,或純?yōu)樯孜捏w,或?yàn)槎呓Y(jié)合,不贅引。而在《南村輟耕錄·院本名目》“諸雜院爨”之中,錄有《開山五花爨》一種,“開山”與“講山”實(shí)為同一個(gè)意思。因據(jù)明人《南詞敘錄》稱:“開場:宋人凡勾欄未出,一老者先出,夸說大意,以求賞,謂之開呵?!?18)徐渭(舊題)《南詞敘錄》,中國戲曲研究院編《中國古典戲曲論著集成》三冊,北京:中國戲劇出版社1959年,第246頁。由此可見,“開”就是開場時(shí)“夸說大意”的表演,也稱“開呵”;因此,“開山”亦即“夸說山”“講說山”的說唱表演,與前行贊詞“講山”同義。此外,宋金元演出伎藝中負(fù)責(zé)“開呵”者為參軍色和引戲色,他們與上黨古賽中的“前行”也有一脈相承關(guān)系;復(fù)因此,前行贊詞諸種《講山》《祝山》與金元院本《開山五花爨》當(dāng)為同類型表演。

根據(jù)上引諸例可知,上黨古賽寫卷所錄的前行贊詞有多篇與《南村輟耕錄》所載金元“院本名目”相同,而且均為“講唱體”的伎藝。加之上黨古賽中原有院本流傳,據(jù)此我們判斷,同名的前行贊詞與金元院本存在源流關(guān)系。尚可補(bǔ)充的是,《南村輟耕錄·院本名目》“打略拴搐”類中還錄有《星象名》《果子名》《草名》《軍器名》《神道名》《燈火名》《衣裳名》《鐵器名》《書集名》《節(jié)令名》《韭菜名》《縣道名》《州府名》《相撲名》《法器名》《樂人名》等多種“講唱體”性質(zhì)的院本,李嘯倉先生指出:“這種‘打略’念誦的姿態(tài),和現(xiàn)在劇場中常見的丑腳出場的數(shù)板差不多,……這種‘打略’的來源,本自街市間的‘打野呵’中采取而來,約與北京過去沿街趕趁的乞丐所唱的‘?dāng)?shù)來寶’相仿佛。”(19)李嘯倉:《宋元伎藝雜考》,上海:上雜出版社1953年,第17頁。所言極是。依此類推,上黨古賽前行贊詞中的《供盞贊詞》(案:以講唱曲牌名目為主)、《隊(duì)?wèi)蚧贰妒五\》等篇,雖與現(xiàn)存的金元明院本不同名,但其內(nèi)容則與“數(shù)來寶”式的院本相近。

值得注意的是,我們還可以提供另一項(xiàng)證據(jù)以說明古賽前行贊詞和金元明院本存在聯(lián)系,據(jù)宋人陳旸《樂書》的“俳倡下”條記載:

唐時(shí)謂優(yōu)人辭捷者為“斫撥”,今謂之“雜劇”也。有所敷敘曰“作語”,有誦辭篇曰“口號(hào)”,凡皆巧為言笑,令人主和悅者也。(20)陳旸《樂書》卷一百八十七,《文淵閣四庫全書》211冊,臺(tái)北:商務(wù)印書館1986年,第842頁。

根據(jù)這一記載,“優(yōu)人辭捷”式的表演亦稱之為“斫撥”,它與“作語”“口號(hào)”等是同一類型的藝術(shù);而所謂“作語”“口號(hào)”,亦即兩宋時(shí)期廣為流行的由參軍色(俗稱“竹竿子”)念誦的“致語”,或稱“致辭”“樂語”“優(yōu)人詞”等。據(jù)黃竹三、康保成等前輩學(xué)者考證,上黨古賽中的前行一色乃從參軍色直接演變而成,前行贊詞也屬致語性質(zhì)的伎藝。按照這一結(jié)論,再參考陳旸“斫撥謂之雜劇”的說法,以及陶宗儀“院本、雜劇其實(shí)一也”的說法,我們不難得出以下一組關(guān)系:前行贊詞=致語,致語=斫撥,斫撥=雜劇,雜劇=院本,院本=前行贊詞。至此,我們再次找到了院本和前行贊詞的聯(lián)系。

三、古賽伎藝中的“戲劇體”院本

除了“前行贊詞”中存在著“講唱體”院本之外,迎神賽社過程中樂戶表演的一些娛神伎藝,其演出形態(tài)也與“戲劇體”院本十分接近。

比如,在享賽第二天的“迎壽”儀式中例有“排八仙”的演出。屆時(shí),由樂戶扮演成南極壽星、和合二仙、八仙等的模樣,登場演出,但扮演者只司動(dòng)作,不說不唱。為了配合樂戶演出,前行色須念誦內(nèi)容相關(guān)的贊詞,有代替場上演員說唱的作用,《細(xì)開八仙贊》即屬這一類型。這篇贊詞先念七言詩一篇,再散說“壽星”一段(亦即“接壽”),再念雜言詩贊一篇;然后散說“和合二仙”一段,再念雜言詩贊一篇;然后依次散說“八仙”(這是“排八仙”表演的重點(diǎn),每仙之后均有詩贊一篇),最后兩位說的是鐵拐李與藍(lán)采和,茲擇引如下:

夫鐵拐李者,乃是西京人氏?!F拐李似死,見了閻王,拿簿則一看,說他還有三十年陽壽,將李公放還,魂回來尸首已化,張才是他鄰居,借他張才尸首,……醒來說透前言。李家說是李家人,張家說是張家的人,喧鬧不明。拐李自去終南山,脫了凡胎,才得了正果朝元。有凌仙詩為證:……

夫藍(lán)采和者,乃是汴京人氏。號(hào)曰白皆,善能散科,又能取笑,驚動(dòng)上方玉皇大帝,玉帝曰:“何人渡采和一遣?”呂祖曰:“小仙愿去?!眳巫娴搅算昃姲捉宰鰣?,呂祖一坐三日不起?!瓍巫骖^前而走,白皆隨后跟到終南山,脫了凡胎,才得了正果朝元。有凌仙詩為證:……(21)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第267頁。

由于樂戶在場上表演,前行色在旁邊代其念誦,所以贊詞采用了第三人稱的敘述方式。這種演劇、說唱分司的“排八仙”表演被當(dāng)?shù)孛癖姺Q為“接壽戲”或“路隊(duì)?wèi)颉?,是一種十分古老的戲劇演出形態(tài)。麻國鈞先生曾經(jīng)指出:“我們看到‘前行詞’中的敘事成分的大量存在,而同臺(tái)的舞者所舞,有時(shí)是在用形體語言解說‘前行’的敘述?;蛘哒f,‘前行’與舞者在互相解說,共同完成‘戲劇’任務(wù)。”(22)麻國鈞:《供盞儀式考略》,麻國鈞、劉禎主編:《賽社與樂戶論集》上冊,北京:中國戲劇出版社2006年,第37頁。說的正是這一類型的演出。更為重要的是,在《南村輟耕錄·院本名目》“諸雜大小院本”類中,同樣有《八仙會(huì)》一種,它與上黨古賽中的“排八仙”伎藝應(yīng)當(dāng)存在源流關(guān)系。而在上黨古賽寫卷一百余篇前行贊詞中,還有《迎壽贊》《八仙贊》《十字八仙贊》《供八仙戀詩》《老人星贊》《又老人星贊》《供八仙詩篇》《南極壽星詩》《供八仙迎壽詩篇》《前行開八仙》《供八仙詩篇》《南極壽星詩》《供八仙迎壽詩篇》《迎壽八仙講路詩》《供八仙詩篇》《祝壽贊語》等多篇與“排八仙”戲劇相關(guān),它們的情況與《細(xì)開八仙贊》相似,表面上是前行色講唱、念誦贊詞的底本,實(shí)則在一定程度上充當(dāng)了劇本的功能,所以與“戲劇體”院本同一性質(zhì)。

談到扮演與說唱分司的戲劇表演形態(tài),有必要補(bǔ)充幾句。清人毛奇齡曾經(jīng)指出:“少時(shí)觀《西廂記》,見一劇末必有《絡(luò)絲娘》煞尾一曲,于演扮人下場后復(fù)唱,且復(fù)念正名四句,此是誰唱、誰念?……及得《連廂詞例》,則司唱者在坐間,不在場上,故雖變雜劇,猶存坐間代唱之意?!?23)焦循:《劇說》引,《中國古典戲曲論著集成》八冊,北京:中國戲劇出版社1959年,第98頁。扮演者與說唱者各有司職的做法即與古賽伎藝“排八仙”相似。而在《南村輟耕錄·院本名目》“諸雜院爨”類中,錄有《河轉(zhuǎn)迓鼓》一種;“諸雜大小院本”類中,錄有《迓鼓二郎》一種。據(jù)《續(xù)墨客揮犀》記載,《迓鼓》產(chǎn)生于北宋,“其舉動(dòng)舞按之節(jié)與優(yōu)人之詞,皆(王)子醇初制也”。(24)彭□撰、孔凡禮點(diǎn)校:《續(xù)墨客揮犀》卷七,北京:中華書局2002年,第490-491頁。所謂“優(yōu)人之詞”亦即致語,“舉動(dòng)舞按之節(jié)”亦即“排八仙”一類,這說明金元“院本名目”中一直包含著扮演與說唱分司的表演形態(tài),將“排八仙”與《八仙會(huì)》院本聯(lián)系起來,是有根據(jù)的。至于廖奔先生指出:“前行贊詞已經(jīng)超出宋參軍色致語的內(nèi)容,吸收了院本中許多講說念誦表演,擴(kuò)大了容量,加強(qiáng)了戲劇性?!?25)廖奔:《晉東南祭神儀式抄本的戲曲史料價(jià)值》,《中華戲曲》第13輯,第142頁。這一說法似不準(zhǔn)確,因?yàn)橹抡Z、前行贊詞、雜劇、院本之間本有不可分割的聯(lián)系。

再如,抄立于清朝嘉慶九年(1804)的《賽樂食雜集(甲種)》收錄有前行贊詞《武成廟》一篇,(26)案:原文無題,楊孟衡先生根據(jù)其內(nèi)容擬名為《武成廟》,收入《上黨古賽寫卷十四種箋注》之中。內(nèi)容講述翰林學(xué)士楊關(guān)部受宋太祖之命修建武成廟,選周太公、張良、孫武、管仲、白起、諸葛亮、樂毅等古人入廟供奉,廟宇即將建成之際,楊關(guān)部夢見武廟諸神論功排座,其間韓信、周瑜與諸葛亮頗發(fā)生激烈爭論,嚇醒了楊關(guān)部,奏與太祖,太祖赴廟行香。這是一篇故事性很強(qiáng)的贊詞,如果文中的周太公、張良等人由樂戶扮演,另由前行色念誦贊詞,其表演形態(tài)即與“排八仙”相近,同樣有很強(qiáng)的戲劇效果。

這一推斷并非空穴來風(fēng),因?yàn)檫@篇前行贊詞的內(nèi)容與元人尚仲賢所撰《武成廟諸葛論功》雜劇的名稱和內(nèi)容幾乎都一樣,譚正璧先生曾指出:“元尚仲賢有《武成廟諸葛論功》雜劇,一名《十樣錦諸葛論功》(有《孤本元明雜劇》本),當(dāng)與此同題材。敘宋初李昉與張齊賢奉旨建武成廟,選太公望、管仲、范蠡、孫武子、田穰苴、樂毅、白起、張良、韓信、諸葛亮、李靖、李勣、郭子儀十三人入廟,方欲定其位次,而張齊賢忽夢見此十三人入廟自定坐位,中間諸葛亮與韓信互有爭論,前有夏侯惇、周瑜二人闖入,因無座位不服等事?!?27)譚正璧著、譚尋補(bǔ)正:《話本與古劇》,上海:上海古籍出版社1985年,第206頁。由此可見,前行贊詞完全可以采用“排八仙”的方式進(jìn)行戲劇扮演,從而起到劇本的作用。更重要的是,《南村輟耕錄·院本名目》“諸雜大小院本”類中同樣有《十樣錦》一種,可見《武成廟》很可能是“戲劇體”院本的遺存。

再如,《賽樂食雜集(甲種)》錄有前行贊詞《酒詩》和《堯王顯圣酒詩》各一篇,《賽樂食雜集(乙種)》也錄有《酒詩》和《堯王顯圣酒詩》各一篇,茲擇引最后一種為例:

夫酒詩者,出于堯王在位,改了三個(gè)年號(hào),……設(shè)起早朝,聚就滿朝文武,說:“寡人夜晚得做一夢,夢見風(fēng)婆則乞討香煙封贈(zèng)。我夢中封他風(fēng)伯、雨師、雷公、電母?!薄髦?、府、縣、城池、村莊、鎮(zhèn)店,凡祭神享賽者,先打三杯敬酒,頭杯酒祭天,二杯酒祭地,三杯酒祭風(fēng)伯、雨師、雷公、電母??志恍牛性姙樽C。

講酒詩:圣人能造千罈酒,除了趙目最為先。茶家只說茶家話,酒家列表酒根源?!瓌⒘嫦铝她堮x馬,趙目攜手到堂前。抹了桌兒訂上菜,我與劉伶飲幾盞。劉伶飲過頭一盞,渾身上下軟如綿。劉伶飲過第二盞,合眼矇眬似神仙。……行走不過二三里,頭南腳北染黃泉。……抬在家中刨墳?zāi)?,一埋埋了整三年。趙目取過酒賬看,劉伶欠我酒價(jià)錢。……刨開墳?zāi)菇议_棺,一股酒氣沖上天。劉伶翻身爬起來,滿口紫涎擦不干;別的話兒且莫說,我今還你酒價(jià)錢;……一個(gè)吹,一個(gè)彈,驚動(dòng)上方三教仙。趙目劉伶為朋友,神仙上下來往走?;撼嗥钒磳m商,尊神先獻(xiàn)頭盞酒。(28)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第252-254頁。

上述四篇是以“酒”為名的前行贊詞,均以“講酒”作為主要內(nèi)容,文體依然以詩贊加上散白為主。引文一段敷衍“劉伶醉酒死而復(fù)生”的故事,頗具戲劇性;而且提到“一個(gè)吹,一個(gè)彈”,可見前行色念誦贊詞時(shí),有樂戶在旁配合扮演贊詞中的內(nèi)容。在《南村輟耕錄·院本名目》“拴搐艷段”類中,錄有《酒家詩》一種,劉曉明先生研究指出:“《酒家詩》是以詩詞的形式對酒家進(jìn)行嘲弄?!?29)劉曉明:《雜劇形成史》,第396頁。另外,《南村輟耕錄·院本名目》“打略拴搐”類中,又錄有《數(shù)酒》一種,大概是講說各種酒名的“講唱體”院本。因此,前行贊詞《酒詩》與《南村輟耕錄》兩種帶“酒”字院本的內(nèi)容并不相符;《酒詩》可能是從金元“酒”字院本中發(fā)展出來的一個(gè)新的“戲劇體”院本。(30)案:其表演形態(tài)也與古院本頗為相符。如明人朱權(quán)《呂洞賓花月神仙會(huì)》雜劇中所錄的《長壽仙獻(xiàn)香添壽》院本,便是由付凈、付末等腳色吹拉彈唱表演的,正是前行贊詞所說的“一個(gè)吹,一個(gè)彈”。

再如,抄立于清朝同治十三年(1874)的《賽場古贊(乙種)》收錄了前行贊詞《唐明皇游月宮》一篇,講述唐明皇夢游月宮,看到嫦娥起舞《霓裳》之曲,醒來命楊妃舞《盤中》之曲的故事,內(nèi)中寫到:

玄宗言曰:“楊妃娘娘,你會(huì)舞《霓裳》之曲?”楊妃奏曰:“梓童不知此曲,會(huì)《盤中》之曲?!惫倮飳⒌けP來,令黃旛綽、武官頭、劉色長動(dòng)樂,看楊妃舞《盤中》之曲。殿前有一株梧桐樹,玄宗用手取斑竹拄杖擊梧桐樹,按其節(jié)拍,那楊妃舞罷《盤中》之曲,擊散斑竹九分,結(jié)末了《盤中》之曲?!瓝羯咧穸烁瓷戏蕉怂?。明皇賜柱杖,攢為戲竹,加黃旛綽引領(lǐng)官教坊司者,戲竹大士,敕賜梨園戲竹諫司。(31)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第320頁。

前行贊詞中提到的“武官頭”和“劉色長”,即與金元院本演出有關(guān),據(jù)夏庭芝《青樓集志》記載:“至我朝乃分‘院本’‘雜劇’為二?!罕尽甲?,凡五人,……國初教坊色長魏、武、劉三人,魏長于念誦,武長于筋斗,劉長于科泛,至今行之?!?32)夏庭芝著,孫崇濤、徐宏圖箋注:《青樓集箋注》,北京:中國戲劇出版社1990年,第43頁。由此可見,武官頭、劉色長實(shí)為院本表演中的佼佼者。此外,《南村輟耕錄·院本名目》“諸雜大小院本”類中,錄有《擊梧桐》一種,似與《唐明皇游月宮》贊詞所述“玄宗用手取斑竹拄杖擊梧桐樹”的內(nèi)容相近。這再次證明,該前行贊詞與金元明院本存在較為密切的聯(lián)系。

再如,抄立于清朝嘉慶二年(1797)的古賽寫卷《賽場古贊(丙種)》錄有前行贊詞《前行戲竹放盞規(guī)矩講說》一篇,其中寫到:

(三盞不放盞,念:)……

(做隊(duì)?wèi)颉?……云夢山中鬼谷川,教學(xué)孫臏共龐涓;兄弟刖了哥哥足,三卷天書永不傳。三盞已畢,少不得再撞再煞,或再煞再撞。

(再撞再煞:)楚霸王沖冠怒發(fā),身披了烏油鎧甲;九里山撞見張敖,撥回馬再撞再煞。

(再煞再撞:)漢張飛生得莽撞,忙把盔來戴上;虎牢關(guān)撞見呂布,撥回馬再撞再煞。

(大鼓三煞,三回,九轉(zhuǎn),小鼓三煞:)堯王圣明君,四海罷煙塵。吾王多有道,上獻(xiàn)舞樂神。

(婦人舞,念:)施遣奠,贈(zèng)詩篇;要什么,胭粉錢。(33)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第360-363頁。

上引所述是享賽供盞獻(xiàn)樂過程中,前行指揮樂戶進(jìn)行音樂、戲劇表演的念說之辭。所謂“再撞再煞”和“再煞再撞”,乃指劇場上武將對打的場面,其中“楚霸王沖冠怒發(fā)”數(shù)句表明,霸王項(xiàng)羽征戰(zhàn)是古賽戲劇扮演的主要內(nèi)容之一。這令我們聯(lián)想到《南村輟耕錄·院本名目》的“霸王院本”類,中有《悲怨霸王》《范增霸王》《草馬霸王》《散楚霸王》《三官霸王》《補(bǔ)塑霸王》等六種,它們對于古賽戲劇的表演形態(tài)應(yīng)有一定影響。另據(jù)葉玉華先生《院本考》的研究,金元院本中的“沖撞引首”類乃帶有武術(shù)性質(zhì)的拳技表演,(34)劉曉明:《雜劇形成史》,第429頁引。古賽戲劇“再撞再煞”和“再煞再撞”均帶“撞”字,或亦與此有關(guān)。

除上述例子以外,我們還可以在古賽伎藝中找到金元明院本遺存的蛛絲螞跡。比如抄立于明朝萬歷二年(1574)的上黨古賽寫卷《禮節(jié)傳簿》第三部分“二十八宿值日”中的“翼火蛇”條,記載過《東方朔偷桃》這一劇目;抄立于清朝嘉慶二年(1797)的《賽場古贊(丙)》則錄有前行贊詞《東方朔贊》;它們與《南村輟耕錄·院本名目》中“諸雜大小院本”類的《蟠桃會(huì)》就屬同一題材,可能存在聯(lián)系。另如,抄立于清朝嘉慶九年(1804)的《賽樂食雜集(甲)》錄有《隊(duì)?wèi)蚧芬黄?,其中有六個(gè)戲劇并列在一起:《大鬧土地堂》《熊精盜寶》《二鬼偷油》《瘋僧掃秦》《五鬼戲判》《雙揲紙》。(35)楊孟衡:《上黨古賽寫卷十四種箋注》,第224頁。如前所述,《大鬧土地堂》和《雙揲紙》都是金元明時(shí)期院本的遺存,那么夾雜在這兩個(gè)院本中間的四種戲劇頗有可能也是院本名目的遺存。

結(jié) 語

上黨地區(qū)是金元明時(shí)期戲曲發(fā)達(dá)的重要地域,在上黨古賽寫卷之中保存著八種明末以前院本的名目,在上黨古賽儀式之中至今尚有兩種院本在上演,他們均為金、元、明院本的遺存。然而,只要細(xì)心發(fā)掘即可發(fā)現(xiàn),上黨古賽中的院本遺存并不止上述這些。在古賽儀式中有一位稱為“前行”的角色,他手持戲竹,總司一切音樂、舞蹈、戲劇的贊引指揮,他所念誦的“前行贊詞”有多篇與《南村輟耕錄》所載的“院本名目”相同,如《千字文》《百花賦》《講山帙》等,它們與“講唱體”院本應(yīng)存在藝術(shù)上的源流關(guān)系。此外,古賽過程中一些娛神伎藝的表演形態(tài)還與“戲劇體”院本十分接近,如“排八仙”戲劇及相關(guān)贊詞、《武成廟》贊詞及相關(guān)表演、《酒詩》贊詞及相關(guān)表演、《唐明皇游月宮》贊詞及相關(guān)表演,等等。至此我們發(fā)現(xiàn),上黨古賽中確實(shí)有不少金元明院本的遺存,它們在一定程度上補(bǔ)充了古院本史料,這或許就是本文的主要收獲。

猜你喜歡
上黨金元南村
南村談藝錄(視頻)
上黨地區(qū)戰(zhàn)略地位嬗變之考述
綠水青山間捧出“金飯碗”——探訪蘆南村的鄉(xiāng)村振興故事
梅樊璟 金元奕 陳傲宇
上黨梅花共五朵高平獨(dú)占“四朵半”
炎黃地理(2017年10期)2018-01-31 02:15:32
上黨棒子款款來 煙靄樓臺(tái)舞翠鬟
炎黃地理(2017年10期)2018-01-31 02:15:30
蓮花縣南村水山洪災(zāi)害治理工程設(shè)計(jì)分析
金元餃
《南村輟耕錄》借詞分析
語言與翻譯(2014年3期)2014-07-12 10:31:50
漫畫腦力快車
吉林市| 赣榆县| 蚌埠市| 永顺县| 九龙坡区| 石门县| 江西省| 东城区| 辉县市| 武安市| 遂溪县| 特克斯县| 乐昌市| 盘山县| 南康市| 九龙县| 五台县| 姜堰市| 杭锦后旗| 建瓯市| 胶州市| 崇义县| 根河市| 勃利县| 佳木斯市| 察哈| 垫江县| 嵊泗县| 英吉沙县| 轮台县| 大竹县| 巩义市| 高碑店市| 陆川县| 调兵山市| 天峻县| 宁德市| 新田县| 越西县| 绥宁县| 红安县|