■張宏雨
湖南花鼓戲《補(bǔ)鍋》中著名的唱段《手拉風(fēng)箱》,采用“反手洞腔”的唱腔進(jìn)行演唱,具有鮮明的湖南方言特色。該唱段幽默詼諧、動(dòng)作夸張,靈活地再現(xiàn)了農(nóng)村打鐵補(bǔ)鍋的畫(huà)面,聞之如身臨其境。本文主要從湖南花鼓戲的起源、發(fā)展和表演過(guò)程中的藝術(shù)特色等方面入手,通過(guò)唱段中的唱腔特點(diǎn)、方言特點(diǎn)以及演唱過(guò)程中需要注意的方面來(lái)分析《補(bǔ)鍋》中《手拉風(fēng)箱》這個(gè)作品的演唱風(fēng)格。
花鼓戲來(lái)自中國(guó)民間。起于何時(shí)已無(wú)從考證?,F(xiàn)今在湖南省內(nèi)的花鼓戲,統(tǒng)稱為湖南花鼓戲。但就語(yǔ)言和色彩來(lái)劃分,可分為:長(zhǎng)沙花鼓戲、衡陽(yáng)花鼓戲、邵陽(yáng)花鼓戲、常德花鼓戲、岳陽(yáng)花鼓戲、零陵花鼓戲等六種。雖舞臺(tái)語(yǔ)言各異,曲調(diào)不同,但從花鼓戲風(fēng)格上,它們的共性多于個(gè)性。
花鼓戲最初經(jīng)歷了地花鼓、草臺(tái)花鼓、職業(yè)班社三個(gè)歷史階段。在發(fā)展過(guò)程中為了符合某個(gè)人物的個(gè)性,創(chuàng)造一個(gè)曲調(diào)讓他演唱,花鼓戲里的專用曲調(diào)就是這樣來(lái)的。清朝末期花鼓戲已蓬勃發(fā)展,在農(nóng)村出現(xiàn)多處花鼓戲班社,并向省城發(fā)展,勢(shì)不可擋。新中國(guó)成立后在黨和政府的扶持下,省會(huì)正式成立了湖南省花鼓戲劇院和長(zhǎng)沙市花鼓戲劇團(tuán)。這一個(gè)時(shí)期,花鼓戲走向成熟。各地花鼓戲都排演了大型的反映不同階層人物的現(xiàn)代戲,表現(xiàn)面擴(kuò)大了,表現(xiàn)手段也豐富了。
靠各自原有的正調(diào)小調(diào),在反映當(dāng)代時(shí)代特征時(shí)略有局限。于是各種花鼓戲之間相互取長(zhǎng)補(bǔ)短,以豐富自己的表演手段?;ü膽虻膭∧款}材仍以表現(xiàn)勞動(dòng)人民的生活和民間歷史傳說(shuō)為主,創(chuàng)作了一批表現(xiàn)現(xiàn)代題材的劇目。長(zhǎng)沙花鼓的舞臺(tái)語(yǔ)言大部分是長(zhǎng)沙語(yǔ)言,但劇目曲調(diào)卻融合了各地花鼓戲的不同風(fēng)格。經(jīng)過(guò)幾十年的努力,這種創(chuàng)作方法譜寫(xiě)了多部動(dòng)人的花鼓戲音樂(lè),形成了湖南省花鼓戲音樂(lè)的新思路。
花鼓戲《劉海砍樵》中有一個(gè)著名的唱段《比古調(diào)》,由主人公“胡大姐”和“劉海哥”對(duì)唱。該唱段由一字調(diào)改編而成,后在中央電視臺(tái)春節(jié)晚會(huì)公演,繼而全國(guó)流行。此曲的風(fēng)格容易掌握,但必須咬準(zhǔn)長(zhǎng)沙話,才能將此曲唱得特色地道?!断床诵摹芳仁且皇酌窀瑁质腔ü膽蛑谐S玫那{(diào)之一,最早是由花鼓戲藝人楊福生在新中國(guó)成立前將民歌《花鼓戲》改編成的。后來(lái)在傳唱中不斷演變和發(fā)展,形成了多種風(fēng)格。湖南花鼓戲眾多代表作品里,《補(bǔ)鍋》中的唱段《手拉風(fēng)箱》,很多花鼓戲迷并不陌生,該唱段在演唱的過(guò)程中給人留下了深刻的印象。
《手拉風(fēng)箱》是《補(bǔ)鍋》中的一個(gè)唱段?!堆a(bǔ)鍋》是湖南花鼓戲的經(jīng)典名作。雖然它不像《劉海砍樵》風(fēng)靡海內(nèi)外,但是對(duì)湖南花鼓戲有所了解的人一定都接觸過(guò)《補(bǔ)鍋》。在當(dāng)時(shí),舊社會(huì)一些不好的思想仍然殘留,人們找對(duì)象都要求門當(dāng)戶對(duì)。為了抨擊舊社會(huì)的這種不公平現(xiàn)象,塑造一個(gè)個(gè)圓滿婚姻結(jié)局,改變當(dāng)時(shí)畸形的社會(huì)形態(tài)?!堆a(bǔ)鍋》藝術(shù)創(chuàng)作應(yīng)運(yùn)而生。
“詩(shī)言志、歌詠言”,在分析這個(gè)唱段的過(guò)程中,需要對(duì)湖南方言的特點(diǎn)進(jìn)行解剖?!妒掷L(fēng)箱》歌詞中的方言主要來(lái)自湖南長(zhǎng)沙。普通話有翹舌zh、ch、sh 和平舌z、c、s 兩套聲母。但是長(zhǎng)沙方言中大多無(wú)翹舌音,一般將“zh、ch、sh”聲母也讀成“z、c、s”。如知(zhī)道讀作資(zī)道;春(chūn)天讀作村(cūn)天;吮(shǔn)吸讀作筍(sǔn)吸。湖南方言將鼻音“n”發(fā)成邊音“l(fā)”,如你(nǐ)們讀作里(lǐ)們;那(nà)邊讀作蠟(1à)邊。湖南方言中沒(méi)有uo、e 韻的字,常把uo、e 統(tǒng)統(tǒng)讀作O 韻,如:哥哥(gēgē)讀作(gōgō);火(huǒ)讀作(hǒ)?!妒掷L(fēng)箱》中的歌詞如“火爐燒得紅旺旺”中的火(huǒ)爐(lú)讀作(hǒ)樓(lóu);“說(shuō)不服媽媽娘”中的說(shuō)(shuō)讀作薛(xuē);“跑馬莫怕山”中的山(shān)讀作三(sān);“幫助我的媽媽娘改造舊思想”中的助(zhù)讀作湊(còu);“教育我的媽媽娘”中的育(yù)讀作幼(yòu)。漢字的發(fā)音,大多是以輔音開(kāi)頭的,字頭就是指聲母發(fā)音的開(kāi)頭部分,在我國(guó)傳統(tǒng)民族聲樂(lè)中將聲母分為五個(gè)發(fā)音部位即:“唇、舌、齒、牙、喉”,又稱五音。這五大類的發(fā)音時(shí),用力部位也要分明,出口不能含糊。湖南方言中常見(jiàn)的字音不清,很多都是由于聲母錯(cuò)位發(fā)音造成的。聲樂(lè)是一門音樂(lè)與語(yǔ)言相結(jié)合的綜合藝術(shù),是一門技術(shù)性和實(shí)踐性非常強(qiáng)的學(xué)科。歌曲的旋律都是在語(yǔ)言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生,因此歌唱語(yǔ)言的準(zhǔn)確掌握運(yùn)用,是歌唱技術(shù)的重要訓(xùn)練課程。
花鼓戲的聲腔可分為“川調(diào)”、“打鑼腔”和“小調(diào)”三大類。其中還分了幾小類,雖然他們?cè)陬悇e上有一些區(qū)別,但是曲調(diào)結(jié)構(gòu)大致是一樣的。前兩類的旋律特點(diǎn)和聲腔格式較固定。后一類的變化較大,旋律、節(jié)奏、調(diào)式都有明顯的變化,但又基本上保持著原來(lái)的民歌結(jié)構(gòu)?;ü膽虻陌樽鄻?lè)器都是極具地方特色的民族樂(lè)器,因此就更凸顯出了花鼓戲鮮明的地方特色。唱段《手拉風(fēng)箱》是《補(bǔ)鍋》最具代表、最著名的唱段。它在曲調(diào)、聲腔、伴奏樂(lè)器等方面都是具有鮮明特色的,花鼓戲味很濃,而且是男女主角的經(jīng)典對(duì)唱。這個(gè)唱段采用了湖南花鼓戲里反手洞腔唱法,是“洞腔”風(fēng)格的代表作,用G調(diào)演唱,5 2 弦演奏,稱為“反手洞腔”。在演唱這個(gè)唱段時(shí),需要特別注意大量的休止,演唱者除了要有高超的演唱技藝外還要特別注意其音準(zhǔn)、節(jié)奏,規(guī)范唱法。
花鼓戲的題材,大都與生活息息相關(guān),是非常貼近廣大普通人民的生活的?;ü膽蜃鳛楹系囊环N地方戲曲,具有濃郁的湖南風(fēng)味。劇中,李小聰?shù)倪汉取把a(bǔ)——鍋——啊”,就非常地生活化。戲中的臺(tái)詞和唱腔也非常具有湖南特色,唱腔簡(jiǎn)單,曲調(diào)也易于記憶。比如,音樂(lè)響起的時(shí)候,李小聰挽起袖子,準(zhǔn)備補(bǔ)鍋。第一句,“手拉風(fēng)箱,呼呼響,火爐燒得紅旺旺?!碧m英憑想象,好像前面就有一個(gè)灶臺(tái)。手上做著拉風(fēng)箱的動(dòng)作,一推一回,還要唱詞,臉上顯示出開(kāi)心的表情。李小聰則在一旁(模仿)撿拾柴火往火爐里送。第二句,“操作要留意(?。?,當(dāng)心手燒傷?!背竭@時(shí),李小聰(假裝)差點(diǎn)被燒到手,然后蘭英慌忙拿起李小聰?shù)氖?,焦急地看看有沒(méi)有受傷。在音樂(lè)過(guò)門的時(shí)候,李小聰做著手拿鐵錘,捶鐵鍋,做補(bǔ)鍋的動(dòng)作。“(蘭唱)拉呀拉,(聰唱)補(bǔ)呀補(bǔ),(蘭唱)拉呀拉,(聰唱)補(bǔ)呀補(bǔ)?!碧m英做著拉風(fēng)箱的動(dòng)作,李小聰做著補(bǔ)鍋的動(dòng)作,兩人一唱一和,好不快活。
整個(gè)唱段在演唱過(guò)程中,道具就只有一個(gè)鐵鍋和一個(gè)小風(fēng)箱,其他如拉風(fēng)箱的桿子、補(bǔ)鍋的錘子、柴火和水等等都是靠演員憑空想象并用身體本身的肢體動(dòng)作表現(xiàn)出來(lái),可以說(shuō)要表演出這種嫻熟自然的狀態(tài)實(shí)屬不易?;ü膽虻恼Z(yǔ)言是直接從生活中提煉加工而成的,因而具有很強(qiáng)的動(dòng)作性。觀眾在看的過(guò)程中,仿佛真的置身于補(bǔ)鍋的情境中。
因?yàn)橛^眾是通過(guò)自己的聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)來(lái)欣賞表演的。故而需要將情感融入作品。首先,需要充分對(duì)角色有一個(gè)詳細(xì)的了解,只有很好地了解角色才能很好地完成作品。然后,抓住角色在故事中的心理活動(dòng)特征,將情感融入情節(jié),融入當(dāng)時(shí)的環(huán)境,要演出勞動(dòng)人民的那種樸實(shí),避免只唱不演。
舞臺(tái)表演借助道具服裝,通過(guò)良好的肢體語(yǔ)言以及豐富的面部表情來(lái)創(chuàng)造。這也充分說(shuō)明了舞臺(tái)表演的重要性。
通過(guò)對(duì)《手拉風(fēng)箱》的研究,能夠更加深入地了解作者的創(chuàng)作意圖和該劇給人們精神上帶來(lái)的現(xiàn)實(shí)啟發(fā)。湖南花鼓戲博大精深,地方特色鮮明,是湖南文化的重要標(biāo)志。讓湖南花鼓戲這種珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在中國(guó)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)是我們的責(zé)任。通過(guò)對(duì)花鼓戲《補(bǔ)鍋》中《手拉風(fēng)箱》的探究,我們熟悉了在演唱這個(gè)唱段的過(guò)程中應(yīng)該注意的方面。對(duì)于湖南本土的戲曲文化,有了一個(gè)大概的了解。隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步,利用這些優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,提升現(xiàn)代人的生活品質(zhì),陶冶現(xiàn)代人的性情。讓優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化繼續(xù)效力于當(dāng)代,將這些藝術(shù)瑰寶繼承和發(fā)展創(chuàng)新,是年輕一代需要努力去做的。
[1]川調(diào),或稱正宮調(diào),即弦子調(diào),大筒、嗩吶伴奏,曲調(diào)由過(guò)門樂(lè)句與唱腔樂(lè)句組成,調(diào)式、旋律變化豐富,是花鼓戲的主要唱腔。
[2]最初,此種曲調(diào)僅用鑼鼓伴奏,人聲幫唱尾腔,以此得名為《打鑼腔》。它來(lái)源于哼歌子及勞動(dòng)歌曲。有些曲牌是從人們悲痛哭泣時(shí)產(chǎn)生的音調(diào)發(fā)展起來(lái)的,辦喪事時(shí)唱的夜歌子、孝歌子、太喪歌,大多與打鑼腔的音調(diào)接近。