肖雨
內(nèi)容摘要:可見的學(xué)習(xí)理論將學(xué)習(xí)劃分為表層學(xué)習(xí)、深度學(xué)習(xí)與遷移學(xué)習(xí)三個(gè)階段,在這些階段中,教師擔(dān)任著“評(píng)價(jià)者和活性劑”的角色。本文以可見的學(xué)習(xí)的理論指導(dǎo)高中文言文教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的高階思維,提高學(xué)生文言文學(xué)習(xí)能力,為解決我國文言文教學(xué)存在的高耗低效問題提供思路。本文從可見的學(xué)習(xí)理論在高中文言文的應(yīng)用的教學(xué)目標(biāo)、評(píng)價(jià)原則兩方面展開,探索高中文言文教學(xué)路徑。
關(guān)鍵詞:可見的學(xué)習(xí) 高中文言文 教學(xué)目標(biāo) 教學(xué)評(píng)價(jià)
我國語文教學(xué)長(zhǎng)期存在耗時(shí)大,成效不高的問題,其中文言文教學(xué)更是語文教學(xué)中的“老大難”問題。其主要原因有三,其一是對(duì)學(xué)生認(rèn)知發(fā)展與心理機(jī)制的把握存在誤解,不能制定恰當(dāng)?shù)慕虒W(xué)目標(biāo)。教學(xué)目標(biāo)是依據(jù)學(xué)生具體情況而定的,忽視學(xué)情則會(huì)導(dǎo)致教學(xué)的“失靈”;其二,文言文教學(xué)停留在表層知識(shí)的教授。教師沒有充分挖掘教材內(nèi)容的內(nèi)核,難以促進(jìn)學(xué)生知識(shí)地進(jìn)一步內(nèi)化以及能力的提升;其三,忽視有效的反饋評(píng)價(jià)。長(zhǎng)期以來文言文教學(xué)是以高考作為教學(xué)的風(fēng)向標(biāo),測(cè)試分?jǐn)?shù)并不等同于學(xué)生學(xué)習(xí)效果或者教師教學(xué)效果的評(píng)價(jià)。測(cè)試能夠反映出一定的問題,但是過分重視總結(jié)性評(píng)價(jià),忽視形成性評(píng)價(jià),導(dǎo)致文言文教學(xué)成效不高。有效的反饋是為了改進(jìn)教學(xué)與學(xué)習(xí)服務(wù)的。
《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017版)的出臺(tái),教育界對(duì)“教、學(xué)、評(píng)一致性”的探討以及對(duì)布盧姆教育目標(biāo)分類學(xué)的重視,都表明了我國教育理念的更新,我國教育界人士對(duì)教育科學(xué)的不懈追求。但在復(fù)雜的教學(xué)環(huán)境中,究竟什么是最有效的,這仍是一個(gè)未知數(shù)。即使《可見的學(xué)習(xí)》一書出版后,西方學(xué)者稱約翰·哈蒂找到了“圣杯”,也正如《可見的學(xué)習(xí)》一系列書所傳遞的理念,它并非告訴世人什么是最有效的,而是通過證據(jù)去研究與改進(jìn)教與學(xué)。這種可貴的循證思想與實(shí)證主義理念,值得我們?nèi)ヒ浴翱梢姷膶W(xué)習(xí)”指導(dǎo)課堂教學(xué)。我們借助“可見的學(xué)習(xí)”理論,從目標(biāo)建構(gòu)、評(píng)價(jià)原則兩方面去重構(gòu)高中文言文教學(xué)。
一.可見的學(xué)習(xí)理論內(nèi)涵
墨爾本大學(xué)教授約翰·哈蒂利用元分析的方法對(duì)800多份元研究進(jìn)行分析,對(duì)138個(gè)影響因素進(jìn)行排序,形成了《可見的學(xué)習(xí)》一書。他指出,“可見的學(xué)習(xí)”目的一是讓教師的教對(duì)學(xué)生可見,強(qiáng)調(diào)教師要認(rèn)識(shí)自己的影響力;二是讓學(xué)生看得見教師的教,強(qiáng)調(diào)學(xué)生逐漸成為自己的教師。何為“可見”?“可見”即教與學(xué)的雙方都能直觀明確地了解教與學(xué)的進(jìn)展,能夠即時(shí)地對(duì)教與學(xué)進(jìn)行反饋與調(diào)控,以促進(jìn)教學(xué)的效果。約翰·哈蒂重視實(shí)證主義的思想,強(qiáng)調(diào)教學(xué)需要循證,去獲得學(xué)生學(xué)習(xí)發(fā)生與發(fā)展的證據(jù),而不是憑借教師獨(dú)斷的言論。哈蒂既重視教師的教又重視學(xué)生的學(xué)。他一方面提出了教師的心智框架,并且具體地闡述了它為何重要;另一方面他提出了學(xué)生的學(xué)習(xí)科學(xué),并從認(rèn)知心理學(xué)與神經(jīng)科學(xué)進(jìn)行論述。他認(rèn)為無論是教師的教還是學(xué)生的學(xué)都需要即時(shí)的反饋,因此也構(gòu)建了一個(gè)反饋模型,并以此改進(jìn)教師的教與學(xué)生的學(xué)。
首先,哈蒂在研究了眾多的學(xué)習(xí)理論之后,結(jié)合可觀察的學(xué)習(xí)結(jié)果的結(jié)構(gòu)(SOLO)分類理論、認(rèn)知心理學(xué)與神經(jīng)科學(xué),提出了一個(gè)新的學(xué)習(xí)模型。在哈蒂的學(xué)習(xí)模型中,他將學(xué)習(xí)階段的劃分為表層學(xué)習(xí)、深層學(xué)習(xí)以及遷移學(xué)習(xí)。他認(rèn)為表層學(xué)習(xí)與深層學(xué)習(xí)同等重要,關(guān)鍵是取得二者的平衡。因此,學(xué)生既需要進(jìn)行表層學(xué)習(xí)又需要進(jìn)行深層學(xué)習(xí),從而獲得概念性理解。哈蒂認(rèn)同皮亞杰的認(rèn)知發(fā)展理論,認(rèn)為這四個(gè)階段的劃分雖然有時(shí)候邊界是模糊的,但是其科學(xué)性無法被抹除。他又根據(jù)思維發(fā)展從具體到抽象不斷深入的邏輯思維,劃分了單點(diǎn)結(jié)構(gòu)、多點(diǎn)結(jié)構(gòu)、關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)與抽象拓展四個(gè)層次。這單點(diǎn)結(jié)構(gòu)與多點(diǎn)結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)著表層學(xué)習(xí),而關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)與抽象拓展需要學(xué)生調(diào)動(dòng)思維能力,對(duì)應(yīng)深層學(xué)習(xí)。這也就意味著如果教師希望學(xué)生能夠進(jìn)行舉一反三的學(xué)習(xí)的話,那么表層學(xué)習(xí)與深層學(xué)習(xí)是必不可少的。同時(shí),在教學(xué)中發(fā)展學(xué)生的思維能力至關(guān)重要,要求教師掌握一定的技巧與策略,將它們傳授給學(xué)生,讓學(xué)生能夠更好地監(jiān)控自己的學(xué)習(xí)。
其次,在教師的八大心智框架中,他強(qiáng)調(diào)教師作為評(píng)價(jià)者、變革者、適應(yīng)性專家,是有關(guān)影響的反饋?zhàn)穼ふ?。他重視教師的作用并要求教師從學(xué)生的角度去看待學(xué)習(xí)與教師的教學(xué),真正意義上理解教學(xué)對(duì)學(xué)生的影響。哈蒂關(guān)于教師的思想與我國倡導(dǎo)的思想不謀而合。自古以來,我國重視教師的作用,強(qiáng)調(diào)尊師重道的重要性以及教學(xué)相長(zhǎng)原則。同時(shí),隨著人們對(duì)教育學(xué)的研究的不斷深入,我國的教育理念又強(qiáng)調(diào)“以學(xué)生為主體”,重視對(duì)話教育并且注意發(fā)揮對(duì)學(xué)生進(jìn)行多元評(píng)價(jià),重視學(xué)生的學(xué)習(xí)心理等。在哈蒂關(guān)于教師教學(xué)的思想中,重要的一點(diǎn)是教師要對(duì)學(xué)生抱有高的期望值,制定具有挑戰(zhàn)性的學(xué)習(xí)目標(biāo)并且使學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo),并且清楚地知道成功的標(biāo)準(zhǔn),提供相應(yīng)的學(xué)習(xí)策略,幫助學(xué)生獲得元認(rèn)知能力的發(fā)展,從而使學(xué)生成為自己的教師。而目標(biāo)與成功的標(biāo)準(zhǔn)又是其核心,這影響著學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)的理解以及自身學(xué)習(xí)評(píng)價(jià),關(guān)乎學(xué)生的元認(rèn)知能力的發(fā)展。
最后,教師明確了目標(biāo)與成功標(biāo)準(zhǔn)之后,便是對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)行有效的監(jiān)控,能清楚地知道學(xué)生學(xué)到了何種地步,從而調(diào)整自己的教學(xué)。學(xué)生也必須知道自己距離成功標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)而改進(jìn)自己的學(xué)習(xí)。這時(shí)便需要反饋的力量。反饋在元分析中的效應(yīng)量達(dá)到了0.7以上,但在哈蒂的研究中,教師與學(xué)生對(duì)于教學(xué)中存在多少反饋的問題存在理解差異,事實(shí)上教學(xué)中存在很多沒被接收、甚至無效的反饋。鑒于反饋的價(jià)值,哈蒂也非常重視反饋,他強(qiáng)調(diào)教師正確看待反饋,注意教學(xué)中的即時(shí)形成性評(píng)價(jià),為學(xué)生的學(xué)習(xí)提供“腳手架”的支撐。同時(shí),他構(gòu)建了一個(gè)反饋模型,將反饋分為任務(wù)、進(jìn)程、自我調(diào)節(jié)與自我四個(gè)水平,在前三個(gè)水平中提出了三個(gè)反饋問題:“我要去哪里?我的目標(biāo)是什么?”“我如何到達(dá)那里?在實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的過程中,我取得了什么樣的進(jìn)步?”以及“下一步去哪里?為了獲得更大的進(jìn)步,我需要進(jìn)行什么樣的活動(dòng)?”。對(duì)這些問題的思考與問題的解決有助于學(xué)生進(jìn)一步地理解學(xué)習(xí),發(fā)展自己的元認(rèn)知能力。
二.教學(xué)目標(biāo)
目標(biāo)在“可見的學(xué)習(xí)”中顯得尤為重要,因?yàn)樗墙虒W(xué)的起點(diǎn)。布盧姆的《教育目標(biāo)分類學(xué)》中對(duì)目標(biāo)進(jìn)行了細(xì)致的分析,它關(guān)乎我們要到哪里去,如何到達(dá)那里以及進(jìn)展如何。目標(biāo)與成功的標(biāo)準(zhǔn)關(guān)系是密不可分的。如果教學(xué)目標(biāo)是模糊的,那么學(xué)生如何得知自己與目標(biāo)之間的差距?這也就要求教師在設(shè)定教學(xué)目標(biāo)之時(shí),目標(biāo)是具有可操作性性的、可測(cè)量的以及具有可操作性的。正因如此,高中文言文教學(xué)目標(biāo)的設(shè)定更不能簡(jiǎn)單照搬教參,更要求教師綜合考慮教學(xué)的各項(xiàng)因素。
(一)依據(jù)學(xué)情,制定符合“+1”要求的教學(xué)目標(biāo)
“可見的學(xué)習(xí)”認(rèn)為學(xué)生不是頭腦空空地進(jìn)入教學(xué)環(huán)境中的,相反,他們帶著先前的經(jīng)驗(yàn)來到課堂。然而教師在進(jìn)行授課的時(shí)候,會(huì)忽略這一點(diǎn)。這就造成教師與學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的難易程度的理解偏差。為了彌合這種偏差,需要教師充分地掌握學(xué)生先前的學(xué)習(xí)情況。這里的充分掌握并不是指簡(jiǎn)單或者反復(fù)的測(cè)試,而是需要教師通過各種方式去了解學(xué)生的已有知識(shí)經(jīng)驗(yàn)。誠然,光了解學(xué)生的已有知識(shí)經(jīng)驗(yàn)是不夠的的,因?yàn)槊總€(gè)學(xué)生有其獨(dú)特的經(jīng)驗(yàn)、認(rèn)知,需要教師從整體出發(fā),力求使得每個(gè)學(xué)生都能夠得到發(fā)展,這種發(fā)展需要給予學(xué)生一定的挑戰(zhàn)目標(biāo),讓學(xué)生能夠在原有的基礎(chǔ)上得到合適的發(fā)展。
分析學(xué)情不是一項(xiàng)容易的工作,它常常需要教師付出時(shí)間與精力,這也要求教師的熱忱。教學(xué)本就是一項(xiàng)復(fù)雜而且重復(fù)的工作。只有在教師付出時(shí)間精力,學(xué)生取得相應(yīng)進(jìn)步之時(shí),教師的自我效能感才會(huì)增加。若教師制定的目標(biāo)與學(xué)生的已有認(rèn)知發(fā)展水平不相符,那么學(xué)生就不能取得相應(yīng)的發(fā)展,教師亦會(huì)受挫。事實(shí)上,在眼下的高中文言文教學(xué)之中,一些教師按照教參依葫蘆畫瓢,全然不考慮班級(jí)學(xué)生的具體情況,生搬硬套不僅降低教學(xué)效果,更不利于促進(jìn)學(xué)生認(rèn)知發(fā)展。這就要求語文教師在進(jìn)行高中文言文教學(xué)時(shí),意識(shí)到學(xué)情的重要性,充分了解學(xué)生的已有學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),爭(zhēng)取在學(xué)生已有的水平上“+1”,幫助學(xué)生更加深入地理解課文,促進(jìn)學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)的提升。
(二)了解學(xué)習(xí)規(guī)律,注重目標(biāo)間的內(nèi)在聯(lián)系
哈蒂的學(xué)習(xí)理論解釋了人是如何進(jìn)行學(xué)習(xí)的,學(xué)生需要取得表層理解、深層理解與概念性理解的平衡。那么,教師在制定教學(xué)目標(biāo)時(shí),也要充分考慮學(xué)生學(xué)習(xí)的運(yùn)動(dòng)規(guī)律,需要設(shè)計(jì)環(huán)環(huán)相扣、層層遞進(jìn)的教學(xué)目標(biāo),讓學(xué)生明確目標(biāo)的同時(shí),加深學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)的理解。高中文言文教學(xué)目標(biāo)只是停留在表層知識(shí)的學(xué)習(xí),那么教師的教學(xué)任務(wù)的難度降低,而學(xué)生增加了認(rèn)知負(fù)荷但是卻沒有促進(jìn)思維的發(fā)展,最典型的例子是一味強(qiáng)調(diào)對(duì)文言文的背誦、默寫。這里并不是否定背誦與默寫兩種教學(xué)手段的作用,而是需要教師了解了學(xué)情之后,為學(xué)生設(shè)定“+1”水平的目標(biāo)之時(shí),教師要以發(fā)展的眼光看待學(xué)生,去設(shè)定一些具有挑戰(zhàn)性的目標(biāo),幫助學(xué)生達(dá)成目標(biāo),那么學(xué)生在完成具有挑戰(zhàn)性目標(biāo)之后,也會(huì)具有較高的自我效能感,能夠形成一個(gè)良性循環(huán)。如教師在教授一篇文言文中出現(xiàn)了“之”字的使用,對(duì)學(xué)生而言,回憶或是復(fù)述其他篇目中“之”字的使用并不難,但挑戰(zhàn)性的目標(biāo)可以設(shè)置為讓學(xué)生對(duì)“之”進(jìn)行概括性分析,包括詞意、詞性。這會(huì)激發(fā)學(xué)生的興趣,促使他們達(dá)到更高一層次的理解讓學(xué)生對(duì)知識(shí)進(jìn)行重構(gòu),形成新的認(rèn)知圖式,提升學(xué)生思維品質(zhì)。
三.教學(xué)評(píng)價(jià)
在哈蒂一系列書籍中,不難發(fā)現(xiàn)對(duì)于反饋的重視。反饋是最佳獲取教與學(xué)的效果的渠道,同時(shí)也是最佳改進(jìn)教與學(xué)的途徑。教師會(huì)經(jīng)常給予學(xué)生反饋,如對(duì)學(xué)生進(jìn)行口頭點(diǎn)評(píng)或者是書面點(diǎn)評(píng),而反饋跟評(píng)價(jià)密不可分。思考一下,學(xué)生是否在教學(xué)中也給予了教師多樣的反饋?如表情、口頭回答?!翱梢姷膶W(xué)習(xí)”目的是使教與學(xué)都可見。那么評(píng)價(jià)對(duì)教師與學(xué)生同等重要,關(guān)鍵是這些評(píng)價(jià)是否有效,是否被接收。
(一)創(chuàng)設(shè)包容錯(cuò)誤的課堂文化,注重給予學(xué)生即時(shí)的形成性評(píng)價(jià)
“失敗乃成功之母”是中國人從小就熟知的成語,但似乎大部分人只停留在這句話的表層理解上。在教育教學(xué)的語境下這句話尤為重要,心理學(xué)家桑代克曾經(jīng)提出了著名的“試錯(cuò)”學(xué)習(xí)理論,認(rèn)為學(xué)習(xí)是一個(gè)不斷試錯(cuò)的過程。雖然學(xué)習(xí)本質(zhì)并非如此,但是必須承認(rèn)在進(jìn)行學(xué)習(xí)時(shí)犯錯(cuò)是常見的,而且錯(cuò)誤常常指引著我們進(jìn)一步思考,指引著我們向成功邁進(jìn)。這也意味著人類需要重視錯(cuò)誤,審視錯(cuò)誤。在教學(xué)中,學(xué)生犯錯(cuò)也是常態(tài)。將錯(cuò)誤與反饋聯(lián)系起來,學(xué)生的錯(cuò)誤意味著學(xué)生對(duì)其學(xué)習(xí)的反饋或是對(duì)教師教學(xué)的反饋。而“可見的學(xué)習(xí)”調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),只有在包容性較強(qiáng)的課堂,學(xué)生才會(huì)敢于表現(xiàn)自己的錯(cuò)誤。教師也就必須創(chuàng)設(shè)一種包容錯(cuò)誤的課堂文化,并且給予學(xué)生尊重與愛。在進(jìn)行教學(xué)時(shí)必須重視學(xué)生的反饋及時(shí)地給予學(xué)生恰當(dāng)?shù)姆答?,促進(jìn)學(xué)生的理解。在高中文言文教學(xué)課堂,教師忽視或鄙視學(xué)生的提問或錯(cuò)誤,教師錯(cuò)過了一次進(jìn)行即時(shí)反饋的時(shí)機(jī),同時(shí)也難以把握學(xué)生學(xué)習(xí)的進(jìn)展程度,提升自身的教學(xué)效果更是無從談起。
(二)重視開發(fā)多種評(píng)價(jià)方式,培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知能力
評(píng)價(jià)的一個(gè)重要作用在于培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知能力,能夠更好地監(jiān)控自己的學(xué)習(xí)。這就要求評(píng)價(jià)方式要具備科學(xué)性、可操作性?!翱梢姷膶W(xué)習(xí)”就此提出了“成就水平檢查單”的方式,去考察學(xué)生對(duì)于各個(gè)層次的知識(shí)的理解程度,直觀地表明學(xué)生現(xiàn)在的學(xué)習(xí)與目標(biāo)之間的差距,這種方式有利于教師了解學(xué)生的進(jìn)展,同時(shí)增進(jìn)學(xué)生對(duì)于自己學(xué)習(xí)的了解。在現(xiàn)在的語文教學(xué)中,教師注重利用各種方式來培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知能力,比如核查表、小組合作表等。在高中文言文教學(xué)中更應(yīng)該采用各種評(píng)價(jià)手段,幫助學(xué)生理解自己的學(xué)習(xí)的知識(shí)與所處學(xué)習(xí)階段。如在實(shí)施教學(xué)之后,讓學(xué)生用“成就水平檢查單”對(duì)自己、同伴這節(jié)課的學(xué)習(xí)效果進(jìn)行評(píng)價(jià),對(duì)教師這堂課的教學(xué)效果進(jìn)行評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)主體的多元化與“教、學(xué)、評(píng)的一致性”相結(jié)合,來考察文言文教學(xué)的效果,使教與學(xué)可見。
參考文獻(xiàn)
[1]金鶯蓮.可見的學(xué)習(xí)——杰出教學(xué)的精髓所在[J].上海教育,2014(19).
[2]約翰·哈蒂.可見的學(xué)習(xí)最大限度地促進(jìn)學(xué)習(xí)[M].金鶯蓮,洪超,斐新寧,譯.北京:教育科學(xué)出版社,2015:182.
[3]約翰·哈蒂.可見的學(xué)習(xí)最大限度地促進(jìn)學(xué)習(xí)[M].金鶯蓮,洪超,斐新寧,譯.北京:教育科學(xué)出版社,2015:131.
[4]約翰·哈蒂.可見的學(xué)習(xí)與學(xué)習(xí)科學(xué)[M].彭正梅,鄧?yán)?,伍紹楊,譯.北京:教育科學(xué)出版社,2018.
[5]約翰·哈蒂,德布·馬斯特斯,凱特·伯奇.可見學(xué)習(xí)在行動(dòng)[M].彭正梅,鄧?yán)?,伍紹楊,譯.北京:教育科學(xué)出版社2017.
[6]石修銀.“可見的學(xué)習(xí)”理念與高階思維培育[J].語文教學(xué)通訊,2021,(34):14-17.
[7]石修銀.基于“可見的學(xué)習(xí)”理論的語文教學(xué)設(shè)計(jì)、過程及評(píng)價(jià)[J].課程.教材.教法,2021,(08):83-89.
[8]伍紹楊,彭正梅.邁向更有效的反饋:哈蒂“可見的學(xué)習(xí)”的模式[J].開放教育研究,2021,(04):27-40.
[9]王江.循證:“可見的學(xué)習(xí)”理論下的數(shù)學(xué)思維“能見度”提升的路徑建構(gòu)[J].中小學(xué)課堂教學(xué)研究,2021,(01):38-41+62.
[10]陳勤,史秋衡.可見的大學(xué)教學(xué):內(nèi)涵、特征與實(shí)踐[J].江蘇高教,2021,(01):89-96.
[11]陳海燕.探討可見的學(xué)習(xí)在初中語文教學(xué)中的運(yùn)用[J].文理導(dǎo)航(上旬),2020,(09):3+5.
[12]王芳.初中語文“可見的學(xué)習(xí)”課堂實(shí)施策略研究[J].新作文(語文教學(xué)研究),2020,(07):59-60.
[13]石翠萍.“可見的學(xué)習(xí)”與初中語文教學(xué)有效融合的措施[J].文科愛好者(教育教學(xué)),2020,(03):67+69.
[14]黃金麗.“可見的學(xué)習(xí)”理論在寫作教學(xué)中的借鑒與運(yùn)用[J].教學(xué)月刊·中學(xué)版(語文教學(xué)),2020,(06):20-25.
[15]彭正梅,伍紹楊,鄧?yán)?如何培養(yǎng)高階能力——哈蒂“可見的學(xué)習(xí)”的視角[J].教育研究,2019,(05):76-85.
[16]蘇杰.基于“可見的學(xué)習(xí)”的教師心智框架初探[J].學(xué)周刊,2019,(08):70.
[17]伍紹楊.可見的學(xué)習(xí):未完成的故事[J].基礎(chǔ)教育,2015,(05):107-112.
[18]彭正梅.尋求教學(xué)的“圣杯”——論哈蒂《可見的學(xué)習(xí)》及教育學(xué)的實(shí)證傾向[J].教育發(fā)展研究,2015,(06):1-9.
[19]伍紹楊,彭正梅.邁向更有效的反饋:哈蒂“可見的學(xué)習(xí)”的模式[J].開放教育研究,2021,(04):27-40.
(作者單位:華南師范大學(xué)文學(xué)院)