陳曉冰

【摘要】讀后續(xù)寫(xiě)是高考寫(xiě)作新題型，要求考生對(duì)所讀的材料進(jìn)行續(xù)寫(xiě)，將其發(fā)展成一篇與所定材料有邏輯銜接、情節(jié)和結(jié)構(gòu)完整的短文。筆者認(rèn)為，讀后續(xù)寫(xiě)不僅是高中教學(xué)的重點(diǎn)，在初中的英語(yǔ)教學(xué)中也應(yīng)該滲透進(jìn)去，使閱讀和寫(xiě)作融為一體，提升學(xué)生的寫(xiě)作水平和語(yǔ)言運(yùn)用能力。

【關(guān)鍵詞】讀后續(xù)寫(xiě);初中英語(yǔ);閱讀;寫(xiě)作

在實(shí)際英語(yǔ)教學(xué)中，很多教師沒(méi)有意識(shí)到閱讀和寫(xiě)作相結(jié)合的重要性，在很多情況下，閱讀訓(xùn)練遠(yuǎn)遠(yuǎn)重于寫(xiě)作訓(xùn)練，導(dǎo)致學(xué)生疏于寫(xiě)作練習(xí)，欠缺敘事能力。因此，必須將閱讀與寫(xiě)作有機(jī)整合，提高效率。滬教版英語(yǔ)教材中的很多閱讀文章可以作為讀后續(xù)寫(xiě)的材料，讓學(xué)生在理解文本、掌握語(yǔ)言知識(shí)的基礎(chǔ)上發(fā)揮想象，激發(fā)思維，讓他們?cè)谇楣?jié)發(fā)展和敘述故事方面得到充分的鍛煉。

一、讀后續(xù)寫(xiě)的知識(shí)儲(chǔ)備

1.積累詞匯。讀后續(xù)寫(xiě)需要學(xué)生有很大的主動(dòng)性，學(xué)習(xí)者要充分調(diào)動(dòng)原有的知識(shí)，根據(jù)原文進(jìn)行模仿創(chuàng)造，必要的詞匯量是必須的。筆者堅(jiān)持讓學(xué)生過(guò)好詞匯關(guān)，平常閱讀中也注意積累新的詞匯，以便在寫(xiě)作中能夠充分運(yùn)用。

2.多進(jìn)行課外閱讀。剛開(kāi)始進(jìn)行課外續(xù)寫(xiě)時(shí)，學(xué)生通常會(huì)無(wú)話可寫(xiě)，尤其是學(xué)生對(duì)這篇文章還不夠深入了解的情況下。這就要求我們平常多讓學(xué)生閱讀課外資料，在閱讀的過(guò)程中訓(xùn)練他們的思維，了解西方的文化，開(kāi)闊學(xué)生的視野，獲得生活的體驗(yàn)，讓學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)有話可說(shuō)。

二、讀后續(xù)寫(xiě)在課堂中運(yùn)用的案例分析

下面，筆者以一節(jié)讀后續(xù)寫(xiě)課為例，闡述如何在日常的閱讀教學(xué)中滲透讀后續(xù)寫(xiě)的任務(wù)。滬教版8A下Unit 7是一篇科幻故事，文章講述兩個(gè)地球人的宇宙飛船因故障墜落在一個(gè)外星球上而引發(fā)的事件，這個(gè)星球上的Tina和Tom把這件事告訴他們的爸爸，爸爸對(duì)“EARTH”這個(gè)單詞陷入了沉思。筆者對(duì)這節(jié)讀后續(xù)寫(xiě)課著重從以下幾個(gè)點(diǎn)開(kāi)展教學(xué)。

1.深入解讀文本，為合理續(xù)寫(xiě)奠定基礎(chǔ)。讀是讀后續(xù)寫(xiě)的基礎(chǔ)，沒(méi)有讀或者沒(méi)有讀懂就談不上寫(xiě)。教師要引領(lǐng)學(xué)生從記敘文的六個(gè)要素出發(fā)，了解故事中的人物、時(shí)間、地點(diǎn)、事件的開(kāi)頭、過(guò)程及結(jié)果等背景知識(shí)（見(jiàn)表1）。

2.鎖定文章的關(guān)鍵詞。在帶領(lǐng)學(xué)生認(rèn)真閱讀文章的基礎(chǔ)上，找出關(guān)鍵詞“strange creatures”“EARTH”，對(duì)照這兩個(gè)關(guān)鍵詞，我們可以圍繞兩條人物線索進(jìn)行展開(kāi)寫(xiě)作教學(xué)（見(jiàn)表2）。

從這個(gè)表格可以看出，兩條人物線索其實(shí)是有重疊之處，以Tina和Tom的口吻來(lái)展開(kāi)續(xù)寫(xiě)更符合學(xué)生的心理特征，學(xué)生更有話可說(shuō)。所以，筆者選取Tina和Tom來(lái)開(kāi)展這個(gè)故事的續(xù)寫(xiě)。根據(jù)文章中Tina和Tom偷偷跑去飛船墜毀的地方去查看的細(xì)節(jié)中可以看出，他們不會(huì)對(duì)這件事情置之不理的，那他們接下來(lái)會(huì)干些什么呢？這就是學(xué)生寫(xiě)作的內(nèi)容。

3.規(guī)范敘事線，引領(lǐng)學(xué)生向合理的思維方向思考。如果讓學(xué)生漫無(wú)邊際地完成這篇文章，他們會(huì)天花亂墜、五花八門(mén)地亂寫(xiě)，他們甚至?xí)?xiě)出把這兩人抓起來(lái)，永遠(yuǎn)不讓他們回到地球這樣殘忍的做法。這是不利于培養(yǎng)學(xué)生向善的情感。為此，筆者設(shè)計(jì)了這樣的一個(gè)開(kāi)頭和結(jié)尾，指引著學(xué)生續(xù)寫(xiě)。

Tina and Tom went back to school…

With the help of the birds， two astronauts went back to the earth safely.

這樣設(shè)計(jì)的目的，既可以限制學(xué)生隨意想象，不至于偏離故事發(fā)展的邏輯軌道，也可以給予學(xué)生發(fā)揮想象和進(jìn)行創(chuàng)新的空間。

4.多元評(píng)價(jià)促學(xué)生成長(zhǎng)?！队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》提出，在各類評(píng)價(jià)活動(dòng)中，學(xué)生都應(yīng)該是積極的參與者和主動(dòng)的合作者。評(píng)價(jià)活動(dòng)的設(shè)計(jì)要有利于學(xué)生的積極參與，為學(xué)生的成長(zhǎng)目標(biāo)服務(wù)。學(xué)生既是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主體，又是評(píng)價(jià)的主題，這種雙重身份不僅有助于學(xué)生在寫(xiě)作時(shí)樹(shù)立讀者意識(shí)，而且能激發(fā)學(xué)生的積極性，激勵(lì)他們的寫(xiě)作熱情。下面是一篇學(xué)生的作品（注：學(xué)生作品未作修改）：

Tina and Tom went back to school. They told this to the teacher， the teacher was interested in it. The teacher went to the forest with them， and they found that the astronauts were injured. They took them to see a doctor and asked some workers to mend the spaceship.

With the help of the birds， two astronauts went back to the earth safely.

針對(duì)學(xué)生寫(xiě)好的作文，分別進(jìn)行自評(píng)、同伴互評(píng)、師生共評(píng)，評(píng)價(jià)是參照廣州市初中英語(yǔ)作文要求進(jìn)行的（見(jiàn)表3）。

在學(xué)生完成自評(píng)、同伴互評(píng)后，師生進(jìn)行共評(píng)。學(xué)生在自評(píng)和同伴互評(píng)過(guò)程中，受到認(rèn)知水平的影響，評(píng)價(jià)會(huì)出現(xiàn)某些不妥的地方。那么，教師在巡查的過(guò)程中挑選幾篇典型的續(xù)寫(xiě)文章在全班進(jìn)行評(píng)價(jià)，使學(xué)生明白不同作品的優(yōu)點(diǎn)與不足，最后用投影展示教師的參考范文，讓全班學(xué)生進(jìn)行欣賞和點(diǎn)評(píng)。在課后，要求學(xué)生對(duì)自己的作文進(jìn)行點(diǎn)評(píng)和再修改，然后再上交，學(xué)生修改后再上交的文章質(zhì)量比前面好了很多。

讀后續(xù)寫(xiě)看似開(kāi)放，可以讓考生自由發(fā)揮，但如果沒(méi)有系統(tǒng)的學(xué)法指導(dǎo)，限定某些方向，學(xué)生很容易天馬行空，偏離主線，背離敘事者設(shè)定的寫(xiě)作意圖。因此，作為教師，我們必須在實(shí)踐過(guò)程中作好相關(guān)的鋪墊，這還需要我們?cè)谝院蟮慕虒W(xué)中做進(jìn)一步的探討和研究。

參考文獻(xiàn)：

[1]教育部考試中心.普通高等學(xué)校招生全國(guó)統(tǒng)一考試英語(yǔ)課考試說(shuō)明（高考綜合改革試驗(yàn)省份試用）[M].高等教育出版社，2015.

[2]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[S].北京師范大學(xué)出版社，2011.

[3]仝亞軍.例談讀后續(xù)寫(xiě)情節(jié)構(gòu)建的問(wèn)題與策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，2018（7）44-49.

[4]葛巧霞.讀后續(xù)寫(xiě)的多元、多維、多樣評(píng)價(jià)[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，2021（5）43-48.

[5]袁宏陽(yáng).例談讀后續(xù)寫(xiě)中協(xié)同效應(yīng)的實(shí)現(xiàn)路徑[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)，2018（4）23-27.

責(zé)任編輯? 胡春華