俞思嫻
摘 要:傳統(tǒng)的政策研究以量化分析為主,而忽略了政策受眾的文化與價(jià)值和對政策問題的批判性眼光。實(shí)驗(yàn)民族志作為一種跨學(xué)科的研究方法,在方法原則和價(jià)值取向上與公共政策存在關(guān)聯(lián)性,具體而言,其參與觀察性和對公共價(jià)值的追求,能夠有效彌補(bǔ)當(dāng)今政策過程中的缺陷,推動(dòng)公共政策朝著政策科學(xué)化的方向發(fā)展。另一方面,實(shí)驗(yàn)民族志也可在嵌入政策過程中完善自身,借助政策的問題意識(shí)來防止自身陷入無目的感的敘述并達(dá)到超越村落研究的目的。
關(guān)鍵詞:實(shí)驗(yàn)民族志;公共政策;政策科學(xué)化
一、實(shí)驗(yàn)民族志的內(nèi)涵及原則
(一)民族志與實(shí)驗(yàn)民族志
民族志作為一種歷史悠久的文體,可以從多種角度去理解和闡釋。從詞根解讀的話,“民族志”由希臘文中“ethnos”與“graphein”兩部分組成?!癳thnos”意指“一個(gè)民族”“一群人”或“一個(gè)文化群體”,“graphein”意指“記錄”(它的意思與漢文方志的‘志字相通,指的是有系統(tǒng)的記錄)。因而從字面意思上理解的話,民族志指的是對一個(gè)民族或文化群體的記錄[1]。對于“民族”的具體所指,喬治·E.馬爾庫斯進(jìn)一步縮小了范圍,強(qiáng)調(diào)民族志應(yīng)限于異地人群,即“異族”[2]。從過程來拆解的話,民族志是一個(gè)由田野調(diào)查、參與觀察、記錄描寫組成的連續(xù)過程[3]。在這個(gè)過程中,研究者應(yīng)積極地對當(dāng)?shù)孛癖娺M(jìn)行訪談和記錄,并在事實(shí)的基礎(chǔ)上通過深描的模式來形成最終的文本。從歷史淵源回溯的話,早在“民族志”“人類學(xué)”的概念出現(xiàn)以前,業(yè)余民族志就很早在中外流行起來。無論是描寫異形人的《山海經(jīng)》,還是西方早期對無鼻種族的描述[4],都可以窺見民族志的蹤影,所以才會(huì)有“先有民族志很久了才有人類學(xué)”[5]的說法。最后,從學(xué)科歸屬來看,民族志雖然是人類學(xué)的幾大基石,但它并不是人類學(xué)的“專利”,這種質(zhì)性的研究方法已經(jīng)嵌入到許多社會(huì)科學(xué)學(xué)科中并取得了巨大的成果。實(shí)際上,在民族志未廣泛傳播之前,許多“調(diào)查報(bào)告”就已經(jīng)充當(dāng)了民族志的功能,對于政治學(xué)或公共管理學(xué)的專業(yè)人士來說,民族志就是口語化的“調(diào)查報(bào)告”。以恩格斯的《英國工人階級(jí)的狀況》(The Conditions of the Working-Class in England)為例,它既可稱為調(diào)查報(bào)告,又可稱為民族志。
作為建立在反思人類學(xué)基礎(chǔ)上的民族志撰寫模式,實(shí)驗(yàn)民族志(experimental ethnography)與科學(xué)民族志(scientific ethnography)最大的不同就是承認(rèn)人類學(xué)者在素材整理和意義解說上的主觀創(chuàng)造性。在研究和寫作方法上,它主張把知識(shí)獲取過程中人類學(xué)者的角色作為描寫對象,并給予被研究者自己解說的機(jī)會(huì)[6]。如此,人類學(xué)者便可以借助“深描”和“多聲道”的撰寫模式來還原不同文化情境中的真意。而研究對象也不再僅僅是一堆數(shù)據(jù),而是一個(gè)文化個(gè)體——既自由存在,又具體表現(xiàn)其置身其中的文化類型,在這一類型中,會(huì)投下他所處的特定的社會(huì)和歷史時(shí)代的影子[7]??梢哉f,實(shí)驗(yàn)民族志的出現(xiàn)既繼承了科學(xué)民族志部分的科學(xué)傳統(tǒng),又在文本形式上達(dá)到了“詩學(xué)”的境界,使得民族志不再像“調(diào)查報(bào)告”一樣刻板,而是像小說家編織情節(jié)一般精心和巧妙[8]。這種科學(xué)性過程與創(chuàng)造性的結(jié)合,強(qiáng)調(diào)人類學(xué)者們需要持有一種批判性的眼光,爭取在“異族”的文化中汲取有利于自身文化的經(jīng)驗(yàn),從而達(dá)到通過“理解被研究者對你的理解,最終繞到理解你自己”的目的。
(二)實(shí)驗(yàn)民族志的原則
實(shí)驗(yàn)民族志(experimental ethnography)不僅是一種文體,更是一種定性的研究方法。在實(shí)際操作的過程中需要遵從一定的原則與規(guī)范,以下是實(shí)驗(yàn)民族志文本的幾項(xiàng)原則:
1. 參與觀察性
民族志最重要的就是“參與觀察”,研究者只有將自身置于某種情境之中,并在其中長期生活,才足以從內(nèi)部解構(gòu)異族文化的意義和行為的動(dòng)機(jī)。這不僅符合人認(rèn)識(shí)事物的規(guī)律,也使整個(gè)“研究是真實(shí)的,沒有站在高蹺或樓梯上,而是切切實(shí)實(shí)光腳站在大地上?!盵9]在參與觀察的過程中,最重要的就是融入當(dāng)?shù)孛癖姷纳钪?,而不是爭做一個(gè)扶手椅上的“觀察者”,去“同吃、同住、同勞動(dòng)”。[10]只有讓自己與當(dāng)?shù)氐拿癖姟按虺梢黄辈鸥锌赡荏w會(huì)一些民眾未道出的深意,才能真真切切感受當(dāng)?shù)匚幕姆諊褂坞x于書齋和田野的研究者更好地梳理文化脈絡(luò),迸發(fā)出更多真知灼見。實(shí)際上早在抗戰(zhàn)期間,毛澤東就提出了“不做調(diào)查沒有發(fā)言權(quán)”[11]的口號(hào),足以可見其對參與觀察的重視。此外,參與觀察的原則與我黨的制勝法寶之一“群眾路線”是一脈相承的。群眾路線強(qiáng)調(diào)“從群眾中來,到群眾中去”,參與觀察的原則很很好地拉近了研究者和廣大的群眾的距離,使得研究者可以近距離觀察民眾的需求及對當(dāng)今政策的不滿之處,從而更好地對政策制定者建言獻(xiàn)策,提高政府的合法性及政策的科學(xué)性。
2. 互為主體性
實(shí)驗(yàn)民族志蘊(yùn)含了一種親和的“互為主體性”的維度,即研究主體與客體處于平等地位,這既可看作是對“客觀神話”的反抗,也是一種“他者性”的體現(xiàn),因?yàn)橄鄬τ谘芯空?,被研究對象是他?而相對于被研究對象,主體亦是研究者。正是在視角的不停切換中,才使得批判性的文化眼光成為可能。這就意味著研究者在調(diào)查研究時(shí),不能以一種“高下立判”的姿態(tài)來看待被研究對象,相反,在相處過程中要平等地對待研究對象,虛心比較本文化與異文化之間的差別,反思本文化的缺陷并汲取異文化的優(yōu)點(diǎn),以達(dá)到“從理解他人繞到理解你自己”的境界。互為主體性的原則之下蘊(yùn)含的是一種天然的開放與平等的態(tài)度,更是人類學(xué)深沉的浪漫情懷。
3. 深度訪談
訪談是一種交流,它不局限在口頭語言中,更隱藏在肢體語言、音調(diào)和微表情中。只有真實(shí)地與訪談對象面對面的交流,才更能拉近雙方的距離,來獲取珍貴的原始資料。此外,訪談并非是機(jī)械的過程,相反,它有巨大的不確定性,而正是這些不確定性,才締造了靈感迸發(fā)的可能性。當(dāng)然,訪談雖好,但也有很大的風(fēng)險(xiǎn)。若訪談對象不夠信任調(diào)查者,很可能會(huì)隱瞞信息或扭曲真相,而降低調(diào)研的真實(shí)性和可信度。另外,限于個(gè)人體驗(yàn)和掌握信息的有限性,調(diào)查者也可能會(huì)誤解或過度夸大訪談?wù)叩囊馑?,從而扭曲訪談的原貌。但凡事都是辯證統(tǒng)一的,為了規(guī)避這些風(fēng)險(xiǎn),調(diào)查者可以通過前期的準(zhǔn)備來克服一部分風(fēng)險(xiǎn),比如學(xué)會(huì)當(dāng)?shù)氐姆窖詠砣谌肫渲谢蚴撬茉煊H近的形象等等。
4. 時(shí)間及語言要求
走馬觀花是無法揭開被調(diào)研地區(qū)的真面目的,最終可能得到的都是一些浮于表面的說辭。要想挖掘出真實(shí)的材料,時(shí)間就是非常重要的前提條件。時(shí)長若過短,那就無法辨別真假信息和察覺微表情,時(shí)長若過長,會(huì)導(dǎo)致整個(gè)研究過于分散沒有重點(diǎn),造成“信息過載”。所以在確保一定時(shí)間的參與觀察的基礎(chǔ)上要把握好時(shí)長這個(gè)變量?,F(xiàn)今,學(xué)界對民族志準(zhǔn)備階段的田野調(diào)查時(shí)長的共識(shí)為至少達(dá)一年以上。此外,語言也是非常重要的一環(huán)。舉個(gè)例子,光在中國就有上百種方言,這些方言都有各地的特色,深刻影響著中國的文化氛圍。如果不懂得當(dāng)?shù)氐恼Z言,一方面可能難以捕捉言外之意,另一方面,由于語言的不同容易與當(dāng)?shù)鼐用裨斐梢环N疏離感,便很難親近調(diào)查對象,調(diào)查過程也就困難重重了。
二、我國公共政策的困境
(一)“技術(shù)至上”的量化分析遭受挑戰(zhàn)
公共政策研究是二戰(zhàn)之后美國產(chǎn)生的一門新興的交叉學(xué)科,它既是政治科學(xué)發(fā)展的需要,也是對美國“精簡機(jī)構(gòu)職能”和解決各種社會(huì)壓力的回應(yīng)。事實(shí)證明,公共政策是政府干預(yù)社會(huì)經(jīng)濟(jì)事務(wù)強(qiáng)有力的手段,能夠有效緩解社會(huì)矛盾、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定。一般來說,整個(gè)政策制定、落實(shí)和監(jiān)督的過程都是極為漫長和耗費(fèi)精力的,這也就使得政策制定者傾向于那些可以明顯量化的、見效快的政策而不愿花費(fèi)時(shí)間去研究承載著廣泛縱深信息量的民族志。中國作為一個(gè)二戰(zhàn)之后一躍成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體的大國,在享受技術(shù)紅利的同時(shí),也自然不會(huì)浪費(fèi)這些寶貴的資源去構(gòu)建政策分析模型,于是“實(shí)證——經(jīng)驗(yàn)主義”很快成為許多政策制定者、智庫和政策研究者的信條,使得那些缺乏定量工具分析和檢驗(yàn)的公共政策很容易遭受質(zhì)疑,認(rèn)為其不含有代表性和可操作性。然而,這種“技術(shù)至上”的理性主義先天就有一種缺陷,即信息的有限性、決策成本的高昂性和難以量化的人性。就以我國的扶貧工程為例,在實(shí)施的過程中,仍存在著扶貧資源被侵占、一些真正貧困的人拿不到補(bǔ)助的現(xiàn)象,撇去制度因素和殘留的裙帶關(guān)系,實(shí)施者過于依賴規(guī)章、制度和數(shù)據(jù)是導(dǎo)致扶貧資源分配不合理的一大誘因。此外,在學(xué)術(shù)層面上,量化分析的神話隨著后實(shí)證主義的興起面臨著巨大的挑戰(zhàn)。這種“闡釋的轉(zhuǎn)向”(interpretive turn),要求政策研究還要重視定性分析和質(zhì)性研究,而不僅僅依賴于技術(shù)、流程和規(guī)章制度。
(二)重經(jīng)驗(yàn)而輕實(shí)證導(dǎo)致理論和實(shí)際的斷裂
我國現(xiàn)階段出臺(tái)的許多政策仍來源于上層領(lǐng)導(dǎo)的意志,雖然無法否認(rèn)領(lǐng)導(dǎo)者的魅力和能力,但是“人無完人”,人的精力和能力是有限的,領(lǐng)導(dǎo)制定的一些政策是不適合實(shí)際情況的。此外,在政策研究中,許多學(xué)者沉迷于建立理論模型中無法自拔,卻不走出自己的辦公室看看真實(shí)的世界??茖W(xué)研究的終極目標(biāo)是在實(shí)然中追求應(yīng)然,也就是要在滿足真實(shí)的基礎(chǔ)上再去追求價(jià)值。顯然,現(xiàn)階段的政策研究忽略了政策的“實(shí)然”而過于強(qiáng)調(diào)了“應(yīng)然”,這種“重經(jīng)驗(yàn)、輕實(shí)證”的傾向無疑會(huì)造成理論和實(shí)際的斷裂,使得政策過程險(xiǎn)阻重重。更有甚者,在政策終結(jié)之后才發(fā)現(xiàn)整個(gè)政策過程都是在解決一個(gè)“偽命題”,也就是根本不緊要、不相關(guān)的問題。任何社會(huì)在任何時(shí)候都面臨著各式各樣的挑戰(zhàn),在具體決策之前,政府往往不得不對優(yōu)先處理哪些挑戰(zhàn)有所取舍[12]。若將一個(gè)“偽命題”提上議事日程,無疑會(huì)耗費(fèi)大量的資源,這些資源不光囊括人力資源、財(cái)政資源、物質(zhì)資源和時(shí)間資源,更糟糕的是,一個(gè)偽命題可能會(huì)混淆領(lǐng)導(dǎo)者的注意力而忽略了真正重要的問題。
(三)與“人”的價(jià)值脫鉤
公共政策作為對社會(huì)資源權(quán)威的分配方式,有很強(qiáng)的利益傾向,正如菲利克斯·格羅斯所言:“任何政黨、政府在本質(zhì)上都是特定階級(jí)的代表,他們所要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo),所期望的行動(dòng)必須符合該階級(jí)的利益,因而,政策也勢必體現(xiàn)并服務(wù)于這種階級(jí)利益。”[13]顯然,在我國,公共政策是需要服務(wù)于人民的,這不僅符合“歷史是由人民群眾創(chuàng)造”的科學(xué)規(guī)律,也是由我國的國體和政體所決定的。人民民主專政的國體決定了群眾和政府的關(guān)系實(shí)際上是一種委托和代理的關(guān)系,因此公共政策必然要服務(wù)于公共利益。然而,現(xiàn)階段的公共政策由于缺少參與觀察和田野調(diào)查,無法真正將觸角伸向民情民意。一些地方的領(lǐng)導(dǎo)甚至脫離廣大勞苦群眾的緊迫需求,而大搞“面子工程”和“形式主義”。在政府職能轉(zhuǎn)型的關(guān)口,與“人”的價(jià)值脫鉤,不僅會(huì)大大損害利益公共性和政府的合法性,還會(huì)增加社會(huì)動(dòng)蕩的可能性。此外,過去粗放型的發(fā)展方式,雖然能在短期內(nèi)提高經(jīng)濟(jì)效益,但存在巨大的負(fù)外部性(Negative Externality),造成資源的大量消耗和環(huán)境的嚴(yán)重污染。即使到今天,仍有許多地方政府大肆建立經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)、過度挖煤采礦,這些政策雖然能在一定時(shí)期內(nèi)提高當(dāng)?shù)氐腉DP和改善人們的生活水平,但是長期來講,許多生態(tài)上的損傷是不可逆的,甚至?xí):φ麄€(gè)人類群體。因此,“人”的價(jià)值關(guān)懷不應(yīng)只停留在物質(zhì)層面,公共利益的含義也不僅限于經(jīng)濟(jì)利益,生態(tài)利益、精神價(jià)值也是公共利益的重要組成部分。
三、實(shí)驗(yàn)民族志:通向政策科學(xué)化的鑰匙
(一)民族志方法與公共政策的聯(lián)系
民族志和公共政策看似是“風(fēng)馬牛不相及”的兩個(gè)領(lǐng)域,實(shí)際上有千絲萬縷的聯(lián)系。首先,兩者在目標(biāo)上具有統(tǒng)一性。公共政策是指國家(政府)執(zhí)政黨及其他政治團(tuán)體在特定時(shí)期為實(shí)現(xiàn)一定的社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、文化目標(biāo)所采取的政治行動(dòng)或所規(guī)定的行為準(zhǔn)則[14]。公共政策是服務(wù)于統(tǒng)治階級(jí)管理社會(huì)和國家的手段,也是各種利益關(guān)系的調(diào)節(jié)器。在我國,政策始終需要追求公共利益,為人民所服務(wù)。而對于民族志,就其母胎學(xué)科人類學(xué)來看,其內(nèi)部本來就存在著公共關(guān)懷,正是學(xué)科內(nèi)在的文化批評的維度構(gòu)成了推動(dòng)它研究其他社會(huì)的根本動(dòng)力[15]。此外,由于民族志時(shí)常扎根于田野,民族志者可以更深入地了解到勞苦大眾的訴求和痛苦,并通過文本為武器,來倒逼政策的變遷。其次,在公共政策的全過程中應(yīng)用實(shí)驗(yàn)民族志方法具有可行性。民族志方法并不是人類學(xué)的專利,實(shí)際上在人類學(xué)科未出現(xiàn)以前,就有“業(yè)余志”的存在了。這些民族志的出現(xiàn)很大程度上服務(wù)于殖民統(tǒng)治,帶著一種“獵奇”的心理而展開,本身也與人類學(xué)不相關(guān)。因此,作為一種質(zhì)性的研究方法,民族志既不專屬某一學(xué)科,還應(yīng)該是政治學(xué)、管理學(xué)等社會(huì)科學(xué)和人文學(xué)科的共享研究范疇[16]。而且民族志正因其嚴(yán)謹(jǐn)性和厚重感,可以在呈現(xiàn)事實(shí)的同時(shí)理解整個(gè)社會(huì)與文化[17]。
(二)將實(shí)驗(yàn)民族志應(yīng)用于公共政策的全過程
作為民族志發(fā)展的最新階段,實(shí)驗(yàn)民族志在繼承科學(xué)民族志的科學(xué)性的同時(shí),還發(fā)展了“深描”的模式,除了在文本內(nèi)加入自己的理解之外,還將“異族人”的聲音加入考慮范圍內(nèi)。實(shí)驗(yàn)民族志“對話·多聲道”的模式很大程度上克服了研究主體對異族人的主觀偏見,得以更客觀地看待異文化的優(yōu)點(diǎn)和自身文化的缺陷,從而更有利于提出利于本文化的創(chuàng)見。以下為在不同政策階段應(yīng)用實(shí)驗(yàn)民族志的優(yōu)點(diǎn):
1. 問題形成階段:著力發(fā)現(xiàn)“真命題”,使政策更具備科學(xué)性
現(xiàn)今公共政策“重經(jīng)驗(yàn)輕實(shí)證”的傾向,導(dǎo)致許多政策解決的是一個(gè)根本不相關(guān)或不存在的“偽命題”。由于政策制定者和受眾人所處的環(huán)境不同、不同利益集團(tuán)的利益不同,若不“潛入”政策受眾者的環(huán)境并與其進(jìn)行互動(dòng)和交流,是很難了解受眾人的動(dòng)機(jī)和所處的文化背景的。正如習(xí)近平所說:“只說空話是無濟(jì)于事的,只有靠大量的、批判地審查過的、充分地掌握了的歷史資料,才能解決任務(wù)?!盵18]科學(xué)研究如此,公共政策更應(yīng)如此。在政策制定之前,要善于利用民族志在沒有“先入為主”的情況下進(jìn)入田野,并經(jīng)過長期深入的參與觀察
后跟目標(biāo)受眾群體“打成一片”,從而發(fā)現(xiàn)相關(guān)和廣為關(guān)注的問題。界定正確的政策議題(“真問題”),不僅需要進(jìn)行大量的量化分析,更有必要體察受眾群體內(nèi)各成員的關(guān)系以及與政策議題(問題)相關(guān)的價(jià)值觀、制度和文化。只有這樣才可以在第一步確定一個(gè)“真命題”而不是不需要證偽的“假命題”。
2. 政策制定階段
(1)吸納各方的觀點(diǎn),使政策更具備民主性
我國雖然實(shí)行的協(xié)商民主,但很多地方政策制定的過程仍是“一言堂”,官員們僅憑個(gè)人經(jīng)驗(yàn)甚至以臆想的方式來拍板政策的出臺(tái)。這種嚴(yán)重脫離于田野土壤、僅將政策客體作為被動(dòng)接受方的政策將利益相關(guān)者、當(dāng)?shù)孛癖娂皩<业穆曇襞懦谕?,不僅讓政策不切實(shí)際,更糟糕的是會(huì)損害政府的公信力和公共價(jià)值。在實(shí)驗(yàn)民族志的視角下,政策制定的過程要吸納不同人士的看法和觀點(diǎn),尤其是那些不被人注意的、邊緣化的人群。只有如此,才能“廣聽八方”,在保證民主的基礎(chǔ)上又能維持公正,不讓少數(shù)群體的聲音被埋沒。
(2)重視失語者的痛苦,回歸“人”的價(jià)值
社會(huì)中,有許多的“緘默者”和“失語人”,他們的沉默有些是源于自身的習(xí)慣和性格,而更多的是缺少渠道去發(fā)聲,因此社會(huì)科學(xué)的研究者要充當(dāng)“醫(yī)生”的角色,用科學(xué)的方法和敏銳的眼光來挖掘他們內(nèi)心的渴望、痛苦和需求。正如C. Wright Mills所說“展現(xiàn)不為人知或被人視而不見的“社會(huì)痛苦”是社會(huì)科學(xué)研究的重要任務(wù),但更為重要的還在于通過理解和解釋,揭示社會(huì)苦難的根源和通常被掩蓋的制造苦難的機(jī)制?!盵19]公眾的痛苦時(shí)常并不僅僅來自自身的原因,很多痛苦的背后更糾纏著復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)制度和社會(huì)政策。若政策制定人和研究者對這些痛苦視而不見,那個(gè)體主觀上的痛苦就很可能轉(zhuǎn)化為客觀上的群體認(rèn)同,引發(fā)群體對政策的不滿,影響社會(huì)的穩(wěn)定。
因此,政策制定的相關(guān)工作人員和研究者就需要將“日常中的深描”為己任,利用實(shí)驗(yàn)民族志的方法將社會(huì)上難以明言的病患轉(zhuǎn)化成清晰可辨的癥候,從而可以用政治的手段加以治理[20]。具體的做法可分為三個(gè)步驟:①記錄并整合:需要研究者或工作人員嚴(yán)格按照實(shí)驗(yàn)民族志的原則,長期地參與觀察當(dāng)?shù)孛癖姷纳钪?,與民眾密切保持聯(lián)系,將有形的信息和無形的信息都記錄下來,再對不同的信息進(jìn)行分類、推導(dǎo),尤其是關(guān)于群眾需求的信息要細(xì)致分類,形成較為系統(tǒng)的民族志文本。②反饋:將包含群眾需求的民族志文本提交給政策制定者閱讀,及時(shí)讓決策者了解政策受眾人的想法。③制定出符合公共價(jià)值的政策:所謂的公共價(jià)值最直接的表現(xiàn)形式是公共利益,政策制定者的任務(wù)就是權(quán)衡和比較各個(gè)群體的利益和訴求,并在各種方案中找到最符合公共利益的那個(gè)并提煉為一個(gè)政策。
3. 政策執(zhí)行階段
(1)通過互動(dòng)和對話不斷調(diào)整政策
傳統(tǒng)的政策執(zhí)行是自上而下的,目的是為了統(tǒng)合資源來提高政策執(zhí)行的效率。但是,這種高效是建立在完全正確并可以長期實(shí)行的政策基礎(chǔ)上的。然而,隨著技術(shù)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,一項(xiàng)政策正面臨著越來越多的變化與挑戰(zhàn),政策也真正迎來了自身的“保鮮期”。過去的政策研究多將目光集中在政策制定上,卻忽視了政策執(zhí)行環(huán)節(jié)。實(shí)際上,政策執(zhí)行的過程也是一種文化現(xiàn)象,受制于許多文化現(xiàn)象和具體的情境。僅僅被動(dòng)地執(zhí)行和接受政策而忽略具體的情境,不僅容易導(dǎo)致執(zhí)行機(jī)構(gòu)內(nèi)部的僵化,若一味執(zhí)行不符合現(xiàn)今情況的政策,還會(huì)浪費(fèi)巨量的資源或釀成不可挽救的后果。實(shí)驗(yàn)民族志的工具可以賦予政策執(zhí)行者一雙“重新審視”的眼睛,來引導(dǎo)各個(gè)主體積極參與到政策執(zhí)行中,利用自己的主觀能動(dòng)性發(fā)現(xiàn)政策的潛在隱患和漏洞,以達(dá)到未雨綢繆的效果。正如所說Diane Vaugha:“千萬不要等犯了一個(gè)巨大的錯(cuò)誤之后才去調(diào)查你的文化,思考你認(rèn)為它是如何的,以及它實(shí)際上是如何的,你應(yīng)該利用民族志學(xué)家去得到關(guān)于你文化的反饋?!盵21]
(2)監(jiān)督政策執(zhí)行者,將權(quán)力放進(jìn)籠子里
實(shí)驗(yàn)民族志的原則之一互為主體性決定了主體的平等性,正是由于這種平等性可以使研究者、公眾擁有監(jiān)督政策執(zhí)行者或官員的活動(dòng)、行為模式的工具,使權(quán)力在陽光下運(yùn)行。以華北一個(gè)廟會(huì)的復(fù)興過程為例,知識(shí)分子和官員這些‘上邊的人始終都是‘下邊鄉(xiāng)民們揣摩、研究的對象[22]。從公共行政的角度來看,華北廟會(huì)復(fù)興的過程存在眾多利益相關(guān)者,復(fù)興的過程可以看作是各方利益博弈的結(jié)果。其中,鄉(xiāng)民也是一個(gè)較大的利益集團(tuán),他們能夠通過抗議或建言獻(xiàn)策來影響政策的執(zhí)行。因此,在政策執(zhí)行的過程中,若任何一位政策執(zhí)行者做出了違法亂紀(jì)或敷衍了事的行為,群眾和研究者都可以對其“深描”,并整理成文檔檢舉揭發(fā)。
4. 政策評估階段:總結(jié)成功經(jīng)驗(yàn),反思原有政策的缺陷
萬事萬物都會(huì)經(jīng)歷出現(xiàn)、發(fā)展、衰亡(終結(jié))的過程,政策終結(jié)也是如此。一般認(rèn)為,政策終結(jié)是指通過必要手段中止那些過時(shí)的、多余的或無效的政策、項(xiàng)目、組織或政府職能的一種政治(或政策)行為[23]。但是政策終結(jié)并不意味著原有的政策就是無用的,相反,原有的政策是今后政策的珍貴母版。記錄政策全過程的實(shí)驗(yàn)民族志,雖然可能主題非常簡單,但卻像竹葉畫一樣,其樸素的形式掩映著高水平的藝術(shù)[24]。舉個(gè)例子,毛澤東就對調(diào)查報(bào)告(民族志)十分愛惜,他甚至還發(fā)出過“失掉這些調(diào)查(特別是衡山、永新兩個(gè)),使我時(shí)常念及,永久也不會(huì)忘記?!盵25]的感嘆,這足以可見民族志的重要性。而實(shí)驗(yàn)民族志,更是民族志中的“精品”,通過閱讀它們,人們不僅可以感受到整個(gè)政策過程的文化情境,還能通過它分析出原有政策的優(yōu)點(diǎn)和缺陷,為今后的政策變遷提供借鑒。
四、中國實(shí)驗(yàn)民族志書寫的困境及對策
(一)中國實(shí)驗(yàn)民族志書寫的困境
1. 局限于村落社會(huì)的研究
無論是費(fèi)孝通的《江村經(jīng)濟(jì)———中國農(nóng)民的生活》、楊懋春的《一個(gè)中國村莊:山東臺(tái)頭》還是林耀華的《金翼》,這些里程碑式的作品都將目光瞄準(zhǔn)了中國的村落社會(huì)。一方面,這種傾向是由于當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)條件和社會(huì)體制而導(dǎo)致的。在未改革開放前,中國的經(jīng)濟(jì)落后,尚未出現(xiàn)城鎮(zhèn)的形式,許多地方仍處在農(nóng)耕社會(huì)的狀態(tài)。另一方面,農(nóng)業(yè)并不像其他行業(yè)一般具有高流動(dòng)性,它是取之于土地的。伺候莊稼的老農(nóng)也因之像是半身插入了土地,土氣是因?yàn)椴涣鲃?dòng)而發(fā)生的[26]。顯然,人口的固定為參與觀察和民族志書寫提供了良好的先決條件。最后,中國地大物博,不同地區(qū)有不同的氣候及地形,正是大自然的鬼斧神工,使中國的村落有著獨(dú)特的文化氣質(zhì)及價(jià)值觀,為民族志書寫積累了豐富的原始材料。然而,即使村落社會(huì)是中國民族志良好的研究區(qū)域,但隨著工業(yè)化、城市化的進(jìn)程,我國已有很多區(qū)域變成了城市、集鎮(zhèn),“我們不能以村莊研究的數(shù)量而‘堆積出一個(gè)中國來?!盵27]因此,村落研究的時(shí)代或許應(yīng)該落幕,研究者應(yīng)將視角轉(zhuǎn)向城市,轉(zhuǎn)向社區(qū)、集鎮(zhèn)和少數(shù)民族。事實(shí)上,對村落社會(huì)的調(diào)查已經(jīng)出現(xiàn)了兩種新的轉(zhuǎn)向,一種是關(guān)注‘村落社會(huì)之上的集鎮(zhèn)(或者說鄉(xiāng)鎮(zhèn)),另一種是進(jìn)行多村落的調(diào)查[28]。但總體上民族志書寫仍未逃脫出村落研究的桎梏,鮮有討論村落之外的研究。
2. 理論與田野的資料結(jié)合不夠,民族志書寫淪為表面敘述
現(xiàn)今民族志書寫最大的問題就是缺乏問題意識(shí),許多民族志內(nèi)容支離破碎甚至是毫無聯(lián)系,看完后通篇也不知道它究竟在闡述什么。造成這種情況的原因在于,研究者過于看重繁復(fù)的文字和精美的形式,而忽略了形式應(yīng)該服務(wù)的內(nèi)容??茖W(xué)之所以稱之為科學(xué),正是因?yàn)樗?gòu)理論模型或解決實(shí)際問題。而當(dāng)代中國民族志恰恰缺乏這個(gè)意識(shí),只是毫無目的性的做田野調(diào)查,羅列各種記錄,拼拼湊湊出幾個(gè)結(jié)論,看起來倒是很全面,通篇卻似乎很難找到一個(gè)明確的理論問題,讓人覺得這種論著就是為了寫民族志而寫民族志。為了真正賦予民族志意義,就需要放入公共政策、公共管理的大語境、大框架下書寫,如此形式才不會(huì)駕馭內(nèi)容,研究者在調(diào)查過程中才更有針對性。
(二)取長補(bǔ)短:在嵌入政策的過程中發(fā)展實(shí)驗(yàn)民族志
1. 強(qiáng)化基層視野,在小傳統(tǒng)和大傳統(tǒng)中尋求平衡
從《西太平洋的航海者》到《江村經(jīng)濟(jì)》,國外和國內(nèi)的學(xué)者似乎對“微型社區(qū)”達(dá)成了某種共識(shí),雖然形式不一,但無論是島嶼、部落還是村落,其本質(zhì)上都可看作為社區(qū)。一個(gè)社區(qū)往往擁有有限的人口和共同的價(jià)值觀和文化。使得民族志作者可以通過自己的觀察便能搜集到關(guān)于社區(qū)的大部分材料[29]。此外,小傳統(tǒng)和大傳統(tǒng)之間是有聯(lián)系的。大傳統(tǒng)對于小傳統(tǒng)來說,是孕育、催生與被孕育、被催生的關(guān)系,或者說是原生與派生的關(guān)系。大傳統(tǒng)鑄塑而成的文化基因和模式,成為小傳統(tǒng)發(fā)生的母胎, 對小傳統(tǒng)必然形成巨大和深遠(yuǎn)的影響。反過來講,小傳統(tǒng)之于大傳統(tǒng),除了有繼承和拓展的關(guān)系,同時(shí)也兼有取代、遮蔽與被取代、被遮蔽的關(guān)系[30]。簡言之,大傳統(tǒng)產(chǎn)生小傳統(tǒng),小傳統(tǒng)反作用于大傳統(tǒng)。延伸到公共行政中,我們必須傾聽民眾的聲音、重視草根文化,而不是僅僅關(guān)起門來高談闊論各種方針政策,對民間文化的生成一再否認(rèn)和壓制?;鶎右曇埃枪舱撸ù髠鹘y(tǒng))所缺乏的,卻是實(shí)驗(yàn)民族志的長處。強(qiáng)化基層視野在公共政策的應(yīng)用,能夠使公共政策順應(yīng)“重心下沉”的趨勢,更能讓實(shí)驗(yàn)民族志發(fā)揮它的優(yōu)勢,使政策過程更加科學(xué)和民主。
2. 進(jìn)行民族志個(gè)案比較分析,吸納國外和其他學(xué)科的經(jīng)驗(yàn)
隨著城鎮(zhèn)化的不斷加快,中國大部分地區(qū)都已完成了農(nóng)村轉(zhuǎn)型。這就意味著,民族志的主戰(zhàn)場將不再是村落,而應(yīng)該轉(zhuǎn)向少數(shù)民族和城鎮(zhèn)。對于前者,我國已經(jīng)取得了一定的成果,如編寫了較為系統(tǒng)的民族叢書。但是后者,城市是一片民族志作者很少會(huì)涉獵的區(qū)域,自然經(jīng)驗(yàn)也不足。或是對于“異族”概念的執(zhí)著,或是技術(shù)上的困難,人類學(xué)家很少將城鎮(zhèn)劃為他們的研究范圍內(nèi)。然而,即使在城市中,不同的居民社區(qū)之間的情況也不同,不同的經(jīng)濟(jì)條件、教育水平、基礎(chǔ)設(shè)施造就了不同的“社區(qū)人格”。對“他者”的理解過于狹隘,導(dǎo)致了以城市社區(qū)為主題的民族志的嚴(yán)重不足??上驳氖牵褡逯具@一方法已運(yùn)用到許多學(xué)科,并取得一定的成果,甚至有些人在不知道民族志方法的基礎(chǔ)上就已經(jīng)寫出了基本符合民族志規(guī)范的作品。此外,國外有些作品也能夠?qū)ξ覈纳鐓^(qū)民族志給予啟發(fā),比如羅賓·內(nèi)葛的《撿垃圾的人類學(xué)家》。這位人類學(xué)博士走進(jìn)垃圾場,做清潔工,通過長期的親身經(jīng)歷和參與觀察,試圖解釋人類與垃圾的關(guān)系,使得清潔工這一邊緣化的群體再次進(jìn)入到人們的視野中。舉這個(gè)例子并不是讓中國學(xué)者照搬她的做法,而是強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新和參與的重要性。憑借不同的民族志個(gè)案和方法的比較,可以讓我國的民族志作者擁有更開闊的視野,迸發(fā)出更多的靈感,以便更好地為公共政策服務(wù)。
五、結(jié)語
文章主要探討的是實(shí)驗(yàn)民族志嵌入公共政策的必要性。一方面,帶著問題意識(shí)(現(xiàn)今政策的缺陷),以民族志的發(fā)展歷程為起點(diǎn),闡述了實(shí)驗(yàn)民族志的內(nèi)涵及原則,證明實(shí)驗(yàn)民族志與公共政策之間存在內(nèi)在的聯(lián)系。將實(shí)驗(yàn)民族志方法運(yùn)用于政策全過程有利于界定政策的真命題、擴(kuò)大研究視野。同時(shí),通過強(qiáng)調(diào)實(shí)驗(yàn)民族志“互為主體性”的原則,使得公眾可以監(jiān)督政策執(zhí)行者和官員的所作所為,使政策更加公正。另一方面,不限于從單一視角探討主題,本文又從現(xiàn)今中國民族志的困境出發(fā),進(jìn)一步分析了民族志和公共政策之間實(shí)際上是一種取長補(bǔ)短的關(guān)系。通過嵌入公共政策,民族志就不會(huì)陷入無目的感的敘述,也有更多的條件和及機(jī)會(huì)去“深描”城市文化,從而超越村落研究。
毋庸置疑,實(shí)驗(yàn)民族志并不適用于所有的公共政策研究,在具體的實(shí)施過程中也需要進(jìn)一步制定規(guī)則。如果某項(xiàng)政策需要龐大的數(shù)據(jù)來驗(yàn)證理論假設(shè),那么量化的分析顯然是第一選擇。然而,無論量化分析如何精確,也無法把一些不成文、無法測量的文化和價(jià)值觀計(jì)算出來。一切事物都需要基于其大環(huán)境中,而對人類來說,也就是他們所處的文化語境。所以,只有帶著對政策受眾及政策區(qū)域的基本意識(shí),才能進(jìn)一步地闡釋數(shù)據(jù)。最后,政策科學(xué)化并不是公共政策追求的終極目標(biāo),政策真理化才是。一項(xiàng)公共政策能夠得到長久地貫徹、能夠經(jīng)過時(shí)空的檢驗(yàn),就達(dá)到了一定時(shí)期內(nèi)的政策真理化,這需要定性分析、定量分析的結(jié)合,也需要政治領(lǐng)導(dǎo)的遠(yuǎn)見卓識(shí)。因此,實(shí)驗(yàn)民族志在嵌入公共政策的過程中還要善于利用領(lǐng)導(dǎo)的智慧。
參考文獻(xiàn):
[1] 王銘銘.民族志:一種廣義人文關(guān)系學(xué)的界定[J].學(xué)術(shù)月刊,2015,47(3):129.
[2] [美]詹姆斯·克利福德,喬治·E.馬爾庫斯.寫文化:民族志的詩學(xué)與政治學(xué)[M].高丙中,吳曉黎,李霞,譯.北京:商務(wù)印書館,2006:6.
[3] [法]列維·斯特勞斯.結(jié)構(gòu)人類學(xué)[M].張祖建,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2006:325-326.
[4] 高丙中.民族志發(fā)展的三個(gè)時(shí)代[J].廣西民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006,(3):59.
[5] [美]詹姆斯·克利福德,喬治·E.馬爾庫斯.寫文化:民族志的詩學(xué)與政治學(xué)[M].高丙中,吳曉黎,李霞,譯.北京:商務(wù)印書館,2006:譯序.
[6] 王銘銘.西方人類學(xué)思潮十講[M].廣西:廣西師范大學(xué)出版社,2005:104-105.
[7] [美]詹姆斯·皮科克.人類學(xué)透鏡[M].汪麗華,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2009:53.
[8] Leach, Edmund.Culture and Communication[M].Cambridge:CambridgeUniversityPress,1976:1.
[9] [英]路德維?!ぞS特根斯坦.文化的價(jià)值[M].錢發(fā)平,譯.重慶出版社,2006:51.
[10] 費(fèi)孝通.中國士紳[M].趙旭東,秦志杰,譯.北京:生活、讀書、新知三聯(lián)書店,2009:12.
[11] 毛澤東文集(第1卷)[M].北京:人民出版社,1993:267-268.
[12] 王紹光.中國公共政策議程設(shè)置的模式[J].中國社會(huì)科學(xué),2006,(5):86.
[13] [美]菲利克斯·格羅斯.公民與國家——民族、部族和族屬身份[M].王建娥,魏強(qiáng),譯.北京:新華出版社,2003:261.
[14] 陳振明.公共管理學(xué)(第二版)[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2017:212.
[15] [美]詹姆斯·克利福德,喬治·E.馬爾庫斯.寫文化:民族志的詩學(xué)與政治學(xué)[M].高丙中,吳曉黎,李霞,譯.北京:商務(wù)印書館,2006:14.
[16] 薛瀾,彭宗超,張強(qiáng).公共管理與中國發(fā)展:公共管理學(xué)科發(fā)展的回顧與前瞻[J].管理世界,2002,(2):43-56,153
[17] [英]格雷戈里·貝特森.納文——圍繞一個(gè)新幾內(nèi)亞部落的一項(xiàng)儀式所展開的民族志實(shí)驗(yàn)[M].李霞,譯.北京:商務(wù)印書館,2008:總序3.
[18] 習(xí)近平:在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上的講話[N].人民日報(bào),2016-05-19(2).
[19] Mills C W . The Sociological Imagination[J]. Christian Scholar, 1960, 43(1):61-64.
[20] [法]皮埃爾·布迪厄.寫文化:實(shí)踐與反思——反思社會(huì)學(xué)導(dǎo)引[M].李猛,李康,譯.北京:中央編譯出版社,2004:262-280.
[21] Becker H S , ?Gans H J , ?Newman K S , et al. On the Value of Ethnography: Sociology and Public Policy[J]. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 2016,595(1):264-276.
[22] 岳永逸.傳說、廟會(huì)與地方社會(huì)的互構(gòu)——對河北C村娘娘廟會(huì)的民俗志研究[J].思想戰(zhàn)線,2005,(3):95-102.
[23] 曲縱翔.政策終結(jié):政策科學(xué)研究中忽視已久的問題[J].公共管理與政策評論,2014,3(2):21-27.
[24] 林耀華.金翼:中國家族制度的社會(huì)學(xué)研究[M].莊孔韶,林宗成,譯.北京:生活、讀書、新知三聯(lián)書店,2008:導(dǎo)言1.
[25] 毛澤東文集(第1卷)[M].北京:人民出版社,1993:118.
[26] 費(fèi)孝通.鄉(xiāng)土中國:生育制度[M].北京:北京大學(xué)出版社,2002:7.
[27] Freedman, Maurice.A Chinese Phase in Social Anthropology[J]. British Journal of Sociology,1963,14(1):1-19.
[28] 劉朝暉.政策終結(jié):村落社會(huì)研究與民族志方法[J].民族研究,2005,(3):98.
[29] [法]列維·斯特勞斯.結(jié)構(gòu)人類學(xué)[M].張祖建,譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,2006:318-350.
[30] 楊義.中國敘事學(xué)[M].北京:人民出版社,1997:129.